Hire a translator I am translator

Translate "qlik automatise" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "qlik automatise" from French to Spanish

Translations of qlik automatise

"qlik automatise" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

qlik qlik qlik sense qlikview
automatise automatice automatiza automatizadas automatizar

Translation of French to Spanish of qlik automatise

French
Spanish

FR et ses sociétés affiliées « Qlik » vous accueillent sur le site internet Qlik (ci-après dénommé le « site Qlik ») qui est hébergé par ou pour le compte de Qlik

ES y sus filiales "Qlik" le dan la bienvenida al sitio web de Qlik (en lo sucesivo, "el Sitio de Qlik") que está alojado en o en nombre de Qlik

French Spanish
qlik qlik
hébergé alojado
et y
ou o
de de
le el
accueillent la
sur en
site sitio

FR Qlik se réserve le droit de modifier, suspendre ou résilier le site Qlik ou tout autre domaine du site Qlik, notamment Qlik Market et QlikCommunity et/ou les présentes conditions d'utilisation, à tout moment, à sa seule discrétion et sans préavis

ES Qlik se reserva el derecho a modificar, suspender o cerrar el Sitio de Qlik o cualquier sección del Sitio de Qlik, incluidas Qlik Market y QlikCommunity, y estas Condiciones de uso cada cierto tiempo, a su exclusivo criterio y sin previo aviso

French Spanish
qlik qlik
réserve reserva
modifier modificar
suspendre suspender
market market
pré previo
avis aviso
et y
conditions condiciones
dutilisation uso
le el
ou o
site sitio
notamment incluidas
de de
moment su
du del
à a

FR Vous devez avoir au moins dix-huit (18) ans pour avoir un compte Qlik vous permettant d'accéder à certains domaines du site Qlik, notamment Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity et les groupes communautaires

ES Debe tener al menos dieciocho años (18) de edad para tener una cuenta de Qlik, la cual le permite acceder a determinadas áreas del Sitio de Qlik, incluidas Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity y los grupos de comunidad

French Spanish
permettant permite
notamment incluidas
market market
cloud cloud
et y
groupes grupos
moins menos
ans años
qlik qlik
domaines áreas
site sitio
communautaires comunidad
compte cuenta
du del
au al
à a
dix-huit dieciocho

FR Qlik se réserve le droit de refuser l'accès à certains domaines du site Qlik, notamment Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity et/ou tout groupe communautaire, à toute personne et à tout moment, sans préavis et pour n'importe quel motif

ES Qlik se reserva el derecho a rechazar el acceso a ciertas partes del Sitio de Qlik, incluidas Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity y los grupos de comunidad a cualquiera, en cualquier momento, sin previo aviso y por cualquier razón

French Spanish
réserve reserva
refuser rechazar
market market
cloud cloud
avis aviso
et y
moment momento
qlik qlik
site sitio
nimporte cualquier
le el
de de
groupe grupos
communautaire comunidad
du del
domaines por
à a

FR LE SITE QLIK (Y COMPRIS QLIK MARKET, QLIK SENSE CLOUD, QLIKCOMMUNITY ET TOUS LES GROUPES COMMUNAUTAIRES) ET TOUT LE CONTENU DU SITE QLIK SONT FOURNIS « TELS QUELS » ET « SELON DISPONIBILITÉ »

ES EL SITIO DE QLIK (INCLUIDAS LAS SECCIONES QLIK MARKET, QLIK SENSE CLOUD, QLIKCOMMUNITY Y TODOS LOS GRUPOS DE COMUNIDAD) Y TODO EL CONTENIDO DEL SITIO DE QLIK SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "SEGÚN ESTÁN DISPONIBLES"

French Spanish
market market
cloud cloud
et y
groupes grupos
le el
site sitio
qlik qlik
communautaires comunidad
du del
contenu contenido
y compris incluidas
tous todos
sont disponibles
selon de

FR et ses sociétés affiliées « Qlik » vous accueillent sur le site internet Qlik (ci-après dénommé le « site Qlik ») qui est hébergé par ou pour le compte de Qlik

ES y sus filiales "Qlik" le dan la bienvenida al sitio web de Qlik (en lo sucesivo, "el Sitio de Qlik") que está alojado en o en nombre de Qlik

French Spanish
qlik qlik
hébergé alojado
et y
ou o
de de
le el
accueillent la
sur en
site sitio

FR Qlik se réserve le droit de modifier, suspendre ou résilier le site Qlik ou tout autre domaine du site Qlik, notamment Qlik Market et QlikCommunity et/ou les présentes conditions d'utilisation, à tout moment, à sa seule discrétion et sans préavis

ES Qlik se reserva el derecho a modificar, suspender o cerrar el Sitio de Qlik o cualquier sección del Sitio de Qlik, incluidas Qlik Market y QlikCommunity, y estas Condiciones de uso cada cierto tiempo, a su exclusivo criterio y sin previo aviso

French Spanish
qlik qlik
réserve reserva
modifier modificar
suspendre suspender
market market
pré previo
avis aviso
et y
conditions condiciones
dutilisation uso
le el
ou o
site sitio
notamment incluidas
de de
moment su
du del
à a

FR Vous devez avoir au moins dix-huit (18) ans pour avoir un compte Qlik vous permettant d'accéder à certains domaines du site Qlik, notamment Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity et les groupes communautaires

ES Debe tener al menos dieciocho años (18) de edad para tener una cuenta de Qlik, la cual le permite acceder a determinadas áreas del Sitio de Qlik, incluidas Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity y los grupos de comunidad

French Spanish
permettant permite
notamment incluidas
market market
cloud cloud
et y
groupes grupos
moins menos
ans años
qlik qlik
domaines áreas
site sitio
communautaires comunidad
compte cuenta
du del
au al
à a
dix-huit dieciocho

FR Qlik se réserve le droit de refuser l'accès à certains domaines du site Qlik, notamment Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity et/ou tout groupe communautaire, à toute personne et à tout moment, sans préavis et pour n'importe quel motif

ES Qlik se reserva el derecho a rechazar el acceso a ciertas partes del Sitio de Qlik, incluidas Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity y los grupos de comunidad a cualquiera, en cualquier momento, sin previo aviso y por cualquier razón

French Spanish
réserve reserva
refuser rechazar
market market
cloud cloud
avis aviso
et y
moment momento
qlik qlik
site sitio
nimporte cualquier
le el
de de
groupe grupos
communautaire comunidad
du del
domaines por
à a

FR LE SITE QLIK (Y COMPRIS QLIK MARKET, QLIK SENSE CLOUD, QLIKCOMMUNITY ET TOUS LES GROUPES COMMUNAUTAIRES) ET TOUT LE CONTENU DU SITE QLIK SONT FOURNIS « TELS QUELS » ET « SELON DISPONIBILITÉ »

ES EL SITIO DE QLIK (INCLUIDAS LAS SECCIONES QLIK MARKET, QLIK SENSE CLOUD, QLIKCOMMUNITY Y TODOS LOS GRUPOS DE COMUNIDAD) Y TODO EL CONTENIDO DEL SITIO DE QLIK SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "SEGÚN ESTÁN DISPONIBLES"

French Spanish
market market
cloud cloud
et y
groupes grupos
le el
site sitio
qlik qlik
communautaires comunidad
du del
contenu contenido
y compris incluidas
tous todos
sont disponibles
selon de

FR Différencier Qlik Sense Enterprise, Qlik Sense Desktop et Qlik Sense Cloud

ES Distinguir entre Qlik Sense Enterprise, Qlik Sense Desktop y Qlik Sense Cloud

French Spanish
différencier distinguir
enterprise enterprise
cloud cloud
desktop desktop
et y
qlik qlik

FR Qlik ne collecte ni ne sollicite sciemment les informations personnelles d'aucune personne de moins de 13 ans, ni n'autorise sciemment ces personnes à ouvrir un compte Qlik ou à utiliser le site Qlik

ES Qlik no recaba ni solicita conscientemente información personal a ninguna persona menor de 13 años de edad, ni permite conscientemente que dichas personas abran una cuenta de Qlik ni usen el Sitio de Qlik

French Spanish
qlik qlik
informations información
moins menor
ouvrir abran
ni ni
utiliser usen
ne no
de de
ans años
le el
site sitio
compte cuenta
personne persona
personnes personas
à a

FR Téléchargez votre exemplaire de « Qlik vs Power BI : 5 raisons de réduire votre TCO avec Qlik » pour découvrir un comparatif des performances de Qlik et de Power BI dans les domaines suivants :

ES Descargue una copia de “Qlik y Power BI: 5 razones por las que con Qlik el coste de la inversión es menor” y podrá ver la comparación entre ambas opciones con respecto a estas consideraciones clave:

French Spanish
téléchargez descargue
exemplaire copia
qlik qlik
bi bi
raisons razones
comparatif comparación
de de
et y
suivants por

FR Différencier Qlik Sense Enterprise, Qlik Sense Desktop et Qlik Sense Cloud

ES Distinguir entre Qlik Sense Enterprise, Qlik Sense Desktop y Qlik Sense Cloud

French Spanish
différencier distinguir
enterprise enterprise
cloud cloud
desktop desktop
et y
qlik qlik

FR Qlik ne collecte ni ne sollicite sciemment les informations personnelles d'aucune personne de moins de 13 ans, ni n'autorise sciemment ces personnes à ouvrir un compte Qlik ou à utiliser le site Qlik

ES Qlik no recaba ni solicita conscientemente información personal a ninguna persona menor de 13 años de edad, ni permite conscientemente que dichas personas abran una cuenta de Qlik ni usen el Sitio de Qlik

French Spanish
qlik qlik
informations información
moins menor
ouvrir abran
ni ni
utiliser usen
ne no
de de
ans años
le el
site sitio
compte cuenta
personne persona
personnes personas
à a

FR MapForce® Server automatise tout mappage de données any-to-any et processus d'agrégation et StyleVision® Server automatise la génération de rapports multicanaux.

ES MapForce® Server automatiza asignaciones de todo tipo de datos y procesos de agregación, mientras que StyleVision® Server automatiza la generación de informes para múltiples medios.

French Spanish
mapforce mapforce
server server
automatise automatiza
stylevision stylevision
données datos
et y
processus procesos
la la
génération generación
rapports informes
de de

FR Si vous avez mis en place un environnement cloud hautement automatisé, tirez-en parti pour adopter le chiffrement automatisé

ES Si diseñó un entorno de nube altamente automatizado, utilícelo como base para trabajar con el cifrado automatizado

French Spanish
cloud nube
hautement altamente
automatisé automatizado
chiffrement cifrado
environnement entorno
le el
parti de

FR Prévention d'abus automatisé Notre système automatisé de prévention des abus contrôle le contenu créé dans Mailchimp et suit les performances des campagnes pour détecter les activités qui posent problème.

ES Prevención automática de los abusos Nuestro sistema automático de prevención de abusos monitoriza el contenido creado en Mailchimp y rastrea el rendimiento de campaña para detectar cualquier actividad problemática.

French Spanish
prévention prevención
système sistema
abus abusos
créé creado
mailchimp mailchimp
campagnes campaña
détecter detectar
et y
performances rendimiento
activité actividad
le el
automatisé automático
de de
contenu contenido
suit a
notre nuestro

FR Créez un nouveau webinar automatisé en cliquant sur "+ nouvel événement" depuis votre tableau de bord. Ajoutez des informations clés et validez la salle de l'événement. Créez votre premier webinar automatisé ici !

ES Crear un nuevo webinar automatizado es muy sencillo, haz click en "+ nuevo evento" en tu panel de control, añade información clave, y crea la sala del webinar. ¡Crea tu primer webinar automatizado aquí!

French Spanish
automatisé automatizado
événement evento
ajoutez añade
informations información
webinar webinar
ici aquí
créez crea
et y
nouveau nuevo
la la
en en
de de
un a
salle sala
cliquant click
tableau de bord panel
votre tu

FR Automatise l’administration du cycle de vie de l’application : Cloud Foundry automatise également la gestion des opérations tout au long du cycle de vie de votre application

ES Automatiza la gestión de la vida útil de las aplicaciones: Cloud Foundry también automatiza la gestión de operaciones a lo largo del ciclo de vida completo de la aplicación

French Spanish
automatise automatiza
cycle ciclo
cloud cloud
long largo
opérations operaciones
vie vida
lapplication la aplicación
également también
la la
de de
application aplicación
du del
gestion gestión

FR Nous avons conçu le meilleur moteur de transcription automatisé de Sonix pour transcrire votre contenu audio et vidéo en quelques minutes. De plus, nous avons été examinés indépendamment comme le service automatisé le plus précis du marché.

ES Hemos diseñado el mejor motor de transcripción automatizada de Sonix para transcribir su contenido de audio y vídeo en minutos. No solo eso, sino que hemos sido revisados de forma independiente como el servicio automatizado más preciso del mercado.

French Spanish
conçu diseñado
moteur motor
minutes minutos
indépendamment independiente
transcription transcripción
sonix sonix
et y
vidéo vídeo
en en
marché mercado
transcrire transcribir
le el
audio audio
précis preciso
de de
automatisé automatizado
service servicio
du del
nous avons hemos
contenu contenido
plus más
été sido

FR droit de vous opposer au traitement automatisé, y compris le profilage - vous avez également le droit d'être soumis aux effets juridiques du traitement automatisé ou du profilage;

ES derecho a oponerse al procesamiento automatizado, incluida la elaboración de perfiles; también tiene derecho a estar sujeto a los efectos legales del procesamiento automatizado o la elaboración de perfiles;

French Spanish
automatisé automatizado
profilage perfiles
effets efectos
traitement procesamiento
juridiques legales
ou o
également también
de de
au al
le la
y compris incluida
du del
soumis sujeto
être estar

FR droit de vous opposer au traitement automatisé, y compris le profilage - vous avez également le droit d'être soumis aux effets juridiques du traitement automatisé ou du profilage.

ES derecho a oponerse al procesamiento automatizado, incluida la elaboración de perfiles: también tiene derecho a estar sujeto a los efectos legales del procesamiento automatizado o la creación de perfiles.

French Spanish
automatisé automatizado
profilage perfiles
effets efectos
traitement procesamiento
juridiques legales
ou o
également también
de de
au al
le la
y compris incluida
du del
soumis sujeto
être estar

FR Créez un nouveau webinar automatisé en cliquant sur "+ nouvel événement" depuis votre tableau de bord. Ajoutez des informations clés et validez la salle de l'événement. Créez votre premier webinar automatisé ici !

ES Crear un nuevo webinar automatizado es muy sencillo, haz click en "+ nuevo evento" en tu panel de control, añade información clave, y crea la sala del webinar. ¡Crea tu primer webinar automatizado aquí!

French Spanish
automatisé automatizado
événement evento
ajoutez añade
informations información
webinar webinar
ici aquí
créez crea
et y
nouveau nuevo
la la
en en
de de
un a
salle sala
cliquant click
tableau de bord panel
votre tu

FR MapForce® Server automatise tout mappage de données any-to-any et processus d'agrégation et StyleVision® Server automatise la génération de rapports multicanaux.

ES MapForce® Server automatiza asignaciones de todo tipo de datos y procesos de agregación, mientras que StyleVision® Server automatiza la generación de informes para múltiples medios.

French Spanish
mapforce mapforce
server server
automatise automatiza
stylevision stylevision
données datos
et y
processus procesos
la la
génération generación
rapports informes
de de

FR BitQH est un robot de trading automatisé qui applique des algorithmes mathématiques pour permettre le trading automatisé d?actifs cryptographiques tels que Bitcoin

ES BitQH es un robot de comercio automático que aplica algoritmos matemáticos para permitir el comercio automatizado de activos criptográficos como Bitcoin

French Spanish
robot robot
trading comercio
applique aplica
algorithmes algoritmos
actifs activos
bitcoin bitcoin
automatisé automatizado
le el
de de
permettre permitir
est es

FR Si vous avez mis en place un environnement cloud hautement automatisé, tirez-en parti pour adopter le chiffrement automatisé

ES Si diseñó un entorno de nube con un alto nivel de automatización, utilícelo como base para el cifrado automatizado

French Spanish
cloud nube
chiffrement cifrado
environnement entorno
automatisé automatizado
le el
parti de

FR Nous avons conçu le meilleur moteur de transcription automatisé de Sonix pour transcrire votre contenu audio et vidéo en quelques minutes. De plus, nous avons été examinés indépendamment comme le service automatisé le plus précis du marché.

ES Hemos diseñado el mejor motor de transcripción automatizada de Sonix para transcribir su contenido de audio y vídeo en minutos. No solo eso, sino que hemos sido revisados de forma independiente como el servicio automatizado más preciso del mercado.

French Spanish
conçu diseñado
moteur motor
minutes minutos
indépendamment independiente
transcription transcripción
sonix sonix
et y
vidéo vídeo
en en
marché mercado
transcrire transcribir
le el
audio audio
précis preciso
de de
automatisé automatizado
service servicio
du del
nous avons hemos
contenu contenido
plus más
été sido

FR Notre service « zéro code / natif dans le Cloud » automatise et simplifie les flux de travail entre les applications SaaS et Qlik Sense afin d'inciter à l'action à partir des informations recueillies.

ES Nuestro servicio nativo en la nube sin código automatiza y agiliza fácilmente los flujos de trabajo entre las aplicaciones SaaS y Qlik Sense para impulsar la acción a partir de los conocimientos.

French Spanish
natif nativo
cloud nube
automatise automatiza
saas saas
service servicio
code código
et y
informations conocimientos
le la
qlik qlik
simplifie agiliza
travail trabajo
applications aplicaciones
de de
notre nuestro
flux flujos
à a

FR Notre service "no-code Cloud-native" automatise et simplifie les flux de travail entre les applications SaaS et Qlik Sense afin d'inciter à l'action à partir des informations recueillies.

ES Nuestro servicio nativo en la nube sin código automatiza y agiliza fácilmente los flujos de trabajo entre las aplicaciones SaaS y Qlik Sense para impulsar la acción a partir de los conocimientos.

French Spanish
automatise automatiza
saas saas
native nativo
cloud nube
service servicio
et y
code código
informations conocimientos
qlik qlik
simplifie agiliza
travail trabajo
applications aplicaciones
de de
notre nuestro
flux flujos
à a

FR La plateforme d'intégration de données de Qlik automatise l'ensemble du cycle de vie du Data Warehouse afin d'accélérer la mise à disposition de données prêtes à l'emploi

ES La plataforma de integración de datos de Qlik automatiza todo el ciclo de vida del data warehouse con el fin de acelerar la disponibilidad de los datos listos para la analítica

French Spanish
qlik qlik
automatise automatiza
cycle ciclo
vie vida
prêtes listos
data data
de de
données datos
la la
plateforme plataforma
du del

FR Qlik déplace les données en temps réel de la source à la cible, le tout géré par une interface graphique simple qui automatise complètement la réplication de bout en bout

ES Qlik transfiere los datos en tiempo real de la fuente al destino con la ayuda de una interfaz gráfica sencilla que automatiza por completo la replicación de un extremo a otro

French Spanish
qlik qlik
graphique gráfica
simple sencilla
automatise automatiza
réplication replicación
réel real
interface interfaz
bout extremo
en en
de de
complètement por completo
temps tiempo
données datos
la la
source fuente
à a

FR La plateforme d'intégration de données Qlik pour les Data Lakes administrés automatise le processus consistant à fournir des jeux de données fiables, précis et mis à jour constamment pour la réalisation d'analyses métier

ES La plataforma de integración de datos de Qlik para data lakes administrados automatiza el proceso de proporcionar conjuntos de datos fiables, precisos y siempre actualizados para la analítica de negocio

French Spanish
qlik qlik
administrés administrados
automatise automatiza
fournir proporcionar
fiables fiables
précis precisos
métier negocio
jeux conjuntos
mis à jour actualizados
et y
data data
données datos
de de
processus proceso
la la
plateforme plataforma
le el
à para

FR Qlik Compose? for Data Warehouses (anciennement Attunity Compose) automatise la conception, la mise en œuvre et les actualisations des data warehouses et des data marts

ES Qlik Compose? for Data Warehouses (anteriormente Attunity Compose) automatiza el diseño, la implementación y las actualizaciones de data warehouses y data marts

French Spanish
qlik qlik
data data
anciennement anteriormente
automatise automatiza
actualisations actualizaciones
et y
mise implementación
la la

FR La plateforme d'intégration des données de Qlik (anciennement Attunity) automatise l'ingestion, le streaming, le catalogage et la publication des données en temps réel pour Microsoft Azure Data Services

