Hire a translator I am translator

Translate "qlik sense" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "qlik sense" from French to Spanish

Translations of qlik sense

"qlik sense" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

qlik qlik qlik sense qlikview

Translation of French to Spanish of qlik sense

French
Spanish

FR Différencier Qlik Sense Enterprise, Qlik Sense Desktop et Qlik Sense Cloud

ES Distinguir entre Qlik Sense Enterprise, Qlik Sense Desktop y Qlik Sense Cloud

French Spanish
différencier distinguir
enterprise enterprise
cloud cloud
desktop desktop
et y
qlik qlik

FR Différencier Qlik Sense Enterprise, Qlik Sense Desktop et Qlik Sense Cloud

ES Distinguir entre Qlik Sense Enterprise, Qlik Sense Desktop y Qlik Sense Cloud

French Spanish
différencier distinguir
enterprise enterprise
cloud cloud
desktop desktop
et y
qlik qlik

FR Vous devez avoir au moins dix-huit (18) ans pour avoir un compte Qlik vous permettant d'accéder à certains domaines du site Qlik, notamment Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity et les groupes communautaires

ES Debe tener al menos dieciocho años (18) de edad para tener una cuenta de Qlik, la cual le permite acceder a determinadas áreas del Sitio de Qlik, incluidas Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity y los grupos de comunidad

French Spanish
permettant permite
notamment incluidas
market market
cloud cloud
et y
groupes grupos
moins menos
ans años
qlik qlik
domaines áreas
site sitio
communautaires comunidad
compte cuenta
du del
au al
à a
dix-huit dieciocho

FR Qlik se réserve le droit de refuser l'accès à certains domaines du site Qlik, notamment Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity et/ou tout groupe communautaire, à toute personne et à tout moment, sans préavis et pour n'importe quel motif

ES Qlik se reserva el derecho a rechazar el acceso a ciertas partes del Sitio de Qlik, incluidas Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity y los grupos de comunidad a cualquiera, en cualquier momento, sin previo aviso y por cualquier razón

French Spanish
réserve reserva
refuser rechazar
market market
cloud cloud
avis aviso
et y
moment momento
qlik qlik
site sitio
nimporte cualquier
le el
de de
groupe grupos
communautaire comunidad
du del
domaines por
à a

FR LE SITE QLIK (Y COMPRIS QLIK MARKET, QLIK SENSE CLOUD, QLIKCOMMUNITY ET TOUS LES GROUPES COMMUNAUTAIRES) ET TOUT LE CONTENU DU SITE QLIK SONT FOURNIS « TELS QUELS » ET « SELON DISPONIBILITÉ »

ES EL SITIO DE QLIK (INCLUIDAS LAS SECCIONES QLIK MARKET, QLIK SENSE CLOUD, QLIKCOMMUNITY Y TODOS LOS GRUPOS DE COMUNIDAD) Y TODO EL CONTENIDO DEL SITIO DE QLIK SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "SEGÚN ESTÁN DISPONIBLES"

French Spanish
market market
cloud cloud
et y
groupes grupos
le el
site sitio
qlik qlik
communautaires comunidad
du del
contenu contenido
y compris incluidas
tous todos
sont disponibles
selon de

FR Vous devez avoir au moins dix-huit (18) ans pour avoir un compte Qlik vous permettant d'accéder à certains domaines du site Qlik, notamment Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity et les groupes communautaires

ES Debe tener al menos dieciocho años (18) de edad para tener una cuenta de Qlik, la cual le permite acceder a determinadas áreas del Sitio de Qlik, incluidas Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity y los grupos de comunidad

French Spanish
permettant permite
notamment incluidas
market market
cloud cloud
et y
groupes grupos
moins menos
ans años
qlik qlik
domaines áreas
site sitio
communautaires comunidad
compte cuenta
du del
au al
à a
dix-huit dieciocho

FR Qlik se réserve le droit de refuser l'accès à certains domaines du site Qlik, notamment Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity et/ou tout groupe communautaire, à toute personne et à tout moment, sans préavis et pour n'importe quel motif

