Hire a translator I am translator

Translate "radieux" to Spanish

Showing 43 of 43 translations of the phrase "radieux" from French to Spanish

Translations of radieux

"radieux" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

radieux brillante

Translation of French to Spanish of radieux

French
Spanish

FR Passez à la vitesse supérieure et plongez dans le monde radieux et ambitieux de Kamigawa ! L'avenir est radieux !

ES ¡Mejora el juego y lánzate al asombroso y llamativo mundo de Kamigawa! ¡El futuro es brillante!

French Spanish
monde mundo
radieux brillante
et y
de de
est es

FR Un superbe design spectre / arc-en-ciel qui propose les plus grands rose et violet et les verts diamant les plus profonds et le jaune le plus radieux que vous Rideau de douche

ES Un gran diseño de espectro / arco iris que viene con los grandes rosa y morado y los verdes de diamantes más profundos y el amarillo más radia Cortina de ducha

French Spanish
design diseño
spectre espectro
verts verdes
profonds profundos
rideau cortina
douche ducha
arc arco
grands grandes
rose rosa
et y
le el
de de
jaune amarillo
plus más
violet morado

FR Un superbe design spectre / arc-en-ciel qui propose les plus grands rose et violet et les verts diamant les plus profonds et le jaune le plus radieux que vous Sac à cordon

ES Un gran diseño de espectro / arco iris que viene con los grandes rosa y morado y los verdes de diamantes más profundos y el amarillo más radia Mochila saco

French Spanish
design diseño
spectre espectro
verts verdes
profonds profundos
arc arco
grands grandes
rose rosa
et y
le el
jaune amarillo
sac mochila
plus más
violet morado
les de
à que

FR Chez Manutti, nous sommes convaincus que le meilleur endroit pour profiter de ces moments en présence des gens qui nous sont chers se trouve dehors, sous l’énergie d’un soleil radieux

ES En Manutti, estamos convencidos de que las zonas exteriores, bajo la luz radiante y revitalizante del sol, son el mejor lugar donde disfrutar de estos momentos junto a nuestros seres queridos

French Spanish
endroit lugar
profiter disfrutar
soleil sol
en en
de de
nous sommes estamos
le el
moments momentos
chers queridos

FR Depuis des siècles, les gens se rendent en Californie pour y suivre le soleil, dans un paradis côtier au climat radieux et aux paysages inspirants, qui offrent un océan de possibilités

ES Desde hace siglos, las personas han estado siguiendo el sol hasta California, un paraíso costero de buen clima, paisajes inspiradores y un océano de posibilidades

French Spanish
californie california
paradis paraíso
côtier costero
climat clima
paysages paisajes
inspirants inspiradores
océan océano
possibilités posibilidades
suivre siguiendo
et y
le el
soleil sol
siècles siglos
de de
un personas
en hasta

FR LA se caractérise par un climat qui ne change pratiquement jamais, avec un soleil radieux qui attirent des millions de personnes du monde entier en quête de leurs rêves.

ES Los Ángeles se caracteriza por su clima constante y su sol alegre, que atraen a millones de personas de todo el mundo para perseguir sus sueños.

French Spanish
caractérise caracteriza
climat clima
soleil sol
rêves sueños
la el
entier todo el mundo
monde mundo
millions millones
de de
personnes personas

FR Il est en corrélation dans l'esprit des électeurs avec des fondements de vie tels que: la décence, le patriotisme, ainsi que les garanties d'un avenir radieux

ES Se correlaciona en las mentes de los votantes con fundamentos de vida tales como: la decencia, el patriotismo y las garantías de un futuro brillante

French Spanish
électeurs votantes
fondements fundamentos
vie vida
garanties garantías
avenir futuro
radieux brillante
en en
de de
la la
le el

FR Découvrez pourquoi l’innovateur finlandais Obelux entrevoit un avenir radieux dans les tubes en verre DURAN® pour ses dispositifs à LED à longue durée de vie.

ES Descubra por qué la innovadora lámpara de advertencia omnidireccional Obelux ve un futuro brillante usando los tubos de vidrio DURAN® en sus dispositivos LED de larga duración.

French Spanish
découvrez descubra
radieux brillante
tubes tubos
verre vidrio
dispositifs dispositivos
de de
avenir futuro
en en
durée duración
longue larga
pourquoi por
ses la

FR Plus vous en savez en matière de finances, mieux vous pourrez vous organiser pour avoir un avenir financier radieux.

