FR Aimer le SlideShare Symantec Intelligence Report July 2015.
FR Aimer le SlideShare Symantec Intelligence Report July 2015.
ES Recomendar la SlideShare «Symantec Intelligence Report July 2015».
French | Spanish |
---|---|
le | la |
slideshare | slideshare |
intelligence | intelligence |
report | report |
FR Enregistrer le SlideShare Symantec Intelligence Report July 2015.
ES Guardar la SlideShare «Symantec Intelligence Report July 2015».
French | Spanish |
---|---|
enregistrer | guardar |
le | la |
slideshare | slideshare |
intelligence | intelligence |
report | report |
FR Partager le SlideShare Symantec Intelligence Report July 2015.
ES Compartir la SlideShare «Symantec Intelligence Report July 2015».
French | Spanish |
---|---|
partager | compartir |
le | la |
slideshare | slideshare |
intelligence | intelligence |
report | report |
FR En cas de besoin, notre console vous permet même de choisir l'autorité de certification de votre choix (VeriSign, Symantec, etc.)
ES En caso de necesidad, nuestra consola te permite incluso seleccionar la autoridad de certificación de tu elección (VeriSign, Symantec, etc.)
French | Spanish |
---|---|
cas | caso |
besoin | necesidad |
console | consola |
permet | permite |
certification | certificación |
etc | etc |
en | en |
même | incluso |
choix | elección |
de | de |
choisir | seleccionar |
votre | tu |
vous | te |
FR Kaspersky est reconnu comme l’un des plus grands acteurs du secteur, aux côtés de firmes comme Symantec, Sophos et McAfee
ES Kaspersky es conocido como uno de los mayores proveedores de ciberseguridad, junto a empresas como Symantec, Sophos y McAfee
French | Spanish |
---|---|
kaspersky | kaspersky |
reconnu | conocido |
secteur | empresas |
et | y |
de | de |
est | es |
grands | mayores |
FR La meilleure partie de Pinnacle Cart est qu'ils offrent un environnement sûr à leurs clients. Ils offrent plusieurs niveaux de solutions SSL de Symantec qui protégeront toutes vos transactions.
ES La mejor parte de Pinnacle Cart es que ofrecen un entorno seguro para sus clientes. Ofrecen varios niveles de soluciones SSL de Symantec que protegerán todas sus transacciones.
French | Spanish |
---|---|
partie | parte |
environnement | entorno |
clients | clientes |
solutions | soluciones |
ssl | ssl |
transactions | transacciones |
sûr | seguro |
la | la |
offrent | ofrecen |
de | de |
niveaux | niveles |
meilleure | la mejor |
est | es |
la meilleure | mejor |
FR Le projet 4K Download est la propriété de Open Media OOO, membre du programme Apple macOS Developer Program, en plus, authentifié par un tiers par Symantec™ pour la signature de code sous Windows
ES El proyecto 4K Download es una propiedad de Open Media OOO, un miembro del programa de desarrolladores de Apple macOS, y ha sido autenticado como un tercer partido por Symantec™ para una firma de código en Windows
FR Cinq raisons de remplacer votre produit de protection de la messagerie Symantec par une solution Proofpoint | Proofpoint FR
ES 5 motivos para actualizar la seguridad de su correo electrónico de Symantec a Proofpoint | Proofpoint ES
French | Spanish |
---|---|
protection | seguridad |
la | la |
raisons | motivos |
de | de |
votre | su |
fr | es |
FR Cinq raisons de remplacer votre produit de protection de la messagerie Symantec par une solution Proofpoint
ES 5 motivos para actualizar la seguridad de su correo electrónico de Symantec a Proofpoint
French | Spanish |
---|---|
protection | seguridad |
la | la |
raisons | motivos |
de | de |
votre | su |
FR Pour les clients Symantec, la transition n'a pas été simple
ES Para los clientes de Symantec, con independencia del tamaño, la transición ha sido accidentada
French | Spanish |
---|---|
transition | transición |
la | la |
clients | clientes |
été | sido |
pas | o |
FR Pourquoi des centaines d'anciens clients de Symantec ont confié à Proofpoint la sécurité de leur messagerie
ES Por qué cientos de antiguos clientes de Symantec han elegido a Proofpoint para la seguridad de su correo electrónico.
French | Spanish |
---|---|
clients | clientes |
sécurité | seguridad |
la | la |
de | de |
centaines | cientos |
à | a |
pourquoi | por |
leur | su |
FR Comment notre approche d’une cybersécurité centrée sur les personnes pallie les carences résultant du rachat de Symantec par Broadcom.
ES Cómo nuestro enfoque de la ciberseguridad centrado en las personas cierra la brecha creada como resultado de los recortes de Broadcom.
