FR Lorsque vous êtes prêt(e) à ajouter ce contenu à votre site Web, cliquez sur Publish Changes (Publier les modifications). Si vous souhaitez enregistrer sans publier, cliquez sur Save & Exit (Enregistrer et quitter).
Translate "publish" to Spanish
Showing 17 of 17 translations of the phrase "publish" from French to Spanish
Translation of French to Spanish of publish
French
Spanish
ES Cuando tengas todo listo para añadir este contenido a tu sitio web, haz clic en Publish (Publicar). Si deseas guardar sin publicar, haz clic en Finish Later (Terminar más adelante).
| French | Spanish |
|---|---|
| prêt | listo |
| vous | deseas |
| enregistrer | guardar |
| ajouter | añadir |
| ce | este |
| contenu | contenido |
| votre | tu |
| cliquez | clic |
| publier | publicar |
| à | a |
| site | sitio |
| web | web |
FR Lorsque vous êtes prêt(e) à ajouter ce contenu à votre site Web, cliquez sur Publish Changes (Publier les modifications).
ES Cuando tengas todo listo para añadir este contenido a tu sitio web, haz clic en Publish (Publicar).
| French | Spanish |
|---|---|
| prêt | listo |
| ajouter | añadir |
| ce | este |
| contenu | contenido |
| votre | tu |
| cliquez | clic |
| publier | publicar |
| à | a |
| site | sitio |
| web | web |
FR Quand vous êtes prêt(e), cliquez sur le bouton du menu déroulant Edit Site (Modifier le site) et sélectionnez Publish (Publier).
ES Cuando hayas terminado, haz clic en el botón desplegable Edit Site (Editar sitio) y selecciona Publish (Publicar).
| French | Spanish |
|---|---|
| prêt | terminado |
| menu déroulant | desplegable |
| le | el |
| et | y |
| vous | hayas |
| sélectionnez | selecciona |
| cliquez | clic |
| publier | publicar |
| site | site |
| sur | en |
| bouton | botón |
| edit | edit |
FR Dans la fenêtre contextuelle, consultez nos conditions annexes, puis cliquez sur Accept Terms & Publish (Accepter les conditions et publier) pour confirmer.
ES En la ventana emergente, revisa nuestras condiciones adicionales y haz clic en Accept Terms & Publish (Aceptar las condiciones y publicar) para confirmar.
| French | Spanish |
|---|---|
| consultez | revisa |
| amp | amp |
| accepter | aceptar |
| et | y |
| fenêtre | ventana |
| confirmer | confirmar |
| la | la |
| conditions | condiciones |
| cliquez | clic |
| publier | publicar |
| terms | terms |
| pour | para |
FR Lors de l'étape Review (Réviser), assurez-vous que toutes vos informations sont correctes, puis cliquez sur Publish Service On Website (Publier le service sur un site Web).
ES En el paso Review step (Paso Revisar), asegúrate de que toda tu información es correcta y, a continuación, haz clic en Publish Service On Website (Publicar un servicio en un sitio web).
| French | Spanish |
|---|---|
| réviser | revisar |
| informations | información |
| correctes | correcta |
| vous | tu |
| de | de |
| le | el |
| assurez | asegúrate |
| étape | paso |
| service | servicio |
| cliquez | clic |
| sur | on |
| publier | publicar |
| un | a |
| site | sitio |
| web | web |
FR Après avoir terminé le processus de paiement, vous retournerez à la page Review (Vérifier) où vous pourrez publier votre service. Cliquez sur Publish Service On Website (Publier un service sur un site Web).
ES Después de completar tu proceso de pago, volverás al paso Review (Revisar), en el que puedes publicar tu servicio. Haz clic en Publish Service On Website (Publicar servicio en sitio web).
| French | Spanish |
|---|---|
| processus | proceso |
| paiement | pago |
| de | de |
| vérifier | revisar |
| service | servicio |
| pourrez | puedes |
| publier | publicar |
| votre | tu |
| cliquez | clic |
| sur | on |
| site | sitio |
| web | web |
FR Entrez le titre de votre page de destination dans le champ Page Title (Titre de page) , puis appuyez sur Hold to publish (Maintenir pour publier) pour publier sur votre page de destination
ES Introduce el título de la página de destino en el campo Page Title (Título de página) y pulsa en Hold to publish (Mantener pulsado para publicar) para publicar tu página de destino
| French | Spanish |
|---|---|
| appuyez | pulsa |
| maintenir | mantener |
| champ | campo |
| de | de |
| page | página |
| publier | publicar |
| le | el |
| titre | título |
| votre | tu |
| entrez | en |
FR Cliquez sur le bouton "Publish"
ES Haga clic en el botón "Publicar"
| French | Spanish |
|---|---|
| publish | publicar |
| le | el |
| sur | en |
| cliquez | clic |
| bouton | botón |
FR Enfin, cliquez sur "Save" puis "Publish".
ES Por último, haga clic en "Guardar" y después en "Publicar".
| French | Spanish |
|---|---|
| enfin | por último |
| save | guardar |
| publish | publicar |
| sur | en |
| cliquez | clic |
| puis | y |
| French | Spanish |
|---|---|
| solutions | opciones |
| calibration | calibración |
| profils | perfiles |
| notamment | incluyendo |
| et | y |
| création | creación |
| ou | o |
| de | de |
| plus | más |
| pro | pro |
| savoir | más información |
| en | sobre |
| été | sido |
| notre | nuestro |
| site | sitio |
FR Les fichiers DTP sont créés avec le logiciel de publication assistée par ordinateur Publish-iT
ES Los archivos DTP son creados utilizando el software de publicación Publish-iT
| French | Spanish |
|---|---|
| publication | publicación |
| le | el |
| de | de |
| fichiers | archivos |
| créés | creados |
| logiciel | software |
FR Plus d'informations sur Publish-iT et DTP
ES Más información sobre Publish-iT y DTP (en inglés)
| French | Spanish |
|---|---|
| plus | más |
| et | y |
| sur | en |
FR 10. Cliquez sur Publish (Publier) dans l'interface utilisateur de Tealium pour publier les nouveaux tags créés dans vos environnements de développement, de test ou de production.
ES 10. Haz clic en "Publish" en la interfaz de usuario de Tealium para publicar las etiquetas que acabas de crear en tus ambientes de desarrollo, planificación o producción.
| French | Spanish |
|---|---|
| utilisateur | usuario |
| tags | etiquetas |
| environnements | ambientes |
| tealium | tealium |
| développement | desarrollo |
| ou | o |
| production | producción |
| créés | crear |
| de | de |
| cliquez | clic |
| publier | publicar |
| linterface | la interfaz |
FR Calendrier Apple iCal - sélectionnez 'Publish' (Publier) depuis le menu 'Calendar' (Calendrier)
ES Calendario Apple iCal - elija 'Publicar' en el menú 'Calendario'
| French | Spanish |
|---|---|
| apple | apple |
| sélectionnez | elija |
| menu | menú |
| calendrier | calendario |
| ical | ical |
| le | el |
| publier | publicar |
| French | Spanish |
|---|---|
| solutions | opciones |
| calibration | calibración |
| profils | perfiles |
| notamment | incluyendo |
| et | y |
| création | creación |
| ou | o |
| de | de |
| plus | más |
| pro | pro |
| savoir | más información |
| en | sobre |
| été | sido |
| notre | nuestro |
| site | sitio |
FR Saisissez le nom que vous voulez donner à votre flux de travail, puis sélectionnez Publish (Publier). Vous pouvez à présent accéder à votre flux de travail dès que vous souhaitez l’exécuter, le modifier ou le supprimer.
ES Introduzca un nombre para el flujo de trabajo y, luego, seleccione Publicar. Ahora puede acceder al flujo de trabajo en cualquier momento que desee ejecutarlo, editarlo o eliminarlo.
| French | Spanish |
|---|---|
| flux | flujo |
| sélectionnez | seleccione |
| nom | nombre |
| travail | trabajo |
| accéder | acceder |
| ou | o |
| le | el |
| de | de |
| publier | publicar |
| saisissez | introduzca |
FR Lors du téléchargement vers le compte, il définit l'état par défaut pour charger le contenu. Il peut s'agir de draft ou de publish.
ES Al cargar en la cuenta, establece el estado predeterminado para cargar el contenido. Puede ser draft o publish.
| French | Spanish |
|---|---|
| défaut | predeterminado |
| état | estado |
| ou | o |
| compte | cuenta |
| charger | cargar |
| peut | puede |
| contenu | contenido |
| le | el |
| pour | para |
| il | ser |
Showing 17 of 17 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese