Hire a translator I am translator

Translate "trait" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "trait" from French to Spanish

Translations of trait

"trait" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

trait línea rasgo

Translation of French to Spanish of trait

French
Spanish

FR fleurs poussent Impression d'Art en ligne. Femme avec des fleurs. Dessin au trait nu. Dessin au trait femme. Tête de fleur minimaliste. Imprimé femme Impression rigide

ES flores crecen Line Art Print. Mujer Con Flores. Desnudo Line Art. Mujer Line Art. Cabeza de flor minimalista. Estampado mujer Lámina rígida

French Spanish
poussent crecen
femme mujer
nu desnudo
minimaliste minimalista
rigide rígida
ligne line
dessin art
imprimé estampado
fleurs flores
impression print
tête cabeza
de de
fleur flor

FR Visage abstrait avec papillon par un dessin au trait. Style minimaliste de portrait. Impression botanique. Symbole de la nature des cosmétiques. Dessin au trait continu moderne. Impression de mode. Art du salon Beaty Impression rigide

ES Cara abstracta con mariposa por un dibujo lineal. Retrato de estilo minimalista. Estampado botánico. Símbolo de la naturaleza de la cosmética. Arte moderno de línea continua. Estampado de moda. Arte de salón Beaty Lámina rígida

French Spanish
abstrait abstracta
papillon mariposa
trait línea
minimaliste minimalista
impression estampado
botanique botánico
symbole símbolo
continu continua
moderne moderno
salon salón
rigide rígida
dessin dibujo
portrait retrato
la la
art arte
visage cara
style estilo
mode moda
de de
nature naturaleza

FR Visage abstrait avec papillon par un dessin au trait. Style minimaliste de portrait. Impression botanique. Symbole de la nature des cosmétiques. Dessin au trait continu moderne. Impression de mode. Art du salon Beaty Impression montée sur toile

ES Cara abstracta con mariposa por un dibujo lineal. Retrato de estilo minimalista. Estampado botánico. Símbolo de la naturaleza de la cosmética. Arte moderno de línea continua. Estampado de moda. Arte de salón Beaty Lámina montada de lienzo

French Spanish
abstrait abstracta
papillon mariposa
trait línea
minimaliste minimalista
impression estampado
botanique botánico
symbole símbolo
continu continua
moderne moderno
salon salón
monté montada
dessin dibujo
portrait retrato
la la
art arte
toile lienzo
visage cara
style estilo
mode moda
de de
nature naturaleza

FR Impression rigide «  fleurs poussent Impression d'Art en ligne. Femme avec des fleurs. Dessin au trait nu. Dessin au trait femme. Tête de fleur minimaliste. Imprimé femme », par OneLinePrint | Redbubble

ES Lámina rígida « flores crecen Line Art Print. Mujer Con Flores. Desnudo Line Art. Mujer Line Art. Cabeza de flor minimalista. Estampado mujer» de OneLinePrint | Redbubble

French Spanish
rigide rígida
poussent crecen
femme mujer
nu desnudo
minimaliste minimalista
ligne line
dessin art
imprimé estampado
impression print
fleurs flores
tête cabeza
de de
fleur flor

FR fleurs poussent Impression d'Art en ligne. Femme avec des fleurs. Dessin au trait nu. Dessin au trait femme. Tête de fleur minimaliste. Imprimé femme Bloc acrylique

ES pintarlo negro Bloque acrílico

French Spanish
bloc bloque
acrylique acrílico

FR Pour avoir la tranche de votre carnet à croquis uniforme, mesurez avec une règle 3 mm à retirer, tracez un trait, puis coupez en suivant le trait [18]

ES Si es así y quieres emparejarlos, usa una regla para medir 0,3 cm (1/8 de pulgada) desde el borde, marca el borde recto y luego corta 0,3 cm de los bordes de las páginas.[18]

French Spanish
règle regla
coupez corta
de de
à para
en es

FR Si vous aimez partager votre démarche créative, Inkspace peut enregistrer une vidéo MP4 de votre travail pour retracer votre processus de réflexion trait après trait.

