Hire a translator I am translator

Translate "don" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "don" from French to Spanish

Translations of don

"don" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

don a ahora aquí cada como cualquier cómo dar de del desde don donaciones donación donar el este estos están haga hay información las los más no nos nuestra nuestro nuestros o puede que sin sitio son su sus todas todo todos tu tus una usted y y el

Translation of French to Spanish of don

French
Spanish

FR Ebola ‘don don’ : La vie reprend son cours dans les zones rurales de Sierra Leone

ES Los pasos de los niños migrantes en la frontera Sur de México

French Spanish
la la
de de

FR sec à basse température merci de contribuer à sauver notre meilleur ami bien aimé il est lhomme juste faites un don à notre cause de style de vie profitons de cette journée ensoleillée avec un don un ami badges

ES seco a fuego lento contribuya a salvar a nuestro querido mejor amigo él es el hombre justo donar a nuestra causa de estilo de vida disfrutemos este día soleado con una donación amigo chapas

French Spanish
sec seco
contribuer contribuya
sauver salvar
cause causa
style estilo
vie vida
ensoleillé soleado
de de
meilleur mejor
ami amigo
don donación
à a
notre nuestro
est es

FR sec à basse température merci de contribuer à sauver notre meilleur ami bien aimé il est lhomme juste faites un don à notre cause de style de vie profitons de cette journée ensoleillée avec un don un ami

ES seco a fuego lento contribuya a salvar a nuestro querido mejor amigo él es el hombre justo donar a nuestra causa de estilo de vida disfrutemos este día soleado con una donación amigo

French Spanish
sec seco
contribuer contribuya
sauver salvar
cause causa
style estilo
vie vida
ensoleillé soleado
de de
meilleur mejor
ami amigo
don donación
à a
notre nuestro
est es

FR Les acteurs Gino Cervi, dans le rôle de Giuseppe Bottazzi "Peppone", et Fernandel, dans le rôle de Don Camillo, sur le tournage du film "Don Camillo" de Julien Duvivier, Brescello (RE), 10 octobre 1951.

ES Los actores Gino Cervi, en el papel de Giuseppe Bottazzi "Peppone", y Fernandel, en el papel de Don Camillo, en el rodaje de la película "Don Camillo" de Julien Duvivier, Brescello (RE), 10 de octubre de 1951.

French Spanish
acteurs actores
don don
octobre octubre
julien julien
et y
rôle papel
de de
film película
le el

FR L'ancien président Harry Truman s'est inscrit pour un don à la «croisade alimentaire» de CARE par Mme Olive Clapper, chef du bureau de CARE à Washington. M. Truman a fait le premier don à la campagne «Journée du dollar» de CARE.

ES El ex presidente Harry Truman está inscrito para una donación a CARE “Food Crusade” por la Sra. Olive Clapper, directora de la oficina de CARE en Washington. El Sr. Truman hizo la primera donación a la campaña CARE “Dollar Day”.

French Spanish
président presidente
harry harry
inscrit inscrito
don donación
alimentaire food
care care
mme sra
bureau oficina
washington washington
campagne campaña
de de
chef directora

FR Associez le don aux cadeaux d'entreprise - Multipliez votre don - CARE

ES Empareje la donación con los obsequios corporativos - Multiplique su donación - CARE

French Spanish
don donación
cadeaux obsequios
care care
le la
votre su

FR Les dons reçus sur le compte de don d'actions de CARE auprès de Goldman Sachs après le 31 décembre seront traités comme un don au cours de l'année civile suivante à des fins de déductibilité fiscale.

ES Las donaciones recibidas en la cuenta de obsequios de acciones de CARE con Goldman Sachs después del 31 de diciembre se tratarán como obsequios en el siguiente año calendario a efectos de la desgravación fiscal.

French Spanish
care care
décembre diciembre
fiscale fiscal
dons donaciones
compte cuenta
de de
le el
à a

FR * Impact du don basé sur la valeur du don de voiture moyen

ES * Impacto de la donación basado en el valor de la donación promedio de automóviles

French Spanish
impact impacto
don donación
voiture automóviles
de de
valeur valor
basé basado
la la
sur en

FR Consultez nos conseils sur le don de voiture pour plus d'informations sur la façon de maximiser votre don de voiture ou autre véhicule de bienfaisance.

ES Vea nuestros consejos para la donación de automóviles para obtener más información sobre cómo maximizar la donación de su automóvil u otro vehículo de caridad.