French | Spanish |
---|---|
approche | enfoque |
cybersécurité | ciberseguridad |
résultant | resultado |
personnes | personas |
de | de |
centré | centrado |
comment | cómo |
notre | nuestro |
sur | en |
French | Spanish |
---|---|
intel | intel |
équipes | equipos |
et | y |
développement | desarrollo |
stratégie | estrategia |
d | e |
ans | años |
produits | productos |
plus | más |
de | de |
performantes | rendimiento |
direction | liderazgo |
French | Spanish |
---|---|
vice-président | vicepresidente |
marketing | marketing |
solutions | soluciones |
globales | globales |
sécurité | seguridad |
la | la |
et | y |
stratégie | estrategia |
de | de |
gestion | administración |
FR Comment indiquer le client chat comme étant de confiance dans Symantec Endpoint Protection
ES Cómo agregar el cliente de chat a la lista permitida de Symantec Endpoint Protection
French | Spanish |
---|---|
chat | chat |
endpoint | endpoint |
protection | protection |
client | cliente |
de | de |
le | el |
comment | cómo |
FR Intégrez des systèmes de prévention de perte de données tels que Symantec, McAfee et Forcepoint pour implémenter un partage de contenu sécurisé et éviter les fuites d’informations
ES Intégrese en sistemas de prevención de pérdida de datos como Symantec, McAfee y Forcepoint para garantizar el uso compartido y seguro de contenidos y evitar así fugas de información
French | Spanish |
---|---|
systèmes | sistemas |
perte | pérdida |
partage | compartido |
fuites | fugas |
prévention | prevención |
données | datos |
et | y |
éviter | evitar |
de | de |
que | así |
sécurisé | seguro |
FR En cas de besoin, notre console vous permet même de choisir l'autorité de certification de votre choix (VeriSign, Symantec, etc.)
ES En caso de necesidad, nuestra consola te permite incluso seleccionar la autoridad de certificación de tu elección (VeriSign, Symantec, etc.)
French | Spanish |
---|---|
cas | caso |
besoin | necesidad |
console | consola |
permet | permite |
certification | certificación |
etc | etc |
en | en |
même | incluso |
choix | elección |
de | de |
choisir | seleccionar |
votre | tu |
vous | te |
French | Spanish |
---|---|
intel | intel |
équipes | equipos |
et | y |
développement | desarrollo |
stratégie | estrategia |
d | e |
ans | años |
produits | productos |
plus | más |
de | de |
performantes | rendimiento |
direction | liderazgo |
French | Spanish |
---|---|
vice-président | vicepresidente |
marketing | marketing |
solutions | soluciones |
globales | globales |
sécurité | seguridad |
la | la |
et | y |
stratégie | estrategia |
de | de |
gestion | administración |
FR Symantec Endpoint Protection est une solution professionnelle de haut niveau de sécurité des points d'extrémité basée sur le cloud, destinée aux petites entreprises pour protéger les serveurs et les
ES Sisense es una solución de Business Intelligence (BI) que utiliza impresionantes visualizaciones de datos. Fue desarrollado para ser accesible para usuarios de todos los niveles de experiencia, inclu
French | Spanish |
---|---|
solution | solución |
entreprises | business |
de | de |
est | es |
le | fue |
FR Le projet 4K Download est la propriété de Open Media, membre du programme Apple macOS Developer Program, en plus, authentifié par un tiers par Symantec™ pour la signature de code sous Windows
ES El proyecto 4K Download es una propiedad de Open Media, un miembro del programa de desarrolladores de Apple macOS, y ha sido autenticado como un tercer partido por Symantec™ para una firma de código en Windows
FR Symantec data a révélé que 19 personnes venant de Chine, 18 de Russie, 11 d’Iran et une de Corée du Nord avaient été inculpées par les États-Unis pour des activités d’espionnage financées par l’État.
ES Los datos de Symantec descubrieron que 19 personas de China, 18 de Rusia, 11 iraníes y un coreano del norte habían sido acusadas por los Estados Unidos de espionaje y actividades patrocinadas por el estado.
French | Spanish |
---|---|
chine | china |
russie | rusia |
unis | unidos |
et | y |
data | datos |
personnes | personas |
de | de |
nord | norte |
activités | actividades |
du | del |
été | sido |
avaient | que |
FR Comment indiquer le client chat comme étant de confiance dans Symantec Endpoint Protection
ES Cómo agregar el cliente de chat a la lista permitida de Symantec Endpoint Protection
French | Spanish |
---|---|
chat | chat |
endpoint | endpoint |
protection | protection |
client | cliente |
de | de |
le | el |
comment | cómo |
Showing 23 of 23 translations