FR Choisissez l'année concernée dans le menu déroulant pour afficher tous vos achats de cette année-là. Cliquez sur Voir reçu, puis sur Envoyer le reçu par e-mail ou Imprimer le reçu.
Translate "j ai reçu" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "j ai reçu" from French to Spanish
Translations of j ai reçu
"j ai reçu" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:
Translation of French to Spanish of j ai reçu
French
Spanish
ES Elige el año correspondiente en el menú desplegable para ver todas tus compras de ese año. Haz clic en Ver recibo y, luego, en Enviar recibo por correo electrónico o Imprimir recibo.
| French | Spanish |
|---|---|
| achats | compras |
| imprimer | imprimir |
| menu | menú |
| menu déroulant | desplegable |
| ou | o |
| année | año |
| choisissez | elige |
| le | el |
| de | de |
| reçu | recibo |
| cliquez | clic |
| voir | ver |
| e | electrónico |
| correo |
FR Modèle de reçu d?espèces: comme pour le modèle de reçu de location, le reçu de dépôt / d?espèces ne contiendra qu?un seul élément
ES Plantilla de recibo de pago en efectivo: al igual que la plantilla de recibo de alquiler, el recibo de pago en efectivo también suele contener un solo concepto
| French | Spanish |
|---|---|
| modèle | plantilla |
| espèces | efectivo |
| dépôt | pago |
| de | de |
| reçu | recibo |
| seul | un |
| le | el |
| un | solo |
FR (Facultatif) Pour choisir entre le téléchargement d'un reçu et une facture, ou pour ajouter des détails à votre reçu, cliquez sur Ajouter d'autres informations à votre reçu.
ES (Opcional) Para elegir entre descargar un recibo y una factura, o para agregar datos adicionales a su recibo, haga clic en Agregar datos adicionales a su recibo.
| French | Spanish |
|---|---|
| facultatif | opcional |
| téléchargement | descargar |
| choisir | elegir |
| et | y |
| facture | factura |
| ajouter | agregar |
| reçu | recibo |
| ou | o |
| dun | un |
| cliquez | clic |
| détails | datos |
| à | a |
FR Pour télécharger un reçu ou une facture au format PDF, cliquez sur le nom du reçu ou de la facture dans la colonne Reçu.
ES Para descargar un archivo en formato PDF de un recibo o una factura, haga clic en el nombre del recibo o de la factura en la columna Recibo.
| French | Spanish |
|---|---|
| télécharger | descargar |
| colonne | columna |
| facture | factura |
| reçu | recibo |
| ou | o |
| de | de |
| nom | nombre |
| cliquez | clic |
| la | la |
| le | el |
| du | del |
| format | formato |
FR Facultatif : pour choisir entre le téléchargement d’un reçu ou d’une facture, ou pour ajouter des détails à votre reçu, sélectionnez Ajouter d’autres informations à votre reçu.
ES Opcional: Para elegir entre la descarga de un recibo y una factura o la incorporación de detalles adicionales a su recibo, seleccione Agregar detalles adicionales a su recibo.
| French | Spanish |
|---|---|
| facultatif | opcional |
| téléchargement | descarga |
| ou | o |
| facture | factura |
| ajouter | agregar |
| détails | detalles |
| sélectionnez | seleccione |
| reçu | recibo |
| choisir | elegir |
| le | la |
| à | a |
FR Pour télécharger un reçu ou une facture au format PDF, cliquez sur le nom du reçu ou de la facture dans la colonne Reçu.
