Hire a translator I am translator

Translate "ietf" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "ietf" from French to Spanish

Translations of ietf

"ietf" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

ietf ietf

Translation of French to Spanish of ietf

French
Spanish

FR Après presque deux ans de discussions sur différentes options, la communauté de l?IETF a créé l?IETF Administration LLC (IETF LLC), une nouvelle entité juridique

ES Después de dos años de debate sobre varias opciones, la comunidad de IETF creó IETF Administration LLC  (IETF LLC), una nueva entidad legal

French Spanish
communauté comunidad
l s
ietf ietf
llc llc
nouvelle nueva
entité entidad
juridique legal
discussions debate
administration administration
ans años
la la
de de
options opciones

FR L’IETF LLC a officiellement donné à l’Internet Engineering Task Force (IETF) un statut juridique et davantage de responsabilités pour gérer les propres activités de soutien de l’IETF

ES El IETF LLC otorgó formalmente al Grupo de Trabajo de Ingeniería de Internet​ (IETF, por sus siglas en inglés) un estatus legal y más responsabilidad para gestionar las actividades de apoyo propias del IETF

French Spanish
llc llc
officiellement formalmente
engineering ingeniería
ietf ietf
statut estatus
juridique legal
davantage más
gérer gestionar
soutien apoyo
et y
de de
task trabajo
activités actividades
un a

FR La semaine prochaine aura lieu l?IETF 100 à Singapour et cela sera la première fois que l?IETF a eu...

ES La cuarta edición del NOG rumano (RONOG), el evento en el cual van a participar más de 170 asistentes se...

French Spanish
lieu evento
l s
la la
à a

FR Améliorer la sécurité technique, Deploy360, Domain Name System (DNS), Extensions de sécurité du DNS, IETF, Les normes Internet ouvertes, Technologie, DANE, IETF, IETF101

ES Deploy360, Domain Name System (DNS), Estándares abiertos de Internet, Extensiones de seguridad del DNS, IETF, Mejorar la seguridad técnica, Tecnología, DANE, IETF, IETF101

French Spanish
améliorer mejorar
sécurité seguridad
domain domain
system system
dns dns
extensions extensiones
ietf ietf
normes estándares
internet internet
ouvertes abiertos
name name
technique técnica
technologie tecnología
la la
de de
du del

FR Le conseil d’administration a également établi un nouvel accord de financement avec l’IETF LLC, qui comprend notamment un programme de contrepartie pour amplifier les efforts de collecte de fonds de l’IETF LLC.

ES La Junta también estableció un nuevo acuerdo de financiación con IETF LLC, que, entre otras cosas, incluía un programa de equiparación de fondos para ampliar los propios esfuerzos de recaudación de fondos del IETF LLC.

French Spanish
nouvel nuevo
accord acuerdo
llc llc
programme programa
amplifier ampliar
efforts esfuerzos
collecte recaudación
financement financiación
un a
le la
également también
de de
fonds fondos
comprend que
conseil junta

FR L?Internet Society a servi de siège à l?IETF jusqu?en 2018, date à laquelle l?IETF Administration LLC a été créée pour assurer la continuité de ses activités

ES Internet Society ofreció la sede organizativa al IETF hasta 2018 cuando se constituyó la empresa IETF Administration LLC para facilitar sus operaciones permanentes

French Spanish
siège sede
ietf ietf
llc llc
society society
administration administration
la la
internet internet
à para
en al

FR Il établit également un nouveau programme de correspondance des dons dans le but de soutenir les efforts futurs de collecte de fonds de l?IETF LLC pour la dotation de l?IETF.

ES El contrato también pone en marcha un nuevo programa de equiparación de donaciones para facilitar las próximas iniciativas de captación de fondos de la empresa LLC para el Fondo IETF.

