Hire a translator I am translator

Translate "serial" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "serial" from French to Spanish

Translations of serial

"serial" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

serial serial serie

Translation of French to Spanish of serial

French
Spanish

FR Serial Tombeur: Comment draguer les plus belles filles du monde... et les mettre dans votre lit

ES Milagro Mas Grande Del Mundo, El: Memorandum de Dios Para Ti

French Spanish
monde mundo
du del

FR Serial Entrepreneur chez Christelijke Hogeschoo...

ES Serial Entrepreneur en Christelijke Hogeschool ...

French Spanish
serial serial
chez en

FR Écoutez le livre audio Serial Tombeur de Robert Domenico

ES Escuche el audiolibro Serial Tombeur de Robert Domenico

French Spanish
le el
serial serial
de de
audio escuche
robert robert

FR Une édition spéciale du vélo électrique de Serial 1 - propulsé par Harley-Davidson - est en vente en nombre très limité. Regarde!

ES Una edición especial de la bicicleta eléctrica de Serial 1, impulsada por Harley-Davidson, saldrá a la venta en cantidades muy limitadas. ¡Echar

French Spanish
vélo bicicleta
électrique eléctrica
serial serial
vente venta
limité limitadas
édition edición
en en
de de
très muy

FR Faites défiler vers le bas pour trouver et développer la section Contrôleurs de Universal Serial Bus .

ES Desplácese hacia abajo para buscar y expandir la sección Controladores de Universal Serial Bus .

French Spanish
développer expandir
contrôleurs controladores
universal universal
serial serial
bus bus
et y
trouver buscar
de de
la la
section sección

FR Yana Nirshberg est une entrepreneure, fondatrice et associée directrice de Serial Entrepreneur chez ParadigmNEXT et HausMortage, et associé directeur du siège social de BizCast.

ES Yana Nirshberg es una Emprendedora en Serie, Fundadora y Socia Directora en ParadigmNEXT y HausMortage, y Socio Director de BizCastHQ.

French Spanish
associé socio
fondatrice fundadora
et y
directrice directora
directeur director
de de
est es
serial serie

FR Parmi les options, un port True Serial ou une entrée HDMI, un lecteur RFID UHF (AEI) et un lecteur de codes-barres intégré (XPad uniquement)

ES Incluye un puerto opcional true serial o HDMI-in, lector RFID UHF (AEI) y lector de códigos de barras integrado (solo XPad)

French Spanish
serial serial
hdmi hdmi
rfid rfid
intégré integrado
codes códigos
barres barras
port puerto
et y
lecteur lector
ou o
de de
un solo

FR Cependant, lorsque le Serial 1 a été mis en vente, il est arrivé sous divers formats -

ES Sin embargo, cuando el Serial 1 salió a la venta, llegó en varios formatos, como se explica en nuestra revisión aquí , pero nunca en esa forma original.

French Spanish
serial serial
vente venta
en en
cependant sin embargo
formats formatos
le el

FR Les précommandes sont ouvertes sur le site Serial 1 en ce moment, avec une livraison prévue pour les « vacances 2021 ».

ES Los pedidos anticipados están abiertos en el sitio de la Serie 1 en este momento, y el envío se espera para las vacaciones de 2021.

French Spanish
ouvertes abiertos
livraison envío
vacances vacaciones
commandes pedidos
moment momento
site sitio
en en
le el
ce este
serial serie
une de

FR Obtenir la console Serial: Vous pourrez utiliser une prise Web que Hostwinds fournira pour vous connecter à votre serveur via une console série.

ES Obtenga la consola en serie: podrá usar un zócalo web que Hostwinds proporcionará a conectarse a su servidor a través de una consola en serie.

French Spanish
console consola
web web
hostwinds hostwinds
connecter conectarse
serveur servidor
prise zócalo
la la
utiliser usar
pourrez podrá
votre su
série serie
à a
via de

FR Vieux papa policier gay sax film gratuit xxx Serial Tagger se fait prendre dans le sur Gay0Day

ES Viejo papá policía hombre gay saxo película gratis xxx serial tagger consigue atrapado en el en Gay0Day

French Spanish
vieux viejo
gay gay
film película
gratuit gratis
xxx xxx
serial serial
papa papá
se a
le el

FR Peu importe le nombre de ports série dont vous disposez ; avec Serial to Ethernet Connector, votre ordinateur peut avoir des dizaines de ports série accueillant autant de périphériques série

ES No importa cuántos puertos serie tiene: con Serial a Ethernet Connector su equipo puede tener docenas de puertos serie con dispositivos serie conectados

French Spanish
ports puertos
ethernet ethernet
dizaines docenas
to a
peut puede
votre su
de de
série serie
serial serial
périphériques dispositivos
nombre de cuántos

FR Serial over Network Connector vous permet de choisir le protocole de transmission de données à utiliser pour la connexion : l'agorithme de transmission RAW ou le protocole Telnet (RFC 2217).

ES Serial to Ethernet Connector le permite seleccionar el protocolo de transmisión de datos, que se utilizará para la conexión: algoritmo de transmisión datos RAW o protocolo Telnet (RFC 2217).

French Spanish
serial serial
permet permite
choisir seleccionar
protocole protocolo
transmission transmisión
données datos
rfc rfc
ou o
de de
connexion conexión
utiliser utilizar
la la
le el

FR Serial to LAN Connector propose un grand nombre d'options offrant une toute autre expérience du partage de ports COM sur Ethernet.

ES Serial to Ethernet Connector ofrece varias opciones que mejoran y hacen que compartir con COM port to Ethernet sea mucho mejor.

French Spanish
serial serial
partage compartir
ethernet ethernet
ports port
propose ofrece
autre que
sur y
grand mejor
une opciones
de con

FR Nos ingénieurs ont intégré les fonctionnalités de Serial to Ethernet au logiciel de diagnostic de nos appareils de forage pétrolier afin que le personnel puisse détecter tout problème affectant l'état du système

ES Nuestros ingenieros han integrado la funcionalidad Serial to Ethernet en el software de diagnóstico de las máquinas de la plataforma petrolífera, así que el personal de servicio puede detectar los problemas que afectan el estado del sistema

French Spanish
ingénieurs ingenieros
intégré integrado
serial serial
ethernet ethernet
diagnostic diagnóstico
détecter detectar
problème problemas
état estado
système sistema
fonctionnalité funcionalidad
de de
logiciel software
appareils máquinas
que así
le el
puisse puede
du del
nos nuestros
personnel personal

FR Étant donné que les périphériques TAPI ne peuvent être montés sur des ports COM dans XenDesktop, mon intérêt s'est porté sur Serial to Ethernet Connector

ES Dado que no se pudieron mapear los dispositivos TAPI a los puertos COM cliente en XenDesktop, mi atención se centró en Serial to Ethernet Connector

French Spanish
donné dado
périphériques dispositivos
intérêt atención
serial serial
ethernet ethernet
ne no
to a
mon mi
ports puertos
les los

FR Quelles sont les différentes utilisations possibles de Serial to Ethernet Connector ?

ES ¿Cuáles son algunas de las formas en que se puede usar Serial to Ethernet Connector?

French Spanish
utilisations usar
serial serial
ethernet ethernet
possibles puede
de de

FR Téléchargez et installez Serial to Ethernet Connector sur l’ordinateur qui fera office de serveur. Il s’agit de la machine sur laquelle se trouve le port COM physique ou virtuel qui sera partagé.

ES Descargue e instale Serial to Ethernet Connector en el equipo que actuará como servidor. Esta es la máquina que contiene el puerto COM físico o virtual que se compartirá.

French Spanish
téléchargez descargue
installez instale
serial serial
ethernet ethernet
port puerto
physique físico
virtuel virtual
partagé compartir
serveur servidor
ou o
machine máquina
l e
sur en
sagit es
et como
la la
le el

FR Il est nécessaire de choisir une application utilisant des techniques de cryptage avancées pour protéger vos données, ce que fait sans problème Serial to Ethernet Connector d’Electronic Team

ES Usted necesita un programa que use técnicas de codificación fuertes para proteger sus datos, y Serial to Ethernet Connector de Electronic Team realiza esa función impecablemente

French Spanish
serial serial
ethernet ethernet
team team
données datos
techniques técnicas
de de
protéger proteger
est realiza
ce esa

FR Serial to Ethernet Connector supporte-t-il les différents débits des interfaces série ?

ES ¿Serial to Ethernet Connector soporta las diversas velocidades encontradas en las interfaces serial?

French Spanish
ethernet ethernet
différents diversas
interfaces interfaces
supporte soporta
serial serial
les las
des en

FR Serial to Ethernet Connector supporte l’ensemble des débits de transfert de données via les ports virtuels qu’il a créés dans la limite de 256 000 bps.

ES Serial to Ethernet Connector es totalmente compatible con velocidades de transferencia de datos a través de los puertos virtuales creados de hasta 256000 bps.