ES Para descargar un PDF de un recibo o una factura, seleccione el nombre del recibo o la factura en la columna Recibo.
| French | Spanish |
|---|---|
| télécharger | descargar |
| colonne | columna |
| facture | factura |
| reçu | recibo |
| ou | o |
| de | de |
| nom | nombre |
| la | la |
| le | el |
| du | del |
| cliquez sur | seleccione |
| format | en |
FR Si vous choisissez l’option Envoyer le reçu par e-mail, votre reçu sera envoyé à l’adresse e-mail principale associée à votre compte (celle que vous utilisez pour vous connecter)
ES Si eliges Enviar recibo por correo electrónico, el recibo se enviará a la dirección de correo electrónico principal que esté asociada a tu cuenta (la que utilizas para iniciar sesión)
| French | Spanish |
|---|---|
| choisissez | eliges |
| principale | principal |
| reçu | recibo |
| compte | cuenta |
| e | electrónico |
| le | el |
| votre | tu |
| à | a |
| correo |
FR Après avoir finalisé votre achat, vous verrez un reçu s'afficher sur l'écran et nous vous enverrons une copie à l'adresse e-mail associée à votre compte Vimeo. Vous pouvez également obtenir un reçu quand vous voulez depuis la page d'
ES Después de completar tu compra, verás un recibo en pantalla y te enviaremos una copia de este a la dirección de correo electrónico asociada a tu cuenta de Vimeo. Además, podrás descargar un recibo en cualquier momento desde la página de
| French | Spanish |
|---|---|
| achat | compra |
| copie | copia |
| vimeo | vimeo |
| et | y |
| écran | pantalla |
| vous pouvez | podrás |
| reçu | recibo |
| la | la |
| enverrons | enviaremos |
| page | página |
| verrez | verá |
| compte | cuenta |
| e | electrónico |
| votre | tu |
| à | a |
| pouvez | podrá |
| correo |
FR Actuellement, 9 % de la population a reçu au moins une dose de vaccin et 3 % de ces personnes en ont reçu une deuxième dose
ES Actualmente, el 9% de la población ha recibido al menos una dosis de la vacuna, incluido el 3% de los que reciben la segunda dosis
| French | Spanish |
|---|---|
| actuellement | actualmente |
| population | población |
| dose | dosis |
| vaccin | vacuna |
| reçu | recibido |
| moins | menos |
| de | de |
| a | reciben |
| au | al |
| la | la |
| et | los |
| French | Spanish |
|---|---|
| correo | |
| indiquant | indica |
| promesse | compromiso |
| don | donación |
| vous | se |
| pas | no |
| que | que |
| mon | mi |
| French | Spanish |
|---|---|
| reçu | recibo |
| fiscal | impuestos |
| mon | mi |
| don | donación |
| puis-je | puedo |
| obtenir | obtener |
| pas | no |
| de | de |
| comment | cómo |
| en | por |
FR Un groupe de villages a reçu des transferts monétaires via un téléphone mobile, et l’autre groupe, qui était un groupe témoin, n?a reçu aucun transfert monétaire ni aucune intervention du programme
ES Un grupo de aldeas recibió transferencias monetarias a través de teléfonos móviles, y el otro fue un grupo de control que no recibió ninguna transferencia monetaria o intervención del programa
| French | Spanish |
|---|---|
| villages | aldeas |
| lautre | otro |
| monétaire | monetaria |
| intervention | intervención |
| programme | programa |
| transferts | transferencias |
| mobile | móviles |
| et | y |
| transfert | transferencia |
| téléphone | teléfonos |
| groupe | grupo |
| de | de |
| reçu | recibió |
| du | del |
| aucun | no |
FR Reçu de don: il s?agit d?une sous-catégorie du reçu d?espèces, sauf qu?il peut comprendre des renseignements supplémentaires que vous devriez déduire de vos impôts
ES Recibo de donación: se podría decir que este es un subtipo del recibo de pago en efectivo, salvo que puede incluir información adicional necesaria para desgravarse la donación en la declaración de la renta
| French | Spanish |
|---|---|
| reçu | recibo |
| don | donación |
| espèces | efectivo |
| peut | puede |
| de | de |
| sauf | salvo |
| renseignements | información |
| du | del |
| supplémentaires | adicional |
| vous | decir |
FR Utilisez l?onglet Nouveaux J?aime quotidiens vs Nouveaux Je n?aime plus quotidiens pour déterminer le nombre net de J?aime reçu pendant la journée, et pour connaître les jours pendant lesquels vous avez reçu le plus de mentions Je n?aime plus
ES Usa la pestaña de Daily New Likes y compárala con la de Daily New Unlikes para determinar tu número neto de Me gusta por día, y para determinar los días que tuviste el mayor número de ?No me gusta?
| French | Spanish |
|---|---|
| onglet | pestaña |
| je | me |
| net | neto |
| et | y |
| déterminer | determinar |
| de | de |
| jours | días |
| vs | con |
| la | la |
| le | el |
| utilisez | usa |
| j | a |
| n | no |
FR Nous comparés les changements de chaque affect positif et négatif de l'enfant entre ceux qui ont reçu une rencontre de tablette et ceux qui ont reçu une visite de Robin.
ES Comparamos los cambios en la cada influencia positiva y negativa del niño entre los que recibieron un encuentro de la tablilla y los que recibieron una visita de petirrojo.
| French | Spanish |
|---|---|
| positif | positiva |
| négatif | negativa |
| reçu | recibieron |
| rencontre | encuentro |
| visite | visita |
| comparé | comparamos |
| et | y |
| de | de |
FR Cents vingt participants ont reçu une dose de mg 0,5, 1, ou 2 d'INO-4800 avec un intervalle de quatre semaines, et 82,5% ont reçu un rappel pendant 6-10 mois plus tard
ES Cientos veinte participantes recibieron una dosis del magnesio 0,5, 1, o 2 de INO-4800 con un intervalo de cuatro semanas, y 82,5% recibieron una dosis de amplificador auxiliar 6-10 meses más adelante
| French | Spanish |
|---|---|
| participants | participantes |
| reçu | recibieron |
| dose | dosis |
| intervalle | intervalo |
| semaines | semanas |
| mois | meses |
| et | y |
| ou | o |
| vingt | veinte |
| de | de |
| plus | más |
FR Dans la cohorte d'étude, 1.435 femmes ont reçu des greffes de rein et 430 ont reçu des greffes de foie
ES En la cohorte del estudio, 1.435 mujeres recibieron trasplantes del riñón y 430 recibieron trasplantes del hígado
| French | Spanish |
|---|---|
| cohorte | cohorte |
| femmes | mujeres |
| reçu | recibieron |
| greffes | trasplantes |
| foie | hígado |
| étude | estudio |
| et | y |
| la | la |
| de | del |
| rein | riñón |
| dans | en |
FR Les points remplis montrent le titre pour les femmes qui ont reçu mRNA-1273, et les contours montrent le titre pour les femmes qui ont reçu BNT162b2
ES Los puntos llenados muestran el título para las mujeres que recibieron mRNA-1273, y los contornos muestran el título para las mujeres que recibieron BNT162b2
| French | Spanish |
|---|---|
| points | puntos |
| montrent | muestran |
| femmes | mujeres |
| reçu | recibieron |
| contours | contornos |
| et | y |
| le | el |
| titre | título |
| les | los |
| pour | para |
FR Les points remplis montrent le titre pour les femmes qui ont reçu mRNA-1273, et les contours montrent le titre pour les femmes qui ont reçu le vaccin BNT162b2
ES Los puntos llenados muestran el título para las mujeres que recibieron mRNA-1273, y los contornos muestran el título para las mujeres que recibieron la vacuna BNT162b2
| French | Spanish |
|---|---|
| points | puntos |
| montrent | muestran |
| femmes | mujeres |
| reçu | recibieron |
| contours | contornos |
| vaccin | vacuna |
| et | y |
| titre | título |
| le | el |
| les | los |
| pour | para |
FR Par exemple, en janvier et février 2020, le titre a reçu une mise à jour par mois, mais d'autres mois, comme juillet, août et septembre 2019, il en a reçu quatre
ES Por ejemplo, en enero y febrero de 2020 el título recibió una actualización por mes, pero en otros meses como julio, agosto y septiembre de 2019, recibió cuatro
| French | Spanish |
|---|---|
| dautres | otros |
| mise à jour | actualización |
| janvier | enero |
| et | y |
| février | febrero |
| juillet | julio |
| août | agosto |
| septembre | septiembre |
| le | el |
| en | en |
| mais | pero |
| reçu | recibió |
| exemple | ejemplo |
| titre | título |
| quatre | de |
| mois | mes |
FR Participants faits au hasard appelés d'enquêteurs qui avaient reçu des résultats de test pendant les 48 heures précédantes, utilisant ceux qui avaient reçu des résultats négatifs comme contrôles
ES Los entrevistadores llamaron a los participantes al azar que habían recibido resultados de la prueba sobre las 48 horas anteriores, usando los que habían recibido resultados negativos como mandos
| French | Spanish |
|---|---|
| participants | participantes |
| hasard | azar |
| résultats | resultados |
| test | prueba |
| négatifs | negativos |
| reçu | recibido |
| heures | horas |
| au | al |
| de | de |
| utilisant | usando |
| avaient | que |
| French | Spanish |
|---|---|
| correo | |
| indiquant | indica |
| promesse | compromiso |
| don | donación |
| vous | se |
| pas | no |
| que | que |
| mon | mi |
| French | Spanish |
|---|---|
| reçu | recibo |
| fiscal | impuestos |
| mon | mi |
| don | donación |
| puis-je | puedo |
| obtenir | obtener |
| pas | no |
| de | de |
| comment | cómo |
| en | por |
FR Si vous n'avez pas reçu l'e-mail, retournez à la fenêtre SITE123 et cliquez sur Je n'ai pas reçu le message. Veuillez l'envoyer à nouveau !
ES En caso de que no haya recibido el correo electrónico, vuelva a la ventana SITE123 y haga clic en No recibí el mensaje. ¡Por favor envíalo otra vez!
| French | Spanish |
|---|---|
| reçu | recibido |
| si vous | site |
| et | y |
| message | mensaje |
| pas | no |
| fenêtre | ventana |
| être | haya |
| nouveau | otra |
| la | la |
| cliquez | clic |
| le | el |
| site | por |
| à | a |
| correo | |
| veuillez | que |
FR J'ai reçu le calice et la patène que j'ai commandé et je suis très satisfait du produit reçu....
ES Recibí mi pedido mas pronto de lo esperado muchas gracias todo esta como lo queríamos su servicio...
| French | Spanish |
|---|---|
| suis | mi |
| produit | su |
| et | como |
| que | de |
| le | todo |
| la | gracias |
| satisfait | esta |
FR J'ai reçu le calice et la patène que j'ai commandé et je suis très satisfait du produit reçu....
ES La atención al cliente es fabulosa. Muy serios y muy atentos. Cualquier problema se resuelve pronto...
| French | Spanish |
|---|---|
| et | y |
| très | muy |
| la | la |
| suis | es |
FR J'ai reçu le calice et la patène que j'ai commandé et je suis très satisfait du produit reçu....
ES La atención al cliente es fabulosa. Muy serios y muy atentos. Cualquier problema se resuelve pronto...
| French | Spanish |
|---|---|
| et | y |
| très | muy |
| la | la |
| suis | es |
FR J'ai reçu le calice et la patène que j'ai commandé et je suis très satisfait du produit reçu....
ES La atención al cliente es fabulosa. Muy serios y muy atentos. Cualquier problema se resuelve pronto...
| French | Spanish |
|---|---|
| et | y |
| très | muy |
| la | la |
| suis | es |
FR J'ai reçu le calice et la patène que j'ai commandé et je suis très satisfait du produit reçu....
ES La atención al cliente es fabulosa. Muy serios y muy atentos. Cualquier problema se resuelve pronto...
| French | Spanish |
|---|---|
| et | y |
| très | muy |
| la | la |
| suis | es |
FR J'ai reçu le calice et la patène que j'ai commandé et je suis très satisfait du produit reçu....
ES La atención al cliente es fabulosa. Muy serios y muy atentos. Cualquier problema se resuelve pronto...
| French | Spanish |
|---|---|
| et | y |
| très | muy |
| la | la |
| suis | es |
FR J'ai reçu le calice et la patène que j'ai commandé et je suis très satisfait du produit reçu....