ES Qlik se reserva el derecho a rechazar el acceso a ciertas partes del Sitio de Qlik, incluidas Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity y los grupos de comunidad a cualquiera, en cualquier momento, sin previo aviso y por cualquier razón

French Spanish
réserve reserva
refuser rechazar
market market
cloud cloud
avis aviso
et y
moment momento
qlik qlik
site sitio
nimporte cualquier
le el
de de
groupe grupos
communautaire comunidad
du del
domaines por
à a

FR LE SITE QLIK (Y COMPRIS QLIK MARKET, QLIK SENSE CLOUD, QLIKCOMMUNITY ET TOUS LES GROUPES COMMUNAUTAIRES) ET TOUT LE CONTENU DU SITE QLIK SONT FOURNIS « TELS QUELS » ET « SELON DISPONIBILITÉ »

ES EL SITIO DE QLIK (INCLUIDAS LAS SECCIONES QLIK MARKET, QLIK SENSE CLOUD, QLIKCOMMUNITY Y TODOS LOS GRUPOS DE COMUNIDAD) Y TODO EL CONTENIDO DEL SITIO DE QLIK SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "SEGÚN ESTÁN DISPONIBLES"

French Spanish
market market
cloud cloud
et y
groupes grupos
le el
site sitio
qlik qlik
communautaires comunidad
du del
contenu contenido
y compris incluidas
tous todos
sont disponibles
selon de

FR QlikView est notre solution de BI de première génération. Qlik Sense est notre plateforme d'analyse de données moderne pour la Business Intelligence orientée libre-service. Obtenez une comparaison détaillée de QlikView et Qlik Sense.

ES QlikView es nuestra solución de BI de primera generación. Qlik Sense es nuestra plataforma moderna de analítica de datos para un Business Intelligence orientado al autoservicio. Vea una comparativa detallada de QlikView y Qlik Sense.

French Spanish
solution solución
bi bi
génération generación
plateforme plataforma
données datos
moderne moderna
business business
intelligence intelligence
et y
orienté orientado
qlikview qlikview
qlik qlik
de de
est es
première primera

FR Vous souhaitez télécharger Qlik Sense Desktop ou télécharger QlikView? Démarrez rapidement dans le cloud avec toute la puissance de Qlik Sense Business.

ES ¿Desea descargar Qlik Sense Desktop o QlikView? Empiece a trabajar rápidamente en la nube y disfrute de todo el potencial de Qlik Sense Business.

French Spanish
souhaitez desea
télécharger descargar
démarrez empiece
rapidement rápidamente
cloud nube
puissance potencial
business business
desktop desktop
ou o
qlik qlik
qlikview qlikview
de de
la la
le el

FR Prospérez facilement grâce à Qlik Sense en suivant nos plans d'apprentissage normatifs pour les analystes métier, les architectes data et les utilisateurs passant de QlikView à Qlik Sense.

ES Mejore sus resultados fácilmente gracias a Qlik Sense a través de los planes de aprendizaje prescriptivo para analistas de negocio, arquitectos de datos y para aquellos que vayan a migrar de QlikView a Qlik Sense.

French Spanish
plans planes
analystes analistas
métier negocio
architectes arquitectos
data datos
passant a través de
et y
qlik qlik
de de
qlikview qlikview
facilement fácilmente
à a

FR Les certifications sont des examens de niveau expert sur Qlik Sense, QlikView, la Data Literacy et l'analyse de données. Les qualifications sont des examens de base uniquement réservés aux utilisateurs de Qlik Sense.

ES Las certificaciones son exámenes de nivel experto sobre Qlik Sense, QlikView, alfabetización de datos y analítica de datos. Las cualificaciones son exámenes de nivel básico diseñados para usuarios de Qlik Sense únicamente.

French Spanish
certifications certificaciones
examens exámenes
niveau nivel
expert experto
qualifications cualificaciones
utilisateurs usuarios
uniquement únicamente
et y
de base básico
qlik qlik
qlikview qlikview
de de
données datos
la sobre

FR QlikView est notre logiciel de première génération qui a révolutionné la BI menée par l'utilisateur. Qlik Sense est notre solution d'analyse dans le Cloud optimisée par l'IA. Obtenez une comparaison détaillée de QlikView et Qlik Sense.