French Spanish
nouveau nuevo
ietf ietf
llc llc
programme programa
efforts iniciativas
également también
de de
dons donaciones
fonds fondos
la la
le el

FR En 2018, l?IETF LLC a été créé pour fournir un cadre administratif et juridique au travail de l?IETF

ES En 2018, se constituyó la empresa IETF LLC para que el trabajo del IETF dispusiese de un marco administrativo y jurídico

French Spanish
ietf ietf
llc llc
cadre marco
administratif administrativo
juridique jurídico
en en
et y
travail trabajo
de de

FR L?Internet Society a accepté de continuer à soutenir les opérations de l?IETF par le biais d?un accord initial de deux ans avec l?IETF LLC

ES Internet Society aceptó seguir apoyando las actividades del IETF mediante un contrato inicial de dos años con la empresa IETF LLC

French Spanish
soutenir apoyando
opérations actividades
ietf ietf
accord contrato
llc llc
society society
ans años
de de
continuer seguir
le la
internet internet
un a
initial inicial

FR Le premier est un soutien continu pour une partie des dépenses de fonctionnement annuelles de l?IETF, à des niveaux spécifiques pour chaque année afin de permettre une meilleure planification financière à long terme par l?IETF

ES La primera consiste en una ayuda permanente para sufragar una parte de los costes operativos anuales del IETF en niveles específicos cada año para favorecer una planificación financiera del IETF más sólida a largo plazo

French Spanish
soutien ayuda
continu permanente
dépenses costes
l s
ietf ietf
planification planificación
financière financiera
partie parte
le la
est consiste
de de
année año
long largo
terme plazo
annuelles anuales
niveaux niveles
spécifiques específicos
fonctionnement operativos
à a
chaque cada

FR Pour plus d?informations générales sur l?IETF 102, voir: IETF 102 page d?acceuil

ES Para obtener más información general sobre IETF 102, consulte:

French Spanish
informations información
générales general
l s
ietf ietf
plus más
pour para
voir consulte
sur sobre

FR TSA et OCSP externes : Produits TSA et OCSP d’Entrust ou serveurs compatibles IETF TSA et IETF OCSP pour créer des signatures VLT avec une durée de validité étendue jusqu’à la validité du certificat TSA.

ES TSA y OCSP externos: Los productos TSA y OCSP de Entrust o los servidores compatibles con IETF TSA e IETF OCSP para crear firmas LTV con una vida útil extendida hasta la validez del certificado TSA.

French Spanish
tsa tsa
externes externos
ietf ietf
signatures firmas
durée vida
validité validez
certificat certificado
et y
créer crear
ou o
serveurs servidores
la la
de de
du del
jusqu hasta
produits productos
compatibles compatibles

FR La Fondation fournira également des fonds à la nouvelle IETF Administration LLC dans le cadre de l?engagement continu de l?Internet Society pour une IETF forte.

ES La Fundación también proporcionará fondos a la recién establecida IETF Administration LLC como parte del compromiso continuo de la Internet Society con un Grupo de Trabajo de Ingeniería de Internet fortalecido.

French Spanish
ietf ietf
llc llc
engagement compromiso
continu continuo
nouvelle recién
administration administration
fondation fundación
society society
également también
fonds fondos
de de
la la
à a
internet internet

FR Les bourses Internet Society pour l'IETF sont destinées aux membres de l'Internet Society des économies émergentes ou en développement qui ont les compétences techniques et l'expérience nécessaires pour contribuer au travail de l'IETF.

ES Las becas son para miembros de Internet Society de economías emergentes o en desarrollo que tienen las habilidades técnicas y la experiencia para contribuir al trabajo del IETF.