ES La atención al cliente es fabulosa. Muy serios y muy atentos. Cualquier problema se resuelve pronto...
| French | Spanish |
|---|---|
| et | y |
| très | muy |
| la | la |
| suis | es |
FR J'ai reçu le calice et la patène que j'ai commandé et je suis très satisfait du produit reçu....
ES La atención al cliente es fabulosa. Muy serios y muy atentos. Cualquier problema se resuelve pronto...
| French | Spanish |
|---|---|
| et | y |
| très | muy |
| la | la |
| suis | es |
FR Par exemple, lors de l'envoi d'un reçu, vous souhaiterez peut-être définir une propriété last_paid_date, puisque l'envoi du reçu contiendra des informations sur le dernier paiement.
ES Por ejemplo, cuando envíes un recibo, es recomendable que establezcas una propiedad last_paid_date, ya que el envío del recibo tendrá información sobre el último pago.
| French | Spanish |
|---|---|
| informations | información |
| propriété | propiedad |
| le | el |
| peut | tendrá |
| paiement | pago |
| exemple | ejemplo |
| dun | un |
| reçu | recibo |
| dernier | último |
| puisque | que |
FR Q: Aide! Le ticket d'alcool pour mineurs que j'ai reçu indique que je dois vous contacter dans 15 jours. J'ai appelé et laissé un message mais je n'ai pas reçu de réponse de votre part et le temps est compté!
ES P: ¡Ayuda! El ticket de consumo de alcohol para menores de edad que recibí dice que debo comunicarme con usted en 15 días. Llamé y dejé un mensaje, pero no he recibido respuesta tuya y el tiempo corre.
| French | Spanish |
|---|---|
| aide | ayuda |
| ticket | ticket |
| reçu | recibido |
| et | y |
| message | mensaje |
| le | el |
| mais | pero |
| pas | no |
| dois | que |
| jours | días |
| temps | tiempo |
| vous | tuya |
| de | de |
FR Q: Aide! Le ticket d'alcool pour mineurs que j'ai reçu indique que je dois vous contacter dans 15 jours. J'ai appelé et laissé un message mais je n'ai pas reçu de réponse de votre part et le temps est compté!
ES P: ¡Ayuda! El ticket de consumo de alcohol para menores de edad que recibí dice que debo comunicarme con usted en 15 días. Llamé y dejé un mensaje, pero no he recibido respuesta tuya y el tiempo corre.
| French | Spanish |
|---|---|
| aide | ayuda |
| ticket | ticket |
| reçu | recibido |
| et | y |
| message | mensaje |
| le | el |
| mais | pero |
| pas | no |
| dois | que |
| jours | días |
| temps | tiempo |
| vous | tuya |
| de | de |
FR Q: Aide! Le ticket d'alcool pour mineurs que j'ai reçu indique que je dois vous contacter dans 15 jours. J'ai appelé et laissé un message mais je n'ai pas reçu de réponse de votre part et le temps est compté!
ES P: ¡Ayuda! El ticket de consumo de alcohol para menores de edad que recibí dice que debo comunicarme con usted en 15 días. Llamé y dejé un mensaje, pero no he recibido respuesta tuya y el tiempo corre.
| French | Spanish |
|---|---|
| aide | ayuda |
| ticket | ticket |
| reçu | recibido |
| et | y |
| message | mensaje |
| le | el |
| mais | pero |
| pas | no |
| dois | que |
| jours | días |
| temps | tiempo |
| vous | tuya |
| de | de |
FR Q: Aide! Le ticket d'alcool pour mineurs que j'ai reçu indique que je dois vous contacter dans 15 jours. J'ai appelé et laissé un message mais je n'ai pas reçu de réponse de votre part et le temps est compté!
