Hire a translator I am translator

Translate "conceptions" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "conceptions" from French to Spanish

Translations of conceptions

"conceptions" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

conceptions a archivos con construcción creación crear cualquier del desarrollo dibujos diseñadores diseño diseños dispositivos documentos el diseño el software empresa equipos es forma gestión gráficos herramientas ideas imágenes información ingeniería mejorar modelo modelos parte planes plantillas proceso productos proyecto proyectos puede página que ser servicios simular sistema software soluciones todos trabajo una usar y

Translation of French to Spanish of conceptions

French
Spanish

FR La conception générative utilise des algorithmes informatiques pour créer des milliers de conceptions optimisées, ainsi que les données pour déterminer les conceptions les mieux adaptées.

ES El diseño generativo utiliza algoritmos informáticos para crear miles de diseños optimizados, junto con los datos que demuestran el rendimiento óptimo del diseño.

French Spanish
algorithmes algoritmos
la el
utilise utiliza
créer crear
de de
informatiques informáticos
données datos
mieux que
conceptions diseño

FR Modifier et enregistrer les conceptions dans la bibliothèque des conceptions

ES Editar y guardar diseños en la Biblioteca de diseños

French Spanish
modifier editar
enregistrer guardar
conceptions diseños
bibliothèque biblioteca
et y
la la

FR Après avoir modifié les paramètres de votre marque, cliquez sur Update Designs (Mettre à jour les conceptions) pour voir à quoi elles ressemblent sur la page Create designs (Créer des conceptions) avec vos mises à jour.

ES Después de editar las opciones de tu marca, haz clic en Update Designs (Actualizar diseños) para ver su aspecto en la pestaña Create Designs (Crear diseños) con tus actualizaciones.

French Spanish
paramètres opciones
page pestaña
la la
mises à jour actualizaciones
mettre à jour actualizar
de de
marque marca
create create
cliquez clic
voir ver
créer crear
votre tu
designs designs
à a

FR Conceptions du catalogue FEFCO ainsi qu'un grand nombre de conceptions individuelles

ES Diseños del catálogo FEFCO, así como numerosos diseños individuales

French Spanish
conceptions diseños
catalogue catálogo
individuelles individuales
nombre de numerosos
de del

FR Conceptions du catalogue FEFCO ainsi qu'un grand nombre de conceptions individuelles

ES Diseños del catálogo FEFCO, así como numerosos diseños individuales

French Spanish
conceptions diseños
catalogue catálogo
individuelles individuales
nombre de numerosos
de del

FR La conception générative utilise des algorithmes informatiques pour créer des milliers de conceptions optimisées, ainsi que les données pour déterminer les conceptions les mieux adaptées.

ES El diseño generativo utiliza algoritmos informáticos para crear miles de diseños optimizados, junto con los datos que demuestran el rendimiento óptimo del diseño.

French Spanish
algorithmes algoritmos
la el
utilise utiliza
créer crear
de de
informatiques informáticos
données datos
mieux que
conceptions diseño

FR La conception générative utilise des algorithmes informatiques pour créer des milliers de conceptions optimisées, ainsi que les données pour déterminer les conceptions les mieux adaptées.

ES El diseño generativo utiliza algoritmos informáticos para crear miles de diseños optimizados, junto con los datos que demuestran el rendimiento óptimo del diseño.

French Spanish
algorithmes algoritmos
la el
utilise utiliza
créer crear
de de
informatiques informáticos
données datos
mieux que
conceptions diseño

FR La conception générative utilise des algorithmes informatiques pour créer des milliers de conceptions optimisées, ainsi que les données pour déterminer les conceptions les mieux adaptées.

ES El diseño generativo utiliza algoritmos informáticos para crear miles de diseños optimizados, junto con los datos que demuestran el rendimiento óptimo del diseño.

French Spanish
algorithmes algoritmos
la el
utilise utiliza
créer crear
de de
informatiques informáticos
données datos
mieux que
conceptions diseño

FR La conception générative utilise des algorithmes informatiques pour créer des milliers de conceptions optimisées, ainsi que les données pour déterminer les conceptions les mieux adaptées.