French Spanish
serial serial
ethernet ethernet
transfert transferencia
données datos
ports puertos
virtuels virtuales
to a
de de
créés creados

FR Un réseau local peut être utilisé avec Serial to Ethernet Connector pour transférer des données entre des ordinateurs et des périphériques connectés sans avoir à se connecter à Internet.

ES Con Serial to Ethernet Connector puede utilizar una red local para transferir datos entre ordenadores y dispositivos conectados sin necesidad de conectarse a Internet.

French Spanish
local local
serial serial
ethernet ethernet
réseau red
utilisé utilizar
et y
internet internet
connectés conectados
peut puede
to a
données datos
ordinateurs ordenadores
transférer transferir
entre de
se connecter conectarse

FR Ce qui me plaît avec Serial to Ethernet Connector, c'est qu'il fonctionne de la même manière que les services Windows classiques

ES Un aspecto muy positivo de Serial to Ethernet Connector es que funciona de forma similar a los servicios estándar de Windows

French Spanish
serial serial
ethernet ethernet
windows windows
fonctionne funciona
services servicios
to a
de de
ce está
cest es

FR Qseven est un standard sans héritage s’appuyant sur des interfaces série haut débit comme PCI Express et Serial ATA

ES Qseven® es un estándar libre de herencias centrado en interfaces serie de alta velocidad como PCI Express® y Serial ATA

French Spanish
standard estándar
interfaces interfaces
débit velocidad
pci pci
express express
et y
est es
série serie
serial serial
sans de
haut en

FR SMARC 2.0 fournit tous les signaux nécessaires à la prise en charge des caméras numériques. Dans ce but, deux MIPI CSI série (Camera Serial Interface) ont été intégrées.

ES SMARC 2.0 proporciona todas las señales necesarias para admitir cámaras digitales. Para ello, se han implementado dos MIPI CSI serie (Camera Serial Interface).

French Spanish
fournit proporciona
signaux señales
nécessaires necesarias
numériques digitales
csi csi
interface interface
caméras cámaras
camera camera
à para
deux dos
série serie
serial serial
des todas
les las
ont han

FR Parmi les options, un port True Serial, un lecteur RFID UHF (AEI), un lecteur de codes-barres intégré (XPad uniquement) et bien plus encore

ES Incluyen puerto true serial opcional, lector RFID UHF (AEI), lector de códigos de barras integrado (solo XPad) y mucho más

French Spanish
port puerto
serial serial
rfid rfid
intégré integrado
codes códigos
barres barras
et y
lecteur lector
de de
plus más
un solo

FR Nous n'avons pas encore d'informations sur le changelog pour cette version 10.0.944 de Virtual Serial Port Driver

ES No tenemos información de changelog todavía para la versión 10.0.944 de Virtual Serial Port Driver

French Spanish
virtual virtual
serial serial
port port
de de
le la
navons tenemos
pas no
version versión

FR Parmi les options, un port True Serial, un lecteur RFID UHF (AEI), un lecteur de codes-barres intégré (XPad uniquement) et bien plus encore

ES Incluyen puerto true serial opcional, lector RFID UHF (AEI), lector de códigos de barras integrado (solo XPad) y mucho más

French Spanish
port puerto
serial serial
rfid rfid
intégré integrado
codes códigos
barres barras
et y
lecteur lector
de de
plus más
un solo

FR Serial to Ethernet Connector est une solution qui vous permettra de partager facilement de nombreux périphériques d'interface série RS232/RS422/RS485 sur le réseau, qu'il s'agisse d'un LAN Ethernet ou d'Internet

ES Serial to Ethernet Connector es una solución que le permitirá compartir fácilmente numerosos dispositivos de interfaz serie RS232/RS422/RS485 a través de la red, ya sea Ethernet LAN o Internet

French Spanish
ethernet ethernet
solution solución
permettra permitirá
to a
partager compartir
de nombreux numerosos
ou o
le la
serial serial
est es
de de
facilement fácilmente
série serie
lan lan
réseau red
périphériques dispositivos

FR Serial over Network Connector vous permet de choisir le protocole de transmission de données à utiliser pour la connexion : l'agorithme de transmission RAW ou le protocole Telnet (RFC 2217).

ES Serial to Ethernet Connector le permite seleccionar el protocolo de transmisión de datos, que se utilizará para la conexión: algoritmo de transmisión datos RAW o protocolo Telnet (RFC 2217).