ES P: ¡Ayuda! El ticket de consumo de alcohol para menores de edad que recibí dice que debo comunicarme con usted en 15 días. Llamé y dejé un mensaje, pero no he recibido respuesta tuya y el tiempo corre.
| French | Spanish |
|---|---|
| aide | ayuda |
| ticket | ticket |
| reçu | recibido |
| et | y |
| message | mensaje |
| le | el |
| mais | pero |
| pas | no |
| dois | que |
| jours | días |
| temps | tiempo |
| vous | tuya |
| de | de |
FR Q: Aide! Le ticket d'alcool pour mineurs que j'ai reçu indique que je dois vous contacter dans 15 jours. J'ai appelé et laissé un message mais je n'ai pas reçu de réponse de votre part et le temps est compté!
ES P: ¡Ayuda! El ticket de consumo de alcohol para menores de edad que recibí dice que debo comunicarme con usted en 15 días. Llamé y dejé un mensaje, pero no he recibido respuesta tuya y el tiempo corre.
| French | Spanish |
|---|---|
| aide | ayuda |
| ticket | ticket |
| reçu | recibido |
| et | y |
| message | mensaje |
| le | el |
| mais | pero |
| pas | no |
| dois | que |
| jours | días |
| temps | tiempo |
| vous | tuya |
| de | de |
FR Q: Aide! Le ticket d'alcool pour mineurs que j'ai reçu indique que je dois vous contacter dans 15 jours. J'ai appelé et laissé un message mais je n'ai pas reçu de réponse de votre part et le temps est compté!
ES P: ¡Ayuda! El ticket de consumo de alcohol para menores de edad que recibí dice que debo comunicarme con usted en 15 días. Llamé y dejé un mensaje, pero no he recibido respuesta tuya y el tiempo corre.
| French | Spanish |
|---|---|
| aide | ayuda |
| ticket | ticket |
| reçu | recibido |
| et | y |
| message | mensaje |
| le | el |
| mais | pero |
| pas | no |
| dois | que |
| jours | días |
| temps | tiempo |
| vous | tuya |
| de | de |
FR Q: Aide! Le ticket d'alcool pour mineurs que j'ai reçu indique que je dois vous contacter dans 15 jours. J'ai appelé et laissé un message mais je n'ai pas reçu de réponse de votre part et le temps est compté!
ES P: ¡Ayuda! El ticket de consumo de alcohol para menores de edad que recibí dice que debo comunicarme con usted en 15 días. Llamé y dejé un mensaje, pero no he recibido respuesta tuya y el tiempo corre.
| French | Spanish |
|---|---|
| aide | ayuda |
| ticket | ticket |
| reçu | recibido |
| et | y |
| message | mensaje |
| le | el |
| mais | pero |
| pas | no |
| dois | que |
| jours | días |
| temps | tiempo |
| vous | tuya |
| de | de |
FR Q: Aide! Le ticket d'alcool pour mineurs que j'ai reçu indique que je dois vous contacter dans 15 jours. J'ai appelé et laissé un message mais je n'ai pas reçu de réponse de votre part et le temps est compté!
ES P: ¡Ayuda! El ticket de consumo de alcohol para menores de edad que recibí dice que debo comunicarme con usted en 15 días. Llamé y dejé un mensaje, pero no he recibido respuesta tuya y el tiempo corre.
| French | Spanish |
|---|---|
| aide | ayuda |
| ticket | ticket |
| reçu | recibido |
| et | y |
| message | mensaje |
| le | el |
| mais | pero |
| pas | no |
| dois | que |
| jours | días |
| temps | tiempo |
| vous | tuya |
| de | de |
FR Q: Aide! Le ticket d'alcool pour mineurs que j'ai reçu indique que je dois vous contacter dans 15 jours. J'ai appelé et laissé un message mais je n'ai pas reçu de réponse de votre part et le temps est compté!
