FR Sargent Shriver, le premier directeur du Peace Corps, après avoir officiellement signé le Peace Corps Act le 22 septembre 1961
French | Spanish |
---|---|
directeur | director |
peace | paz |
corps | cuerpo |
officiellement | oficialmente |
signé | firmar |
act | ley |
septembre | septiembre |
le | el |
du | del |
premier | de |
French | Spanish |
---|---|
kennedy | kennedy |
peace | paz |
corps | cuerpo |
care | care |
former | capacitar |
le | el |
du | del |
en | en |
à | a |
les | de |
French | Spanish |
---|---|
directeur | director |
peace | paz |
corps | cuerpo |
officiellement | oficialmente |
signé | firmar |
act | ley |
septembre | septiembre |
le | el |
du | del |
premier | de |
French | Spanish |
---|---|
kennedy | kennedy |
peace | paz |
corps | cuerpo |
care | care |
former | capacitar |
le | el |
du | del |
en | en |
à | a |
les | de |
FR Anarchy & Peace (as Nicko) et 1 de plus?
ES Anarchy & Peace (as Nicko) y 1 más?
French | Spanish |
---|---|
as | as |
et | y |
amp | amp |
peace | peace |
plus | más |
FR Aimer le SlideShare Finding Peace at Work With a 3-Minute Chair Yoga Sequence.
ES Recomendar la SlideShare «Finding Peace at Work With a 3-Minute Chair Yoga Sequence».
French | Spanish |
---|---|
le | la |
slideshare | slideshare |
a | a |
yoga | yoga |
peace | peace |
work | work |
FR Partager le SlideShare Finding Peace at Work With a 3-Minute Chair Yoga Sequence.
ES Compartir la SlideShare «Finding Peace at Work With a 3-Minute Chair Yoga Sequence».
French | Spanish |
---|---|
partager | compartir |
le | la |
slideshare | slideshare |
a | a |
yoga | yoga |
peace | peace |
work | work |
FR Shlapachenko a travaillé pour le Corps de la paix des États-Unis (US Peace Corps, en anglais) et l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE)
ES Shlapachenko trabajó en el Cuerpo de Paz de los Estados Unidos, y en la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE)
French | Spanish |
---|---|
corps | cuerpo |
sécurité | seguridad |
coopération | cooperación |
europe | europa |
unis | unidos |
paix | paz |
en | en |
et | y |
de | de |
la | la |
le | el |
French | Spanish |
---|---|
pays | países |
cartes | mapa |
blogs | blogs |
peace | paz |
corps | cuerpos |
globe | globe |
et | y |
membres | miembros |
communautés | comunidades |
home | home |
de | de |
French | Spanish |
---|---|
kennedy | kennedy |
crée | crea |
peace | paz |
corps | cuerpo |
demande | pide |
care | care |
volontaires | voluntarios |
le | el |
et | y |
de | de |
à | a |
French | Spanish |
---|---|
united | unidos |
states | estados |
institute | instituto |
peace | paz |
care | care |
global | global |
network | network |
juin | junio |
photos | fotos |
leaders | leaders |
voir | ver |
la | la |
des prix | premios |
of | de |
FR Entre le Savoy au cœur de Londres, le Fairmont Peace Hotel à Shanghai ou le Makkah Clock Royal Tower, un hôtel fairmont, notre portefeuille d’établissements comporte les adresses les plus renommées
ES Desde The Savoy en el centro de Londres hasta el Fairmont Peace Hotel en Shanghái o el Fairmont Makkah Clock Royal Tower, un hotel Fairmont, nuestra cartera de propiedades ofrece las ubicaciones más famosas
French | Spanish |
---|---|
londres | londres |
fairmont | fairmont |
shanghai | shanghái |
portefeuille | cartera |
peace | peace |
royal | royal |
ou | o |
le | el |
de | de |
plus | más |
au | desde |
cœur | centro |
à | en |
hôtel | hotel |
FR Le célèbre couple accueille des amis invités et la presse pendant leur séjour et composent et enregistrent dans leur lit leur hymne contre la guerre « Give Peace a Chance ».
ES La famosa pareja recibe a amigos y a la prensa durante su estancia mientras componen y graban en la cama el himno pacifista "Give Peace a Chance".
French | Spanish |
---|---|
célèbre | famosa |
presse | prensa |
lit | cama |
hymne | himno |
peace | peace |
chance | chance |
et | y |
séjour | estancia |
amis | amigos |
dans | en |
pendant | durante |
couple | pareja |
la | la |
leur | su |
le | el |
FR Le Fairmont Peace Hotel, un hôtel de référence à Shanghai, a été superbement réinventé pour le XXIe siècle dans un décor glamour à l’ancienne qui brille d’un nouvel éclat
ES El Fairmont Peace Hotel, ubicado en Shanghái, China, es una "lujosa obra maestra del art déco" que ha sido reinventado para el siglo XXI y que combina el brillo del glamour tradicional con un nuevo esplendor
French | Spanish |
---|---|
shanghai | shanghái |
siècle | siglo |
nouvel | nuevo |
éclat | brillo |
peace | peace |
fairmont | fairmont |
dun | un |
le | el |
été | sido |
qui | es |
un | una |
hôtel | hotel |
de | del |
FR De la décoration somptueuse au service impeccable, le Fairmont Peace Hotel est un hôtel extraordinaire à Shanghai et une destination lifestyle de luxe.
ES Desde la decoración exquisita hasta un servicio impecable, el Fairmont Peace Hotel es un hotel extraordinario en Shanghái y un destino de estilo de vida lujoso que satisface todos los placeres.
French | Spanish |
---|---|
décoration | decoración |
service | servicio |
impeccable | impecable |
extraordinaire | extraordinario |
shanghai | shanghái |
lifestyle | estilo de vida |
peace | peace |
fairmont | fairmont |
et | y |
luxe | lujoso |
de | de |
destination | destino |
la | la |
le | el |
un | todos |
est | es |
hôtel | hotel |
FR Le Fairmont Peace Hotel, une référence à Shanghai depuis plus d’un siècle, jouit d’un emplacement de choix sur le Bund, face au district de Pudong, en surplomb du fleuve Huangpu
ES El Fairmont Peace Hotel ha sido un punto de interés en Shanghái durante más de un siglo, y goza de una ubicación óptima en el paseo Bund, frente al área de Pudong sobre el río Huangpu
French | Spanish |
---|---|
fairmont | fairmont |
hotel | hotel |
shanghai | shanghái |
siècle | siglo |
jouit | goza |
fleuve | río |
peace | peace |
le | el |
référence | punto |
emplacement | ubicación |
au | al |
en | en |
plus | más |
de | de |
FR Le Fairmont Peace Hotel Shanghai rénové comprendra 270 chambres et suites
ES El renovado Fairmont Peace Hotel, Shanghái, ofrecerá 270 habitaciones y suites
French | Spanish |
---|---|
le | el |
fairmont | fairmont |
hotel | hotel |
shanghai | shanghái |
rénové | renovado |
et | y |
peace | peace |
suites | suites |
chambres | habitaciones |
FR Dans la lignée de la rénovation de l’emblématique Fairmont Peace Hotel de Shanghai, le Willow Stream Spa de luxe de Fairmont donne vie à la diversité culturelle qui fait la réputation de Shanghai, en Chine.
ES En línea con la renovación del emblemático Fairmont Peace Hotel en Shanghái, el spa de lujo de Fairmont, el Spa Willow Stream, revive la energía de la diversidad cultural por la que Shanghái, China, es reconocida.
French | Spanish |
---|---|
rénovation | renovación |
hotel | hotel |
shanghai | shanghái |
stream | stream |
spa | spa |
diversité | diversidad |
culturelle | cultural |
peace | peace |
willow | willow |
fairmont | fairmont |
luxe | lujo |
de | de |
en | en |
chine | china |
la | la |
le | el |
à | a |
FR Recevez les actualités du Fairmont Peace Hotel
ES Manténgase informado sobre lo que sucede en el Fairmont Peace Hotel
French | Spanish |
---|---|
fairmont | fairmont |
hotel | hotel |
peace | peace |
du | sobre |
recevez | el |
FR Vous faites partie du Conseil Mondial de « Religions for Peace »[2]. Croyez-vous que les personnes de foi aient une responsabilité particulière dans le soin à l’environnement ?
ES Hacen parte del Consejo Mundial de Religiones por la Paz[3], ¿creen que las personas de fe tengan una responsabilidad en el cuidado del medio ambiente?
French | Spanish |
---|---|
conseil | consejo |
mondial | mundial |
religions | religiones |
peace | paz |
foi | fe |
responsabilité | responsabilidad |
soin | cuidado |
personnes | personas |
de | de |
partie | parte |
le | el |
du | del |
FR Entre le Savoy au cœur de Londres, le Fairmont Peace Hotel à Shanghai ou le Makkah Clock Royal Tower, un hôtel fairmont, notre portefeuille d’établissements comporte les adresses les plus renommées
ES Desde The Savoy en el centro de Londres hasta el Fairmont Peace Hotel en Shanghái o el Fairmont Makkah Clock Royal Tower, un hotel Fairmont, nuestra cartera de propiedades ofrece las ubicaciones más famosas
French | Spanish |
---|---|
londres | londres |
fairmont | fairmont |
shanghai | shanghái |
portefeuille | cartera |
peace | peace |
royal | royal |
ou | o |
le | el |
de | de |
plus | más |
au | desde |
cœur | centro |
à | en |
hôtel | hotel |
FR Le célèbre couple accueille des amis invités et la presse pendant leur séjour et composent et enregistrent dans leur lit leur hymne contre la guerre « Give Peace a Chance ».
ES La famosa pareja recibe a amigos y a la prensa durante su estancia mientras componen y graban en la cama el himno pacifista "Give Peace a Chance".
French | Spanish |
---|---|
célèbre | famosa |
presse | prensa |
lit | cama |
hymne | himno |
peace | peace |
chance | chance |
et | y |
séjour | estancia |
amis | amigos |
dans | en |
pendant | durante |
couple | pareja |
la | la |
leur | su |
le | el |
FR Entre le Savoy au cœur de Londres, le Fairmont Peace Hotel à Shanghai ou le Makkah Clock Royal Tower, un hôtel fairmont, notre portefeuille d’établissements comporte les adresses les plus renommées
ES Desde The Savoy en el centro de Londres hasta el Fairmont Peace Hotel en Shanghái o el Fairmont Makkah Clock Royal Tower, un hotel Fairmont, nuestra cartera de propiedades ofrece las ubicaciones más famosas
French | Spanish |
---|---|
londres | londres |
fairmont | fairmont |
shanghai | shanghái |
portefeuille | cartera |
peace | peace |
royal | royal |
ou | o |
le | el |
de | de |
plus | más |
au | desde |
cœur | centro |
à | en |
hôtel | hotel |
FR Le célèbre couple accueille des amis invités et la presse pendant leur séjour et composent et enregistrent dans leur lit leur hymne contre la guerre « Give Peace a Chance ».
ES La famosa pareja recibe a amigos y a la prensa durante su estancia mientras componen y graban en la cama el himno pacifista "Give Peace a Chance".
French | Spanish |
---|---|
célèbre | famosa |
presse | prensa |
lit | cama |
hymne | himno |
peace | peace |
chance | chance |
et | y |
séjour | estancia |
amis | amigos |
dans | en |
pendant | durante |
couple | pareja |
la | la |
leur | su |
le | el |
FR Les tables donnant droit à des points en prime les plus réservées de Peace River Country
ES Los restaurantes más reservados de Condado de Peace River con mesas de puntos extra
French | Spanish |
---|---|
réservées | reservados |
river | river |
peace | peace |
tables | mesas |
points | puntos |
de | de |
à | con |
plus | más |
FR Voir toutes les tables donnant droit à des points en prime à Peace River Country
ES Ver todos los restaurantes con mesas de puntos extra de Condado de Peace River
French | Spanish |
---|---|
river | river |
peace | peace |
voir | ver |
tables | mesas |
points | puntos |
à | con |
FR M. Peace est actuel un professeur agrégé pour le service de la Science légale à VCU (FEPAC-accrédité). Il est un du corps enseignant de fondation pour le service et a servi de présidence d'associé et de présidence à plus de 10 années.
ES El Dr. Peace es actualmente profesor adjunto para el departamento de la ciencia forense en VCU (FEPAC-acreditado). Ella es una de la facultad de fundación para el departamento y ha servido como silla del socio y silla por más 10 años.
French | Spanish |
---|---|
légale | forense |
fondation | fundación |
servi | servido |
peace | peace |
et | y |
professeur | profesor |
de | de |
science | ciencia |
service | departamento |
plus | más |
un | a |
la | la |
le | el |
du | del |
années | años |
est | es |
FR M. Peace a servi de gestionnaire dans un laboratoire d'essais légal SAMHSA-accrédité privé de médicament et a travaillé en tant que scientifique pour Procter & Gamble, où il retient 3 brevets.
ES El Dr. Peace ha servido como gerente en un laboratorio de prueba forense SAMHSA-acreditado soldado de la droga y ha trabajado como científico para Procter & Gamble, donde ella lleva a cabo 3 patentes.
French | Spanish |
---|---|
servi | servido |
gestionnaire | gerente |
laboratoire | laboratorio |
médicament | droga |
travaillé | trabajado |
scientifique | científico |
brevets | patentes |
peace | peace |
amp | amp |
et | y |
de | de |
en | en |
m | a |
French | Spanish |
---|---|
pays | países |
cartes | mapa |
blogs | blogs |
peace | paz |
corps | cuerpos |
globe | globe |
et | y |
membres | miembros |
communautés | comunidades |
home | home |
de | de |
FR Entre le Savoy au cœur de Londres, le Fairmont Peace Hotel à Shanghai ou le Makkah Clock Royal Tower, un hôtel fairmont, notre portefeuille d’établissements comporte les adresses les plus renommées
ES Desde The Savoy en el centro de Londres hasta el Fairmont Peace Hotel en Shanghái o el Fairmont Makkah Clock Royal Tower, un hotel Fairmont, nuestra cartera de propiedades ofrece las ubicaciones más famosas
French | Spanish |
---|---|
londres | londres |
fairmont | fairmont |
shanghai | shanghái |
portefeuille | cartera |
peace | peace |
royal | royal |
ou | o |
le | el |
de | de |
plus | más |
au | desde |
cœur | centro |
à | en |
hôtel | hotel |
FR Le célèbre couple accueille des amis invités et la presse pendant leur séjour et composent et enregistrent dans leur lit leur hymne contre la guerre « Give Peace a Chance ».
ES La famosa pareja recibe a amigos y a la prensa durante su estancia mientras componen y graban en la cama el himno pacifista "Give Peace a Chance".
French | Spanish |
---|---|
célèbre | famosa |
presse | prensa |
lit | cama |
hymne | himno |
peace | peace |
chance | chance |
et | y |
séjour | estancia |
amis | amigos |
dans | en |
pendant | durante |
couple | pareja |
la | la |
leur | su |
le | el |
FR Entre le Savoy au cœur de Londres, le Fairmont Peace Hotel à Shanghai ou le Makkah Clock Royal Tower, un hôtel fairmont, notre portefeuille d’établissements comporte les adresses les plus renommées
ES Desde The Savoy en el centro de Londres hasta el Fairmont Peace Hotel en Shanghái o el Fairmont Makkah Clock Royal Tower, un hotel Fairmont, nuestra cartera de propiedades ofrece las ubicaciones más famosas
French | Spanish |
---|---|
londres | londres |
fairmont | fairmont |
shanghai | shanghái |
portefeuille | cartera |
peace | peace |
royal | royal |
ou | o |
le | el |
de | de |
plus | más |
au | desde |
cœur | centro |
à | en |
hôtel | hotel |
FR Le célèbre couple accueille des amis invités et la presse pendant leur séjour et composent et enregistrent dans leur lit leur hymne contre la guerre « Give Peace a Chance ».
ES La famosa pareja recibe a amigos y a la prensa durante su estancia mientras componen y graban en la cama el himno pacifista "Give Peace a Chance".
French | Spanish |
---|---|
célèbre | famosa |
presse | prensa |
lit | cama |
hymne | himno |
peace | peace |
chance | chance |
et | y |
séjour | estancia |
amis | amigos |
dans | en |
pendant | durante |
couple | pareja |
la | la |
leur | su |
le | el |
FR Le Fairmont Peace Hotel, un hôtel de référence à Shanghai, a été superbement réinventé pour le XXIe siècle dans un décor glamour à l’ancienne qui brille d’un nouvel éclat
ES El Fairmont Peace Hotel, ubicado en Shanghái, China, es una "lujosa obra maestra del art déco" que ha sido reinventado para el siglo XXI y que combina el brillo del glamour tradicional con un nuevo esplendor
French | Spanish |
---|---|
shanghai | shanghái |
siècle | siglo |
nouvel | nuevo |
éclat | brillo |
peace | peace |
fairmont | fairmont |
dun | un |
le | el |
été | sido |
qui | es |
un | una |
hôtel | hotel |
de | del |
FR De la décoration somptueuse au service impeccable, le Fairmont Peace Hotel est un hôtel extraordinaire à Shanghai et une destination lifestyle de luxe.
ES Desde la decoración exquisita hasta un servicio impecable, el Fairmont Peace Hotel es un hotel extraordinario en Shanghái y un destino de estilo de vida lujoso que satisface todos los placeres.
French | Spanish |
---|---|
décoration | decoración |
service | servicio |
impeccable | impecable |
extraordinaire | extraordinario |
shanghai | shanghái |
lifestyle | estilo de vida |
peace | peace |
fairmont | fairmont |
et | y |
luxe | lujoso |
de | de |
destination | destino |
la | la |
le | el |
un | todos |
est | es |
hôtel | hotel |
FR Le Fairmont Peace Hotel, une référence à Shanghai depuis plus d’un siècle, jouit d’un emplacement de choix sur le Bund, face au district de Pudong, en surplomb du fleuve Huangpu
ES El Fairmont Peace Hotel ha sido un punto de interés en Shanghái durante más de un siglo, y goza de una ubicación óptima en el paseo Bund, frente al área de Pudong sobre el río Huangpu
French | Spanish |
---|---|
fairmont | fairmont |
hotel | hotel |
shanghai | shanghái |
siècle | siglo |
jouit | goza |
fleuve | río |
peace | peace |
le | el |
référence | punto |
emplacement | ubicación |
au | al |
en | en |
plus | más |
de | de |
FR Le Fairmont Peace Hotel Shanghai rénové comprendra 270 chambres et suites
ES El renovado Fairmont Peace Hotel, Shanghái, ofrecerá 270 habitaciones y suites
French | Spanish |
---|---|
le | el |
fairmont | fairmont |
hotel | hotel |
shanghai | shanghái |
rénové | renovado |
et | y |
peace | peace |
suites | suites |
chambres | habitaciones |
FR Dans la lignée de la rénovation de l’emblématique Fairmont Peace Hotel de Shanghai, le Willow Stream Spa de luxe de Fairmont donne vie à la diversité culturelle qui fait la réputation de Shanghai, en Chine.
ES En línea con la renovación del emblemático Fairmont Peace Hotel en Shanghái, el spa de lujo de Fairmont, el Spa Willow Stream, revive la energía de la diversidad cultural por la que Shanghái, China, es reconocida.
French | Spanish |
---|---|
rénovation | renovación |
hotel | hotel |
shanghai | shanghái |
stream | stream |
spa | spa |
diversité | diversidad |
culturelle | cultural |
peace | peace |
willow | willow |
fairmont | fairmont |
luxe | lujo |
de | de |
en | en |
chine | china |
la | la |
le | el |
à | a |
FR Recevez les actualités du Fairmont Peace Hotel
ES Manténgase informado sobre lo que sucede en el Fairmont Peace Hotel
French | Spanish |
---|---|
fairmont | fairmont |
hotel | hotel |
peace | peace |
du | sobre |
recevez | el |
French | Spanish |
---|---|
kennedy | kennedy |
crée | crea |
peace | paz |
corps | cuerpo |
demande | pide |
care | care |
volontaires | voluntarios |
le | el |
et | y |
de | de |
à | a |
FR Entre le Savoy au cœur de Londres, le Fairmont Peace Hotel à Shanghai ou le Makkah Clock Royal Tower, un hôtel fairmont, notre portefeuille d’établissements comporte les adresses les plus renommées
ES Desde The Savoy en el centro de Londres hasta el Fairmont Peace Hotel en Shanghái o el Fairmont Makkah Clock Royal Tower, un hotel Fairmont, nuestra cartera de propiedades ofrece las ubicaciones más famosas
French | Spanish |
---|---|
londres | londres |
fairmont | fairmont |
shanghai | shanghái |
portefeuille | cartera |
peace | peace |
royal | royal |
ou | o |
le | el |
de | de |
plus | más |
au | desde |
cœur | centro |
à | en |
hôtel | hotel |
FR Le célèbre couple accueille des amis invités et la presse pendant leur séjour et composent et enregistrent dans leur lit leur hymne contre la guerre « Give Peace a Chance ».
ES La famosa pareja recibe a amigos y a la prensa durante su estancia mientras componen y graban en la cama el himno pacifista "Give Peace a Chance".
French | Spanish |
---|---|
célèbre | famosa |
presse | prensa |
lit | cama |
hymne | himno |
peace | peace |
chance | chance |
et | y |
séjour | estancia |
amis | amigos |
dans | en |
pendant | durante |
couple | pareja |
la | la |
leur | su |
le | el |
FR Entre le Savoy au cœur de Londres, le Fairmont Peace Hotel à Shanghai ou le Makkah Clock Royal Tower, un hôtel fairmont, notre portefeuille d’établissements comporte les adresses les plus renommées
ES Desde The Savoy en el centro de Londres hasta el Fairmont Peace Hotel en Shanghái o el Fairmont Makkah Clock Royal Tower, un hotel Fairmont, nuestra cartera de propiedades ofrece las ubicaciones más famosas
French | Spanish |
---|---|
londres | londres |
fairmont | fairmont |
shanghai | shanghái |
portefeuille | cartera |
peace | peace |
royal | royal |
ou | o |
le | el |
de | de |
plus | más |
au | desde |
cœur | centro |
à | en |
hôtel | hotel |
FR Le célèbre couple accueille des amis invités et la presse pendant leur séjour et composent et enregistrent dans leur lit leur hymne contre la guerre « Give Peace a Chance ».
ES La famosa pareja recibe a amigos y a la prensa durante su estancia mientras componen y graban en la cama el himno pacifista "Give Peace a Chance".
French | Spanish |
---|---|
célèbre | famosa |
presse | prensa |
lit | cama |
hymne | himno |
peace | peace |
chance | chance |
et | y |
séjour | estancia |
amis | amigos |
dans | en |
pendant | durante |
couple | pareja |
la | la |
leur | su |
le | el |
FR Entre le Savoy au cœur de Londres, le Fairmont Peace Hotel à Shanghai ou le Makkah Clock Royal Tower, un hôtel fairmont, notre portefeuille d’établissements comporte les adresses les plus renommées
ES Desde The Savoy en el centro de Londres hasta el Fairmont Peace Hotel en Shanghái o el Fairmont Makkah Clock Royal Tower, un hotel Fairmont, nuestra cartera de propiedades ofrece las ubicaciones más famosas
French | Spanish |
---|---|
londres | londres |
fairmont | fairmont |
shanghai | shanghái |
portefeuille | cartera |
peace | peace |
royal | royal |
ou | o |
le | el |
de | de |
plus | más |
au | desde |
cœur | centro |
à | en |
hôtel | hotel |
FR Entre le Savoy au cœur de Londres, le Fairmont Peace Hotel à Shanghai ou le Makkah Clock Royal Tower, un hôtel fairmont, notre portefeuille d’établissements comporte les adresses les plus renommées
ES Desde The Savoy en el centro de Londres hasta el Fairmont Peace Hotel en Shanghái o el Fairmont Makkah Clock Royal Tower, un hotel Fairmont, nuestra cartera de propiedades ofrece las ubicaciones más famosas
French | Spanish |
---|---|
londres | londres |
fairmont | fairmont |
shanghai | shanghái |
portefeuille | cartera |
peace | peace |
royal | royal |
ou | o |
le | el |
de | de |
plus | más |
au | desde |
cœur | centro |
à | en |
hôtel | hotel |
FR Le célèbre couple accueille des amis invités et la presse pendant leur séjour et composent et enregistrent dans leur lit leur hymne contre la guerre « Give Peace a Chance ».
ES La famosa pareja recibe a amigos y a la prensa durante su estancia mientras componen y graban en la cama el himno pacifista "Give Peace a Chance".
French | Spanish |
---|---|
célèbre | famosa |
presse | prensa |
lit | cama |
hymne | himno |
peace | peace |
chance | chance |
et | y |
séjour | estancia |
amis | amigos |
dans | en |
pendant | durante |
couple | pareja |
la | la |
leur | su |
le | el |
FR Entre le Savoy au cœur de Londres, le Fairmont Peace Hotel à Shanghai ou le Makkah Clock Royal Tower, un hôtel fairmont, notre portefeuille d’établissements comporte les adresses les plus renommées
ES Desde The Savoy en el centro de Londres hasta el Fairmont Peace Hotel en Shanghái o el Fairmont Makkah Clock Royal Tower, un hotel Fairmont, nuestra cartera de propiedades ofrece las ubicaciones más famosas
French | Spanish |
---|---|
londres | londres |
fairmont | fairmont |
shanghai | shanghái |
portefeuille | cartera |
peace | peace |
royal | royal |
ou | o |
le | el |
de | de |
plus | más |
au | desde |
cœur | centro |
à | en |
hôtel | hotel |
FR Le célèbre couple accueille des amis invités et la presse pendant leur séjour et composent et enregistrent dans leur lit leur hymne contre la guerre « Give Peace a Chance ».
ES La famosa pareja recibe a amigos y a la prensa durante su estancia mientras componen y graban en la cama el himno pacifista "Give Peace a Chance".
French | Spanish |
---|---|
célèbre | famosa |
presse | prensa |
lit | cama |
hymne | himno |
peace | peace |
chance | chance |
et | y |
séjour | estancia |
amis | amigos |
dans | en |
pendant | durante |
couple | pareja |
la | la |
leur | su |
le | el |
FR Le Fairmont Peace Hotel, un hôtel de référence à Shanghai, a été superbement réinventé pour le XXIe siècle dans un décor glamour à l’ancienne qui brille d’un nouvel éclat
ES El Fairmont Peace Hotel, ubicado en Shanghái, China, es una "lujosa obra maestra del art déco" que ha sido reinventado para el siglo XXI y que combina el brillo del glamour tradicional con un nuevo esplendor
French | Spanish |
---|---|
shanghai | shanghái |
siècle | siglo |
nouvel | nuevo |
éclat | brillo |
peace | peace |
fairmont | fairmont |
dun | un |
le | el |
été | sido |
qui | es |
un | una |
hôtel | hotel |
de | del |
Showing 50 of 50 translations