Hire a translator I am translator

Translate "suites" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "suites" from French to Spanish

Translations of suites

"suites" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

suites alojamiento apartamentos baño cada casa como cuatro desde dormitorio dormitorios dos el es espacio estar ha habitaciones lujo más o oficina piso que restaurante sala sala de estar salas salón secuelas suite suites tiene tienen toda todo todos una zona

Translation of French to Spanish of suites

French
Spanish

FR Parmi les 90 chambres aménagées avec goût, figurent 15 suites junior, 8 suites, 2 tower suites, ainsi que la suite en attique avec 3 chambres à coucher, la plus luxueuse jamais construite dans un hôtel de montagne.

ES Las 90 habitaciones amuebladas con estilo, incluyen 15 Junior Suites, 8 Suites, 2 Tower Suites y el Penthouse Suite más lujoso con dormitorios, jamás construido en una estación alpina.

French Spanish
goût estilo
luxueuse lujoso
construite construido
junior junior
hôtel estación
suites suites
la el
en en
plus más
chambres habitaciones
suite suite
un una

FR Vous pouvez faire votre choix entre les suites suivantes : suites junior Swiss Panorama, suites exécutives Swiss Panorama et la suite présidentielle.

ES Hay tres suites principales para elegir: las suites Junior Swiss Panorama, las suites ejecutivas Swiss Panorama y la Suite Presidential.

French Spanish
choix elegir
panorama panorama
junior junior
suites suites
et y
la la
suite suite
entre para

FR En plus des spacieuses suites junior et suites à une chambre, l’hôtel proposera également des suites thématiques à 3 chambres, ainsi que la suite royale exclusive à deux étages

ES Además de las amplias suites junior y de una habitación, el hotel también ofrecerá suites temáticas de 3 habitación, así como la exclusiva suite Royal de dos pisos

French Spanish
spacieuses amplias
étages pisos
junior junior
thématiques temáticas
royale royal
suites suites
et y
également también
chambre habitación
la la
exclusive exclusiva
en como
une de
suite suite

FR En plus des spacieuses suites junior et suites à une chambre, l’hôtel proposera également des suites thématiques à 3 chambres, ainsi que la suite royale exclusive à deux étages

ES Además de las amplias suites junior y de una habitación, el hotel también ofrecerá suites temáticas de 3 habitación, así como la exclusiva suite Royal de dos pisos

French Spanish
spacieuses amplias
étages pisos
junior junior
thématiques temáticas
royale royal
suites suites
et y
également también
chambre habitación
la la
exclusive exclusiva
en como
une de
suite suite

FR Parmi les 90 chambres aménagées avec goût, figurent 15 suites junior, 8 suites, 2 tower suites, ainsi que la suite en attique avec 3 chambres à coucher, la plus luxueuse jamais construite dans un hôtel de montagne.

ES Las 90 habitaciones amuebladas con estilo, incluyen 15 Junior Suites, 8 Suites, 2 Tower Suites y el Penthouse Suite más lujoso con dormitorios, jamás construido en una estación alpina.

French Spanish
goût estilo
luxueuse lujoso
construite construido
junior junior
hôtel estación
suites suites
la el
en en
plus más
chambres habitaciones
suite suite
un una

FR Sejournez et détendez vous dans nos suites équipées et spacieuses Suites à une, deux et trois chambres!

ES Venga y quédese en una de nuestras espaciosas suites de una, dos o tres habitaciones

French Spanish
spacieuses espaciosas
et y
suites suites
chambres habitaciones
à en

FR Vivez comme vous l’entendez dans l’une de nos suites spacieuses. Découvrez nos suites studio, à une et à deux chambres.

ES Vive a tu ritmo en una de nuestras suites amplias. Explora nuestras suites estudio, de uno y de dos dormitorios.

French Spanish
vivez vive
spacieuses amplias
découvrez explora
studio estudio
et y
suites suites
de de
à a
chambres dormitorios

FR Des petits plus qui font toute la différence : Un établissement SpringHill Suites by Marriott est un hôtel composé exclusivement de suites disposant d’espaces séparés pour dormir, se détendre et travailler

ES Un poco más, para algo mucho más especial: SpringHill Suites by Marriott es un hotel de suites que ofrece espacios independientes para dormir, relajarse y trabajar

French Spanish
marriott marriott
hôtel hotel
séparés independientes
dormir dormir
suites suites
se détendre relajarse
et y
par by
de de
plus más
un poco
est es
travailler trabajar
exclusivement un

FR En résumé, cette erreur vous indique que le navigateur a parcouru la liste des suites de chiffrement et n’a pas trouvé de correspondance. Au sens littéral, il a atteint la fin du fichier des suites de chiffrement et n’a rien retourné.

ES En pocas palabras, el error te dice que el navegador ha recorrido su lista de conjuntos de cifrado y no tiene ninguna coincidencia. En un sentido literal, ha llegado al final del archivo de conjuntos de cifrado y no ha devuelto nada.

French Spanish
erreur error
navigateur navegador
chiffrement cifrado
correspondance coincidencia
sens sentido
atteint llegado
fichier archivo
retourné devuelto
suites conjuntos
en en
et y
au al
liste lista
de de
a tiene
vous dice

FR Il vous propose ainsi 47 suites juniors, suites et résidences, un espace SPA exclusif avec magnifique piscine extérieure à débordement et un accès au lac réservé uniquement à ses hôtes

ES Ofrece 47 habitaciones júnior, habitaciones y residencias, área exclusiva de ?spa? con piscina exterior ?Infinity? y acceso al lago solo para huéspedes del hotel

French Spanish
résidences residencias
spa spa
extérieure exterior
accès acceso
hôtes huéspedes
et y
piscine piscina
au al
lac lago
propose ofrece
espace área
exclusif exclusiva
un solo
suites habitaciones

FR Le Savoy propose 267 chambres et suites de luxe, décorées avec élégance dans un style édouardien ou Art déco. Beaucoup de ces magnifiques chambres et suites offrent une vue imprenable sur la Tamise et les principaux monuments londoniens. ?

ES The Savoy ofrece 267 habitaciones y suites de lujo decoradas con un elegante estilo de la época eduardiana o art déco. Muchas de estas increíbles habitaciones y suites cuentan con vistas sin igual del río Támesis y de los lugares de interés?

French Spanish
vue vistas
tamise támesis
propose ofrece
et y
suites suites
luxe lujo
ou o
de de
art art
chambres habitaciones
style estilo
la la
un muchas

FR Chambres, suites et suites familiales rénovées, avec balcon ou terrasse, aménagement personnalisé

ES Habitaciones renovadas, suites individuales y suites para la familia con balcón o terraza, amuebladas con estilo individual

French Spanish
familiales familia
ou o
suites suites
et y
balcon balcón
terrasse terraza
chambres habitaciones
avec con

FR Les 71 chambres, suites junior et suites allient parfaitement la tradition au moderne et vous offrent une vue imprenable sur le lac Léman et les Alpes.

ES Sus 71 habitaciones, junior suites y suites, conjugan lo tradicional con lo moderno y ofrecen una perspectiva única del lago Lemán y los Alpes.

French Spanish
moderne moderno
offrent ofrecen
alpes alpes
junior junior
suites suites
et y
lac lago
chambres habitaciones
les los

FR Cadre résolument douillet, chambres cosy, suites junior et suites.

ES Atmósfera acogedora, habitaciones elegantes, junior suites y suites.

French Spanish
et y
junior junior
suites suites
chambres habitaciones

FR En outre, notre gamme d’options d’hébergement satisfera tous les besoins, depuis les chambres avec vue, les suites et suites Junior, le loft panoramique, jusqu’aux chambres pour les familles.

ES Además, las opciones de alojamiento se adaptan a todas las necesidades: disponemos de habitaciones con vistas, junior suites, Suite, Loft in the sky y habitaciones familiares.

French Spanish
vue vistas
familles familiares
junior junior
suites suites
et y
chambres habitaciones
besoins necesidades
doptions opciones
depuis de

FR 56 suites Superlative Suites grandioses offrant une vue époustouflante, dont beaucoup disposent d’un spacieux balcon privé avec un Jacuzzi

ES 56 suites opulentas Suites palaciegas con vistas impresionantes, muchas con jacuzzis en amplios balcones privados

French Spanish
vue vistas
suites suites
avec con
dont en
un muchas

FR Présentation de Home2 Suites by Hilton®, une enseigne d'hôtels exclusivement composés de suites pour les longs séjours.

ES Presentamos Home2 Suites by Hilton®, una marca de hoteles de solo suites para estadías prolongadas.

French Spanish
hilton hilton
suites suites
de de
enseigne marca
exclusivement solo

FR Les suites Silversea présentent l'un des rapports espace/passager les plus élevés en mer parmi les chambres proposées en croisière de luxe. Toutes nos suites offrent une vue sur l'océan, certaines disposent d'une véranda privée en teck.

ES Las suites de Silversea ofrecen uno de los espacios más amplios por huésped que no encontrará en ningún otro alojamiento de cruceros de lujo. Todas nuestras suites poseen vista al océano, y una gran cantidad presenta terraza privada.

French Spanish
présentent presenta
offrent ofrecen
luxe lujo
suites suites
en en
plus más
de de
vue vista
privé privada
des ningún

FR Le fin du fin. Des suites qui s’apparentent à un appartement chic. Prestigieuses tout en restant classiques, ces suites s’adressent aux plus exigeants.

ES El nombre lo dice todo. Un elegante apartamento. Prestigioso y clásico. Para aquellos con altas exigencias.

French Spanish
chic elegante
classiques clásico
le el
en nombre

FR Ces suites offrent un paisible sanctuaire. Ces suites ont grande fenêtre panoramique donnant vue sur l’océan. En prenant son petit-déjeuner au lit, on peut admirer la vue splendide.

ES Un santuario de tranquilidad. Amplias ventanas que enmarcan vistas panorámicas al océano: el fondo perfecto para desayunar en la cama.

French Spanish
sanctuaire santuario
fenêtre ventanas
panoramique panorámicas
lit cama
en en
au al
vue que
la la

FR Les suites offrent un luxe raffiné, surplombant le fairway adjacent. Et avec le service de majordome disponible (à l'exclusion des suites familiales), profitez de la grande vie.

ES Las suites ofrecen lujo refinado con vistas al cercano fairway. Y, gracias al servicio de mayordomo disponible (excluidas las Suites familiares), disfrute de la buena vida.

French Spanish
offrent ofrecen
majordome mayordomo
disponible disponible
familiales familiares
vie vida
grande buena
et y
suites suites
luxe lujo
raffiné refinado
service servicio
de de
la la
à con

FR Luxueuses, cosy et baignées de lumière, ces suites marient des notes parisiennes à un style haute couture. Ces suites bénéficient également d’une isolation acoustique pour vous garantir un sommeil paisible.

ES Estas habitaciones, lujosas, cómodas y llenas de luz, combinan influencias parisinas con el estilo de la alta costura. Estas suites están insonorizadas para garantizar su descanso.

French Spanish
lumière luz
style estilo
haute alta
couture costura
garantir garantizar
et y
suites suites
de de

FR Présentation de Home2 Suites by Hilton®, une enseigne d'hôtels exclusivement composés de suites pour les longs séjours.

ES Presentamos Home2 Suites by Hilton®, una marca de hoteles de solo suites para estadías prolongadas.

French Spanish
hilton hilton
suites suites
de de
enseigne marca
exclusivement solo

FR 56 suites Superlative Suites grandioses offrant une vue époustouflante, dont beaucoup disposent d’un spacieux balcon privé avec un Jacuzzi

ES 56 suites opulentas Suites palaciegas con vistas impresionantes, muchas con jacuzzis en amplios balcones privados

French Spanish
vue vistas
suites suites
avec con
dont en
un muchas

FR Présentation de Home2 Suites by Hilton®, une enseigne d'hôtels exclusivement composés de suites pour les longs séjours.

ES Presentamos Home2 Suites by Hilton®, una marca de hoteles de solo suites para estadías prolongadas.

French Spanish
hilton hilton
suites suites
de de
enseigne marca
exclusivement solo

FR Sejournez et détendez vous dans nos suites équipées et spacieuses Suites à une, deux et trois chambres!

ES Venga y quédese en una de nuestras espaciosas suites de una, dos o tres habitaciones

French Spanish
spacieuses espaciosas
et y
suites suites
chambres habitaciones
à en

FR Vivez comme vous l’entendez dans l’une de nos suites spacieuses. Découvrez nos suites studio, à une et à deux chambres.

ES Vive a tu ritmo en una de nuestras suites amplias. Explora nuestras suites estudio, de uno y de dos dormitorios.

French Spanish
vivez vive
spacieuses amplias
découvrez explora
studio estudio
et y
suites suites
de de
à a
chambres dormitorios

FR Le Savoy propose 267 chambres et suites de luxe, décorées avec élégance dans un style édouardien ou Art déco. Beaucoup de ces magnifiques chambres et suites offrent une vue imprenable sur la Tamise et les principaux monuments londoniens. ?

ES The Savoy ofrece 267 habitaciones y suites de lujo decoradas con un elegante estilo de la época eduardiana o art déco. Muchas de estas increíbles habitaciones y suites cuentan con vistas sin igual del río Támesis y de los lugares de interés?

French Spanish
vue vistas
tamise támesis
propose ofrece
et y
suites suites
luxe lujo
ou o
de de
art art
chambres habitaciones
style estilo
la la
un muchas

FR Plusieurs grands titres arrivent sur Quest 2, y compris des suites et des suites de jeux populaires que nous connaissons et aimons.

ES Varios títulos importantes llegarán a Quest 2, incluyendo varias secuelas y continuaciones de juegos populares que conocemos y amamos.

French Spanish
grands importantes
titres títulos
arrivent llegar
suites secuelas
jeux juegos
populaires populares
quest quest
et y
de de
aimons que
y compris incluyendo
plusieurs varios

FR Chambres, suites et suites familiales rénovées, avec balcon ou terrasse, aménagement personnalisé

ES Habitaciones renovadas, suites individuales y suites para la familia con balcón o terraza, amuebladas con estilo individual

French Spanish
familiales familia
ou o
suites suites
et y
balcon balcón
terrasse terraza
chambres habitaciones
avec con

FR Les 71 chambres, suites junior et suites allient parfaitement la tradition au moderne et vous offrent une vue imprenable sur le lac Léman et les Alpes.

ES Sus 71 habitaciones, junior suites y suites combinan a la perfección tradición y modernidad y le ofrecen una fabulosa vista del lago Lemán y los Alpes.

French Spanish
allient combinan
parfaitement a la perfección
tradition tradición
offrent ofrecen
alpes alpes
junior junior
suites suites
et y
lac lago
chambres habitaciones
la la
vue vista
les los
une una

FR L'hôtel propose 96 chambres, 13 suites et 5 suites junior et un luxe de style montagnard

ES 96 habitaciones, 13 suites y 5 junior suites donde el lujo alpino y el diseño moderno se unen a la perfección

French Spanish
et y
style diseño
junior junior
de donde
suites suites
luxe lujo
chambres habitaciones
un a

FR Il vous propose ainsi 47 suites juniors, suites et résidences, un espace SPA exclusif avec magnifique piscine extérieure à débordement et un accès au lac réservé uniquement à ses hôtes

ES Ofrece 47 habitaciones júnior, habitaciones y residencias, área exclusiva de ?spa? con piscina exterior ?Infinity? y acceso al lago solo para huéspedes del hotel

French Spanish
résidences residencias
spa spa
extérieure exterior
accès acceso
hôtes huéspedes
et y
piscine piscina
au al
lac lago
propose ofrece
espace área
exclusif exclusiva
un solo
suites habitaciones

FR 52 chambres spacieuses, au design contemporain, 3 Juniors suites avec salon et 2 suites avec salle à manger

ES 52 amplias habitaciones de diseño contemporáneo, 3 suites junior con salón y 2 suites con comedor

French Spanish
spacieuses amplias
design diseño
contemporain contemporáneo
suites suites
et y
chambres habitaciones
salon salón
salle à manger comedor
à con

FR 52 chambres spacieuses, au design contemporain, 3 Juniors suites avec salon et 2 suites avec salle à manger

ES 52 amplias habitaciones de diseño contemporáneo, 3 suites junior con salón y 2 suites con comedor

French Spanish
spacieuses amplias
design diseño
contemporain contemporáneo
suites suites
et y
chambres habitaciones
salon salón
salle à manger comedor
à con

FR Le taux de survie des enfants est plus élevé que jamais. Et pourtant, sur la seule année 2018, 6,2 millions d’enfants et d’adolescents sont décédés, principalement des suites de maladies évitables.

ES En la actualidad hay más niños que nunca que sobreviven y, sin embargo, solo en 2018 murieron 6,2 millones de niños y adolescentes jóvenes, la mayoría por causas que se pueden prevenir.

French Spanish
millions millones
et y
de de
pourtant sin embargo
plus más
jamais nunca
la la
élevé mayor
enfants niños
sur en
seule a

FR En 2019, 6,1 millions d’enfants et d’adolescents sont décédés, principalement des suites de maladies évitables. Parmi eux, 5,2 millions étaient des enfants âgés de moins de 5 ans – des nouveau-nés pour près de la moitié.

ES En 2019 murieron 6,1 millones de niños y jóvenes adolescentes, la mayoría por causas que se podían evitar. De ellos, 5,2 millones eran menores de cinco años, y casi la mitad eran bebés recién nacidos.

French Spanish
millions millones
nouveau recién
nés nacidos
et y
ans años
n eran
la la
moins menores
de de
enfants niños

FR Les meilleures suites bureautiques

ES El mejor software de las suites de ofimática

French Spanish
suites suites
meilleures mejor
les de

FR Les suites plus complètes, Bitdefender Internet Security et Bitdefender Total Security, offrent également un pare-feu et un contrôle parental

ES Los paquetes más completos de Bitdefender, Bitdefender Internet Security y Bitdefender Total Security, también tienen su propio firewall y opciones de control parental

French Spanish
complètes completos
bitdefender bitdefender
internet internet
security security
pare-feu firewall
contrôle control
parental parental
et y
également también
plus más
total total
les de

FR Profitez d’un large choix de chambres et de suites soigneusement conçues, offrant des vues imprenables sur la ville ou le fleuve.

ES Disfrute de la vista de la ciudad o del río y de la selección de habitaciones o suites prácticas y cómodas.

French Spanish
choix selección
ville ciudad
fleuve río
et y
suites suites
ou o
chambres habitaciones
de de
la la

FR Avec sa terrasse WET en rooftop de plus de 700 m², son spa Away, ses 260 chambres, ses 36 suites et son penthouse EWOW, le W Nashville vous offre tout le choix possible pour vous détendre ou faire la fête.

ES Con una terraza WET de 715 metros cuadrados en la azotea, el Away Spa y 260 habitaciones, 36 suites y un penthouse EWOW, W Nashville ofrece todas las opciones posibles para relajarse o divertirse.

French Spanish
spa spa
w w
penthouse penthouse
terrasse terraza
en en
suites suites
et y
offre ofrece
choix opciones
ou o
rooftop azotea
de de
chambres habitaciones
possible posibles
la la
le el

FR S’élevant sur 51 étages au cœur de la ville, notre hôtel vous offre dès le réveil une vue panoramique sur Philadelphie avec ses baies vitrées dans chacune des 295 chambres et suites.

ES Con 51 pisos de altura y ubicado en el corazón de la ciudad, el hotel goza de unas magníficas vistas a Filadelfia desde sus 295 habitaciones y suites gracias a sus grandes ventanales.

French Spanish
étages pisos
ville ciudad
vue vistas
philadelphie filadelfia
et y
suites suites
chambres habitaciones
de de
hôtel hotel
cœur corazón
la la
le el
des unas

FR Découvrez notre nouvel hôtel composé exclusivement de suites dans le centre-ville historique d’Anchorage

ES Descubra el nuevo hotel de suites en el centro histórico de Anchorage

French Spanish
découvrez descubra
hôtel hotel
historique histórico
suites suites
le el
centre centro
de de
nouvel el nuevo
centre-ville el centro

FR Hôtels et suites pour séjours de longue durée | Residence Inn by Marriott

ES Hoteles y suites de estancias prolongadas | Residence Inn by Marriott

French Spanish
hôtels hoteles
séjours estancias
inn inn
marriott marriott
suites suites
et y
de de

FR Découvrez nos suites spacieuses conçues pour vous offrir liberté et espace, afin de voyager comme vous aimez vivre.

ES Explora nuestras amplias suites diseñadas para brindarte claridad, libertad y espacio para que viajes como más te gusta.

French Spanish
découvrez explora
spacieuses amplias
conçues diseñadas
liberté libertad
voyager viajes
vous offrir brindarte
et y
espace espacio
suites suites
aimez que
de nuestras
pour para

FR Confort et productivité sont à votre portée dans ces suites élégantes du centre animé de Midtown Manhattan.

ES La comodidad se une a la productividad en estas elegantes suites ubicadas en el animado centro de Midtown Manhattan.

French Spanish
confort comodidad
productivité productividad
élégantes elegantes
animé animado
manhattan manhattan
suites suites
de de
à a
centre centro

FR Évaluez la meilleure solution pour votre équipe. Comparez les suites

ES Estima lo que es mejor para tu equipo. Compara las soluciones

French Spanish
solution soluciones
équipe equipo
comparez compara
pour para
votre tu
meilleure mejor
les las

FR Développé sur la base d'éléments de HTML5, ONLYOFFICE combine le meilleur des suites bureautiques en ligne et vous offre bien plus encore.

ES Escrito en base de HTML5 Canvas ONLYOFFICE Docs combina lo mejor de las suites de oficina en línea y ofrece aún más.

French Spanish
onlyoffice onlyoffice
combine combina
ligne línea
offre ofrece
suites suites
et y
base base
de de
en en
plus más
meilleur mejor

FR Nous avons sauvegardé le fichier docx créé par Microsoft au format PDF avec plusieurs autres suites. Voici le résultat.

ES Hemos almacenado el archivo docx creado por Microsoft en PDF con distintas suites. Este es el resultado.

French Spanish
docx docx
créé creado
microsoft microsoft
suites suites
le el
pdf pdf
autres distintas
nous avons hemos
fichier archivo
format en
avec con
voici es
résultat resultado

FR Comme ces deux fonctionnalités ne sont pas standard dans les suites antivirus, nous avons préféré évaluer AVG Internet Security plutôt qu’AVG Ultimate

ES Ya que estas dos últimas características no son habituales en los paquetes de antivirus, hemos optado por hacer la reseña de AVG Internet Security en lugar de AVG Ultimate

French Spanish
fonctionnalités características
antivirus antivirus
internet internet
security security
nous avons hemos
ne no
plutôt en lugar de

Showing 50 of 50 translations