ES Y si deseas compartir tu proceso creativo, Inkspace puede grabar tu obra en archivos de vídeo MP4, que muestran tu proceso mental línea por línea.

French Spanish
partager compartir
créative creativo
vous deseas
enregistrer grabar
vidéo vídeo
peut puede
de de
travail obra
votre tu
trait línea
aimez que

FR Le fait de placer le trait haut implique d'avoir de grands objectifs et une forte estime de soi, tandis qu'un trait placé bas indique le contraire.

ES Hacerla muy arriba puede imitar tener unos objetivos altos y una autoestima alta, mientras que hacerla muy abajo puede indicar lo opuesto.

French Spanish
objectifs objetivos
et y
fait puede
tandis mientras que
davoir tener
de unos
le abajo
quun una

FR ASTUCE DE RECHERCHE :  essayez des mots-clés comme dessin au trait, icônes, vectoriels noir et blanc, vectoriels trait fin ou encore vectoriels simples.

ES TRUCO DE BÚSQUEDA: Prueba a utilizar palabras clave como diseño de trazado, iconos, vectores blanco y negro, vectores línea fina y vectores sencillos.

French Spanish
astuce truco
essayez prueba
trait línea
vectoriels vectores
simples sencillos
et y
ou o
mots palabras
de de
mots-clés palabras clave
noir negro
blanc blanco
icônes iconos
encore a

FR Partagez votre démarche créative avec les autres, trait après trait

ES Comparte tu proceso creativo con otros, línea por línea

French Spanish
partagez comparte
démarche proceso
créative creativo
trait línea
votre tu
avec con
autres otros

FR Notre processus unique vous offre la meilleure qualité d'impression et nous permet de collaborer étroitement avec vous pour réaliser des magnets qui vous ressemblent trait pour trait.

ES Nuestro proceso exclusivo proporciona la mejor calidad de impresión y te permite intervenir directamente para asegurarte de que tus chapas luzcan como si te estuvieras mirando en un espejo.

French Spanish
processus proceso
la la
qualité calidad
et y
permet permite
offre proporciona
de de
meilleure la mejor
la meilleure mejor
notre nuestro

FR Si vous souhaitez indiquer un trait de coupe, nous vous recommandons d'utiliser un trait vectoriel. Cela nous sera utile, mais ce n'est pas obligatoire.

ES Si deseas señalar la línea de corte, recomendamos usar un trazo basado en vectores. Es útil si haces esto, pero no es obligatorio.

French Spanish
trait línea
coupe corte
dutiliser usar
vectoriel vectores
obligatoire obligatorio
utile útil
vous deseas
de de
mais pero
pas no
recommandons recomendamos

FR eucalyptus, plante, nature, collage, dessin au trait, une ligne, géométrique, abstrait, cercles, vert, orange, rouille, gris, rougir, feuilles, moderne, minimal, minimaliste, milieu du siècle, texture, biologique, automne, printemps, aquarelle

ES eucalipto, planta, naturaleza, collage, lineal, una línea, geométrico, abstracto, círculos, verde, naranja, oxido, gris, sonrojo, hojas, dibujo lineal, moderno, minimalista, medio siglo, textura, orgánico, otoño, primavera, acuarela

French Spanish
eucalyptus eucalipto
plante planta
nature naturaleza
collage collage
dessin dibujo
géométrique geométrico
abstrait abstracto
cercles círculos
moderne moderno
siècle siglo
texture textura
biologique orgánico
aquarelle acuarela
gris gris
feuilles hojas
automne otoño
printemps primavera
vert verde
orange naranja
minimaliste minimalista
ligne línea

FR abstrait, visage, visages, dessin au trait, une seule ligne, ligne continue, esquisse, minimaliste, minimal, figuratif, simple, scandinave

ES abstracto, cara, caras, de una línea, linea sola, línea continua, boceto, minimalista, figurativo, sencillo, escandinavo

