Hire a translator I am translator

Translate "conceptions" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "conceptions" from French to English

Translations of conceptions

"conceptions" in French can be translated into the following English words/phrases:

conceptions a able all and any are be build can capabilities construction create creating design designers designs develop development drafting drawing drawings graphic have industries level logo make making market modelling models of the platform process product products services set site software systems team teams templates that the the design to to create to make use view website will work

Translation of French to English of conceptions

French
English

FR La conception générative utilise des algorithmes informatiques pour créer des milliers de conceptions optimisées, ainsi que les données pour déterminer les conceptions les mieux adaptées.

EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.

French English
algorithmes algorithms
la the
utilise uses
données data
milliers thousands
de of
conceptions design
mieux to
ainsi with

FR Créez et organisez un contenu et des conceptions dans des dossiers pour stocker divers types de contenus et de conceptions.

EN Create and organize content and designs into folders to store various types of content and designs.

French English
types types
stocker to store
de of
organisez organize
contenu content
dossiers folders
conceptions designs
pour to

FR Conceptions du catalogue FEFCO ainsi qu'un grand nombre de conceptions individuelles

EN Designs from the FEFCO catalog as well as numerous custom designs

French English
conceptions designs
catalogue catalog
nombre the
ainsi as
du from
de custom

FR La maintenance et les tests de conception ; pour permettre à Nos développeurs Web de maintenir les conceptions actuelles et de tester de nouvelles conceptions.

EN Maintaining and testing designs – for Our web developers to maintain the current designs and to test new designs.

French English
web web
développeurs developers
conceptions designs
actuelles current
nouvelles new
et and
maintenir maintain
tests testing
à to
nos our
tester test
la the
maintenance maintaining

FR Ils discuteront également de la manière dont les conceptions d'interface utilisateur susmentionnées sont interdépendantes et de l'impact de la forme de l'appareil sur les conceptions d'interface utilisateur modernes.

EN They will also discuss how the aforementioned User Interface designs are interrelated and how does device form impacts modern UI designs.

French English
utilisateur user
modernes modern
susmentionné aforementioned
conceptions designs
forme form
également also
la the
sont are
et discuss

FR Créez et organisez un contenu et des conceptions dans des dossiers pour stocker divers types de contenus et de conceptions.

EN Create and organize content and designs into folders to store various types of content and designs.

French English
types types
stocker to store
de of
organisez organize
contenu content
dossiers folders
conceptions designs
pour to

FR Conceptions du catalogue FEFCO ainsi qu'un grand nombre de conceptions individuelles

EN Designs from the FEFCO catalog as well as numerous custom designs

French English
conceptions designs
catalogue catalog
nombre the
ainsi as
du from
de custom

FR La conception générative utilise des algorithmes informatiques pour créer des milliers de conceptions optimisées, ainsi que les données pour déterminer les conceptions les mieux adaptées.

EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.

French English
algorithmes algorithms
la the
utilise uses
données data
milliers thousands
de of
conceptions design
mieux to
ainsi with

FR La conception générative utilise des algorithmes informatiques pour créer des milliers de conceptions optimisées, ainsi que les données pour déterminer les conceptions les mieux adaptées.

EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.

French English
algorithmes algorithms
la the
utilise uses
données data
milliers thousands
de of
conceptions design
mieux to
ainsi with

FR La conception générative utilise des algorithmes informatiques pour créer des milliers de conceptions optimisées, ainsi que les données pour déterminer les conceptions les mieux adaptées.

EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.

French English
algorithmes algorithms
la the
utilise uses
données data
milliers thousands
de of
conceptions design
mieux to
ainsi with

FR La conception générative utilise des algorithmes informatiques pour créer des milliers de conceptions optimisées, ainsi que les données pour déterminer les conceptions les mieux adaptées.

EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.