ES Mientras más sepas sobre asuntos financieros, podrás planificar mejor tu bienestar financiero futuro.

French Spanish
savez sepas
organiser planificar
plus más
financier financiero
mieux mejor
avenir futuro
vous tu
de sobre
pourrez podrá

FR Test du Apple MacBook Air (M1, 2020): de grands pas vers un avenir radieux

ES Revisión de Apple MacBook Air (M1, 2020): grandes pasos hacia un futuro brillante

French Spanish
test revisión
apple apple
air air
radieux brillante
grands grandes
macbook macbook
de de
pas pasos
avenir futuro

FR Pains en tout genre, fromage de Suisse centrale et spécialités de viande, plats chauds et sucrerie pour finir: les estomacs sont pleins et les visages radieux.

ES Todos los domingos hay una gran comida en un viaje en barco de 2 horas y media: varios tipos de pan, especialidades de queso y carne de la Suiza Central, platos calientes y un final dulce garantizarán estómagos llenos y caras felices.

French Spanish
suisse suiza
centrale central
spécialités especialidades
viande carne
chauds calientes
finir final
visages caras
en en
et y
plats platos
de de
fromage queso
les barco

FR Huawei Mate X2 en images : lavenir des pliables est radieux

ES Huawei Mate X2 en imágenes: el futuro de los plegables es brill

French Spanish
huawei huawei
mate mate
images imágenes
en en
des de
est es

FR Un avenir plus radieux : En Asie du Sud-Est, des femmes contribuent au développement de l'énergie solaire

ES Un futuro más brillante: Las mujeres del sudeste asiático apuestan por la energía solar

French Spanish
radieux brillante
asie asiático
femmes mujeres
énergie energía
avenir futuro
plus más
solaire solar
est sudeste
au a
de del

FR L'été se caractérise par des jours radieux, ensoleillés et chauds, et des couchers de soleil tardifs parfois accompagnés par une brise fraîche dans les zones situées à proximité de l'eau

ES El verano se caracteriza por días calurosos, soleados y luminosos y atardeceres más tardíos, algunas veces acompañados por brisas frescas en áreas cerca del agua

French Spanish
caractérise caracteriza
chauds calurosos
leau agua
zones áreas
et y
parfois veces
jours días
des algunas
à en

FR L'impression 3D a fait beaucoup de chemin depuis les débuts des figurines de bureau. Alors que la technologie continue d'évoluer, l'avenir est plus radieux que jamais.

ES La impresión 3D ha recorrido un largo camino desde sus inicios con la manufactura de figuritas decorativas. A medida que la tecnología sigue evolucionando, su futuro es más brillante que nunca.

French Spanish
radieux brillante
figurines figuritas
la la
continue sigue
de de
technologie tecnología
plus más
jamais nunca
est es

FR Un avenir plus radieux : En Asie du Sud-Est, des femmes contribuent au développement de l'énergie solaire

ES Un futuro más brillante: Las mujeres del sudeste asiático apuestan por la energía solar

French Spanish
radieux brillante
asie asiático
femmes mujeres
énergie energía
avenir futuro
plus más
solaire solar
est sudeste
au a
de del

FR Rang radieux (0,04% des meilleurs joueurs)

ES Rango radiante (0,04% de todos los jugadores)

French Spanish
rang rango
joueurs jugadores
des de

FR Les couleurs vertes dégradées dans les cheveux vont d'un vert terne près du sommet de la tête à un vert radieux près des extrémités des cheveux.

ES Los colores verdes degradados en el pelo van desde un verde apagado cerca de la parte superior de la cabeza hasta un verde radiante cerca de las puntas del pelo.

French Spanish
vertes verdes
couleurs colores
près en
tête cabeza
vert verde
de de
la la
du del

FR Un avenir radieux pour les sports d’hiver

ES Un futuro prometedor para los deportes de invierno

French Spanish
sports deportes
avenir futuro

FR Ce cœur radieux laisse peu à peu place à un fond enveloppant de patchouli dont les effluves mystérieux et hypnotiques se mêlent à la douceur de la vanille et à la persistance des muscs blancs.

ES Este radiante corazón floral cede el paso lentamente a las notas de fondo envolventes del misterioso pachulí, cuyo aroma embriagador se entrelaza con las notas dulces de la vainilla y los almizcles blancos persistentes.