French Spanish
bourses becas
internet internet
membres miembros
développement desarrollo
society society
ou o
en en
compétences habilidades
et y
techniques técnicas
au al
économies economías
de de
travail trabajo
émergentes emergentes
contribuer contribuir

FR L?Internet Society a servi de siège à l?IETF jusqu?en 2018, date à laquelle l?IETF Administration LLC a été créée pour assurer la continuité de ses activités

ES Internet Society ofreció la sede organizativa al IETF hasta 2018 cuando se constituyó la empresa IETF Administration LLC para facilitar sus operaciones permanentes

French Spanish
siège sede
ietf ietf
llc llc
society society
administration administration
la la
internet internet
à para
en al

FR Il établit également un nouveau programme de correspondance des dons dans le but de soutenir les efforts futurs de collecte de fonds de l?IETF LLC pour la dotation de l?IETF.

ES El contrato también pone en marcha un nuevo programa de equiparación de donaciones para facilitar las próximas iniciativas de captación de fondos de la empresa LLC para el Fondo IETF.

French Spanish
nouveau nuevo
ietf ietf
llc llc
programme programa
efforts iniciativas
également también
de de
dons donaciones
fonds fondos
la la
le el

FR En 2018, l?IETF LLC a été créé pour fournir un cadre administratif et juridique au travail de l?IETF

ES En 2018, se constituyó la empresa IETF LLC para que el trabajo del IETF dispusiese de un marco administrativo y jurídico

French Spanish
ietf ietf
llc llc
cadre marco
administratif administrativo
juridique jurídico
en en
et y
travail trabajo
de de

FR L?Internet Society a accepté de continuer à soutenir les opérations de l?IETF par le biais d?un accord initial de deux ans avec l?IETF LLC

ES Internet Society aceptó seguir apoyando las actividades del IETF mediante un contrato inicial de dos años con la empresa IETF LLC

French Spanish
soutenir apoyando
opérations actividades
ietf ietf
accord contrato
llc llc
society society
ans años
de de
continuer seguir
le la
internet internet
un a
initial inicial

FR Le premier est un soutien continu pour une partie des dépenses de fonctionnement annuelles de l?IETF, à des niveaux spécifiques pour chaque année afin de permettre une meilleure planification financière à long terme par l?IETF

ES La primera consiste en una ayuda permanente para sufragar una parte de los costes operativos anuales del IETF en niveles específicos cada año para favorecer una planificación financiera del IETF más sólida a largo plazo

French Spanish
soutien ayuda
continu permanente
dépenses costes
l s
ietf ietf
planification planificación
financière financiera
partie parte
le la
est consiste
de de
année año
long largo
terme plazo
annuelles anuales
niveaux niveles
spécifiques específicos
fonctionnement operativos
à a
chaque cada

FR @IETFJournal Un journal publié 3 fois par an sur l’activité à l’IETF

ES @IETFJournal Un diario publicado 3 veces al año sobre la actividad en el IETF

French Spanish
journal diario
publié publicado
an año
un a
fois veces

FR Résultats définitifs des élections au conseil d?administration de l?Internet Society de 2021 et des sélections de l?IETF

ES Resultados finales de las elecciones a la junta directiva de Internet Society de 2021 y de la selección del IETF

French Spanish
élections elecciones
conseil junta
sélections selección
ietf ietf
society society
résultats resultados
et y
de de
internet internet

FR Parmi ces initiatives, citons le soutien et la promotion de l?internationalisation des adresses électroniques de l?IETF (eai) Demande de commentaires du groupe de travail (RFCs)

ES Una de estas iniciativas se encarga de generar adhesión y promover la Internacionalización de Direcciones de Correo Electrónico del IETF (eai, por sus siglas en inglés) Request for Comments (RFC) de los grupos de trabajo

French Spanish
internationalisation internacionalización
adresses direcciones
ietf ietf
groupe grupos
initiatives iniciativas
et y
promotion promover
travail trabajo
demande request
la la
de de
l s
électroniques electrónico
du del

FR Et, en 2015, le chapitre a reçu une subvention Beyond the Net pour mettre en place le programme de renforcement des capacités de l?IETF en Inde.

ES Y en 2015, la filial recibió la beca Beyond the Net para poner en marcha el Programa de Desarrollo de Capacidad de la IETF en la India.