French English
algorithmes algorithms
la the
utilise uses
données data
milliers thousands
de of
conceptions design
mieux to
ainsi with

FR La conception générative utilise des algorithmes informatiques pour créer des milliers de conceptions optimisées, ainsi que les données pour déterminer les conceptions les mieux adaptées.

EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.

French English
algorithmes algorithms
la the
utilise uses
données data
milliers thousands
de of
conceptions design
mieux to
ainsi with

FR La conception générative utilise des algorithmes informatiques pour créer des milliers de conceptions optimisées, ainsi que les données pour déterminer les conceptions les mieux adaptées.

EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.

French English
algorithmes algorithms
la the
utilise uses
données data
milliers thousands
de of
conceptions design
mieux to
ainsi with

FR La conception générative utilise des algorithmes informatiques pour créer des milliers de conceptions optimisées, ainsi que les données pour déterminer les conceptions les mieux adaptées.

EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.

French English
algorithmes algorithms
la the
utilise uses
données data
milliers thousands
de of
conceptions design
mieux to
ainsi with

FR La conception générative utilise des algorithmes informatiques pour créer des milliers de conceptions optimisées, ainsi que les données pour déterminer les conceptions les mieux adaptées.

EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.

French English
algorithmes algorithms
la the
utilise uses
données data
milliers thousands
de of
conceptions design
mieux to
ainsi with

FR La conception générative utilise des algorithmes informatiques pour créer des milliers de conceptions optimisées, ainsi que les données pour déterminer les conceptions les mieux adaptées.

EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.

French English
algorithmes algorithms
la the
utilise uses
données data
milliers thousands
de of
conceptions design
mieux to
ainsi with

FR La conception générative utilise des algorithmes informatiques pour créer des milliers de conceptions optimisées, ainsi que les données pour déterminer les conceptions les mieux adaptées.

EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.

French English
algorithmes algorithms
la the
utilise uses
données data
milliers thousands
de of
conceptions design
mieux to
ainsi with

FR La conception générative utilise des algorithmes informatiques pour créer des milliers de conceptions optimisées, ainsi que les données pour déterminer les conceptions les mieux adaptées.

EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.

French English
algorithmes algorithms
la the
utilise uses
données data
milliers thousands
de of
conceptions design
mieux to
ainsi with

FR La conception générative utilise des algorithmes informatiques pour créer des milliers de conceptions optimisées, ainsi que les données pour déterminer les conceptions les mieux adaptées.

EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.

French English
algorithmes algorithms
la the
utilise uses
données data
milliers thousands
de of
conceptions design
mieux to
ainsi with

FR La conception générative utilise des algorithmes informatiques pour créer des milliers de conceptions optimisées, ainsi que les données pour déterminer les conceptions les mieux adaptées.

EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.

French English
algorithmes algorithms
la the
utilise uses
données data
milliers thousands
de of
conceptions design
mieux to
ainsi with

FR La conception générative utilise des algorithmes informatiques pour créer des milliers de conceptions optimisées, ainsi que les données pour déterminer les conceptions les mieux adaptées.

EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.

French English
algorithmes algorithms
la the
utilise uses
données data
milliers thousands
de of
conceptions design
mieux to
ainsi with

FR La conception générative utilise des algorithmes informatiques pour créer des milliers de conceptions optimisées, ainsi que les données pour déterminer les conceptions les mieux adaptées.

EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.

French English
algorithmes algorithms
la the
utilise uses
données data
milliers thousands
de of
conceptions design
mieux to
ainsi with

FR La conception générative utilise des algorithmes informatiques pour créer des milliers de conceptions optimisées, ainsi que les données pour déterminer les conceptions les mieux adaptées.

EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.

French English
algorithmes algorithms
la the
utilise uses
données data
milliers thousands
de of
conceptions design
mieux to
ainsi with

FR La conception générative utilise des algorithmes informatiques pour créer des milliers de conceptions optimisées, ainsi que les données pour déterminer les conceptions les mieux adaptées.

EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.