ES QlikView, nuestro software de primera generación, revolucionó el BI dirigido por el usuario. Qlik Sense es nuestra solución de analítica en la nube basada en IA. Vea una comparación detallada de QlikView y Qlik Sense.

French Spanish
logiciel software
génération generación
bi bi
solution solución
cloud nube
comparaison comparación
et y
qlikview qlikview
qlik qlik
de de
première primera
la la
le el
est es
notre nuestro
par basada

FR Qlik Sense est disponible en version gratuite et propose un essai gratuit. La version payante de Qlik Sense est disponible à partir de 30,00 $US/mois.

ES Qlik Sense dispone de una versión gratuita y ofrece una prueba gratis. La versión de pago de Qlik Sense está disponible a partir de 30,00 US$/mes.

French Spanish
propose ofrece
essai prueba
mois mes
disponible disponible
et y
la la
payante de pago
qlik qlik
de de
gratuite gratuita
à a
est está
gratuit gratis
version versión

FR Vous souhaitez télécharger Qlik Sense Desktop ou télécharger QlikView? Démarrez rapidement dans le cloud avec toute la puissance de Qlik Sense Business.

ES ¿Desea descargar Qlik Sense Desktop o QlikView? Empiece a trabajar rápidamente en la nube y disfrute de todo el potencial de Qlik Sense Business.

French Spanish
souhaitez desea
télécharger descargar
démarrez empiece
rapidement rápidamente
cloud nube
puissance potencial
business business
desktop desktop
ou o
qlik qlik
qlikview qlikview
de de
la la
le el

FR QlikView est notre logiciel de première génération qui a révolutionné la BI menée par l'utilisateur. Qlik Sense est notre solution d'analyse dans le Cloud optimisée par l'IA. Obtenez une comparaison détaillée de QlikView et Qlik Sense.

ES QlikView, nuestro software de primera generación, revolucionó el BI dirigido por el usuario. Qlik Sense es nuestra solución de analítica en la nube basada en IA. Vea una comparación detallada de QlikView y Qlik Sense.

French Spanish
logiciel software
génération generación
bi bi
solution solución
cloud nube
comparaison comparación
et y
qlikview qlikview
qlik qlik
de de
première primera
la la
le el
est es
notre nuestro
par basada

FR Prospérez facilement grâce à Qlik Sense en suivant nos plans d'apprentissage normatifs pour les analystes métier, les architectes data et les utilisateurs passant de QlikView à Qlik Sense.

ES Mejore sus resultados fácilmente gracias a Qlik Sense a través de los planes de aprendizaje prescriptivo para analistas de negocio, arquitectos de datos y para aquellos que vayan a migrar de QlikView a Qlik Sense.

French Spanish
plans planes
analystes analistas
métier negocio
architectes arquitectos
data datos
passant a través de
et y
qlik qlik
de de
qlikview qlikview
facilement fácilmente
à a

FR Les certifications sont des examens de niveau expert sur Qlik Sense, QlikView, la Data Literacy et l'analyse de données. Les qualifications sont des examens de base uniquement réservés aux utilisateurs de Qlik Sense.

ES Las certificaciones son exámenes de nivel experto sobre Qlik Sense, QlikView, alfabetización de datos y analítica de datos. Las cualificaciones son exámenes de nivel básico diseñados para usuarios de Qlik Sense únicamente.

French Spanish
certifications certificaciones
examens exámenes
niveau nivel
expert experto
qualifications cualificaciones
utilisateurs usuarios
uniquement únicamente
et y
de base básico
qlik qlik
qlikview qlikview
de de
données datos
la sobre

FR Prospérez facilement grâce à Qlik Sense en suivant nos plans d'apprentissage normatifs pour les analystes métier, les architectes data et les utilisateurs passant de QlikView à Qlik Sense.