ES El diseño generativo utiliza algoritmos informáticos para crear miles de diseños optimizados, junto con los datos que demuestran el rendimiento óptimo del diseño.

French Spanish
algorithmes algoritmos
la el
utilise utiliza
créer crear
de de
informatiques informáticos
données datos
mieux que
conceptions diseño

FR Les logiciels Autodesk vous permettent non seulement de concevoir, de visualiser et de simuler numériquement vos idées les plus complexes, mais également de convertir vos conceptions 2D en conceptions 3D, puis en processus d'ingénierie.

ES El software de Autodesk no solo le permite diseñar, visualizar y simular digitalmente sus ideas más complejas, sino que también le facilita la transición de un planteamiento 2D al diseño y los procesos técnicos 3D.

French Spanish
autodesk autodesk
simuler simular
numériquement digitalmente
complexes complejas
et y
idées ideas
processus procesos
de de
concevoir diseñar
conceptions diseño
également también
logiciels software
permettent permite
non no
seulement sino
plus más
en al

FR Les logiciels Autodesk vous permettent non seulement de concevoir, de visualiser et de simuler numériquement vos idées les plus complexes, mais également de convertir vos conceptions 2D en conceptions 3D, puis en processus d'ingénierie.

ES El software de Autodesk no solo le permite diseñar, visualizar y simular digitalmente sus ideas más complejas, sino que también le facilita la transición de un planteamiento 2D al diseño y los procesos técnicos 3D.

French Spanish
autodesk autodesk
simuler simular
numériquement digitalmente
complexes complejas
et y
idées ideas
processus procesos
de de
concevoir diseñar
conceptions diseño
également también
logiciels software
permettent permite
non no
seulement sino
plus más
en al

FR La conception générative utilise des algorithmes informatiques pour créer des milliers de conceptions optimisées, ainsi que les données pour déterminer les conceptions les mieux adaptées.

ES El diseño generativo utiliza algoritmos informáticos para crear miles de diseños optimizados, junto con los datos que demuestran el rendimiento óptimo del diseño.

French Spanish
algorithmes algoritmos
la el
utilise utiliza
créer crear
de de
informatiques informáticos
données datos
mieux que
conceptions diseño

FR La conception générative utilise des algorithmes informatiques pour créer des milliers de conceptions optimisées, ainsi que les données pour déterminer les conceptions les mieux adaptées.

ES El diseño generativo utiliza algoritmos informáticos para crear miles de diseños optimizados, junto con los datos que demuestran el rendimiento óptimo del diseño.

French Spanish
algorithmes algoritmos
la el
utilise utiliza
créer crear
de de
informatiques informáticos
données datos
mieux que
conceptions diseño

FR La conception générative utilise des algorithmes informatiques pour créer des milliers de conceptions optimisées, ainsi que les données pour déterminer les conceptions les mieux adaptées.

ES El diseño generativo utiliza algoritmos informáticos para crear miles de diseños optimizados, junto con los datos que demuestran el rendimiento óptimo del diseño.

French Spanish
algorithmes algoritmos
la el
utilise utiliza
créer crear
de de
informatiques informáticos
données datos
mieux que
conceptions diseño

FR La conception générative utilise des algorithmes informatiques pour créer des milliers de conceptions optimisées, ainsi que les données pour déterminer les conceptions les mieux adaptées.

ES El diseño generativo utiliza algoritmos informáticos para crear miles de diseños optimizados, junto con los datos que demuestran el rendimiento óptimo del diseño.

French Spanish
algorithmes algoritmos
la el
utilise utiliza
créer crear
de de
informatiques informáticos
données datos
mieux que
conceptions diseño

FR La conception générative utilise des algorithmes informatiques pour créer des milliers de conceptions optimisées, ainsi que les données pour déterminer les conceptions les mieux adaptées.

ES El diseño generativo utiliza algoritmos informáticos para crear miles de diseños optimizados, junto con los datos que demuestran el rendimiento óptimo del diseño.