French Spanish
fond fondo
mystérieux misterioso
vanille vainilla
blancs blancos
et y
cœur corazón
de de
ce este
à a
la la

FR L’accord d?ananas est sublimé par un trait d’essence de mandarine sicilienne juteuse, tandis que les effluves radieux du jasmin sambac gorgé de soleil révèlent un cœur exotique résolument séduisant

ES Una oleada de aceite de mandarina de Sicilia jugosa sublima el acorde de piña, mientras el perfume radiante del jazmín sambac colmado de sol crea un corazón exótico y seductor

French Spanish
ananas piña
soleil sol
exotique exótico
un a
de de
tandis mientras
du del
cœur corazón

FR Le résultat ? Un teint naturellement radieux et vibrant de santé

ES El resultado es una tez saludable, con una luminosidad natural

French Spanish
teint tez
naturellement natural
le el
résultat resultado
un una

FR Illuminez votre visage avec Solar Glow Universal Illuminating Drops, pour un teint frais et radieux délicatement rosé tout au long de la journée.

ES Potencie y revele la luminosidad natural de la piel con Solar Glow Universal Illuminating Drops para obtener un efecto resplandeciente, fresco y rosado que dura todo el día.

French Spanish
universal universal
frais fresco
et y
de de
journée día
la la
au a

FR Peu importe lequel de nos neuf campus vous choisissez, étudier dans l'une de nos tech schools vous prépare à avenir radieux grâce à un écosystème adapté et un réseau de diplômés

ES Independientemente de cuál de los nueve campus elijas, estudiar en uno de nuestros campuses te prepara para un futuro brillante gracias a un ecosistema distintivo y a una extensa red de alumnos graduados

French Spanish
campus campus
choisissez elijas
étudier estudiar
prépare prepara
radieux brillante
écosystème ecosistema
diplômés graduados
et y
de de
réseau red
avenir futuro
peu un
nos nuestros
ce cuál
à a

FR Ensemble. » pour un avenir plus radieux.

ES Juntos.” para un futuro mejor.

French Spanish
ensemble juntos
avenir futuro
plus mejor
pour para

FR Un avenir plus radieux : En Asie du Sud-Est, des femmes contribuent au développement de l'énergie solaire

ES Al límite de la supervivencia: en Myanmar, saltarse las comidas para que los niños y niñas puedan comer

French Spanish
femmes niñas
en en
au al
de de
est puedan

FR Test du Apple MacBook Air (M1, 2020): de grands pas vers un avenir radieux

ES Revisión de Apple MacBook Air (M1, 2020): grandes pasos hacia un futuro brillante

French Spanish
test revisión
apple apple
air air
radieux brillante
grands grandes
macbook macbook
de de
pas pasos
avenir futuro

FR Il est donc clair que la puce M1 annonce un avenir radieux pour Apple.

ES Está claro, entonces, que el chip M1 augura un futuro brillante para Apple.

French Spanish
puce chip
apple apple
clair claro
la el
radieux brillante
avenir futuro
pour para

FR Le travail de Wafaa Obeid auprès des filles à risque les aide à se préparer à un avenir radieux

ES El trabajo de Wafaa Obeid con niñas en riesgo las ayuda a prepararse para un futuro brillante

French Spanish
filles niñas
risque riesgo
radieux brillante
le el
aide ayuda
travail trabajo
de de
avenir futuro
à a
préparer prepararse

FR Chez Manutti, nous sommes convaincus que le meilleur endroit pour profiter de ces moments en présence des gens qui nous sont chers se trouve dehors, sous l’énergie d’un soleil radieux

ES En Manutti, estamos convencidos de que las zonas exteriores, bajo la luz radiante y revitalizante del sol, son el mejor lugar donde disfrutar de estos momentos junto a nuestros seres queridos

French Spanish
endroit lugar
profiter disfrutar
soleil sol
en en
de de
nous sommes estamos
le el
moments momentos
chers queridos

FR Du Guatemala à l’Inde: les femmes autochtones assurent un avenir plus radieux à leurs communautés grâce à l’énergie solaire

ES Desde Guatemala a la India, al sol y de vuelta: mujeres indígenas garantizan un futuro mejor gracias a la energía solar

French Spanish
guatemala guatemala
femmes mujeres
autochtones indígenas
énergie energía
avenir futuro
solaire solar
du desde
à a

FR Il est en corrélation dans l'esprit des électeurs avec des fondements de vie tels que: la décence, le patriotisme, ainsi que les garanties d'un avenir radieux

ES Se correlaciona en las mentes de los votantes con fundamentos de vida tales como: la decencia, el patriotismo y las garantías de un futuro brillante

French Spanish
électeurs votantes
fondements fundamentos
vie vida
garanties garantías
avenir futuro
radieux brillante
en en
de de
la la
le el

FR Plongez dans un avenir radieux haut en couleur !