ES Mejore sus resultados fácilmente gracias a Qlik Sense a través de los planes de aprendizaje prescriptivo para analistas de negocio, arquitectos de datos y para aquellos que vayan a migrar de QlikView a Qlik Sense.

French Spanish
plans planes
analystes analistas
métier negocio
architectes arquitectos
data datos
passant a través de
et y
qlik qlik
de de
qlikview qlikview
facilement fácilmente
à a

FR et ses sociétés affiliées « Qlik » vous accueillent sur le site internet Qlik (ci-après dénommé le « site Qlik ») qui est hébergé par ou pour le compte de Qlik

ES y sus filiales "Qlik" le dan la bienvenida al sitio web de Qlik (en lo sucesivo, "el Sitio de Qlik") que está alojado en o en nombre de Qlik

French Spanish
qlik qlik
hébergé alojado
et y
ou o
de de
le el
accueillent la
sur en
site sitio

FR Qlik se réserve le droit de modifier, suspendre ou résilier le site Qlik ou tout autre domaine du site Qlik, notamment Qlik Market et QlikCommunity et/ou les présentes conditions d'utilisation, à tout moment, à sa seule discrétion et sans préavis

ES Qlik se reserva el derecho a modificar, suspender o cerrar el Sitio de Qlik o cualquier sección del Sitio de Qlik, incluidas Qlik Market y QlikCommunity, y estas Condiciones de uso cada cierto tiempo, a su exclusivo criterio y sin previo aviso

French Spanish
qlik qlik
réserve reserva
modifier modificar
suspendre suspender
market market
pré previo
avis aviso
et y
conditions condiciones
dutilisation uso
le el
ou o
site sitio
notamment incluidas
de de
moment su
du del
à a

FR et ses sociétés affiliées « Qlik » vous accueillent sur le site internet Qlik (ci-après dénommé le « site Qlik ») qui est hébergé par ou pour le compte de Qlik

ES y sus filiales "Qlik" le dan la bienvenida al sitio web de Qlik (en lo sucesivo, "el Sitio de Qlik") que está alojado en o en nombre de Qlik

French Spanish
qlik qlik
hébergé alojado
et y
ou o
de de
le el
accueillent la
sur en
site sitio

FR Qlik se réserve le droit de modifier, suspendre ou résilier le site Qlik ou tout autre domaine du site Qlik, notamment Qlik Market et QlikCommunity et/ou les présentes conditions d'utilisation, à tout moment, à sa seule discrétion et sans préavis

ES Qlik se reserva el derecho a modificar, suspender o cerrar el Sitio de Qlik o cualquier sección del Sitio de Qlik, incluidas Qlik Market y QlikCommunity, y estas Condiciones de uso cada cierto tiempo, a su exclusivo criterio y sin previo aviso

French Spanish
qlik qlik
réserve reserva
modifier modificar
suspendre suspender
market market
pré previo
avis aviso
et y
conditions condiciones
dutilisation uso
le el
ou o
site sitio
notamment incluidas
de de
moment su
du del
à a

FR Essai gratuit de Qlik Sense et Qlik Replicate

ES Prueba gratuita de Qlik Sense y Qlik Replicate

French Spanish
essai prueba
gratuit gratuita
de de
et y
qlik qlik

FR Oui, grâce à Qlik DataTransfer, un utilitaire léger, qui vous permet de transférer en toute sécurité des données depuis vos sites vers Qlik Sense

ES Sí, con Qlik DataTransfer, una utilidad ligera, puede enviar datos de forma segura desde las propias instalaciones a Qlik Sense

French Spanish
utilitaire utilidad
léger ligera
qlik qlik
de de
sécurité segura
données datos
vous propias

FR Qlik®, Qlik Sense® et le logo QlikTech sont des marques de QlikTech International AB qui ont été déposées dans un ou plusieurs pays

ES Qlik®, Qlik Sense® y el logotipo de QlikTech son marcas comerciales de QlikTech International AB registradas en uno o varios países

French Spanish
international international
pays países
et y
le el
logo logotipo
ou o
qlik qlik
marques marcas
de de
un varios

FR Atteignez le succès avec Qlik Sense. Explorez la data afin d'obtenir des informations métier. Visualisez et analysez les données. Poursuivez votre apprentissage avec Qlik Continuous Classroom.