French Spanish
algorithmes algoritmos
la el
utilise utiliza
créer crear
de de
informatiques informáticos
données datos
mieux que
conceptions diseño

FR La conception générative utilise des algorithmes informatiques pour créer des milliers de conceptions optimisées, ainsi que les données pour déterminer les conceptions les mieux adaptées.

ES El diseño generativo utiliza algoritmos informáticos para crear miles de diseños optimizados, junto con los datos que demuestran el rendimiento óptimo del diseño.

French Spanish
algorithmes algoritmos
la el
utilise utiliza
créer crear
de de
informatiques informáticos
données datos
mieux que
conceptions diseño

FR La conception générative utilise des algorithmes informatiques pour créer des milliers de conceptions optimisées, ainsi que les données pour déterminer les conceptions les mieux adaptées.

ES El diseño generativo utiliza algoritmos informáticos para crear miles de diseños optimizados, junto con los datos que demuestran el rendimiento óptimo del diseño.

French Spanish
algorithmes algoritmos
la el
utilise utiliza
créer crear
de de
informatiques informáticos
données datos
mieux que
conceptions diseño

FR La conception générative utilise des algorithmes informatiques pour créer des milliers de conceptions optimisées, ainsi que les données pour déterminer les conceptions les mieux adaptées.

ES El diseño generativo utiliza algoritmos informáticos para crear miles de diseños optimizados, junto con los datos que demuestran el rendimiento óptimo del diseño.

French Spanish
algorithmes algoritmos
la el
utilise utiliza
créer crear
de de
informatiques informáticos
données datos
mieux que
conceptions diseño

FR La conception générative utilise des algorithmes informatiques pour créer des milliers de conceptions optimisées, ainsi que les données pour déterminer les conceptions les mieux adaptées.

ES El diseño generativo utiliza algoritmos informáticos para crear miles de diseños optimizados, junto con los datos que demuestran el rendimiento óptimo del diseño.

French Spanish
algorithmes algoritmos
la el
utilise utiliza
créer crear
de de
informatiques informáticos
données datos
mieux que
conceptions diseño

FR La conception générative utilise des algorithmes informatiques pour créer des milliers de conceptions optimisées, ainsi que les données pour déterminer les conceptions les mieux adaptées.

ES El diseño generativo utiliza algoritmos informáticos para crear miles de diseños optimizados, junto con los datos que demuestran el rendimiento óptimo del diseño.

French Spanish
algorithmes algoritmos
la el
utilise utiliza
créer crear
de de
informatiques informáticos
données datos
mieux que
conceptions diseño

FR La conception générative utilise des algorithmes informatiques pour créer des milliers de conceptions optimisées, ainsi que les données pour déterminer les conceptions les mieux adaptées.

ES El diseño generativo utiliza algoritmos informáticos para crear miles de diseños optimizados, junto con los datos que demuestran el rendimiento óptimo del diseño.

French Spanish
algorithmes algoritmos
la el
utilise utiliza
créer crear
de de
informatiques informáticos
données datos
mieux que
conceptions diseño

FR La conception générative utilise des algorithmes informatiques pour créer des milliers de conceptions optimisées, ainsi que les données pour déterminer les conceptions les mieux adaptées.

ES El diseño generativo utiliza algoritmos informáticos para crear miles de diseños optimizados, junto con los datos que demuestran el rendimiento óptimo del diseño.

French Spanish
algorithmes algoritmos
la el
utilise utiliza
créer crear
de de
informatiques informáticos
données datos
mieux que
conceptions diseño

FR La conception générative utilise des algorithmes informatiques pour créer des milliers de conceptions optimisées, ainsi que les données pour déterminer les conceptions les mieux adaptées.

ES El diseño generativo utiliza algoritmos informáticos para crear miles de diseños optimizados, junto con los datos que demuestran el rendimiento óptimo del diseño.

French Spanish
algorithmes algoritmos
la el
utilise utiliza
créer crear
de de
informatiques informáticos
données datos
mieux que
conceptions diseño

FR La conception générative utilise des algorithmes informatiques pour créer des milliers de conceptions optimisées, ainsi que les données pour déterminer les conceptions les mieux adaptées.

ES El diseño generativo utiliza algoritmos informáticos para crear miles de diseños optimizados, junto con los datos que demuestran el rendimiento óptimo del diseño.

French Spanish
algorithmes algoritmos
la el
utilise utiliza
créer crear
de de
informatiques informáticos
données datos
mieux que
conceptions diseño

FR La conception générative utilise des algorithmes informatiques pour créer des milliers de conceptions optimisées, ainsi que les données pour déterminer les conceptions les mieux adaptées.

ES El diseño generativo utiliza algoritmos informáticos para crear miles de diseños optimizados, junto con los datos que demuestran el rendimiento óptimo del diseño.

French Spanish
algorithmes algoritmos
la el
utilise utiliza
créer crear
de de
informatiques informáticos
données datos
mieux que
conceptions diseño

FR La conception générative utilise des algorithmes informatiques pour créer des milliers de conceptions optimisées, ainsi que les données pour déterminer les conceptions les mieux adaptées.

ES El diseño generativo utiliza algoritmos informáticos para crear miles de diseños optimizados, junto con los datos que demuestran el rendimiento óptimo del diseño.

French Spanish
algorithmes algoritmos
la el
utilise utiliza
créer crear
de de
informatiques informáticos
données datos
mieux que
conceptions diseño

FR La conception générative utilise des algorithmes informatiques pour créer des milliers de conceptions optimisées, ainsi que les données pour déterminer les conceptions les mieux adaptées.

ES El diseño generativo utiliza algoritmos informáticos para crear miles de diseños optimizados, junto con los datos que demuestran el rendimiento óptimo del diseño.

French Spanish
algorithmes algoritmos
la el
utilise utiliza
créer crear
de de
informatiques informáticos
données datos
mieux que
conceptions diseño

FR Vraiment très facile à utiliser avec des modèles extrêmement créatifs pour des conceptions de qualité.

ES Súper fácil de usar con plantillas súper creativas, que generan diseños de calidad.

French Spanish
facile fácil
utiliser usar
qualité calidad
de de
modèles plantillas
conceptions diseños
à que

FR Invitez des gens à modifier vos organigrammes et partagez vos conceptions pour avoir des points de vue extérieurs

ES Invita a personas a editar tu diagrama de flujo y comparte tus diseños para recibir retroalimentación

French Spanish
invitez invita
gens personas
modifier editar
partagez comparte
conceptions diseños
et y
de de
à a

FR Pour collaborer avec votre équipe, vous devez souscrire à notre forfait Entreprise. Vous pouvez cependant partager vos conceptions avec n'importe qui, quel que soit votre forfait.

ES Para poder colaborar con todo tu equipo debes registrarte en nuestro Plan Empresas, pero puedes compartir todos tus diseños con cualquier otra persona, sin importar a qué plan pertenezcas.

French Spanish
collaborer colaborar
partager compartir
conceptions diseños
équipe equipo
nimporte cualquier
forfait plan
votre tu
notre nuestro
vos tus
que otra
vous sin
à a
vous devez debes

FR Elle est la meilleure de sa catégorie pour la création de concepts artistiques, de projets d’impression, de logos, d’icônes, de conceptions d’UI, de maquettes et bien plus encore.

ES Nuestra potente aplicación de diseño ya es la elección de miles de ilustradores, diseñadores web y desarrolladores de juegos profesionales a los que les encanta su impecable combinación de herramientas de diseño vectorial y rasterizado.