French Spanish
consultez vea
conseils consejos
don donación
maximiser maximizar
autre otro
de de
voiture automóviles
plus más
la la
votre su
nos nuestros
véhicule vehículo

FR Le succès des cycles précédents, ainsi que l'empressement du donneur à faire un nouveau don, détermineront la fréquence à laquelle le donneur d'ovules fera un don.

ES El éxito de los ciclos anteriores, junto con el afán del donante de volver a donar, determinará con qué frecuencia el donante de óvulos finalmente donará.

French Spanish
cycles ciclos
donneur donante
don donar
fréquence frecuencia
succès éxito
des de
à a

FR PayPal est tenu de vous délivrer un reçu de confirmation de votre don. Veuillez noter que Clue ne peut pas vous fournir d'attestation de don.

ES PayPal debe enviarte el recibo de confirmación de tu donación. Ten en cuenta que Clue no puede proporcionarte un recibo por tu donación.

French Spanish
paypal paypal
reçu recibo
confirmation confirmación
vous fournir proporcionarte
don donación
peut puede
de de
vous ten
un por
veuillez que
votre tu
ne no
est el

FR Votre don de XXX $ sera prélevé tous les 3 mois, le . Votre prochain don sera prélevé le JJ-MM-AAAA et ensuite, chaque trimestre, jusqu’à ce que vous y mettiez fin.

ES Su donación de USD XXX se repetirá el día DD cada 3 meses. Su próxima donación será el DD-MM-AAAA y continuará cada trimestre hasta que cancele el pago.

French Spanish
don donación
xxx xxx
trimestre trimestre
mois meses
le el
et y
de de
prochain próxima
jusqu hasta
sera será
ensuite a
chaque cada

FR Votre don de XXX USD se répètera chaque mois le même jour jusqu’à annulation de votre don récurent (ou le dernier jour du mois si le jour choisi n’existe pas Ex : 31).

ES Todos los meses y hasta que cancele el pago, se repetirá su donación de XXX USD en la fecha de hoy. Si la fecha de hoy no existe en un mes determinado (por ejemplo, el día 31), su donación se repetirá el último día de dicho mes.

French Spanish
don donación
xxx xxx
usd usd
se a
de de
si existe
pas no
jour día
jusqu hasta
le el
dernier último
mois mes

FR si vous souhaitez faire un don, vous pouvez trouver le bouton ''Faire un don'' sur notre site Web.

ES Si desea hacer una donación, puede encontrar nuestro botón de donación en nuestro sitio web.

French Spanish
don donación
trouver encontrar
un una
pouvez puede
souhaitez desea
vous si
faire hacer
bouton botón
sur en
notre nuestro
site sitio
web web

FR Que vous fassiez un don à notre Fonds général ou à l?un des programmes de l?Institut qui englobent nos valeurs, votre don est essentiel pour faciliter l?action.

ES Ya sea que esté donando a nuestro Fondo General o uno de los programas del Instituto que abarcan nuestros valores, su donación es vital para facilitar la acción.

French Spanish
général general
programmes programas
institut instituto
essentiel vital
action acción
don donación
fonds fondo
ou o
valeurs valores
de de
votre su
nos nuestros
faciliter facilitar
à a
notre nuestro

FR Votre don par SMS n’est pris en compte pour votre CMJ/CMJP uniquement si vous fournissez votre numéro d’affiliation et le nom du club au moment du don

ES Para que podamos aplicar la donación a estos créditos, se debe incluir el número de socio y el nombre del club del donante

French Spanish
don donación
club club
et y
si debe
nom nombre
numéro número de
le el
du del

FR Demandez aux autres membres du club de faire un don ou une promesse de don.

ES Pedirle a compañeros del club que hagan una donación o que se comprometan a dar su apoyo.

French Spanish
club club
don donación
ou o
autres que
faire dar
de del
un a
une una

FR Ebola ‘don don’ : La vie reprend son cours dans les zones rurales de Sierra Leone

ES Los pasos de los niños migrantes en la frontera Sur de México

French Spanish
la la
de de

FR L'ancien président Harry Truman s'est inscrit pour un don à la «croisade alimentaire» de CARE par Mme Olive Clapper, chef du bureau de CARE à Washington. M. Truman a fait le premier don à la campagne «Journée du dollar» de CARE.

ES El ex presidente Harry Truman está inscrito para una donación a CARE “Food Crusade” por la Sra. Olive Clapper, directora de la oficina de CARE en Washington. El Sr. Truman hizo la primera donación a la campaña CARE “Dollar Day”.