ES Triunfe con Qlik Sense. Indague en los datos para obtener conocimientos empresariales. Visualice y analice los datos. Siga aprendiendo con Qlik Continuous Classroom.

French Spanish
dobtenir obtener
visualisez visualice
analysez analice
poursuivez siga
apprentissage aprendiendo
et y
qlik qlik
données datos
avec con
les los

FR Les examens de qualification pour Qlik Sense, la Data Literacy et l'analyse de données ont lieu dans le cadre de la Qlik Continuous Classroom.

ES Los exámenes de cualificación de Qlik Sense, alfabetización de datos y analítica de datos se realizan en el Aula continua de Qlik.

French Spanish
examens exámenes
continuous continua
classroom aula
et y
de de
qlik qlik
données datos

FR Pour les qualifications Qlik Sense et les certifications Data Literacy et Analyse de données, vos certificats et badges sont stockés dans votre profil Qlik Continuous Classroom.

ES En el caso de las certificaciones de alfabetización de datos y analítica de datos y de cualificaciones de Qlik Sense, tanto los certificados como los distintivos se guardan en su perfil del Aula continua de Qlik.

French Spanish
qualifications cualificaciones
profil perfil
continuous continua
classroom aula
et y
certifications certificaciones
certificats certificados
qlik qlik
de de
données datos

FR Savoir utiliser les sites Qlik Sense et la console de gestion Qlik pour gouverner les données et les applications, entretenir la bibliothèque et gérer la sécurité pour l'utilisateur et les applications

ES Experiencia trabajando con sitios de Qlik Sense y la consola de gestión de Qlik para proporcionar gobernanza de datos y aplicaciones, mantenimiento de bibliotecas y seguridad de usuarios y aplicaciones

French Spanish
sites sitios
console consola
bibliothèque bibliotecas
sécurité seguridad
et y
la la
applications aplicaciones
qlik qlik
de de
gestion gestión
données datos

FR Créez des rapports convaincants avec des modèles de données existants et les visualisations de Qlik Sense et QlikView, ou des liens embarqués vers les applications d'analyse Qlik, pour poursuivre l'exploration

ES Haga que sus informes destaquen con las visualizaciones y los modelos de datos de Qlik Sense y QlikView o con enlaces integrados a las apps de analítica de Qlik para explorar aún más

French Spanish
visualisations visualizaciones
applications apps
rapports informes
données datos
et y
ou o
qlik qlik
qlikview qlikview
de de
modèles modelos
liens enlaces

FR Chaque Qlik Fort inclut tous les services analytiques nécessaires pour exécuter le SaaS de Qlik Sense au plus près de vos données

ES Cada Qlik Fort incluye todos los servicios de analítica necesarios para ejecutar Qlik Sense SaaS junto con sus datos

French Spanish
inclut incluye
analytiques analítica
nécessaires necesarios
saas saas
données datos
fort fort
qlik qlik
de de
services servicios
exécuter ejecutar
tous todos
près con
chaque cada

FR Oui, grâce à Qlik DataTransfer, un utilitaire léger, qui vous permet de transférer en toute sécurité des données depuis vos sites vers Qlik Sense

ES Sí, con Qlik DataTransfer, una utilidad ligera, puede enviar datos de forma segura desde las propias instalaciones a Qlik Sense

French Spanish
utilitaire utilidad
léger ligera
qlik qlik
de de
sécurité segura
données datos
vous propias

FR Qlik®, Qlik Sense® et le logo QlikTech sont des marques de QlikTech International AB qui ont été déposées dans un ou plusieurs pays

ES Qlik®, Qlik Sense® y el logotipo de QlikTech son marcas comerciales de QlikTech International AB registradas en uno o varios países

French Spanish
international international
pays países
et y
le el
logo logotipo
ou o
qlik qlik
marques marcas
de de
un varios

