FR a posté un commentaire sur Steven Rutter* & John Shima - Step Into The Light.
FR a posté un commentaire sur Steven Rutter* & John Shima - Step Into The Light.
ES publicó un comentario en Steven Rutter* & John Shima - Step Into The Light.
French | Spanish |
---|---|
commentaire | comentario |
john | john |
light | light |
steven | steven |
amp | amp |
sur | en |
FR Aimer le SlideShare How One Small Lead Grew Into A Huge Sale.
ES Recomendar la SlideShare «How One Small Lead Grew Into A Huge Sale».
French | Spanish |
---|---|
slideshare | slideshare |
le | la |
one | a |
FR Enregistrer le SlideShare How One Small Lead Grew Into A Huge Sale.
ES Guardar la SlideShare «How One Small Lead Grew Into A Huge Sale».
French | Spanish |
---|---|
slideshare | slideshare |
enregistrer | guardar |
le | la |
one | a |
FR Partager le SlideShare How One Small Lead Grew Into A Huge Sale.
ES Compartir la SlideShare «How One Small Lead Grew Into A Huge Sale».
French | Spanish |
---|---|
partager | compartir |
slideshare | slideshare |
le | la |
one | a |
FR a posté un commentaire sur Final Cut - Deep Into The Cut.
ES publicó un comentario en Final Cut - Deep Into The Cut.
French | Spanish |
---|---|
commentaire | comentario |
final | final |
deep | deep |
sur | en |
FR DB Bulk Insert Into (insère rapidement des lignes multiples dans une base de données)
ES Inserción masiva en BD (inserta varias filas en una base de datos rápidamente)
French | Spanish |
---|---|
rapidement | rápidamente |
données | datos |
lignes | filas |
de | de |
base | base |
FR 2e meilleur temps sur Puig Major Decent into Soller (13:52) 24 octobre 2021
ES 2º tiempo más rápido en Puig Major Decent into Soller (13:52) 24 de octubre de 2021
French | Spanish |
---|---|
octobre | octubre |
sur | en |
FR 3e meilleur temps sur Into Winford (1:47) 20 octobre 2021
ES 3er tiempo más rápido en Into Winford (1:47) 20 de octubre de 2021
French | Spanish |
---|---|
octobre | octubre |
sur | en |
FR 3e meilleur temps sur Descent into Gold Hill (2:08) 21 octobre 2021
ES 3er tiempo más rápido en Descent into Gold Hill (2:08) 21 de octubre de 2021
French | Spanish |
---|---|
hill | hill |
octobre | octubre |
sur | en |
FR • Type into text field (Effectuez la saisie dans le champ de texte).
ES • Escribe en el campo de texto.
FR Revenez à la page Sync Data into your Mailchimp Account (Synchroniser les données dans votre compte Mailchimp) dans l'intégration Mailchimp Mixpanel
ES Vuelve a la página Cómo sincronizar datos en tu cuenta de Mailchimp de la integración de Mixpanel de Mailchimp
French | Spanish |
---|---|
revenez | vuelve |
mailchimp | mailchimp |
synchroniser | sincronizar |
la | la |
page | página |
compte | cuenta |
données | datos |
votre | tu |
à | a |
les | de |
FR Stepping into Digital Life est un rapport basé sur un projet de recherche d’un an mené par Mozilla au Kenya
ES “Stepping into Digital Life” [Entrando en la vida digital] es un informe basado en un proyecto de un año de investigación de Mozilla en Kenia
French | Spanish |
---|---|
digital | digital |
an | año |
mozilla | mozilla |
kenya | kenia |
recherche | investigación |
rapport | informe |
projet | proyecto |
de | de |
est | es |
basé | basado |
life | vida |
au | a |
FR Source des données : “Stepping Into Digital Life”, Digital Skills Observatory, Mozilla, 2017
ES Fuente de los datos: “Stepping Into Digital Life”, Digital Skills Observatory, Mozilla, 2017
FR Préparez le charriot ! Nous allons faire un tour dans un incroyable laboratoire de consommation responsable : Into the LABel.
ES ¡Prepara tu carrito de compras! Vamos a dar una vuelta por uno de los más fabulosos laboratorios de consumo responsable: Into the LABel.
French | Spanish |
---|---|
préparez | prepara |
tour | vuelta |
laboratoire | laboratorios |
consommation | consumo |
responsable | responsable |
label | label |
de | de |
faire | dar |
FR Grâce à ces questions et à bon nombre des réponses que le flash-mob offre, Into the LABel nous rappelle que nous avons le pouvoir de transformer ces dépenses en une action sociale importante, en un profond moment de citoyenneté active.
ES Con estas preguntas y con muchas de las respuestas que el flash-mob ofrece, Into the LABel nos recuerda que tenemos el poder de convertir las compras en una acción social importante, en un momento profundo de ciudadanía activa.
French | Spanish |
---|---|
réponses | respuestas |
offre | ofrece |
action | acción |
sociale | social |
importante | importante |
profond | profundo |
citoyenneté | ciudadanía |
active | activa |
label | label |
et | y |
moment | momento |
le | el |
de | de |
en | en |
questions | preguntas |
pouvoir | poder |
nous avons | tenemos |
un | a |
FR L’un des principaux slogans d’Into the LABel est « le vote avec le porte-monnaie », car, en effet, il y retient que les achats et l’argent dépensé pour un produit déterminé soutiennent les pratiques d’une entreprise
ES Uno de los principales slogans de Into the LABel es “voto con la billetera” porque, de hecho, considera que con las compras y el dinero que gastas en determinado producto, estás sosteniendo las prácticas de la empresa
French | Spanish |
---|---|
principaux | principales |
vote | voto |
achats | compras |
déterminé | determinado |
pratiques | prácticas |
et | y |
largent | dinero |
produit | producto |
entreprise | empresa |
le | el |
en | en |
un | con |
est | es |
FR Avec Into the LABel, les citoyens deviennent les protagonistes d’une expérience de démocratie économique
ES A través de Into the LABel los ciudadanos se convierten en protagonistas de un experimento de democracia económica
French | Spanish |
---|---|
protagonistes | protagonistas |
démocratie | democracia |
économique | económica |
label | label |
expérience | experimento |
de | de |
citoyens | ciudadanos |
into | en |
FR Souhaiterais-tu organiser un Into the Label et rejoindre le laboratoire mondial de consommation responsable le 2 octobre prochain ?
ES ¿Te gustaría organizar uno y unirte al laboratorio global de consumo responsable el próximo 2 de octubre?
French | Spanish |
---|---|
organiser | organizar |
et | y |
rejoindre | unirte |
laboratoire | laboratorio |
mondial | global |
consommation | consumo |
responsable | responsable |
octobre | octubre |
le | el |
de | de |
un | a |
prochain | próximo |
FR Avec des mises à jour plus récentes, Nvidia a activé la prise en charge DLSS pour les jeux de réalité virtuelle, notamment No Mans Sky, Into The Radius et Wrench.
ES Con actualizaciones más recientes, Nvidia ha habilitado el soporte DLSS para juegos de realidad virtual, incluidos No Mans Sky, Into The Radius y Wrench.
French | Spanish |
---|---|
récentes | recientes |
nvidia | nvidia |
activé | habilitado |
dlss | dlss |
réalité | realidad |
mises à jour | actualizaciones |
no | no |
et | y |
la | el |
de | de |
plus | más |
jeux | juegos |
virtuelle | realidad virtual |
FR Le jeu de tir à la première personne de Netflix Games Into The Dead 2 Unleashed arrive bientôt
ES El juego de disparos en primera persona de Netflix Games, Into The Dead 2 Unleashed, llegará pronto
French | Spanish |
---|---|
tir | disparos |
netflix | netflix |
bientôt | pronto |
de | de |
première | primera |
à | en |
personne | persona |
jeu | juego |
FR Keeper properly imports records into the correct record type and brings over attachments and other data seamlessly.L'assistant d'importation de Keeper vous permet d'importer votre coffre-fort LastPass dans Keeper en quelques secondes
ES Keeper properly imports records into the correct record type and brings over attachments and other data seamlessly.El asistente de importación de Keeper le permite transferir su almacén de LastPass a Keeper en tan solo unos segundos
French | Spanish |
---|---|
data | data |
lassistant | asistente |
permet | permite |
secondes | segundos |
records | records |
en | en |
de | de |
votre | su |
type | el |
vous | unos |
FR Stepping into Digital Life est un rapport basé sur un projet de recherche d’un an mené par Mozilla au Kenya
ES “Stepping into Digital Life” [Entrando en la vida digital] es un informe basado en un proyecto de un año de investigación de Mozilla en Kenia
French | Spanish |
---|---|
digital | digital |
an | año |
mozilla | mozilla |
kenya | kenia |
recherche | investigación |
rapport | informe |
projet | proyecto |
de | de |
est | es |
basé | basado |
life | vida |
au | a |
FR Source des données : “Stepping Into Digital Life”, Digital Skills Observatory, Mozilla, 2017
ES Fuente de los datos: “Stepping Into Digital Life”, Digital Skills Observatory, Mozilla, 2017
FR DB Bulk Insert Into (insère rapidement des lignes multiples dans une base de données)
ES Inserción masiva en BD (inserta varias filas en una base de datos rápidamente)
French | Spanish |
---|---|
rapidement | rápidamente |
données | datos |
lignes | filas |
de | de |
base | base |
FR Sony et Marvel ont également produit le film Into The Spider-Verse de 2018).
ES Sony y Marvel también estrenaron en 2018 Into The Spider-Verse).
French | Spanish |
---|---|
sony | sony |
into | en |
et | y |
également | también |
FR Spider-Man : Into the Spider-Verse (2018 - film d'animation de Marvel et Sony)
ES Spider-Man: Into the Spider-Verse (2018 - Película de animación de Marvel y Sony)
French | Spanish |
---|---|
film | película |
et | y |
sony | sony |
de | de |
FR Into the Spider-Verse a remporté le prix du meilleur film d'animation lors de la 91e cérémonie des Oscars
ES Into the Spider-Verse ganó el premio a la mejor película de animación en la 91ª edición de los premios de la Academia
French | Spanish |
---|---|
film | película |
le prix | premio |
de | de |
remporté | a |
la | la |
le | el |
meilleur | mejor |
FR Avec des mises à jour plus récentes, Nvidia a activé la prise en charge du DLSS pour les jeux de réalité virtuelle, notamment No Man's Sky, Into The Radius et Wrench.
ES Con las actualizaciones más recientes, Nvidia ha habilitado la compatibilidad de DLSS con juegos de realidadvirtual como No Man's Sky, Into The Radius y Wrench.
French | Spanish |
---|---|
récentes | recientes |
nvidia | nvidia |
activé | habilitado |
dlss | dlss |
mises à jour | actualizaciones |
la | la |
no | no |
et | y |
de | de |
plus | más |
jeux | juegos |
à | con |
FR Bring an ancient acupuncture logo into the modern era | Pack logo et identité de marque contest | 99designs
ES Bring an ancient acupuncture logo into the modern era | Logo y paquete de imagen corporativa contest | 99designs
French | Spanish |
---|---|
modern | modern |
pack | paquete |
et | y |
de | de |
logo | logo |
identité | imagen |
Showing 29 of 29 translations