French Spanish
serial serial
permet permite
choisir seleccionar
protocole protocolo
transmission transmisión
données datos
rfc rfc
ou o
de de
connexion conexión
utiliser utilizar
la la
le el

FR Téléchargez et installez Serial to Ethernet Connector sur le serveur. Il s'agit de l'ordinateur sur lequel se trouve le port COM physique ou virtuel qui sera partagé.

ES Descargue e instale Serial to Ethernet Connector en el ordenador servidor. Es la máquina donde está el puerto COM físico o virtual que será compartido.

French Spanish
téléchargez descargue
installez instale
serial serial
ethernet ethernet
port puerto
physique físico
virtuel virtual
partagé compartido
serveur servidor
ou o
l e
sera será
sur en
sagit es
le el
de donde

FR Nos ingénieurs ont intégré les fonctionnalités de Serial to Ethernet au logiciel de diagnostic de nos appareils de forage pétrolier afin que le personnel puisse détecter tout problème affectant l'état du système

ES Nuestros ingenieros han integrado la funcionalidad Serial to Ethernet en el software de diagnóstico de las máquinas de la plataforma petrolífera, así que el personal de servicio puede detectar los problemas que afectan el estado del sistema

French Spanish
ingénieurs ingenieros
intégré integrado
serial serial
ethernet ethernet
diagnostic diagnóstico
détecter detectar
problème problemas
état estado
système sistema
fonctionnalité funcionalidad
de de
logiciel software
appareils máquinas
que así
le el
puisse puede
du del
nos nuestros
personnel personal

FR Étant donné que les périphériques TAPI ne peuvent être montés sur des ports COM dans XenDesktop, mon intérêt s'est porté sur Serial to Ethernet Connector

ES Dado que no se pudieron mapear los dispositivos TAPI a los puertos COM cliente en XenDesktop, mi atención se centró en Serial to Ethernet Connector

French Spanish
donné dado
périphériques dispositivos
intérêt atención
serial serial
ethernet ethernet
ne no
to a
mon mi
ports puertos
les los

FR Serial to Ethernet Connector supporte-t-il les différents débits des interfaces série ?

ES ¿Serial to Ethernet Connector soporta las diversas velocidades encontradas en las interfaces serial?

French Spanish
ethernet ethernet
différents diversas
interfaces interfaces
supporte soporta
serial serial
les las
des en

FR Serial to Ethernet Connector supporte l’ensemble des débits de transfert de données via les ports virtuels qu’il a créés dans la limite de 256 000 bps.

ES Serial to Ethernet Connector es totalmente compatible con velocidades de transferencia de datos a través de los puertos virtuales creados de hasta 256000 bps.

French Spanish
serial serial
ethernet ethernet
transfert transferencia
données datos
ports puertos
virtuels virtuales
to a
de de
créés creados

FR Serial to Ethernet Connector n'impose aucune limite de distance, ce qui vous permet de vous connecter à des ports série virtuels sur l'Ethernet où que vous vous trouviez

ES Serial to Ethernet Connector no tiene limitaciones de distancia, lo que permite conectar puertos serie virtuales a través de Ethernet sin importar dónde se encuentren físicamente

French Spanish
ethernet ethernet
distance distancia
permet permite
connecter conectar
ports puertos
virtuels virtuales
limite limitaciones
to a
de de
serial serial
série serie
vous sin

FR Les utilisateurs de Linux peuvent également profiter des avantages de Serial to Ethernet Connector

ES Los usuarios de Linux también pueden aprovechar las funcionalidades de Serial to Ethernet Connector

French Spanish
utilisateurs usuarios
linux linux
peuvent pueden
serial serial
ethernet ethernet
profiter aprovechar
également también
de de

FR En plus de Serial to Ethernet Connector, il existe des méthodes intégrées à la plupart des distributions récentes permettant de créer gratuitement un port série virtuel sur l'Ethernet.

ES Además de utilizar Serial to Ethernet Connector, existen métodos nativos disponibles en la mayoría de las distribuciones modernas que le permiten configurar un puerto serie virtual a través de Ethernet gratuito.