ES ¡Camina hacia un futuro más grandioso y brillante!

French Spanish
radieux brillante
avenir futuro
en hacia

FR Découvrez la beauté et la puissance de Kamigawa, la première extension Magic de science-fiction, en vous inscrivant ! Mettez vos lunettes de soleil, l'avenir est radieux !

ES ¡Regístrate y descubre la belleza y el poder de Kamigawa con la primera colección de ciencia ficción de Magic! Ponte las gafas de sol, ¡porque el futuro es deslumbrante!

French Spanish
découvrez descubre
beauté belleza
lunettes gafas
soleil sol
science ciencia
fiction ficción
et y
de de
première primera
la la
puissance el poder
est es

FR Nous sommes prêts à vous accompagner pour un avenir plus sûr et plus radieux.

ES y estamos preparados para convertirnos en su socio y ayudarle a avanzar hacia un futuro más seguro y brillante.

French Spanish
radieux brillante
et y
sûr seguro
avenir futuro
plus más
nous sommes estamos
à a

FR Découvrez pourquoi l’innovateur finlandais Obelux entrevoit un avenir radieux dans les tubes en verre DURAN® pour ses dispositifs à LED à longue durée de vie.

ES Descubra por qué la innovadora lámpara de advertencia omnidireccional Obelux ve un futuro brillante usando los tubos de vidrio DURAN® en sus dispositivos LED de larga duración.

French Spanish
découvrez descubra
radieux brillante
tubes tubos
verre vidrio
dispositifs dispositivos
de de
avenir futuro
en en
durée duración
longue larga
pourquoi por
ses la

FR Qu'il s'agisse d'un ciel bleu radieux ou d'un coucher de soleil spectaculaire, ne laissez pas le mauvais temps gâcher la photo parfaite.

ES De encantadores cielos azules a impresionantes atardeceres, no dejes que el mal tiempo arruine tus perfectas tomas.

French Spanish
mauvais mal
parfaite perfectas
ciel cielos
temps tiempo
de de
laissez a
ne no

FR Un produit hydratant permettra d'égaliser votre peau et vous donnera un air radieux. En plus, il aidera aussi le maquillage à tenir plus longtemps.

ES El humectante ayudará a emparejarte la piel y la mantendrá en su mejor aspecto. Asimismo, podría servir para que tu maquillaje dure más tiempo.

French Spanish
peau piel
maquillage maquillaje
aidera ayudará
et y
en en
air tiempo
le el
votre tu
plus más
à a

FR Philips OLED+ 937 : premier bilan : L'avenir est radieux

ES Revisión inicial de Philips OLED+ 937: El futuro es brillante

French Spanish
oled oled
radieux brillante
philips philips
premier de
est es

FR Pains en tout genre, fromage de Suisse centrale et spécialités de viande, plats chauds et sucrerie pour finir: les estomacs sont pleins et les visages radieux.

ES Todos los domingos hay una gran comida en un viaje en barco de 2 horas y media: varios tipos de pan, especialidades de queso y carne de la Suiza Central, platos calientes y un final dulce garantizarán estómagos llenos y caras felices.

French Spanish
suisse suiza
centrale central
spécialités especialidades
viande carne
chauds calientes
finir final
visages caras
en en
et y
plats platos
de de
fromage queso
les barco

FR Huawei Mate X2 en images : lavenir des pliables est radieux

ES Huawei Mate X2 en imágenes: el futuro de los plegables es brill

French Spanish
huawei huawei
mate mate
images imágenes
en en
des de
est es

FR L’horizon s’annonce radieux pour Megan et l’équipe de reporting financier de TomTom.

ES De cara al futuro, no hay más que un camino abierto para Megan y el equipo de informes financieros de TomTom.

French Spanish
megan megan
reporting informes
financier financieros
équipe equipo
et y
de de

FR Nous œuvrons continuellement pour évoluer, innover et expérimenter, afin de créer un futur meilleur et radieux pour tous.

ES Nos esforzamos en evolucionar, innovar y experimentar para crear un futuro mejor y más brillante para todos.

Showing 43 of 43 translations