FR Essai gratuit de Qlik Sense et Qlik Replicate

ES Prueba gratuita de Qlik Sense y Qlik Replicate

French Spanish
essai prueba
gratuit gratuita
de de
et y
qlik qlik

FR Chaque Qlik Fort inclut tous les services analytiques nécessaires pour exécuter le SaaS de Qlik Sense au plus près de vos données

ES Cada Qlik Fort incluye todos los servicios de analítica necesarios para ejecutar Qlik Sense SaaS junto con sus datos

French Spanish
inclut incluye
analytiques analítica
nécessaires necesarios
saas saas
données datos
fort fort
qlik qlik
de de
services servicios
exécuter ejecutar
tous todos
près con
chaque cada

FR « Extraire les données SAP avec Qlik Data Integration puis les analyser avec Qlik Sense nous permet de raconter toute l'histoire à travers les données et c'est un avantage énorme. »

ES “Extraer los datos SAP con Qlik Data Integration y luego analizarlos con Qlik Sense nos permite contar toda la historia a través de los datos y eso es una gran ventaja.”

French Spanish
extraire extraer
sap sap
integration integration
permet permite
raconter contar
avantage ventaja
énorme gran
qlik qlik
et y
de de
cest es
data data
données datos

FR Atteignez le succès avec Qlik Sense. Explorez la data afin d'obtenir des informations métier. Visualisez et analysez les données. Poursuivez votre apprentissage avec Qlik Continuous Classroom.

ES Triunfe con Qlik Sense. Indague en los datos para obtener conocimientos empresariales. Visualice y analice los datos. Siga aprendiendo con Qlik Continuous Classroom.

French Spanish
dobtenir obtener
visualisez visualice
analysez analice
poursuivez siga
apprentissage aprendiendo
et y
qlik qlik
données datos
avec con
les los

FR Les examens de qualification pour Qlik Sense, la Data Literacy et l'analyse de données ont lieu dans le cadre de la Qlik Continuous Classroom.

ES Los exámenes de cualificación de Qlik Sense, alfabetización de datos y analítica de datos se realizan en el Aula continua de Qlik.

French Spanish
examens exámenes
continuous continua
classroom aula
et y
de de
qlik qlik
données datos

FR Pour les qualifications Qlik Sense et les certifications Data Literacy et Analyse de données, vos certificats et badges sont stockés dans votre profil Qlik Continuous Classroom.

ES En el caso de las certificaciones de alfabetización de datos y analítica de datos y de cualificaciones de Qlik Sense, tanto los certificados como los distintivos se guardan en su perfil del Aula continua de Qlik.

French Spanish
qualifications cualificaciones
profil perfil
continuous continua
classroom aula
et y
certifications certificaciones
certificats certificados
qlik qlik
de de
données datos

FR Savoir utiliser les sites Qlik Sense et la console de gestion Qlik pour gouverner les données et les applications, entretenir la bibliothèque et gérer la sécurité pour l'utilisateur et les applications

ES Experiencia trabajando con sitios de Qlik Sense y la consola de gestión de Qlik para proporcionar gobernanza de datos y aplicaciones, mantenimiento de bibliotecas y seguridad de usuarios y aplicaciones

French Spanish
sites sitios
console consola
bibliothèque bibliotecas
sécurité seguridad
et y
la la
applications aplicaciones
qlik qlik
de de
gestion gestión
données datos

FR Créez des rapports convaincants avec des modèles de données existants et les visualisations de Qlik Sense et QlikView, ou des liens embarqués vers les applications d'analyse Qlik, pour poursuivre l'exploration

ES Haga que sus informes destaquen con las visualizaciones y los modelos de datos de Qlik Sense y QlikView o con enlaces integrados a las apps de analítica de Qlik para explorar aún más

French Spanish
visualisations visualizaciones
applications apps
rapports informes
données datos
et y
ou o
qlik qlik
qlikview qlikview
de de
modèles modelos
liens enlaces

FR « Qlik Sense est le couteau suisse de la Business Intelligence. Pour moi, c'est la solution idéale et Qlik NPrinting est la cerise sur le gâteau. »

ES “Qlik Sense es la navaja multiusos de Business Intelligence. Es la solución perfecta, y Qlik NPrinting es la guinda del pastel”.