French Spanish
ethernet ethernet
méthodes métodos
distributions distribuciones
permettant permiten
gratuitement gratuito
port puerto
virtuel virtual
en en
de de
to a
serial serial
la la
série serie
il existen
en plus además

FR Ce qui me plaît avec Serial to Ethernet Connector, c'est qu'il fonctionne de la même manière que les services Windows classiques

ES Un aspecto muy positivo de Serial to Ethernet Connector es que funciona de forma similar a los servicios estándar de Windows

French Spanish
serial serial
ethernet ethernet
windows windows
fonctionne funciona
services servicios
to a
de de
ce está
cest es

FR Technologie EPV: intégrer notre solution pour partager ports USB et Serial

ES EPV Tecnología: integrar nuestra solución para compartir puertos USB y Serie

French Spanish
technologie tecnología
intégrer integrar
solution solución
ports puertos
usb usb
serial serie
partager compartir
et y
pour para

FR Serial Port Monitor (RS232 Data Logger) est un logiciel convivial mais très professionnel qui offre son terminal natif, l'exportation de données, des filtres avancés, des options de recherche flexibles, etc

ES Serial Port Monitor (RS232 Data Logger) es un software amigable pero muy profesional que ofrece su terminal nativa, exportación de datos, filtros avanzados, opciones de búsqueda flexibles, etc

French Spanish
serial serial
port port
monitor monitor
logiciel software
convivial amigable
terminal terminal
natif nativa
filtres filtros
options opciones
recherche búsqueda
flexibles flexibles
etc etc
avancés avanzados
data data
offre ofrece
données datos
mais pero
très muy
de de
est es
son su

FR Si vous souhaitez intégrer notre solution d'enregistrement de port COM à votre produit, vous pouvez utiliser le composant ActiveX Serial Port Monitor.

ES Ya sea que esté buscando una solución COM Port Logger integrada como parte de su producto, puede considerar Serial Port Monitor ActiveX como un componente para la implementación.

French Spanish
solution solución
port port
serial serial
monitor monitor
composant componente
de de
le la
votre su
pouvez puede
produit producto

FR Serial Port Monitor. Utilitaire dédié pour les communications série

ES Serial Port Monitor. Herramienta para la comunicación en serie.

French Spanish
port port
monitor monitor
communications comunicación
serial serial
série serie
pour para
les la

FR Serial Port Monitor est un solution logicielle professionnelle vous offrant la possibilité de superviser facilement l'activité des ports série de votre système

ES Serial Port Monitor es una solución de software profesional que le permite monitorear sin problemas la actividad de cualquier puerto serie disponible en su sistema

French Spanish
solution solución
monitor monitor
la la
système sistema
superviser monitorear
port puerto
vous problemas
de de
votre su
serial serial
est es
série serie
logicielle software

FR Sans Serial Port Monitor d'Electronic Team, Jje n'aurais pas été capable de voir facilement et rapidement le fonctionnement des plusieurs ports série transportant des données vers le programme de navigation...

ES Sin el Serial Port Monitor desde Electronic Team, no hubiera podido ver fácil y rápidamente el funcionamiento de varios puertos serie que transportan datos al programa de navegación ...

French Spanish
monitor monitor
fonctionnement funcionamiento
navigation navegación
team team
voir ver
et y
rapidement rápidamente
ports puertos
facilement fácil
le el
programme programa
pas no
de de
serial serial
série serie
données datos
port port
plusieurs varios

FR Serial Port Monitor permis l'analyse qui serait impossible d'une autre manière

ES Serial Port Monitor permitió el análisis que sería imposible de otra manera

French Spanish
serial serial
port port
monitor monitor
impossible imposible
permis permitió
serait de
autre que
manière manera

FR Serial Port Monitor est un utilitaire proposant de nombreuses fonctionnalités vous permettant de superviser et d'enregistrer toutes les données passant par les ports série de votre ordinateur

ES Serial Port Monitor es una utilidad rica en funciones que le permite monitorear y registrar cualquier información que pase por los puertos serie de su ordenador

French Spanish
utilitaire utilidad
fonctionnalités funciones
permettant permite
ordinateur ordenador
monitor monitor
et y
ports puertos
superviser monitorear
de de
serial serial
est es
données información
série serie
port port

FR En savoir plus sur la solution gratuite et open source Serial Port Monitor 

ES Obtenga más información sobre Serial Port Monitor de código abierto

French Spanish
source código
serial serial
port port
monitor monitor
open abierto
plus más
savoir más información
sur obtenga

FR Serial Port Monitor est une solution professionnelle permettant de collecter les données transmises depuis et vers un port COM que vous souhaitez tester

ES Serial Port Monitor es una solución profesional que permite detectar los datos transmitidos para dentro y fuera del puerto COM que está probando

French Spanish
serial serial
monitor monitor
solution solución
permettant permite
tester probando
et y
port puerto
données datos
de fuera
les los
est es
une una

FR En savoir plus sur Serial Port Monitor 

ES Obtenga más información sobre Serial Port Monitor

French Spanish
serial serial
port port
monitor monitor
plus más
sur obtenga
en sobre
savoir más información

Showing 50 of 50 translations