French Spanish
ietf ietf
net net
et y
en en
capacité capacidad
programme programa
de de
reçu recibió
le el
inde india

FR IETF 101, Jour 3 : TLS & DPRIVE n?est pas à prendre à la légére

ES IETF 101, Día 1: Habéis dicho IPv6 ?

French Spanish
ietf ietf
jour día
est habéis
à a

FR IETF 101 se déroule cette semaine à Londres. L?équipe de technologie Internet de l?ISOC vous apporte tous les jours...

ES Es otra semana ocupada en IETF 101 en Londres, y le traemos entradas de blog diarias que resaltan temas...

French Spanish
ietf ietf
londres londres
tous les jours diarias
semaine semana
de de

FR IETF 101, Jour 1: Vous aurez dit un IPv6 ?

ES Guía general de IETF 101: la Privacidad, la Identidad, y el Cifrado

French Spanish
ietf ietf
un a

FR Et nous revoilà ! Dans ce post du Guide de référence ou Rough Guide to IETF 101, je vais jeter...

ES Internet de las cosas (IoT) es un término de moda cada vez más candente en la industria de Internet,...

French Spanish
de de
et las
ou cosas

FR Un guide sur l?histoire, la culture et la philosophie de l?IETF.

ES Una guía de la historia, cultura y filosofía del IETF.

French Spanish
philosophie filosofía
ietf ietf
et y
guide guía
la la
un a
culture cultura
de de
histoire historia

FR Lignes directrices pour la liaison de la Commission d?administrateurs de Internet Society au comité de mise en candidature de l?IETF

ES Directrices para la Junta Directiva de Internet Society y Enlace con el Comité de Nombramientos de la IETF

French Spanish
ietf ietf
society society
commission comité
de de
liaison enlace
la la
internet internet

FR L?Internet Society fournit également un siège social à l?entité administrative qui soutient l?Internet Engineering Task Force (IETF)

ES Internet Society también es la sede corporativa de la entidad administrativa que colabora con el Grupo de Trabajo de Ingeniería de Internet (IETF, por sus siglas en inglés)

French Spanish
engineering ingeniería
task trabajo
ietf ietf
society society
entité entidad
également también
siège sede
internet internet
un a

FR L?Internet Society et l?IETF annoncent un nouvel accord stratégique pour favoriser les travaux en cours sur les normes ouvertes

ES Internet Society y el IETF anuncian un nuevo contrato estratégico para fomentar el trabajo permanente en estándares abiertos

French Spanish
ietf ietf
annoncent anuncian
nouvel nuevo
accord contrato
stratégique estratégico
favoriser fomentar
normes estándares
ouvertes abiertos
society society
et y
en en
internet internet
pour para

FR Washington, DC ? 30 novembre 2020 ? L?Internet Society et l?Internet Engineering Task Force (IETF) ont annoncé aujourd?hui un...

ES Washington, D. C., 30 de noviembre de 2020 – Internet Society y el Grupo de Trabajo de Ingeniería de...

French Spanish
washington washington
novembre noviembre
internet internet
society grupo
et y
engineering ingeniería
task trabajo
un a

FR Ces réunions sont souvent organisées au même endroit que les Réunions IETF ou d?autres évènements liés à Internet, afin de réduire la durée et le nombre des déplacements des administrateurs.

ES Estas reuniones suelen estar ubicadas junto con las reuniones del IETF u otros eventos de Internet para reducir los viajes de los directores y el tiempo fuera de casa.

French Spanish
souvent suelen
ietf ietf
autres otros
internet internet
déplacements viajes
administrateurs directores
réunions reuniones
évènements eventos
et y
de de
réduire reducir

FR L?Internet Society est également le siège organisationnel de l?Internet Engineering Task Force (IETF).

ES Internet Society también es la sede organizativa del Grupo de Trabajo de Ingeniería de Internet (IETF, por sus siglas en inglés).

