Hire a translator I am translator

Translate "toiture" to Spanish

Showing 11 of 11 translations of the phrase "toiture" from French to Spanish

Translation of French to Spanish of toiture

French
Spanish

FR Une isolation correcte de la couche de toiture et de la [?]

ES Es necesario un aislamiento correcto de la capa del techo [?]

French Spanish
isolation aislamiento
correcte correcto
couche capa
la la
de de
et del

FR La plus grande ferme urbaine en toiture d’Europe a ainsi pris racine en altitude, sur le pavillon 6 du Parc des Expositions, Porte de Versailles à Paris

ES La mayor granja urbana de Europa en una azotea ha echado raíces en lo alto del pabellón 6 del Parque de Exposiciones de la Puerta de Versalles de París

French Spanish
ferme granja
urbaine urbana
racine raíces
pavillon pabellón
parc parque
porte puerta
versailles versalles
paris parís
expositions exposiciones
en en
de de
la la
du del

FR Qu'il s'agisse de systèmes sur toiture, de systèmes au sol ou de carports, nos options photovoltaïques font travailler le soleil pour vous.

ES Desde sistemas montados en el tejado y en el suelo hasta cocheras, nuestras opciones fotovoltaicas ponen el sol a trabajar para usted.

French Spanish
systèmes sistemas
travailler trabajar
sol suelo
le el
soleil sol
options opciones
sur en
de nuestras
pour para
nos y

FR Deux sociétés de projet détiennent et exploitent dix centrales solaires sur toiture séparées en deux groupes : l'un dans le sud-est de la France et l'un dans le sud-ouest

ES Dos sociedades de proyecto poseen y explotan diez plantas solares sobre tejado separadas en dos grupos: uno al sudeste de Francia y otro al sudoeste

French Spanish
sociétés sociedades
projet proyecto
solaires solares
séparées separadas
groupes grupos
sud-ouest sudoeste
et y
en en
france francia
de de
est sudeste
la sobre

FR ColorViewᴹᴰ facilite le choix et la coordination du parement, de la toiture et des garnitures, et les rend plus agréables.

ES ColorView® convierte al proceso de selección y coordinación de revestimientos exteriores, techos y molduras en una tarea más sencilla y entretenida.

French Spanish
choix selección
coordination coordinación
et y
de de
plus más
la una

FR Bail commercial, construction, plomberie et toiture

ES Arrendamiento comercial, construcción, plomería y techado

French Spanish
bail arrendamiento
commercial comercial
construction construcción
et y

FR Le magasin envoie des goujons, des planches, des matériaux de toiture, d’isolation, etc., en supposant que chaque composant arrive et ce dans le bon ordre. 

ES La tienda envía montantes, tablas para piso, materiales para techos, aislamiento y más, y supone que cada componente llegue a destino y en el orden correcto. 

French Spanish
magasin tienda
envoie envía
planches tablas
matériaux materiales
composant componente
et y
en en
arrive que
ordre orden
le el
le bon correcto

FR La plus grande ferme urbaine en toiture d’Europe a ainsi pris racine en altitude, sur le pavillon 6 du Parc des Expositions, Porte de Versailles à Paris

ES La mayor granja urbana de Europa en una azotea ha echado raíces en lo alto del pabellón 6 del Parque de Exposiciones de la Puerta de Versalles de París

French Spanish
ferme granja
urbaine urbana
racine raíces
pavillon pabellón
parc parque
porte puerta
versailles versalles
paris parís
expositions exposiciones
en en
de de
la la
du del

FR Lors de la reconstruction de la gare dans les années 90, le bâtiment principal de style classique tardif, datant de 1884, a été conservé et intégré à la toiture du quai en béton et en acier.

ES En los años 1990, el edificio de la estación construido en 1884 al estilo clasicista tardío, fue completado con un tejado del andén de hormigón y acero.

French Spanish
gare estación
bâtiment edificio
style estilo
béton hormigón
acier acero
et y
de de
en en
la la
le el
du del
années años
été fue
à a

FR Les matériaux concernés sont principalement le ciment et les granulats, mais également les matières plastiques, les matériaux d’isolation, les briques et les matériaux de toiture

ES Principalmente se trata de empresas de cemento y áridos, pero también de vidrio, material plástico, aislantes, ladrillos y material para tejados

French Spanish
principalement principalmente
ciment cemento
briques ladrillos
et y
mais pero
également también
plastiques plástico
de de
matières material
le para

FR Bardeaux de toiture LandmarkMD de CertainTeed : Rétrospective (tous les techniciens)

ES Tejas para techos CertainTeed Landmark®: En retrospectiva (todas las tecnologías)

French Spanish
rétrospective retrospectiva
de para
les las

Showing 11 of 11 translations

Similar translations

toiture