French Spanish
abstrait abstracto
visage cara
visages caras
scandinave escandinavo
seule sola
simple sencillo
esquisse boceto
minimaliste minimalista
ligne línea
une de

FR rayures vertes, bandes noires, rayures blanches, bande, frais, brillant, classique, drôle, laec, dessin au trait, été

ES rayas verdes, rayas negras, rayas blancas, raya, fresco, brillante, clásico, divertido, laec, lineal, verano

French Spanish
rayures rayas
vertes verdes
noires negras
blanches blancas
frais fresco
brillant brillante
classique clásico
drôle divertido
été verano

FR ine, minimal, noir et blanc, femme, visage, nu, femelle, modèle, une ligne, mur de la galerie, la vie en dessin, graphique, graphisme, figuratif, simple, létude des couleurs, minimaliste, scandinave, nettoyer, dessin au trait, main, mains

ES sobre el muro del jardín, otgw, enoch, pottsfield, abeja cáscara, otoño, halloween, calabaza, jackolantern, jack o linterna, de miedo, wirt, greg, de fan, insignia, círculo

French Spanish
mur muro
de de
le el

FR abstrait, visage, visages, dessin au trait, une seule ligne, ligne continue, esquisse, minimaliste, minimal, figuratif, simple, scandinave, œil, main, terre cuite

ES abstracto, cara, caras, de una línea, linea sola, línea continua, boceto, minimalista, figurativo, sencillo, escandinavo, ojo, mano, terracota

French Spanish
abstrait abstracto
visage cara
visages caras
scandinave escandinavo
œil ojo
main mano
terre cuite terracota
seule sola
simple sencillo
esquisse boceto
minimaliste minimalista
ligne línea
une de

FR Je recommande de le garder aussi court que possible tout en étant descriptif - 3 à 4 mots maximum, c'est ce que je recherche. Pour séparer les mots, utilisez un tiret - au lieu d'un trait de soulignement _.

ES Recomiendo que sea lo más corto posible y que sea descriptivo, 3 o 4 palabras como máximo es lo que quiero. Para separar las palabras, usa un guión en lugar de un guión bajo.

French Spanish
possible posible
descriptif descriptivo
séparer separar
je recommande recomiendo
court corto
utilisez usa
en en
lieu lugar
de de
cest es
mots palabras
maximum más

FR Que ce soit la conception graphique, un communiqué de presse sur les médias sociaux ou sur un support classique, je m'occupe de tout ce qui a trait au marketing des communications et des médias sociaux.

ES Me ocupo del diseño gráfico básico, de las redes sociales o de los comunicados de prensa, es decir, de todo lo que tenga que ver con el marketing de comunicaciones y las redes sociales.

French Spanish
je me
presse prensa
ou o
marketing marketing
communications comunicaciones
et y
la el
graphique gráfico
conception diseño
un básico
de de
a tenga

FR fleurs poussent dart en ligne femme avec des fleurs dessin au trait nu impressions rigides

ES flores crecen line mujer con flores desnudo line art láminas rígidas

French Spanish
fleurs flores
poussent crecen
femme mujer
nu desnudo
rigides rígidas
ligne line
dessin art
avec con

FR fleurs poussent dart en ligne femme avec des fleurs dessin au trait nu

ES flores crecen line mujer con flores desnudo line art

French Spanish
fleurs flores
poussent crecen
femme mujer
nu desnudo
ligne line
dessin art
avec con

FR dessin au trait minimal impressions artistiques

ES dibujo lineal mínimo láminas artísticas

French Spanish
dessin dibujo
minimal mínimo
artistiques artísticas

FR gundam, vecteur, dessin au trait, années 80, robot, mobile, illustrateur, bande dessinée, anime, dessin animé, mobile gundam, rx 78 2

ES gundam, vector, lineal, los ochenta, robot, traje móvil, ilustrador, cómic, anime, dibujos animados, traje móvil gundam, rx 78 2

French Spanish
vecteur vector
dessin dibujos
robot robot
mobile móvil
illustrateur ilustrador
anime anime
animé animados
au los
bande dessinée cómic

FR Pablo Picasso Dessin au trait Arrière Fesses Joues Dessin Esquisse noir et blanc Encre Dessinée à la Main Silhouette HD Haute Qualité Impression artistique

ES Pablo Picasso Line Art Back Butt Cheeks Obra de arte Sketch en blanco y negro Tinta dibujada a mano Silueta HD Alta calidad Lámina artística

French Spanish
pablo pablo
picasso picasso
et y
silhouette silueta
hd hd
qualité calidad
arrière back
encre tinta
haute alta
artistique artística
main mano
noir negro
blanc blanco
à a

FR Impression d'Art femme tête de plante | Femme avec des plantes sur la tête affiche | Art mural femme fleur | Femme avec imprimé tête de fleur | Dessin au trait femme Impression montée sur bois

ES Cabeza de planta mujer Lámina | Mujer con plantas en la cabeza Poster | Flower Woman Arte de pared | Mujer con estampado de flores | Line Drawing Woman Lámina montada de lienzo

French Spanish
femme mujer
mural pared
monté montada
la la
art arte
imprimé estampado
plante planta
plantes plantas
fleur flores
tête cabeza
de de
sur en

FR Pablo Picasso Dessin au trait Arrière Fesses Joues Dessin Esquisse blanc sur fond noir Encre dessiné à la main Silhouette HD de haute qualité Tapis de bain

ES Ojos del Vacío - Púrpura Alfombra de baño

French Spanish
tapis alfombra
bain baño
de de
la del

FR être tranquille, je suis dieu, psaume 46 10, immobilité, écriture, bible, christian, verset de la bible, citation, foi, typographie, amour, floral, fleur, papillon, rose, mignon, abstrait, dessin au trait, dessiné à la main, botanique, pastel

ES estate quieto, yo soy dios, salmo 46 10, quietud, sagrada escritura, biblia, cristiano, versículo de la biblia, frase, fe, tipografía, amor, floral, flor, mariposa, rosa, adorable, abstracto, lineal, dibujado a mano, florecer, botánico, pastel

French Spanish
bible biblia
foi fe
typographie tipografía
papillon mariposa
rose rosa
mignon adorable
abstrait abstracto
botanique botánico
pastel pastel
fleur flor
floral floral
de de
la la
écriture escritura
à a
main mano
dessiné dibujado
je yo

FR cochons dinde super mignons avec des triangles et des dessins au trait en peinture dorée plaids

ES conejillos de indias súper lindos con triángulos y líneas en pintura dorada mantas

French Spanish
super súper
mignons lindos
triangles triángulos
peinture pintura
et y
en en
des de
doré dorada

FR cochons dinde super mignons avec des triangles et des dessins au trait en peinture dorée

ES conejillos de indias súper lindos con triángulos y líneas en pintura dorada

French Spanish
super súper
mignons lindos
triangles triángulos
peinture pintura
et y
en en
des de
doré dorada

FR Veuillez fournir une description des données à caractère personnel auxquelles a trait votre demande, ainsi que toute information complémentaire qui pourrait nous aider, comme les actions que vous souhaitez que nous effectuions sur ces données.

ES Proporciona una descripción de los datos personales relacionados con tu solicitud y cualquier otra información que creas que nos pueda servir de ayuda, por ejemplo, lo que quieres que hagamos con tus datos.

French Spanish
fournir proporciona
souhaitez quieres
demande solicitud
données datos
aider servir
actions y
description de
votre tu
que otra

FR En ce qui a trait à l’option deux, si nous voulions créer une nouvelle solution à l’interne, nous aurions probablement été en mesure de garder la même expérience client

ES “Para la opción dos, si hubiéramos decidido desarrollar una nueva solución, probablemente habríamos podido mantener la misma experiencia del cliente

French Spanish
créer desarrollar
nouvelle nueva
solution solución
probablement probablemente
garder mantener
expérience experiencia
client cliente
loption opción
même misma
deux dos
qui la
une una
la para

FR La transformation numérique n'est ni une solution, ni un produit que vous pouvez acheter : elle concerne tout ce qui a trait à l'informatique, dans tous les secteurs.

