Hire a translator I am translator

Translate "swisscom" to Spanish

Showing 15 of 15 translations of the phrase "swisscom" from French to Spanish

Translation of French to Spanish of swisscom

French
Spanish

FR Pré-configuré avec les Box Swisscom

ES Preconfigurado con los Box Swisscom

French Spanish
box box
swisscom swisscom
avec con
les los

FR Plus de 70 Gbit/s d’interconnexion et de redondance avec les meilleurs fournisseurs d’accès Internet (Swisscom, Level3, Cogent, etc.) garantissent la fiabilité de votre accès à Internet

ES Más de 70 Gbit/s de interconexión y redundancia con los mejores proveedores de acceso a Internet del mercado (Swisscom, Level3, Cogent, etc.) garantizan la fiabilidad de su acceso a Internet

French Spanish
s s
redondance redundancia
fournisseurs proveedores
etc etc
garantissent garantizan
fiabilité fiabilidad
accès acceso
gbit gbit
swisscom swisscom
et y
internet internet
la la
de de
plus más
à a
meilleurs mejores

FR Aircall lève 65 millions de dollars en Série C avec DTCP, SwissCom et Adam Street.

ES Aircall recauda 65 millones de dólares en la ronda de financiación Serie C con DTCP, SwissCom y Adam Street.

French Spanish
dollars dólares
adam adam
street street
aircall aircall
swisscom swisscom
en en
c c
et y
de de
millions millones
série serie

FR Des entreprises suisses comme Zürcher Kantonalbank et Swisscom investissent 2,6 millions de dollars dans Ava

ES Empresas suizas como Zürcher Kantonalbak y Swisscom invierten 2,6 millones de USD en Ava

French Spanish
entreprises empresas
suisses suizas
ava ava
swisscom swisscom
et y
millions millones
de de

FR Pré-configuré avec les Box Swisscom

ES Preconfigurado con los Box Swisscom

French Spanish
box box
swisscom swisscom
avec con
les los

FR Plus de 70 Gbit/s d’interconnexion et de redondance avec les meilleurs fournisseurs d’accès Internet (Swisscom, Level3, Cogent, etc.) garantissent la fiabilité de votre accès à Internet

ES Más de 70 Gbit/s de interconexión y redundancia con los mejores proveedores de acceso a Internet del mercado (Swisscom, Level3, Cogent, etc.) garantizan la fiabilidad de su acceso a Internet

French Spanish
s s
redondance redundancia
fournisseurs proveedores
etc etc
garantissent garantizan
fiabilité fiabilidad
accès acceso
gbit gbit
swisscom swisscom
et y
internet internet
la la
de de
plus más
à a
meilleurs mejores

FR Nous allons en effet cesser notre collaboration avec l?entreprise américaine Level3 pour utiliser les solutions Anti-DDoS du leader Arbor Networks avec le réseau de Swisscom

ES De hecho, vamos a dejar de colaborar con la empresa estadounidense Level3 para utilizar las soluciones Anti-DDoS del líder Arbor Networks con la red de Swisscom

French Spanish
collaboration colaborar
solutions soluciones
leader líder
swisscom swisscom
américaine estadounidense
utiliser utilizar
entreprise empresa
le la
réseau red
de de
du del

FR Aircall lève 65 millions de dollars en Série C avec DTCP, SwissCom et Adam Street.

ES Aircall recauda 65 millones de dólares en la ronda de financiación Serie C con DTCP, SwissCom y Adam Street.

French Spanish
dollars dólares
adam adam
street street
aircall aircall
swisscom swisscom
en en
c c
et y
de de
millions millones
série serie

FR Des entreprises suisses comme Zürcher Kantonalbank et Swisscom investissent 2,6 millions de dollars dans Ava

ES Empresas suizas como Zürcher Kantonalbak y Swisscom invierten 2,6 millones de USD en Ava

French Spanish
entreprises empresas
suisses suizas
ava ava
swisscom swisscom
et y
millions millones
de de

FR Swisscom a automatisé la gestion d'environ 15 000 composants réseau et informatiques en vue de concentrer ses efforts sur des projets de développement à plus forte valeur et de réduire les temps de réponse aux demandes de ressources

ES Swisscom automatizó la gestión de aproximadamente 15 000 elementos de red y de TI para concentrarse en los proyectos de desarrollo de mayor valor y agilizar la respuesta a las solicitudes de recursos

French Spanish
composants elementos
réseau red
concentrer concentrarse
demandes solicitudes
ressources recursos
swisscom swisscom
et y
développement desarrollo
la la
en en
projets proyectos
valeur valor
gestion gestión
de de
à a

FR Haute de 118 mètres, la tour de diffusion radio et TV de Swisscom trône au sommet du Gibloux.

ES Es una torre de radio y televisión de la empresa de telecomunicaciones Swisscom de 118 m de altura y ubicada en la cumbre del Gibloux.

French Spanish
sommet cumbre
tv televisión
swisscom swisscom
m m
haute altura
radio radio
et y
la la
de de
du del
la tour torre

FR  : La tentative de signature avec Swisscom QES (eIDAS) via un navigateur Chrome sur un appareil mobile déclenche une erreur 4xx/interne. La solution de contournement consiste à se connecter en

ES : Intentar firmar con Swisscom QES (eIDAS) a través de un navegador Chrome en un dispositivo móvil desencadena un error 4xx/interno. La solución es iniciar sesión en el

French Spanish
tentative intentar
signature firmar
eidas eidas
erreur error
swisscom swisscom
navigateur navegador
chrome chrome
solution solución
consiste es
de de
appareil dispositivo
mobile móvil
en en
la la
à a

FR  : Les signatures électroniques qualifiées (QES) peuvent désormais être appliquées via Swisscom dans les juridictions d'eIDAS et de ZertES

ES : Las firmas electrónicas cualificadas (QES) ahora se pueden aplicar a través de Swisscom dentro de las jurisdicciones de eIDAS y ZertES

French Spanish
signatures firmas
électroniques electrónicas
qualifiées cualificadas
peuvent pueden
juridictions jurisdicciones
swisscom swisscom
désormais ahora
et y
de de
appliqué aplicar

FR Cette intégration avec Swisscom : (1) embarque les nouveaux signataires rapidement et facilement; (2) améliore l'expérience utilisateur lorsque les documents sont signés avec QES

ES Esta integración con Swisscom: (1) incorpora nuevos frmantes de forma rápida y fácil; (2) mejora la experiencia del usuario cuando los documentos se firman con QES

French Spanish
intégration integración
nouveaux nuevos
améliore mejora
utilisateur usuario
swisscom swisscom
et y
rapidement rápida
documents documentos
cette la
facilement fácil

FR Swisscom Broadcast AG est le principal fournisseur du marché suisse de services vidéo en direct et à la demande ainsi que de solutions de diffusion.

ES Swisscom Broadcast AG es el proveedor líder en el mercado suizo de servicios de video en vivo y bajo demanda, así como de soluciones de distribución.

French Spanish
principal líder
suisse suizo
demande demanda
swisscom swisscom
et y
solutions soluciones
fournisseur proveedor
de de
vidéo video
en en
marché mercado
services servicios
diffusion distribución
direct vivo
est es

Showing 15 of 15 translations