French Spanish
couteau navaja
business business
idéale perfecta
gâteau pastel
et y
qlik qlik
de de
solution solución
le la
cest es

FR Profitez de performances dans vos analyses et d'une flexibilité inégalées avec Qlik Sense sur Qlik Cloud®

ES Logre un rendimiento analítico y una flexibilidad sin igual con Qlik Sense en Qlik Cloud®

French Spanish
flexibilité flexibilidad
cloud cloud
égal igual
et y
qlik qlik
performances rendimiento

FR Chaque Qlik Fort inclut toutes les capacités analytiques nécessaires pour exécuter le Qlik Sense SaaS au plus près de vos données

ES Cada Qlik Fort incluye todas las capacidades de analítica necesarias para ejecutar Qlik Sense SaaS junto con sus datos

French Spanish
inclut incluye
analytiques analítica
nécessaires necesarias
saas saas
données datos
fort fort
capacités capacidades
qlik qlik
de de
exécuter ejecutar
près con
chaque cada

FR Qlik ne collecte ni ne sollicite sciemment les informations personnelles d'aucune personne de moins de 13 ans, ni n'autorise sciemment ces personnes à ouvrir un compte Qlik ou à utiliser le site Qlik

ES Qlik no recaba ni solicita conscientemente información personal a ninguna persona menor de 13 años de edad, ni permite conscientemente que dichas personas abran una cuenta de Qlik ni usen el Sitio de Qlik

French Spanish
qlik qlik
informations información
moins menor
ouvrir abran
ni ni
utiliser usen
ne no
de de
ans años
le el
site sitio
compte cuenta
personne persona
personnes personas
à a

FR Téléchargez votre exemplaire de « Qlik vs Power BI : 5 raisons de réduire votre TCO avec Qlik » pour découvrir un comparatif des performances de Qlik et de Power BI dans les domaines suivants :

ES Descargue una copia de “Qlik y Power BI: 5 razones por las que con Qlik el coste de la inversión es menor” y podrá ver la comparación entre ambas opciones con respecto a estas consideraciones clave:

French Spanish
téléchargez descargue
exemplaire copia
qlik qlik
bi bi
raisons razones
comparatif comparación
de de
et y
suivants por

FR Qlik ne collecte ni ne sollicite sciemment les informations personnelles d'aucune personne de moins de 13 ans, ni n'autorise sciemment ces personnes à ouvrir un compte Qlik ou à utiliser le site Qlik

ES Qlik no recaba ni solicita conscientemente información personal a ninguna persona menor de 13 años de edad, ni permite conscientemente que dichas personas abran una cuenta de Qlik ni usen el Sitio de Qlik

French Spanish
qlik qlik
informations información
moins menor
ouvrir abran
ni ni
utiliser usen
ne no
de de
ans años
le el
site sitio
compte cuenta
personne persona
personnes personas
à a

FR Le Fitbit Sense fonctionne sur le même logiciel que les montres intelligentes Fitbit Versa - donc ceux qui ont eu un Versa dans le passé trouveront l'interface du Sense familière

ES El Fitbit Sense se ejecuta en el mismo software que los relojes inteligentes Fitbit Versa, por lo que aquellos que han tenido un Versa en el pasado encontrarán familiar la interfaz del Sense

French Spanish
fitbit fitbit
logiciel software
montres relojes
intelligentes inteligentes
versa versa
passé pasado
eu tenido
linterface la interfaz
le el
du del
les los
un mismo

FR La smartwatch Fitbit Sense pourrait bientôt avoir une suite appelée Fitbit Sense 2, et elle pourrait arriver aux côtés de la Versa 4. Des photos de

ES El reloj inteligente Fitbit Sense podría tener pronto una continuación llamada Fitbit Sense 2, y podría llegar junto con el Versa 4. Se han filtrado

French Spanish
bientôt pronto
versa versa
la el
fitbit fitbit
pourrait podría
et y
appel llamada
une una

Showing 50 of 50 translations