French English
algorithmes algorithms
la the
utilise uses
données data
milliers thousands
de of
conceptions design
mieux to
ainsi with

FR La conception générative utilise des algorithmes informatiques pour créer des milliers de conceptions optimisées, ainsi que les données pour déterminer les conceptions les mieux adaptées.

EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.

French English
algorithmes algorithms
la the
utilise uses
données data
milliers thousands
de of
conceptions design
mieux to
ainsi with

FR La conception générative utilise des algorithmes informatiques pour créer des milliers de conceptions optimisées, ainsi que les données pour déterminer les conceptions les mieux adaptées.

EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.

French English
algorithmes algorithms
la the
utilise uses
données data
milliers thousands
de of
conceptions design
mieux to
ainsi with

FR La conception générative utilise des algorithmes informatiques pour créer des milliers de conceptions optimisées, ainsi que les données pour déterminer les conceptions les mieux adaptées.

EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.

French English
algorithmes algorithms
la the
utilise uses
données data
milliers thousands
de of
conceptions design
mieux to
ainsi with

FR La conception générative utilise des algorithmes informatiques pour créer des milliers de conceptions optimisées, ainsi que les données pour déterminer les conceptions les mieux adaptées.

EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.

French English
algorithmes algorithms
la the
utilise uses
données data
milliers thousands
de of
conceptions design
mieux to
ainsi with

FR Certaines conceptions de filtres nécessitent l’élimination des inductances, et les conceptions de filtres actifs avec OpAmps peuvent parfois être une alternative attrayante

EN Some filter designs call for elimination of inductors, and active filter designs with OpAmps can sometimes be an attractive alternative

French English
conceptions designs
filtres filter
actifs active
alternative alternative
attrayante attractive
élimination elimination
parfois sometimes
de of
et and
avec with

FR Vraiment très facile à utiliser avec des modèles extrêmement créatifs pour des conceptions de qualité.

EN Suuuuuper easy to use with suuuuuper creative templates, which gives you quality designs.

French English
facile easy
qualité quality
à to
conceptions designs
modèles templates
avec with
les you

FR "Nous sommes spécialisés dans le secteur de la personnalisation. Nos clients exigent des conceptions graphiques et des designs forts, et Kornit nous aide à les imprimer."

EN "Opening up different sales channels for us, the Kornit Avalanche HD6 has brought us flexibility, adaptability, and profitability with a high-definition print."

French English
kornit kornit
imprimer print
secteur sales
à and

FR La plateforme low-code de Pega convertit immédiatement les conceptions orientées utilisateur en logiciels fonctionnel facile à tester, à modifier et à mettre à l'échelle.

EN Pega’s low-code platform immediately translates people-oriented designs into working software that’s easy to test, change, and scale.

French English
immédiatement immediately
conceptions designs
orientées oriented
facile easy
échelle scale
logiciels software
plateforme platform
à to
et and
tester test

FR Utilisez l'application mobile PicMonkey pour les conceptions graphiques partout où vous allez

EN Graphic design on the go with PicMonkey Mobile App

French English
mobile mobile
picmonkey picmonkey
conceptions design
lapplication app
graphiques graphic
partout with

FR Avec une architecture composable, vous pouvez tirer parti de contenu, de données, de conceptions et de parcours composables et assurer ainsi un engagement composable.

EN With a composable architecture, brands can leverage composable content, composable data, composable design and composable journeys to fuel composable engagement.

French English
engagement engagement
composable composable
parcours journeys
architecture architecture
contenu content
données data
conceptions design
tirer parti leverage
pouvez can
un a
avec with
vous to
et and

FR Nous sommes spécialisés dans le secteur de la personnalisation. Nos clients exigent des conceptions graphiques et des designs forts, et Kornit nous aide à les imprimer. Stephen Tessier, Directeur financier For the full testimonial click here

EN Opening up different sales channels for us, the Kornit Avalanche HD6 has brought us flexibility, adaptability, and profitability with a high-definition print. Screenworks For the full testimonial click here

French English
kornit kornit
imprimer print
full full
click click
secteur sales
here here
à and

FR Explorez une gamme de conceptions typographiques variées en ajoutant un texte le long d’un tracé. Créez un tracé à partir de n’importe quelle ligne, courbe ou forme tracée à l’aide de n’importe quel outil de ligne ou de forme.

EN Explore a range of diverse typographical designs by adding text along a path. Create a path from any line, curve or shape drawn with any of the line or shape tools.

French English
explorez explore
typographiques typographical
courbe curve
outil tools
ou or
ajoutant by adding
le the
à with
en ajoutant adding
de of
un a
texte text
créez create
ligne line
forme shape
tracé path
partir from
conceptions designs

FR Notre équipe commerciale peut également vous fournir une solution/un devis personnalisé pour les conceptions plus complexes.

EN Alternatively, our sales team can provide you with a custom solution/quote for the more complex designs.

French English
équipe team
commerciale sales
peut can
fournir provide
solution solution
devis quote
conceptions designs
complexes complex
notre our
vous you
un a
personnalisé custom
plus more

FR Bien que ces conceptions soient toujours brillantes, elles ne prennent vraiment vie que si elles représentent une marque ou un produit qui évoque des souvenirs rétro.

EN Although these website designs always look brilliant, they only truly come to life if they’re representing a brand or product that evokes retro memories.

French English
conceptions designs
brillantes brilliant
représentent representing
souvenirs memories
rétro retro
ou or
toujours always
si if
bien que although
vie life
produit product
un a
marque brand

FR Toutefois, pour obtenir une véritable impression rétro, il est toujours intéressant d'opter pour des conceptions combinant le noir et le blanc, parfois avec du marron, pour une impression intemporelle et élégante.

EN However, for a true retro feel it’s always worth checking out designs that combine black and white, sometimes with brown, for a real timeless and stylish feel.

French English
rétro retro
conceptions designs
combinant combine
intemporelle timeless
élégante stylish
toujours always
parfois sometimes
pour for
et and
avec with
toutefois however
véritable true
noir black
marron brown
une a

FR Réalisez des conceptions de pointe de manière efficace grâce à des produits et des solutions solides et innovants, notamment une gamme complète d’outils de conception et de documentation de produits.

EN Build world leading designs in an efficient way with solid and innovative products and solutions, including a complete range of design tools and product documentation.

French English
efficace efficient
solides solid
innovants innovative
complète complete
documentation documentation
solutions solutions
gamme range
de of
notamment including
conceptions design
à and
produits products
une a

FR Si nous voulons continuer à en faire partie, il nous faut anticiper les mouvements du marché, mais aussi adapter nos conceptions et nos stratégies de manière proactive, tout en gardant les valeurs fondamentales de notre propre société

EN If you want to play a relevant, long-term role within this sector, you have to anticipate changes in the market

French English
si if
voulons want to
en in
anticiper anticipate
marché market
de within
à to
valeurs a

FR Utilisée par les architectes, les ingénieurs et d'autres professionnels, la CAO 3D apporte une dimension supplémentaire pour visualiser et partager vos conceptions avec précision.

EN Used by architects, engineers and other professionals, 3D CAD provides an extra dimension to precisely visualise and share designs.

French English
cao cad
apporte provides
dimension dimension
partager share
conceptions designs
architectes architects
ingénieurs engineers
dautres other
supplémentaire extra
et and
utilisé used
avec précision precisely
professionnels professionals
une an
visualiser to

FR La modélisation 3D, qui fait appel à des logiciels pour créer des modèles 3D, est largement utilisée dans de nombreux secteurs d'activité pour la visualisation, la simulation et le rendu de conceptions graphiques.

EN 3D modelling – using software to create 3D models – is used broadly across many industries to visualise, simulate and render graphic designs.