French Spanish
siège sede
engineering ingeniería
task trabajo
ietf ietf
society society
également también
le la
de de
est es
internet internet

FR Dans cet article qui parle de notre guide de référence : Internet Society Rough Guide to IETF 101, je passe...

ES El blog Fox-IT International recientemente publicó un artículo sobre cómo las redes IPv4 pueden verse comprometidas a través de...

French Spanish
internet redes
to a
de de
article artículo

FR Dans cet article qui fait partie de notre guide de référence (Internet Society Rough Guide to IETF 101), je...

ES En esta nota, que forma parte del Internet Society Rough Guide to IETF 101, me centraré en el trabajo importante...

French Spanish
internet internet
ietf ietf
je me
society society
guide guide
partie parte
de del
dans en
article el

FR L?Internet Society est heureuse de voir publiée la RFC 8915 : Network Time Security for the Network Time Protocol par l?Internet Engineering Task Force (IETF)

ES Internet Society tiene el placer de ver la publicación del documeto RFC 8915: seguridad de tiempo de red para el protocolo de tiempo de red de la mano del Grupo de Trabajo de Ingeniería de Internet (IETF, por sus siglas en inglés)

French Spanish
rfc rfc
security seguridad
protocol protocolo
engineering ingeniería
ietf ietf
society society
task trabajo
de de
voir ver
internet internet
la la
network red de
time tiempo
est placer

FR La publication du protocole NTS le 1er octobre 2020 représente l?aboutissement de nombreuses années de travail du groupe de travail NTP de l?IETF

ES La publicación del protocolo NTS el 1 de octubre de 2020 representa la culminación de muchos años de trabajo del grupo de trabajo IETF NTP

French Spanish
publication publicación
protocole protocolo
octobre octubre
représente representa
ntp ntp
ietf ietf
travail trabajo
groupe grupo
de de
la la
le el
du del
années años

FR Kathy Brown, PDG de l?Internet Society, et Gonzalo Camarillo, président du Conseil d?administration d?Internet Society, ont exprimé leur soutien au processus qui a conduit à ce point et ont décidé de prendre la direction de l?IETF

ES Tanto la directora ejecutiva y presidenta de Internet Society, Kathy Brown, como el presidente de la Junta Directiva de Internet Society, Gonzalo Camarillo, han expresado su firme apoyo al IETF y han decidido tomar la iniciativa

French Spanish
président presidente
conseil junta
exprimé expresado
soutien apoyo
décidé decidido
ietf ietf
society society
et y
au al
de de
internet internet
la la
leur su
prendre tomar

FR Poursuivant ses positions de longue date, Internet Society a également pris des engagements financiers pour soutenir le processus et l’IETF.

ES Continuando con sus posiciones, la Internet Society también asumió compromisos financieros para apoyar el proceso, y para el IETF en el futuro.

French Spanish
positions posiciones
internet internet
engagements compromisos
financiers financieros
soutenir apoyar
society society
et y
également también
processus proceso
pris con
le el
pour para

FR À l?Internet Society, nous attendons avec impatience le succès continu de l?IETF.

ES Nosotros en la Internet Society esperamos con interés el éxito continuo de IETF.

French Spanish
society society
succès éxito
continu continuo
ietf ietf
de de
nous nosotros
internet internet
le el
avec con

FR Le Guide de référence de l‘IETF 101: DNSSEC, DANE, la Sécurité DNS et la Confidentialité - Internet Society

ES Guía general del IETF 101: DNSSEC, DANE, la Seguridad DNS y la Privacidad - Internet Society

French Spanish
dnssec dnssec
dns dns
internet internet
society society
et y
confidentialité privacidad
sécurité seguridad
guide guía
la la
de del

FR Le Guide de référence de l‘IETF 101: DNSSEC, DANE, la Sécurité DNS et la Confidentialité

ES Guía general del IETF 101: DNSSEC, DANE, la Seguridad DNS y la Privacidad

French Spanish
dnssec dnssec
dns dns
et y
confidentialité privacidad
sécurité seguridad
guide guía
la la
de del

FR En 2018, nous avons également créé deux nouvelles organisations sœurs : l’IETF LLC et la ISOC Foundation.

ES Durante 2018, también establecimos dos nuevas organizaciones hermanas: el IETF LLC y la Internet Society Foundation.

French Spanish
nouvelles nuevas
organisations organizaciones
sœurs hermanas
llc llc
foundation foundation
et y
également también
la la
deux dos

FR Internet Society a décerné le prix, comprenant des honoraires de 20 000 dollars US et un globe gravé de cristaux, lors de la 100ème réunion de l?IETF (Internet Engineering Task Force) qui a eu lieu à Singapour du 11 au 17 novembre 2017.

ES Internet Society presentó el premio, que incluye un honorario de 20.000 dólares y un globo grabado de cristal, durante la 100ª reunión del Grupo de trabajo de ingeniería de Internet (IETF) celebrado en Singapur del 11 al 17 de noviembre de 2017.

French Spanish
dollars dólares
globe globo
gravé grabado
ietf ietf
engineering ingeniería
singapour singapur
novembre noviembre
society society
et y
réunion reunión
le prix premio
de de
task trabajo
internet internet
la la
le el
du del
au a

FR L'Internet Society et l'IETF annoncent un nouvel accord stratégique pour favoriser les travaux en cours sur les normes ouvertes - Internet Society

ES Internet Society y el IETF anuncian un nuevo contrato estratégico para fomentar el trabajo permanente en estándares abiertos - Internet Society

French Spanish
annoncent anuncian
nouvel nuevo
accord contrato
stratégique estratégico
favoriser fomentar
normes estándares
ouvertes abiertos
internet internet
society society
et y
en en
pour para

FR L?IETF est au cœur de l?innovation technique de l?Internet mondial depuis près de 35 ans.

ES El IETF lleva casi 35 años siendo el motor de la innovación técnica de Internet a nivel global.

French Spanish
ietf ietf
mondial global
innovation innovación
technique técnica
ans años
de de
près casi
internet internet
est siendo

FR Dans le cadre du nouvel accord, l?Internet Society apportera un soutien financier continu à une partie des dépenses de fonctionnement annuelles de l?IETF, soit en moyenne 7 millions de dollars sur six ans

ES Gracias a este nuevo contrato, Internet Society seguirá financiando una parte de los gastos operativos anuales del IETF, que serán de una media de 7 millones de USD a lo largo de seis años

French Spanish
nouvel nuevo
accord contrato
dépenses gastos
annuelles anuales
ietf ietf
moyenne media
society society
ans años
de de
millions millones
partie parte
internet internet
du del
à a
sur operativos

FR « Nous sommes heureux de conclure un accord stratégique avec l?Internet Society concernant le soutien opérationnel ainsi qu?un nouveau programme de correspondance incroyable pour la dotation de l?IETF

ES “Nos complace haber llegado a un acuerdo estratégico con Internet Society sobre el apoyo operativo y un fascinante programa nuevo de equiparación para el Fondo IETF

French Spanish
heureux complace
accord acuerdo
stratégique estratégico
internet internet
soutien apoyo
nouveau nuevo
programme programa
ietf ietf
de de
ainsi y

FR La participation et les processus ouverts de l?IETF ? et les spécifications techniques librement disponibles qu?ils engendrent ? ont permis de bâtir une communauté mondiale axée sur l?excellence technique.

ES Los procesos y la participación abiertos del IETF (y las especificaciones técnicas de acceso gratuito que generan) han fundado una comunidad global basada en la excelencia técnica.

French Spanish
participation participación
ouverts abiertos
ietf ietf
spécifications especificaciones
disponibles acceso
communauté comunidad
mondiale global
excellence excelencia
et y
processus procesos
technique técnica
la la
techniques técnicas
de de
sur en

Showing 50 of 50 translations