ES La transformación digital no es un producto ni una solución que se deba comprar, sino que abarca todo lo relativo a la TI en cada sector.

French Spanish
ni ni
solution solución
la la
transformation transformación
secteurs sector
numérique digital
acheter comprar
pouvez deba
produit producto
à a

FR Si vous refusez de fournir vos données personnelles ou si vous nous demandez de les supprimer, nous risquons de ne plus être en mesure de vous fournir nos produits ou services, ni les services d'assistance y ayant trait.

ES Si se niega a proporcionar su información personal o nos solicita que la eliminemos, puede que no podamos seguir prestándole servicios u ofreciéndole productos o soporte.

French Spanish
données información
fournir proporcionar
ou o
services servicios
ne no
produits productos
ayant que
de nos
demandez si
personnelles personal
vos la

FR Notre campagne ciblant les abandons de panier produit à présent de meilleurs résultats car le contenu des messages fait référence à la catégorie de designs recherchés et a directement trait à ce que le prospect souhaite acheter. »

ES Nuestra campaña de abandono está dando ahora mejores resultados porque el contenido del mensaje se refiere a la categoría de diseño en consideración y habla directamente de lo que el cliente potencial quiere comprar».

French Spanish
campagne campaña
catégorie categoría
souhaite quiere
fait référence refiere
meilleurs mejores
résultats resultados
messages mensaje
designs diseño
et y
directement directamente
de de
acheter comprar
présent o
contenu contenido
la la
le el
à a
ce está

FR ancre sur un dessin au trait de roche 963915 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

ES ancla en un dibujo lineal de roca 963915 Vector en Vecteezy

French Spanish
ancre ancla
roche roca
dessin dibujo
de de
vecteur vector
sur en

FR ancre sur un dessin au trait de roche Vecteur gratuit

ES ancla en un dibujo lineal de roca Vector gratuito

French Spanish
ancre ancla
dessin dibujo
roche roca
vecteur vector
gratuit gratuito
de de
sur en

FR Onno Purbo est une personne qui aime le contact avec les gens. Ce n?est pas généralement un trait de...

ES Onno Purbo es una persona del pueblo. Eso no es algo que se suela decir sobre un ingeniero. Pero...

French Spanish
gens pueblo
est es
pas no
personne persona

FR Toutefois, si vous faites cela, votre trait doit être extrêmement droit pour correspondre à la ligne de pli d'une feuille de papier.

ES Sin embargo, si lo quieres hacer de esta manera, la línea tendrá que ser muy recta para que tenga la misma precisión de un simple doblez central.

French Spanish
extrêmement muy
toutefois sin embargo
la la
de de
droit recta
ligne línea
être ser
vous sin
si simple

FR Qui plus est, ces entités sont ciblées la plupart du temps, ce qui en fait un autre trait indésirable non négligeable du logiciel publicitaire - et qui permet le suivi de l'activité de l'utilisateur en ligne

ES Además, estas entidades están dirigidas la mayor parte del tiempo, lo cual designa otro rasgo adverso del adware – el seguimiento en línea de la actividad del usuario

French Spanish
entités entidades
autre otro
du del
temps tiempo
en en
suivi seguimiento
de de
ligne línea
ce está

FR Des projets aux workflows, des nouveaux utilisateurs aux administrateurs, ce guide donne la liste complète des bonnes pratiques pour tout ce qui a trait à Jira Software.

ES Desde proyectos hasta flujos de trabajo, pasando por nuevos usuarios y administradores, esta guía constituye una lista completa de prácticas recomendadas de todo lo relacionado con Jira Software.