French Spanish
président presidente
harry harry
inscrit inscrito
don donación
alimentaire food
care care
mme sra
bureau oficina
washington washington
campagne campaña
de de
chef directora

FR Faites un don pour notre action mondiale. Faire un don à notre réserve centrale de fonds nous donne la possibilité de répondre aux besoins partout et à tout moment

ES Donar a nuestra labor mundial. Donar a nuestra reserva central de fondos nos da la flexibilidad de responder donde y cuando las necesidades son mayores

French Spanish
mondiale mundial
réserve reserva
centrale central
donne da
et y
la la
de de
fonds fondos
besoins necesidades
don donar
à a

FR Les services de bus depuis Bangkok jusqu'à Aéroport de Don Muang (DMK), opérés par Bangkok Mass Transit Authority, arrivent à la station Don Mueang.

ES Bangkok a Aeropuerto Don Muang (DMK) autobús servicios operados por Bangkok Mass Transit Authority, llegan a la estaciónDon Mueang

French Spanish
services servicios
bus autobús
bangkok bangkok
aéroport aeropuerto
don don
dmk dmk
arrivent llegan
transit transit
la la
à a
de por

FR Les services de train depuis Bangkok jusqu'à Aéroport de Don Muang (DMK), opérés par State Railway of Thailand, arrivent à la station Don Mueang.

ES Bangkok a Aeropuerto Don Muang (DMK) tren servicios operados por State Railway of Thailand, llegan a la estaciónDon Mueang

French Spanish
services servicios
bangkok bangkok
aéroport aeropuerto
don don
dmk dmk
arrivent llegan
state state
de of
la la
train tren
à a
par por

FR Oui, la distance entre Bangkok et Aéroport de Don Muang (DMK) est de 24 km. Il faut environ 19 min pour conduire de Bangkok à Aéroport de Don Muang (DMK).

ES Sí, la distancia conduciendo entre Bangkok y Aeropuerto Don Muang (DMK) es de 24 km. Dura aproximadamente 19 min para conducir desde Bangkok a Aeropuerto Don Muang (DMK).

French Spanish
distance distancia
bangkok bangkok
aéroport aeropuerto
don don
dmk dmk
min min
la la
et y
de de
est es
environ aproximadamente
conduire conducir
à a

FR Les services en bus services de Don Mueang Airport Bus Terminal à Bangkok, opérés par Bangkok Mass Transit Authority, partent de la station Don Mueang Airport Bus Terminal

ES Don Mueang Airport Bus Terminal a Bangkok autobús servicios operados por Bangkok Mass Transit Authority, salida desde la estación Don Mueang Airport Bus Terminal.

French Spanish
services servicios
don don
terminal terminal
bangkok bangkok
transit transit
airport airport
station estación
la la
à a
de por
bus autobús
de la desde

FR Les services en train services de Don Mueang Airport Bus Terminal à Bangkok, opérés par State Railway of Thailand, partent de la station Don Mueang

ES Don Mueang Airport Bus Terminal a Bangkok tren servicios operados por State Railway of Thailand, salida desde la estación Don Mueang.

French Spanish
services servicios
don don
bus bus
terminal terminal
bangkok bangkok
state state
de of
airport airport
la la
train tren
à a
station estación
de la desde

FR Oui, la distance entre Don Mueang Airport Bus Terminal et Bangkok est de 24 km. Il faut environ 19 min pour conduire de Don Mueang Airport Bus Terminal à Bangkok.

ES Sí, la distancia conduciendo entre Don Mueang Airport Bus Terminal y Bangkok es de 24 km. Dura aproximadamente 19 min para conducir desde Don Mueang Airport Bus Terminal a Bangkok.

French Spanish
distance distancia
don don
airport airport
bus bus
terminal terminal
bangkok bangkok
min min
la la
et y
est es
de de
environ aproximadamente
conduire conducir
à a

FR Si vous souhaitez que votre Don reste confidentiel, veuillez cocher la case « Privé » au cours du processus de Don

ES Para mantener los detalles de su Donativo de forma privada sin acceso para el público en general, haga clic en la casilla “Privado” durante el proceso del Donativo

French Spanish
case casilla
du del
de de
processus proceso
cours forma
votre su
don sin
la el
privé privado

FR Lorsqu?Adyen ou Stripe effectue le traitement d?un Don par le biais des Services en faveur d?une Association, le Don sera directement transféré du Donateur vers le compte marchand de l?organisme de bienfaisance

ES Cuando Adyen o Stripe gestionen un Donativo a través de los Servicios para una Organización Benéfica, el Donativo pasará directamente del Donante a la cuenta comercial de la Organización Benéfica

French Spanish
adyen adyen
directement directamente
donateur donante
l s
ou o
association organización
compte cuenta
de de
le el
du del
un a
services servicios

FR Chaque fois que vous faites un don, vous améliorez la qualité de vie de quelqu?un. Nous pensons qu?il est de notre responsabilité de protéger votre geste de bienveillance en protégeant votre don.

ES Cada vez que donas, estás haciendo del mundo un lugar mejor para otras personas. Creemos que es nuestra responsabilidad salvaguardar este gesto, protegiendo tu donativo. Dona con tranquilidad. Solo en GoFundMe.

French Spanish
améliorez mejor
responsabilité responsabilidad
geste gesto
nous pensons creemos
vie mundo
en en
protégeant protegiendo
fois vez
est es
quelqu que
votre tu

FR Les dons reçus sur le compte de don d'actions de CARE auprès de Goldman Sachs après le 31 décembre seront traités comme un don au cours de l'année civile suivante à des fins de déductibilité fiscale.

ES Las donaciones recibidas en la cuenta de obsequios de acciones de CARE con Goldman Sachs después del 31 de diciembre se tratarán como obsequios en el siguiente año calendario a efectos de la desgravación fiscal.

French Spanish
care care
décembre diciembre
fiscale fiscal
dons donaciones
compte cuenta
de de
le el
à a

FR Associez le don aux cadeaux d'entreprise - Multipliez votre don - CARE

ES Empareje la donación con los obsequios corporativos - Multiplique su donación - CARE

French Spanish
don donación
cadeaux obsequios
care care
le la
votre su

FR * Impact du don basé sur la valeur du don de voiture moyen

ES * Impacto de la donación basado en el valor de la donación promedio de automóviles

French Spanish
impact impacto
don donación
voiture automóviles
de de
valeur valor
basé basado
la la
sur en

FR Consultez nos conseils sur le don de voiture pour plus d'informations sur la façon de maximiser votre don de voiture ou autre véhicule de bienfaisance.

ES Vea nuestros consejos para la donación de automóviles para obtener más información sobre cómo maximizar la donación de su automóvil u otro vehículo de caridad.

French Spanish
consultez vea
conseils consejos
don donación
maximiser maximizar
autre otro
de de
voiture automóviles
plus más
la la
votre su
nos nuestros
véhicule vehículo

FR Si vous souhaitez faire un don, vous pouvez trouver notre bouton de don sur notre site Web à internetaddictsanonymous.org/donate

ES Si desea hacer una donación, puede encontrar nuestro botón de donación en nuestro sitio web en internetaddictsanonymous.org/donate

French Spanish
don donación
trouver encontrar
bouton botón
org org
de de
un una
pouvez puede
souhaitez desea
vous si
faire hacer
notre nuestro
site sitio
web web
à en

FR À l'occasion de la Journée mondiale du don de sang, Euronews se penche sur les différences entre les règles qui encadrent le don de sang dans l'Union Européenne.

ES Edgars Rinkevics se ha convertido en el primer presidente abiertamente gay de la Unión Europea.

French Spanish
européenne europea
de de
dans en
le el
la la

FR peggy, olson, furieux, hommes, des hommes fous, fan art, don, drapier, netflix, dessin animé, télé, spectacle, sterling, tonnelier, la publicité, chanceux, la grève

ES peggy, olson, enojado, hombres, hombres locos, fanart, don, pañero, netflix, dibujos animados, televisión, espectáculo, libra esterlina, cobre, publicidad, suerte, huelga

French Spanish
hommes hombres
fous locos
don don
netflix netflix
dessin dibujos
animé animados
spectacle espectáculo
publicité publicidad
chanceux suerte
grève huelga

FR Don't Hate Rollerskate - Illustration rétro des années 70 - Variation de couleur 1 Sac de sport

ES Don't Hate Rollerskate - Ilustración retro de los 70 - Variación de color 1 Bolsa deportiva

French Spanish
illustration ilustración
rétro retro
variation variación
couleur color
sac bolsa
sport deportiva
de de

FR Cela s'avère particulièrement utile pour les campagnes comprenant un seul appel à l'action, comme inciter vos abonnés à faire un don.

