FR Igor Pokanevych, Représentant de l'OMS en Moldova, rencontrent Maia Sandu, la Présidente de Moldova, pour discuter de l’appui apporté par l’ONU au pays dans la lutte contre la COVID-19.
FR Igor Pokanevych, Représentant de l'OMS en Moldova, rencontrent Maia Sandu, la Présidente de Moldova, pour discuter de l’appui apporté par l’ONU au pays dans la lutte contre la COVID-19.
ES Igor Pokanevych, representante de la OMS en Moldova, se reúnen con Maia Sandu, Presidente de Moldova, para hablar del apoyo ante la COVID-19 ofrecido por la ONU.
French | Spanish |
---|---|
représentant | representante |
présidente | presidente |
en | en |
la | la |
de | de |
FR Dans le cadre de mon travail en tant que Coordonnateur résident en Moldova, j'ai pu constater à quel point cette coordination est précieuse pour que l'aide parvienne aux personnes et aux communautés qui en ont besoin.
ES En mi trabajo como coordinador residente en Moldova, he visto lo valiosa que es esa coordinación para garantizar que la ayuda llegue a las personas y comunidades necesitadas.
French | Spanish |
---|---|
coordonnateur | coordinador |
résident | residente |
coordination | coordinación |
précieuse | valiosa |
et | y |
besoin | necesitadas |
travail | trabajo |
mon | mi |
communautés | comunidades |
le | la |
en | en |
est | es |
personnes | personas |
tant | como |
à | a |
FR GNUDD | Plan de la Moldova pour une réponse et un relèvement socio-économiques face à la COVID-19
ES GNUDS | Moldova ante COVID-19: Plan de respuesta y recuperación socioeconómica
French | Spanish |
---|---|
gnudd | gnuds |
plan | plan |
et | y |
de | de |
FR Plan de la Moldova pour une réponse et un relèvement socio-économiques face à la COVID-19
ES Moldova ante COVID-19: Plan de respuesta y recuperación socioeconómica
French | Spanish |
---|---|
plan | plan |
et | y |
de | de |
FR Ce document décrit l’action collective menée par les Nations Unies en Moldova en réponse à l'impact socio-économique de la COVID-19.
ES Este documento muestra la respuesta colectiva de las Naciones Unidas en Moldova al impacto socioeconómico de COVID-19.
French | Spanish |
---|---|
document | documento |
collective | colectiva |
unies | unidas |
nations | naciones |
la | la |
en | en |
ce | este |
de | de |
FR La Moldova a reçu 100.000 doses de vaccins dans le cadre du mécanisme COVAX avec l’appui de l'UNICEF et de l'OMS
ES Moldova recibió 100.000 dosis de vacunas respaldadas por COVAX, bajo la orientación de UNICEF y la OMS
French | Spanish |
---|---|
doses | dosis |
vaccins | vacunas |
covax | covax |
et | y |
de | de |
reçu | recibió |
la | la |
FR Beautiful Sunset Over Green Hills With Cultivated Vines, Cricova, Moldova Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 168714573.
ES Beautiful Sunset Over Green Hills With Cultivated Vines, Cricova, Moldova Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 168714573.
French | Spanish |
---|---|
green | green |
et | y |
libres | libres |
droits | derecho |
sunset | sunset |
de | de |
dimages | imágenes |
photos | retratos |
French | Spanish |
---|---|
sécurité | seguridad |
améliorer | fortalecer |
transport | transporte |
véhicule | vehículo |
en | en |
anglais | inglés |
la | la |
à | a |
de | del |
un | especial |
French | Spanish |
---|---|
difficile | difícil |
trouver | encontrar |
rurales | rurales |
il | lo |
villes | ciudades |
travail | trabajo |
en | en |
temps | tiempo |
un | a |
devenu | que |
de | de |
le | la |
zones | zonas |
bien | bien |
sont | disponibles |
Showing 9 of 9 translations