ES P: ¡Ayuda! El ticket de consumo de alcohol para menores de edad que recibí dice que debo comunicarme con usted en 15 días. Llamé y dejé un mensaje, pero no he recibido respuesta tuya y el tiempo corre.
| French | Spanish |
|---|---|
| aide | ayuda |
| ticket | ticket |
| reçu | recibido |
| et | y |
| message | mensaje |
| le | el |
| mais | pero |
| pas | no |
| dois | que |
| jours | días |
| temps | tiempo |
| vous | tuya |
| de | de |
| French | Spanish |
|---|---|
| approuvé | aprobado |
| rover | rover |
| note | valoración |
| étoiles | estrellas |
| équipe | equipo |
| et | y |
| de | de |
| chaque | cada |
| été | sido |
| ont | han |
| French | Spanish |
|---|---|
| rover | rover |
| reçu | recibido |
| étoiles | estrellas |
| millions | millones |
| de | de |
| ont | han |
FR Nous n’avons pas reçu de réponse automatisée envoyée par un bot
ES No recibimos ninguna respuesta automatizada de un bot
| French | Spanish |
|---|---|
| bot | bot |
| un | ninguna |
| pas | no |
| automatisée | automatizada |
| de | de |
FR En 2009, elle a reçu le Prix du mérite, distinction la plus haute que peut décerner le Secrétaire d’État
ES También se desempeñó en las Juntas de la Corporación para Inversiones Privadas en el Extranjero y en la Corporación del Desafío del Milenio
| French | Spanish |
|---|---|
| en | en |
| prix | en el |
| la | la |
| le | el |
| du | del |
| plus | de |
FR Tout client utilisant le WAF avec l'ensemble de règles Drupal activé a reçu une protection automatique ( lire ici ).
ES Cualquier cliente que usaba el WAF y tenía el conjunto de reglas de Drupal habilitado recibió protección automática (leer aquí).
| French | Spanish |
|---|---|
| client | cliente |
| waf | waf |
| règles | reglas |
| drupal | drupal |
| activé | habilitado |
| protection | protección |
| automatique | automática |
| le | el |
| de | de |
| reçu | recibió |
| ici | aquí |
| a | tenía |
| lire | leer |
FR J’ai acheté votre plugin mais je n’ai pas reçu d’e-mail avec mes codes d’accès…
ES Compré su plugin pero no recibí ningún un correo electrónico con las credenciales
| French | Spanish |
|---|---|
| plugin | plugin |
| votre | su |
| mais | pero |
| pas | no |
| correo |
FR Une fois l’e-mail reçu, un membre de l’équipe responsable des agences vous répondra pour vous indiquer les étapes à suivre.
ES Cuando lo recibamos, un miembro del equipo de agencias te indicará los siguientes pasos.
| French | Spanish |
|---|---|
| membre | miembro |
| agences | agencias |
| indiquer | indicar |
| équipe | equipo |
| de | de |
| étapes | pasos |
| un | siguientes |
| le | del |
FR Alix a obtenu le prix Pulitzer en 1996 pour ses reportages d?investigation sur l?industrie du tabac, et a reçu de nombreuses autres récompenses, dont le prix George Polk et deux prix Gerald Loeb
ES Alix recibió el premio Pulitzer en 1996 por sus reportajes de investigación sobre la industria tabacalera, y ha sido distinguida con muchos otros reconocimientos, como el premio George Polk y dos premios Gerald Loeb
| French | Spanish |
|---|---|
| reportages | reportajes |
| investigation | investigación |
| george | george |
| et | y |
| autres | otros |
| récompenses | premios |
| le prix | premio |
| nombreuses | muchos |
| en | en |
| reçu | recibió |
| a | sido |
| de | de |
| le | el |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
ai recu avez recu recu recu sera envoyé aurons reçu à reçu heureux d’avoir reçu avons reçu l’hôtel a reçu j’ai reçu message reçu peut être reçu rapidement reçu a reçu près code reçu lors red hat a reçu entrepôt aura reçu reçu d’e mail reçu fiscal entreprise a reçu ayant reçu honorée d’avoir reçu avez vous reçu participants a reçu storychief a reçu useresponse a reçu cloud a reçu vobesoft a reçu code reçu d’abord reçu contribution a reçu déjà reçu a récemment reçu fois reçu authentification reçu netskope a reçu paiement reçu téléphone a reçu groupe a reçu reçu quand avons jamais reçu reçu jusqu’à avions reçu reçu des chèque reçu reçu pdf condition d’avoir reçu avait reçu avaient reçu reçu via
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese