FR Le cycle de vie du projet permet de garantir une certaine prévisibilité et offre au chef de projet un moyen d'aborder les tâches en plusieurs phases distinctes. Dans cette section, nous vous expliquerons ce que vous devez savoir sur chaque phase.
"prévisibilité" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:
prévisibilité | previsibilidad |
French | Spanish |
---|---|
prévisibilité | previsibilidad |
chef | gestor |
vie | vida |
et | y |
phases | fases |
distinctes | distintas |
phase | fase |
le | el |
cycle | ciclo |
tâches | tareas |
en | en |
de | de |
au | al |
section | sección |
savoir | saber |
permet | brinda |
du | del |
projet | proyecto |
un | a |
chaque | cada |
French | Spanish |
---|---|
inclut | incluye |
permettant | permite |
ajustement | ajuste |
niveau | nivel |
détecteurs | detectores |
latence | latencia |
garantir | garantizar |
prévisibilité | previsibilidad |
et | y |
matériel | hardware |
comportement | comportamiento |
périphérique | dispositivo |
de | de |
applications | aplicaciones |
la | la |
un | a |
du | del |
French | Spanish |
---|---|
prévisibilité | previsibilidad |
commerciaux | negocio |
qualité | calidad |
vous | le |
processus | procesos |
de | de |
fournir | ofrecer |
systèmes | sistema |
la | la |
même | un |
French | Spanish |
---|---|
prioritaires | prioridad |
prévisibilité | previsibilidad |
ressources | recursos |
système | sistema |
processus | procesos |
garantir | garantizar |
protégeant | proteger |
meilleure | mayor |
applications | aplicaciones |
du | del |
pouvez | puede |
en | al |
une | de |
FR Contrairement aux approches traditionnelles NAS (stockage en réseau) et SAN, elle offre un bon niveau de prévisibilité, même si le nombre de clusters augmente.
ES A diferencia de los enfoques tradicionales de almacenamiento adjunto a la red (NAS) y red de área de almacenamiento (SAN), esta plataforma permite actuar de manera anticipada, incluso cuando aumenta el número de clústeres.
French | Spanish |
---|---|
approches | enfoques |
traditionnelles | tradicionales |
stockage | almacenamiento |
san | san |
clusters | clústeres |
augmente | aumenta |
et | y |
réseau | red |
de | de |
nas | nas |
le | el |
un | a |
French | Spanish |
---|---|
maintenance | mantenimiento |
offrez | ofrezca |
passagers | pasajeros |
suivez | seguimiento |
localisation | ubicación |
et | y |
la | la |
de | de |
véhicule | vehículo |
sur | obtenga |
FR L'instauration de la confiance par l'élimination des incertitudes (c'est-à-dire la gestion des risques) repose sur deux principes fondamentaux : l'ouverture et la prévisibilité
ES Para crear confianza mediante la eliminación de incertidumbres (es decir, por medio de la gestión de riesgos), deben seguirse dos principios fundamentales: ser abiertos y ser previsibles
French | Spanish |
---|---|
incertitudes | incertidumbres |
fondamentaux | fundamentales |
élimination | eliminación |
dire | decir |
la | la |
principes | principios |
et | y |
confiance | confianza |
de | de |
risques | riesgos |
gestion | gestión |
French | Spanish |
---|---|
zetec | zetec |
standards | estándares |
prévisibilité | previsibilidad |
et | y |
productivité | productividad |
performance | rendimiento |
ans | años |
la | la |
de | de |
en | en |
technologie | ciencia |
FR Expérience client en haute définition Des performances et une prévisibilité sans précédents
ES Experiencia del cliente en alta definición Rendimiento y previsibilidad como nunca antes
French | Spanish |
---|---|
expérience | experiencia |
client | cliente |
haute | alta |
définition | definición |
performances | rendimiento |
prévisibilité | previsibilidad |
en | en |
et | y |
FR La technologie Adaptive Radio Management (ARM) s'adapte dynamiquement à l'environnement RF afin d'assurer la stabilité, la prévisibilité et les performances optimales d'un réseau Wi-Fi
ES Adaptive Radio Management (ARM) se adapta de forma dinámica al entorno de RF para garantizar la estabilidad Wi-Fi, la predictibilidad y un rendimiento óptimo.
French | Spanish |
---|---|
radio | radio |
management | management |
dynamiquement | dinámica |
stabilité | estabilidad |
performances | rendimiento |
rf | rf |
optimales | óptimo |
la | la |
et | y |
à | para |
technologie | forma |
FR Prévisibilité et rentabilité accrues, tout en stimulant l’innovation dans l’entreprise
ES Aumente la previsibilidad y la rentabilidad mientras impulsa la innovación en su negocio
French | Spanish |
---|---|
prévisibilité | previsibilidad |
et | y |
rentabilité | rentabilidad |
en | en |
tout en | mientras |
FR O Tao Startups est un accélérateur de démarrage numérique qui permet aux startups de tirer parti de leur succès avec une grande prévisibilité
ES O Tao Startups es un acelerador de empresas emergentes digitales a las cuales impulsa con una alta probabilidad de éxito
French | Spanish |
---|---|
tao | tao |
accélérateur | acelerador |
grande | alta |
succès | éxito |
est | es |
de | de |
startups | startups |
FR Parking digital pour une prévisibilité et une sécurité accrues
ES Estacionamiento digital para aumentar la predictibilidad y la seguridad
French | Spanish |
---|---|
parking | estacionamiento |
sécurité | seguridad |
et | y |
pour | para |
digital | digital |
FR Le gouvernement vise à assurer la transparence, la prévisibilité et la facilité de faire des affaires en créant un écosystème solide et des politiques gouvernementales de soutien
ES El gobierno tiene como objetivo garantizar la transparencia, la previsibilidad y la facilidad para hacer negocios mediante la creación de un ecosistema sólido y políticas gubernamentales de apoyo
French | Spanish |
---|---|
vise | objetivo |
assurer | garantizar |
transparence | transparencia |
prévisibilité | previsibilidad |
affaires | negocios |
écosystème | ecosistema |
solide | sólido |
politiques | políticas |
soutien | apoyo |
et | y |
gouvernementales | gubernamentales |
facilité | facilidad |
de | de |
à | para |
gouvernement | gobierno |
la | la |
le | el |
en | mediante |
French | Spanish |
---|---|
progresser | promover |
responsabilité | rendición de cuentas |
prévisibilité | previsibilidad |
préparation | preparación |
rétablissement | recuperación |
populations | poblaciones |
touchées | afectadas |
sagit | es |
la | la |
et | y |
à | para |
de | de |
French | Spanish |
---|---|
éducation | educación |
qualité | calidad |
sentiment | sensación |
prévisibilité | previsibilidad |
routine | rutina |
contribuer | ayudar |
environnement | ambiente |
protecteur | protector |
sûr | seguro |
développer | desarrollen |
enfants | niños |
et | y |
peut | puede |
offrir | proporcionar |
de | de |
à | a |
French | Spanish |
---|---|
coordination | coordinación |
humanitaire | humanitaria |
assurant | garantizando |
prévisibilité | previsibilidad |
responsabilité | responsabilidad |
et | y |
la | la |
améliorer | mejorar |
en | al |
de | de |
FR Créer plus de certitude et de prévisibilité autour du processus ERD pour les exportateurs.
ES Cree más certeza y previsibilidad en torno al proceso de ERD para los exportadores.
French | Spanish |
---|---|
certitude | certeza |
prévisibilité | previsibilidad |
processus | proceso |
exportateurs | exportadores |
et | y |
de | de |
plus | más |
autour | en |
French | Spanish |
---|---|
prévisibilité | previsibilidad |
chef | gestor |
vie | vida |
et | y |
phases | fases |
distinctes | distintas |
phase | fase |
le | el |
cycle | ciclo |
tâches | tareas |
en | en |
de | de |
au | al |
section | sección |
savoir | saber |
permet | brinda |
du | del |
projet | proyecto |
un | a |
chaque | cada |
FR La technologie BIM permet d'optimiser la conception en génie civil et la documentation de construction. Utilisez des workflows connectés et intelligents pour améliorer la prévisibilité, la productivité et les résultats.
ES BIM permite mejorar los procesos de diseño de ingeniería civil y documentación de construcción. Utilice flujos de trabajo inteligentes y conectados para mejorar la capacidad de previsión, la productividad y su cuenta de resultados.
French | Spanish |
---|---|
bim | bim |
permet | permite |
civil | civil |
documentation | documentación |
intelligents | inteligentes |
productivité | productividad |
la | la |
et | y |
utilisez | utilice |
workflows | flujos de trabajo |
améliorer | mejorar |
technologie | su |
construction | construcción |
connectés | conectados |
en | a |
de | de |
résultats | resultados |
FR Garantissez la prévisibilité à la fois des rapports importants et de l'exploration dynamique en libre-service
ES Garantiza la fiabilidad en lo relacionado con los informes de importancia esencial para la empresa y la exploración dinámica en autoservicio
French | Spanish |
---|---|
garantissez | garantiza |
rapports | informes |
dynamique | dinámica |
importants | importancia |
la | la |
et | y |
de | de |
en | en |
French | Spanish |
---|---|
inclut | incluye |
permettant | permite |
ajustement | ajuste |
niveau | nivel |
détecteurs | detectores |
latence | latencia |
garantir | garantizar |
prévisibilité | previsibilidad |
et | y |
matériel | hardware |
comportement | comportamiento |
périphérique | dispositivo |
de | de |
applications | aplicaciones |
la | la |
un | a |
du | del |
French | Spanish |
---|---|
prévisibilité | previsibilidad |
commerciaux | negocio |
qualité | calidad |
vous | le |
processus | procesos |
de | de |
fournir | ofrecer |
systèmes | sistema |
la | la |
même | un |
French | Spanish |
---|---|
prioritaires | prioridad |
prévisibilité | previsibilidad |
ressources | recursos |
système | sistema |
processus | procesos |
garantir | garantizar |
protégeant | proteger |
meilleure | mayor |
applications | aplicaciones |
du | del |
pouvez | puede |
en | al |
une | de |
French | Spanish |
---|---|
zetec | zetec |
standards | estándares |
prévisibilité | previsibilidad |
et | y |
productivité | productividad |
performance | rendimiento |
ans | años |
la | la |
de | de |
en | en |
technologie | ciencia |
FR Expérience client en haute définition Des performances et une prévisibilité sans précédents
ES Experiencia del cliente en alta definición Rendimiento y previsibilidad como nunca antes
French | Spanish |
---|---|
expérience | experiencia |
client | cliente |
haute | alta |
définition | definición |
performances | rendimiento |
prévisibilité | previsibilidad |
en | en |
et | y |
FR Zendesk Sell est un logiciel de CRM de vente conçu pour améliorer la productivité, les processus et la prévisibilité des ventes.
ES Guías interactivas basadas en árboles de decisión que se conectan a la mayoría de los sistemas CRM. Sigue los procesos de negocio de manera interactiva.
French | Spanish |
---|---|
crm | crm |
processus | procesos |
logiciel | sistemas |
de | de |
la | la |
améliorer | mayor |
FR Zendesk Sell est un logiciel de CRM de vente conçu pour améliorer la productivité, les processus et la prévisibilité des ventes.
ES Guías interactivas basadas en árboles de decisión que se conectan a la mayoría de los sistemas CRM. Sigue los procesos de negocio de manera interactiva.
French | Spanish |
---|---|
crm | crm |
processus | procesos |
logiciel | sistemas |
de | de |
la | la |
améliorer | mayor |
FR Zendesk Sell est un logiciel de CRM de vente conçu pour améliorer la productivité, les processus et la prévisibilité des ventes.
ES Guías interactivas basadas en árboles de decisión que se conectan a la mayoría de los sistemas CRM. Sigue los procesos de negocio de manera interactiva.