French English
logiciels software
largement broadly
nombreux many
secteurs industries
visualisation visualise
rendu render
graphiques graphic
utilisée used
modélisation modelling
modèles models
et and
conceptions designs
à to
créer create
est is

FR Intégrez votre workflow de conception directement dans Jira grâce à des fichiers intégrés pour ajouter à chaque ticket un contexte instantané grâce à un accès aux conceptions toujours à jour.

EN Bring your design workflow right into Jira with embedded files to give every issue instant context with always up-to-date design access.

French English
workflow workflow
jira jira
contexte context
accès access
instantané instant
toujours always
jour date
à to
votre your
fichiers files
de bring
un issue
intégré embedded
chaque every
conceptions design

FR Créez vos conceptions dans vos outils préférés tels qu'Adobe ou Canva, téléchargez vos eBooks, brochures, livres blancs et autres contenus de génération de demande sur Issuu et intégrez-les derrière un formulaire de lead sur vos pages de renvoi

EN Create your designs in your favorite tools like Adobe or Canva, upload your eBooks, brochures, whitepapers, and other demand-gen content to Issuu, and embed it behind a lead form on your landing pages

French English
outils tools
téléchargez upload
ebooks ebooks
brochures brochures
contenus content
ou or
génération gen
formulaire form
vos your
demande demand
un a
pages pages
derrière behind
sur on
conceptions designs
préférés favorite
autres other

FR Créez vos conceptions dans vos outils préférés tels qu'Adobe ou Canva, téléchargez vos eBooks, brochures, livres blancs et autres contenus de génération de demande sur Issuu et intégrez-les derrière... Lire la suite

EN Create your designs in your favorite tools like Adobe or Canva, upload your eBooks, brochures, whitepapers, and other demand-gen content to Issuu, and embed it behind a lead form on your landing... Read more

French English
outils tools
téléchargez upload
ebooks ebooks
brochures brochures
contenus content
ou or
génération gen
vos your
demande demand
l a
derrière behind
sur on
lire read
la to
conceptions designs
préférés favorite
autres other

FR Simplified vous permet de débuter vos conceptions en quelques secondes. Choisissez parmi des milliers de modèles époustouflants pour les publications sur les réseaux sociaux, les stories Instagram,... Lire la suite

EN Simplified gets you designing in seconds. Choose from thousands of stunning templates for social media posts, Instagram stories, Reels, TikToks, ads, banners, and everything else—all for free. Enjoy... Read more

French English
secondes seconds
choisissez choose
publications posts
stories stories
instagram instagram
modèles templates
en in
sociaux social
milliers thousands
lire read
suite more
de and
pour for
vous you

FR Outre sa résistance à la casse, sa légèreté et sa transparence, sa flexibilité permet diverses conceptions.

EN As well as being break-resistant, lightweight and transparent, its flexibility enables a variety of designs.

French English
outre as well as
légèreté lightweight
transparence transparent
flexibilité flexibility
permet enables
conceptions designs
l a
à and
la its

FR Intégrez des conceptions plus performantes et plus complexes auparavant inenvisageables, et innovez en permanence pour garder une longueur d'avance sur vos concurrents.

EN Integrate higher performing, more complex designs that you could not reasonably take before and continually innovate to ensure that you stay ahead of competitors.

French English
intégrez integrate
conceptions designs
complexes complex
innovez innovate
en permanence continually
et and
concurrents competitors
une of
pour ahead

FR Qu'il s'agisse de prototypage rapide pour affiner les conceptions de manière itérative ou d'outillage de transition pour lancer rapidement la production, la fabrication additive contribuera à accélérer le développement de produits optimisés.

EN Whether it’s rapid prototyping to iteratively refine designs, or bridge tooling to quickly stand up production, 3D printing will help you develop better products faster.

French English
prototypage prototyping
affiner refine
conceptions designs
ou or
produits products
développement develop
production production
rapidement quickly
à to
rapide faster
de its

Showing 50 of 50 translations