ES Esto es particularmente útil para las campañas con una sola llamada a la acción, como pedir a los suscriptores que realicen una donación.

French Spanish
particulièrement particularmente
campagnes campañas
abonnés suscriptores
don donación
utile útil
appel llamada
les los
à a
faire realicen

FR Au lieu d'avoir un lien de don unique, vous en aurez plusieurs, ce qui augmente les chances de clic, même si chaque lien pointe vers la même page Web cible

ES En lugar de tener un único enlace de donación tendrás varios, lo que aumentaría las probabilidades de que alguien haga clic, a pesar de que cada enlace apunte a la misma página web de destino

French Spanish
don donación
augmente aumentar
chances probabilidades
lien enlace
aurez tendrás
la la
web web
lieu lugar
en en
de de
page página
davoir tener
clic clic

FR Don de 1 % du temps de nos employés, de nos profits et de nos actions ordinaires

ES Donación del 1 % de todos los beneficios, el tiempo de los empleados y el capital

French Spanish
don donación
profits beneficios
employés empleados
et y
de de
du del
temps tiempo

FR Nous prenons au sérieux notre valeur « Don't #@!% the Customer », car nos clients sont la raison d'être de notre entreprise

ES Nosotros "No #@!% al cliente" en serio porque nuestros clientes son la razón por la que hacemos lo que hacemos

French Spanish
sérieux serio
au al
clients clientes
la la
raison razón
sont son
de porque
nos nuestros
valeur no

FR Créez un lien avec vos nouveaux contacts et lancez la première demande de don grâce à des campagnes automatisées

ES Interactúa con tus nuevos contactos e inicia la primera solicitud de donación con las campañas automatizadas

French Spanish
nouveaux nuevos
contacts contactos
lancez inicia
don donación
campagnes campañas
la la
automatisées automatizadas
demande solicitud
de de
première primera
un a

FR Votre don est protégé. Au moindre problème, nous vous remboursons intégralement.

ES Tu donativo está protegido. Si hay algún problema, te reembolsaremos todo el dinero.

French Spanish
protégé protegido
problème problema
au dinero
votre tu

FR Aujourd'hui, vous pouvez faire don de vos jetons à vos sites Web favoris. Bientôt, certains sites de créateurs disposeront de Brave Ads, ce qui les aidera à récolter plus de revenus de publicités qu'avec les modèles de publicité existants.

ES Hoy puedes donar tokens a tus sitios web favoritos. Pronto, algunos sitios de creadores presentarán Anuncios de Brave, lo que ayuda a que obtengan mayores recompensas por anuncios que con los modelos existentes de anuncios.

French Spanish
aujourdhui hoy
don donar
jetons tokens
favoris favoritos
bientôt pronto
créateurs creadores
aidera ayuda
brave brave
existants existentes
de de
plus de mayores
certains algunos
sites sitios
web web
publicités anuncios
modèles modelos
à a

FR Dans le cas de Bibliotik, les internautes ne se contentent pas d?un petit don

ES En el caso de Bibliotik no se puede entrar con una pequeña donación

French Spanish
petit pequeña
don donación
de de
le el
se a
ne no
cas caso

FR Aimer le SlideShare 7 Ineffective Coding Habits Many F# Programmers Don't Have .

ES Recomendar la SlideShare «7 Ineffective Coding Habits Many F# Programmers Don't Have ».

French Spanish
slideshare slideshare
f f
le la

FR Enregistrer le SlideShare 7 Ineffective Coding Habits Many F# Programmers Don't Have .

ES Guardar la SlideShare «7 Ineffective Coding Habits Many F# Programmers Don't Have ».

French Spanish
enregistrer guardar
slideshare slideshare
f f
le la

FR Partager le SlideShare 7 Ineffective Coding Habits Many F# Programmers Don't Have .

ES Compartir la SlideShare «7 Ineffective Coding Habits Many F# Programmers Don't Have ».

French Spanish
partager compartir
slideshare slideshare
f f
le la

FR Aimer le SlideShare Lizard People Don't Like Dogs: Tech News Today.

ES Recomendar la SlideShare «Lizard People Don't Like Dogs: Tech News Today».

French Spanish
slideshare slideshare
news news
tech tech
le la

FR Partager le SlideShare Lizard People Don't Like Dogs: Tech News Today.

ES Compartir la SlideShare «Lizard People Don't Like Dogs: Tech News Today».

French Spanish
partager compartir
slideshare slideshare
news news
tech tech
le la

Showing 50 of 50 translations