French | Spanish |
---|---|
crm | crm |
processus | procesos |
logiciel | sistemas |
de | de |
la | la |
améliorer | mayor |
FR Prévisibilité et rentabilité accrues, tout en stimulant l’innovation dans l’entreprise
ES Aumente la previsibilidad y la rentabilidad mientras impulsa la innovación en su negocio
French | Spanish |
---|---|
prévisibilité | previsibilidad |
et | y |
rentabilité | rentabilidad |
en | en |
tout en | mientras |
FR Garantissez la prévisibilité à la fois des rapports importants et de l'exploration dynamique en libre-service
ES Garantiza la fiabilidad en lo relacionado con los informes de importancia esencial para la empresa y la exploración dinámica en autoservicio
French | Spanish |
---|---|
garantissez | garantiza |
rapports | informes |
dynamique | dinámica |
importants | importancia |
la | la |
et | y |
de | de |
en | en |
FR La technologie Adaptive Radio Management (ARM) s'adapte dynamiquement à l'environnement RF afin d'assurer la stabilité, la prévisibilité et les performances optimales d'un réseau Wi-Fi
ES Adaptive Radio Management (ARM) se adapta de forma dinámica al entorno de RF para garantizar la estabilidad Wi-Fi, la predictibilidad y un rendimiento óptimo.
French | Spanish |
---|---|
radio | radio |
management | management |
dynamiquement | dinámica |
stabilité | estabilidad |
performances | rendimiento |
rf | rf |
optimales | óptimo |
la | la |
et | y |
à | para |
technologie | forma |
FR Les critères ESG comme outil de gestion des risques : Les critères de durabilité favorisent la prévisibilité et la stabilité des rendements
ES ESG como herramienta de riesgo: Los criterios de sostenibilidad proporcionan previsibilidad y estabilidad a los inversores
French | Spanish |
---|---|
critères | criterios |
esg | esg |
outil | herramienta |
prévisibilité | previsibilidad |
durabilité | sostenibilidad |
et | y |
stabilité | estabilidad |
risques | riesgo |
de | de |
French | Spanish |
---|---|
structure | estructura |
aide | ayuda |
équipes | equipos |
objectifs | objetivos |
terme | plazo |
prévisibilité | previsibilidad |
la | la |
gagner | ganar |
long | largo |
en | en |
à | a |
concentrer | centrarse |
FR Grâce à ce programme, nous obtenons le résultat souhaité, à savoir une fiabilité accrue des composants et la prévisibilité anticipée, ce qui se traduit par des stocks sur mesure.
ES Mediante este programa, logramos una mayor fiabilidad de los componentes y una mejora en las previsiones, lo que se traduce en un stock de componentes disponibles personalizado.
French | Spanish |
---|---|
programme | programa |
composants | componentes |
traduit | traduce |
stocks | stock |
sur mesure | personalizado |
fiabilité | fiabilidad |
et | y |
accrue | mayor |
ce | este |
une | de |
FR La technologie BIM permet d'optimiser la conception en génie civil et la documentation de construction. Utilisez des workflows connectés et intelligents pour améliorer la prévisibilité, la productivité et les résultats.
ES BIM permite mejorar los procesos de diseño de ingeniería civil y documentación de construcción. Utilice flujos de trabajo inteligentes y conectados para mejorar la capacidad de previsión, la productividad y su cuenta de resultados.
French | Spanish |
---|---|
bim | bim |
permet | permite |
civil | civil |
documentation | documentación |
intelligents | inteligentes |
productivité | productividad |
la | la |
et | y |
utilisez | utilice |
workflows | flujos de trabajo |
améliorer | mejorar |
technologie | su |
construction | construcción |
connectés | conectados |
en | a |
de | de |
résultats | resultados |
FR La technologie BIM permet d'optimiser la conception en génie civil et la documentation de construction. Utilisez des workflows connectés et intelligents pour améliorer la prévisibilité, la productivité et les résultats.
ES BIM permite mejorar los procesos de diseño de ingeniería civil y documentación de construcción. Utilice flujos de trabajo inteligentes y conectados para mejorar la capacidad de previsión, la productividad y su cuenta de resultados.
French | Spanish |
---|---|
bim | bim |
permet | permite |
civil | civil |
documentation | documentación |
intelligents | inteligentes |
productivité | productividad |
la | la |
et | y |
utilisez | utilice |
workflows | flujos de trabajo |
améliorer | mejorar |
technologie | su |
construction | construcción |
connectés | conectados |
en | a |
de | de |
résultats | resultados |
FR La technologie BIM permet d'optimiser la conception en génie civil et la documentation de construction. Utilisez des workflows connectés et intelligents pour améliorer la prévisibilité, la productivité et les résultats.
ES BIM permite mejorar los procesos de diseño de ingeniería civil y documentación de construcción. Utilice flujos de trabajo inteligentes y conectados para mejorar la capacidad de previsión, la productividad y su cuenta de resultados.
French | Spanish |
---|---|
bim | bim |
permet | permite |
civil | civil |
documentation | documentación |
intelligents | inteligentes |
productivité | productividad |
la | la |
et | y |
utilisez | utilice |
workflows | flujos de trabajo |
améliorer | mejorar |
technologie | su |
construction | construcción |
connectés | conectados |
en | a |
de | de |
résultats | resultados |
FR La technologie BIM permet d'optimiser la conception en génie civil et la documentation de construction. Utilisez des workflows connectés et intelligents pour améliorer la prévisibilité, la productivité et les résultats.
ES BIM permite mejorar los procesos de diseño de ingeniería civil y documentación de construcción. Utilice flujos de trabajo inteligentes y conectados para mejorar la capacidad de previsión, la productividad y su cuenta de resultados.
French | Spanish |
---|---|
bim | bim |
permet | permite |
civil | civil |
documentation | documentación |
intelligents | inteligentes |
productivité | productividad |
la | la |
et | y |
utilisez | utilice |
workflows | flujos de trabajo |
améliorer | mejorar |
technologie | su |
construction | construcción |
connectés | conectados |
en | a |
de | de |
résultats | resultados |
FR La technologie BIM permet d'optimiser la conception en génie civil et la documentation de construction. Utilisez des workflows connectés et intelligents pour améliorer la prévisibilité, la productivité et les résultats.
ES BIM permite mejorar los procesos de diseño de ingeniería civil y documentación de construcción. Utilice flujos de trabajo inteligentes y conectados para mejorar la capacidad de previsión, la productividad y su cuenta de resultados.
French | Spanish |
---|---|
bim | bim |
permet | permite |
civil | civil |
documentation | documentación |
intelligents | inteligentes |
productivité | productividad |
la | la |
et | y |
utilisez | utilice |
workflows | flujos de trabajo |
améliorer | mejorar |
technologie | su |
construction | construcción |
connectés | conectados |
en | a |
de | de |
résultats | resultados |
FR La technologie BIM permet d'optimiser la conception en génie civil et la documentation de construction. Utilisez des workflows connectés et intelligents pour améliorer la prévisibilité, la productivité et les résultats.
ES BIM permite mejorar los procesos de diseño de ingeniería civil y documentación de construcción. Utilice flujos de trabajo inteligentes y conectados para mejorar la capacidad de previsión, la productividad y su cuenta de resultados.
French | Spanish |
---|---|
bim | bim |
permet | permite |
civil | civil |
documentation | documentación |
intelligents | inteligentes |
productivité | productividad |
la | la |
et | y |
utilisez | utilice |
workflows | flujos de trabajo |
améliorer | mejorar |
technologie | su |
construction | construcción |
connectés | conectados |
en | a |
de | de |
résultats | resultados |
FR La technologie BIM permet d'optimiser la conception en génie civil et la documentation de construction. Utilisez des workflows connectés et intelligents pour améliorer la prévisibilité, la productivité et les résultats.
ES BIM permite mejorar los procesos de diseño de ingeniería civil y documentación de construcción. Utilice flujos de trabajo inteligentes y conectados para mejorar la capacidad de previsión, la productividad y su cuenta de resultados.
French | Spanish |
---|---|
bim | bim |
permet | permite |
civil | civil |
documentation | documentación |
intelligents | inteligentes |
productivité | productividad |
la | la |
et | y |
utilisez | utilice |
workflows | flujos de trabajo |
améliorer | mejorar |
technologie | su |
construction | construcción |
connectés | conectados |
en | a |
de | de |
résultats | resultados |
FR La technologie BIM permet d'optimiser la conception en génie civil et la documentation de construction. Utilisez des workflows connectés et intelligents pour améliorer la prévisibilité, la productivité et les résultats.
ES BIM permite mejorar los procesos de diseño de ingeniería civil y documentación de construcción. Utilice flujos de trabajo inteligentes y conectados para mejorar la capacidad de previsión, la productividad y su cuenta de resultados.
French | Spanish |
---|---|
bim | bim |
permet | permite |
civil | civil |
documentation | documentación |
intelligents | inteligentes |
productivité | productividad |
la | la |
et | y |
utilisez | utilice |
workflows | flujos de trabajo |
améliorer | mejorar |
technologie | su |
construction | construcción |
connectés | conectados |
en | a |
de | de |
résultats | resultados |
FR La technologie BIM permet d'optimiser la conception en génie civil et la documentation de construction. Utilisez des workflows connectés et intelligents pour améliorer la prévisibilité, la productivité et les résultats.
ES BIM permite mejorar los procesos de diseño de ingeniería civil y documentación de construcción. Utilice flujos de trabajo inteligentes y conectados para mejorar la capacidad de previsión, la productividad y su cuenta de resultados.
French | Spanish |
---|---|
bim | bim |
permet | permite |
civil | civil |
documentation | documentación |
intelligents | inteligentes |
productivité | productividad |
la | la |
et | y |
utilisez | utilice |
workflows | flujos de trabajo |
améliorer | mejorar |
technologie | su |
construction | construcción |
connectés | conectados |
en | a |
de | de |
résultats | resultados |
FR La technologie BIM permet d'optimiser la conception en génie civil et la documentation de construction. Utilisez des workflows connectés et intelligents pour améliorer la prévisibilité, la productivité et les résultats.
ES BIM permite mejorar los procesos de diseño de ingeniería civil y documentación de construcción. Utilice flujos de trabajo inteligentes y conectados para mejorar la capacidad de previsión, la productividad y su cuenta de resultados.
French | Spanish |
---|---|
bim | bim |
permet | permite |
civil | civil |
documentation | documentación |
intelligents | inteligentes |
productivité | productividad |
la | la |
et | y |
utilisez | utilice |
workflows | flujos de trabajo |
améliorer | mejorar |
technologie | su |
construction | construcción |
connectés | conectados |
en | a |
de | de |
résultats | resultados |
FR La technologie BIM permet d'optimiser la conception en génie civil et la documentation de construction. Utilisez des workflows connectés et intelligents pour améliorer la prévisibilité, la productivité et les résultats.
ES BIM permite mejorar los procesos de diseño de ingeniería civil y documentación de construcción. Utilice flujos de trabajo inteligentes y conectados para mejorar la capacidad de previsión, la productividad y su cuenta de resultados.
French | Spanish |
---|---|
bim | bim |
permet | permite |
civil | civil |
documentation | documentación |
intelligents | inteligentes |
productivité | productividad |
la | la |
et | y |
utilisez | utilice |
workflows | flujos de trabajo |
améliorer | mejorar |
technologie | su |
construction | construcción |
connectés | conectados |
en | a |
de | de |
résultats | resultados |
FR La technologie BIM permet d'optimiser la conception en génie civil et la documentation de construction. Utilisez des workflows connectés et intelligents pour améliorer la prévisibilité, la productivité et les résultats.
ES BIM permite mejorar los procesos de diseño de ingeniería civil y documentación de construcción. Utilice flujos de trabajo inteligentes y conectados para mejorar la capacidad de previsión, la productividad y su cuenta de resultados.
French | Spanish |
---|---|
bim | bim |
permet | permite |
civil | civil |
documentation | documentación |
intelligents | inteligentes |
productivité | productividad |
la | la |
et | y |
utilisez | utilice |
workflows | flujos de trabajo |
améliorer | mejorar |
technologie | su |
construction | construcción |
connectés | conectados |
en | a |
de | de |
résultats | resultados |
FR La technologie BIM permet d'optimiser la conception en génie civil et la documentation de construction. Utilisez des workflows connectés et intelligents pour améliorer la prévisibilité, la productivité et les résultats.
ES BIM permite mejorar los procesos de diseño de ingeniería civil y documentación de construcción. Utilice flujos de trabajo inteligentes y conectados para mejorar la capacidad de previsión, la productividad y su cuenta de resultados.
French | Spanish |
---|---|
bim | bim |
permet | permite |
civil | civil |
documentation | documentación |
intelligents | inteligentes |
productivité | productividad |
la | la |
et | y |
utilisez | utilice |
workflows | flujos de trabajo |
améliorer | mejorar |
technologie | su |
construction | construcción |
connectés | conectados |
en | a |
de | de |
résultats | resultados |
Showing 50 of 50 translations