French Spanish
workflows flujos de trabajo
nouveaux nuevos
utilisateurs usuarios
administrateurs administradores
pratiques prácticas
jira jira
projets proyectos
complète completa
software software
guide guía
liste lista
à a

FR Bourses : Lignes directrices pour la préparation des rapports ayant trait aux travaux de recherche sur le terrain

ES Becas y premios: directrices para informes de investigaciones de campo

French Spanish
bourses becas
terrain campo
rapports informes
recherche investigaciones
de de

FR L'équipe de recherche a produit un outil pour aider directement à la gestion en temps réel des systèmes alimentaires, y compris en ce qui a trait à l'approvisionnement, aux pénuries et à l'inflation des prix

ES El equipo de investigación ha producido una herramienta para ayudar directamente a la gestión en tiempo real de los sistemas alimentarios, incluyendo la oferta, la escasez y la inflación de precios

French Spanish
directement directamente
réel real
alimentaires alimentarios
pénuries escasez
recherche investigación
systèmes sistemas
et y
outil herramienta
équipe equipo
de de
aider ayudar
en en
prix precios
gestion gestión
temps tiempo
la la
y compris incluyendo
à a

FR Dans le menu Brand Personality (Personnalité de la marque) , choisissez un trait de personnalité

ES En el menú Brand Personality (Personalidad de marca) , elige un rasgo de personalidad

French Spanish
personnalité personalidad
choisissez elige
trait rasgo
menu menú
de de
brand brand
marque marca

FR Dans cet article, nous allons examiner tout ce qui a trait à l’erreur PR_END_OF_FILE_ERROR

ES En este artículo, vamos a ver todo lo relacionado con el PR_END_OF_FILE_ERROR

French Spanish
ce este
article artículo
à a

FR Veuillez saisir le numéro de série sans trait d'union dans le champ correspondant.

ES Introduce el número de serie, sin los guiones, en el campo correspondiente.

French Spanish
champ campo
correspondant correspondiente
saisir introduce
série serie
le el
de de
numéro número de

FR Tours et torsions, spirales et courbures — ajoutez d’un seul trait des éléments d’aspect 3D à vos conceptions et photos avec l’un de ces 42 pinceaux tramés.

ES Giros y torsiones, espirales y ondulaciones; añada elementos de aspecto 3D a sus diseños y fotografías en un solo trazo con alguno de estos 42 pinceles rasterizados.

French Spanish
ajoutez añada
conceptions diseños
photos fotografías
pinceaux pinceles
et y
de de
des un
ces estos
vos sus
avec con

FR Ajoutez des éléments 3D à vos conceptions graphiques et photos d’un trait de pinceau

ES Añada elementos de aspecto 3D a sus diseños gráficos y fotografías con el trazo de un pincel

French Spanish
ajoutez añada
éléments elementos
conceptions diseños
graphiques gráficos
et y
photos fotografías
de de
à a

FR Optimisé pour l’Apple Pencil, ou pour un stylet et une tablette, chaque trait est unique.

ES Optimizados para el Apple Pencil, o usando un lápiz y una tableta, cada trazo que cree será único.

French Spanish
optimisé optimizados
tablette tableta
lapple apple
et y
ou o
stylet lápiz
pour para
est el

FR « Elles ont trait aux P&Ls (pertes et profits), aux ventes, au carnet de commandes, aux fonds de roulement ou encore à la trésorerie

ES Están las ganancias y pérdidas, las ventas, el registro acumulado de órdenes pendientes, el capital circulante, el flujo de efectivo..

French Spanish
pertes pérdidas
commandes órdenes
et y
ventes ventas
la el
profits ganancias
de de
fonds capital
trésorerie efectivo

FR Sélectionnez Aucun remplissage sous l'onglet Remplissage et trait.

ES Seleccione Sin relleno en la pestaña de relleno y línea.

French Spanish
sélectionnez seleccione
remplissage relleno
longlet pestaña
et y
trait línea
sous a

Showing 50 of 50 translations