French Spanish
la la
et y
de de
est es
meilleure impecable
conceptions diseño
encore a

FR Sticker «  conceptions drôles et uniques de cadeaux de motards », par Bikerstickers | Redbubble

ES Pegatina « diseños divertidos y únicos de los regalos de los motoristas» de Bikerstickers | Redbubble

French Spanish
sticker pegatina
conceptions diseños
drôles divertidos
cadeaux regalos
uniques únicos
et y
de de
les los

FR conceptions drôles et uniques de cadeaux de motards Sticker

ES diseños divertidos y únicos de los regalos de los motoristas Pegatina

French Spanish
conceptions diseños
drôles divertidos
cadeaux regalos
sticker pegatina
uniques únicos
et y
de de
les los

FR conceptions de codeur et de codage blocs acryliques

ES codificador y diseños de codificación bloques acrílicos

French Spanish
conceptions diseños
de de
et y
codage codificación
blocs bloques

FR conceptions de codeur et de codage

ES codificador y diseños de codificación

French Spanish
conceptions diseños
de de
et y
codage codificación

FR “Miro est un très bon moyen de réunir tout le monde en un seul endroit et de partager ses conceptions et ses projets de manière fluide.”

ES “Miro es una gran forma de juntar a todos en un solo sitio para compartir sus diseños y proyectos sin problemas.”

FR Restez aligné avec les parties prenantes en utilisant Miro pour partager des conceptions et des prototypes

ES Mantente alineado con los interesados en tu proyecto utilizando Miro para compartir diseños y prototipos

French Spanish
restez mantente
aligné alineado
prototypes prototipos
les parties prenantes interesados
en en
partager compartir
et y
conceptions diseños
pour para
les los
utilisant con

FR Découvrez comment les utilisateurs associent les logiciels Autodesk pour créer des conceptions de paysages et des plans de jardin 3D.

ES Vea cómo los usuarios combinan el software de Autodesk para crear diseños paisajísticos.

French Spanish
utilisateurs usuarios
autodesk autodesk
paysages vea
d c
créer crear
de de
logiciels software
comment cómo

FR Réalisez des conceptions de pointe de manière efficace grâce à des produits et des solutions solides et innovants, notamment une gamme complète d’outils de conception et de documentation de produits.

ES Cree diseños líderes en el mundo de manera eficiente con productos y soluciones sólidos e innovadores, incluida una gama completa de herramientas de diseño y documentación de productos.

French Spanish
efficace eficiente
innovants innovadores
gamme gama
complète completa
documentation documentación
manière manera
et y
solutions soluciones
de de
produits productos
conceptions diseño
grâce el
à en

FR Utilisée par les architectes, les ingénieurs et d'autres professionnels, la CAO 3D apporte une dimension supplémentaire pour visualiser et partager vos conceptions avec précision.

ES El software de CAD 3D, utilizado por arquitectos, ingenieros y otros profesionales, ofrece una dimensión adicional para visualizar y compartir diseños con precisión.

French Spanish
dimension dimensión
visualiser visualizar
partager compartir
conceptions diseños
précision precisión
ingénieurs ingenieros
et y
supplémentaire adicional
utilisé utilizado
architectes arquitectos
la el
cao cad
dautres y otros
professionnels profesionales
une de

FR La modélisation 3D, qui fait appel à des logiciels pour créer des modèles 3D, est largement utilisée dans de nombreux secteurs d'activité pour la visualisation, la simulation et le rendu de conceptions graphiques.

ES El modelado 3D —que emplea software para crear modelos 3D— es muy utilizado en numerosos sectores para visualizar, simular y renderizar diseños gráficos.

French Spanish
logiciels software
utilisée utilizado
secteurs sectores
graphiques gráficos
modélisation modelado
et y
conceptions diseños
créer crear
modèles modelos
nombreux numerosos
visualisation visualizar
est es

FR Améliorez la simulation, l'ingénierie et vos conceptions avec plus de 65 produits supplémentaires qui font déjà partie de votre offre Altair.

ES Potencia la simulación, mejora la ingeniería y optimiza el diseño con más de 65 productos adicionales que ya forman parte de tu oferta de Altair.

French Spanish
partie parte
altair altair
et y
offre oferta
simulation simulación
de de
font forman
conceptions diseño
déjà ya
améliorez mejora
produits productos
supplémentaires adicionales
la la
plus más
votre tu

FR Tile a introduit de nouvelles versions de ses dispositifs de localisation populaires, peaufinant les conceptions et augmentant la gamme, alors léditeur de Pocket-lint, Chris Hall, explique tout ce quil y a à savoir sur lannonce.

ES Tile ha introducido nuevas versiones de sus populares dispositivos de rastreo de ubicación, modificando diseños y aumentando el alcance, por lo que el editor de Pocket-lint, Chris Hall, explica todo lo que hay que saber sobre el anuncio.

French Spanish
tile tile
introduit introducido
localisation ubicación
populaires populares
conceptions diseños
augmentant aumentando
chris chris
hall hall
explique explica
éditeur editor
nouvelles nuevas
versions versiones
et y
la el
à que
de de
dispositifs dispositivos
a hay
savoir saber

FR Intégrez votre workflow de conception directement dans Jira grâce à des fichiers intégrés pour ajouter à chaque ticket un contexte instantané grâce à un accès aux conceptions toujours à jour.

ES Trae tu flujo de trabajo de diseño a Jira con archivos insertados para dar a cada incidencia un contexto instantáneo con acceso a un diseño siempre actualizado.

French Spanish
workflow flujo de trabajo
jira jira
ticket incidencia
contexte contexto
accès acceso
instantané instantáneo
de de
fichiers archivos
toujours siempre
conceptions diseño
à a
directement con
votre tu

FR Créer des conceptions professionnelles et de marque représente une somme de travail significative. Utilisez notre assistant créatif afin de générer rapidement un ensemble de graphiques stylisés pour votre contenu marketing.

ES Se necesita mucho trabajo para crear diseños profesionales que representen con precisión una marca. Usa nuestro asistente creativo para generar rápidamente un elegante conjunto de gráficos para tu contenido de marketing por correo electrónico.

French Spanish
assistant asistente
créatif creativo
rapidement rápidamente
graphiques gráficos
marketing marketing
créer crear
de de
marque marca
générer generar
votre tu
travail trabajo
contenu contenido
utilisez usa
notre nuestro

FR Ceux ayant souscrit au plan marketing Standard ou à un plan supérieur peuvent télécharger les conceptions du module Creative Assistant (Assistant créatif) pour une utilisation en dehors de Mailchimp. En savoir plus sur la tarification de nos plans.

ES Las cuentas de un plan de marketing estándar o superior pueden descargar los diseños del asistente creativo para su uso fuera de Mailchimp. Obtén más información sobre los precios de nuestros planes.

French Spanish
marketing marketing
standard estándar
télécharger descargar
assistant asistente
mailchimp mailchimp
peuvent pueden
créatif creativo
utilisation uso
plans planes
plan plan
ou o
conceptions diseños
ayant su
de de
plus más
savoir más información
nos nuestros
à para
tarification los precios
en superior

FR Il utilise ces éléments pour remplir les paramètres de votre marque et créer des conceptions multi-canales qui lui correspondent.

ES Usa esos elementos para completar el kit de tu marca y luego crea diseños multicanal que combinen.

French Spanish
utilise usa
éléments elementos
remplir completar
et y
conceptions diseños
de de
marque marca
créer crea
votre tu

FR Si vous n’avez ni un site Web Mailchimp, ni une page de destination, vous pourrez entrer l’adresse de votre site Web. Nous utiliserons les couleurs, les polices, les logos et les images que nous trouverons pour créer des conceptions pour vous.

ES Si no tienes ningún sitio web o página de destino asociada a tu cuenta de Mailchimp, puedes introducir la dirección de tu sitio web. Usaremos los colores, la tipografía, los logotipos y las imágenes que encontremos para crear diseños para ti.

French Spanish
navez no tienes
mailchimp mailchimp
polices tipografía
pourrez puedes
logos logotipos
et y
images imágenes
de de
couleurs colores
créer crear
page página
votre tu
site sitio
web web
des ningún

FR Lorsque vous commencerez un nouveau projet, nous vous demanderons ce que vous voulez accomplir avec vos conceptions

ES Cuando inicies un nuevo proyecto, te preguntaremos lo que deseas lograr con tus diseños

French Spanish
nouveau nuevo
accomplir lograr
projet proyecto
vous deseas
conceptions diseños
vos tus
avec con
que que

Showing 50 of 50 translations