ES La plataforma de integración de datos de Qlik (antes conocida como Attunity) automatiza la ingestión de datos en tiempo real, el streaming, la catalogación y la publicación para Microsoft Azure Data Services

French Spanish
qlik qlik
automatise automatiza
streaming streaming
publication publicación
microsoft microsoft
azure azure
et y
en en
réel real
data data
de de
anciennement antes
données datos
temps tiempo
la la
plateforme plataforma
le el

FR L'intégration des données de Qlik pour la création de data lakes automatise le processus de gestion des données pour Azure Data Lake Storage (ADLS) Gen2 et Azure Databricks

ES La integración de datos de Qlik para la creación de data lakes automatiza el proceso de gestión de datos para Azure Data Lake Storage (ADLS) Gen2 y Azure Databricks

French Spanish
qlik qlik
création creación
automatise automatiza
azure azure
lake lake
storage storage
databricks databricks
et y
data data
de de
processus proceso
données datos
gestion gestión
la la
le el

FR Qlik Compose for Data Lakes (anciennement Attunity Compose) automatise vos pipelines de données afin de créer des jeux de données prêts à l'emploi dans votre analytics

ES Qlik Compose for Data Lakes (anteriormente Attunity Compose) automatiza los canales de datos para crear conjuntos de datos listos para la analítica

French Spanish
qlik qlik
automatise automatiza
pipelines canales
jeux conjuntos
créer crear
data data
données datos
de de
à para

FR Qlik Compose automatise la conception de l'entrepôt, en générant le code ETL et en appliquant rapidement les mises à jour, le tout en s'appuyant sur les bonnes pratiques et sur des modèles de conception éprouvés

ES Qlik Compose diseña el warehouse automáticamente, genera el código ETL y aplica con rapidez las actualizaciones; todo ello empleando las mejores prácticas y patrones de diseño contrastados

French Spanish
qlik qlik
générant genera
code código
etl etl
mises à jour actualizaciones
et y
pratiques prácticas
appliquant aplica
de de
rapidement rapidez
bonnes mejores
des modèles patrones
conception diseño

FR La plateforme d'intégration des données de Qlik automatise l'ingestion, le streaming, le catalogage et la publication des données en temps réel pour Microsoft Azure Data Services

ES La plataforma de integración de datos de Qlik automatiza la ingestión de datos en tiempo real, el streaming, la catalogación y la publicación para Microsoft Azure Data Services

French Spanish
qlik qlik
automatise automatiza
streaming streaming
publication publicación
microsoft microsoft
azure azure
et y
en en
réel real
data data
de de
données datos
temps tiempo
la la
plateforme plataforma
le el

FR Qlik Compose for Data Lakes automatise vos pipelines de données afin de créer des jeux de données prêts à l'emploi dans votre analytics

ES Qlik Compose for Data Lakes automatiza los canales de datos para crear conjuntos de datos listos para la analítica

French Spanish
qlik qlik
automatise automatiza
pipelines canales
jeux conjuntos
créer crear
data data
données datos
de de
à para

FR Notre service « zéro code / natif dans le Cloud » automatise et simplifie les flux de travail entre les applications SaaS et Qlik Sense afin d'inciter à l'action à partir des informations recueillies.

ES Nuestro servicio nativo en la nube sin código automatiza y agiliza fácilmente los flujos de trabajo entre las aplicaciones SaaS y Qlik Sense para impulsar la acción a partir de los conocimientos.

French Spanish
natif nativo
cloud nube
automatise automatiza
saas saas
service servicio
code código
et y
informations conocimientos
le la
qlik qlik
simplifie agiliza
travail trabajo
applications aplicaciones
de de
notre nuestro
flux flujos
à a

FR Notre service "no-code Cloud-native" automatise et simplifie les flux de travail entre les applications SaaS et Qlik Sense afin d'inciter à l'action à partir des informations recueillies.

ES Nuestro servicio nativo en la nube sin código automatiza y agiliza fácilmente los flujos de trabajo entre las aplicaciones SaaS y Qlik Sense para impulsar la acción a partir de los conocimientos.

French Spanish
automatise automatiza
saas saas
native nativo
cloud nube
service servicio
et y
code código
informations conocimientos
qlik qlik
simplifie agiliza
travail trabajo
applications aplicaciones
de de
notre nuestro
flux flujos
à a

FR Qlik Data Integration automatise l'ensemble du cycle de vie du Data Warehouse pour accélérer la diffusion de données prêtes à l'emploi

ES La integración de datos de Qlik automatiza todo el ciclo de vida de un data warehouse con el fin de acelerar la disponibilidad de datos listos para la analítica

French Spanish
qlik qlik
integration integración
automatise automatiza
cycle ciclo
vie vida
accélérer acelerar
prêtes listos
data data
données datos
de de
la la

FR Qlik Data Integration pour les Data Lakes administrés automatise le processus de livraison des jeux de données fiables, précis et mis à jour constamment pour la réalisation d'analyses métier

ES La integración de datos de Qlik para data lakes administrados automatiza el proceso de ofrecer unos conjuntos de datos fiables, precisos y constantemente actualizados para la analítica de negocio

French Spanish
qlik qlik
integration integración
administrés administrados
automatise automatiza
fiables fiables
précis precisos
constamment constantemente
métier negocio
jeux conjuntos
mis à jour actualizados
et y
data data
données datos
processus proceso
de de
la la
le el
à para

FR Qlik AutoML est un système de machine learning automatisé destiné aux utilisateurs et aux équipes analytiques

ES Qlik AutoML es aprendizaje automático automatizado para usuarios y equipos de analítica

French Spanish
qlik qlik
utilisateurs usuarios
analytiques analítica
et y
équipes equipos
learning aprendizaje
de de
automatisé automatizado
machine automático
est es
un para

FR Qlik Data Integration automatise le streaming, le catalogage et la publication des données en temps réel. Vous pouvez ainsi rapidement identifier et diffuser des données prêtes à l'emploi, afin d'agir en conséquence.

ES Data Integration de Qlik acelera la transmisión, la catalogación y la publicación de datos en tiempo real para que pueda encontrar y liberar rápidamente los datos listos para la analítica y tomar decisiones basadas en ellos.

French Spanish
qlik qlik
integration integration
publication publicación
identifier encontrar
streaming transmisión
et y
réel real
rapidement rápidamente
prêtes listos
data data
en en
la la
données datos
temps tiempo
vous pouvez pueda

FR Qlik Compose® for Data Warehouses automatise la conception, la mise en œuvre et les actualisations des data warehouses et des data marts

ES Qlik Compose® for Data Warehouses automatiza el diseño, la implementación y las actualizaciones de data warehouses y data marts

French Spanish
qlik qlik
data data
automatise automatiza
actualisations actualizaciones
et y
mise implementación
la la

FR Qlik Data Integration automatise l'ingestion, le streaming, le catalogage et la publication de données en temps réel vers Microsoft Azure Data Services

ES La integración de datos de Qlik automatiza la ingestión de datos en tiempo real, la transmisión, la catalogación y la publicación para Microsoft Azure Data Services

French Spanish
qlik qlik
integration integración
automatise automatiza
streaming transmisión
publication publicación
microsoft microsoft
azure azure
services services
et y
réel real
data data
de de
en en
données datos
la la
temps tiempo

FR Qlik Data Integration automatise l'ensemble du cycle de vie d'Azure Synapse, à partir du moment où vous créez votre Data Warehouse jusqu'à sa mise hors service.

ES Qlik Data Integration automatiza todo el ciclo de vida de Azure Synapse, desde el momento en que crea su almacén de datos hasta el día en que lo retira.

French Spanish
qlik qlik
integration integration
automatise automatiza
créez crea
synapse synapse
cycle ciclo
vie vida
data data
moment momento
de de
votre su
jusqu hasta
à a

FR L'intégration des données de Qlik pour la création de data lakes automatise le processus de gestion des données pour Azure Data Lake Storage (ADLS) Gen2 et Azure Databricks

ES La integración de datos de Qlik para la creación de data lakes automatiza el proceso de gestión de datos para Azure Data Lake Storage (ADLS) Gen2 y Azure Databricks

French Spanish
qlik qlik
création creación
automatise automatiza
azure azure
lake lake
storage storage
databricks databricks
et y
data data
de de
processus proceso
données datos
gestion gestión
la la
le el

Showing 50 of 50 translations