FR VEGAS Pro Disponibles dans VEGAS Edit, VEGAS Pro et VEGAS Post
FR VEGAS Pro Disponibles dans VEGAS Edit, VEGAS Pro et VEGAS Post
ES VEGAS Pro Disponible en VEGAS Edit, VEGAS Pro y VEGAS Post
French | Spanish |
---|---|
vegas | vegas |
disponibles | disponible |
post | post |
edit | edit |
et | y |
pro | pro |
dans | en |
FR VEGAS Stream est disponible dans VEGAS Pro et VEGAS Post.
ES VEGAS Stream está disponible con VEGAS Pro y Post.
French | Spanish |
---|---|
vegas | vegas |
stream | stream |
post | post |
disponible | disponible |
et | y |
pro | pro |
est | está |
FR Choisissez votre version VEGAS Stream est disponible dans VEGAS Pro et VEGAS Post.
ES Elige tu versión VEGAS Stream está disponible como parte de VEGAS Pro y VEGAS Post.
French | Spanish |
---|---|
choisissez | elige |
version | versión |
vegas | vegas |
stream | stream |
post | post |
disponible | disponible |
et | y |
est | está |
pro | pro |
dans | de |
votre | tu |
FR Créez facilement vos podcasts avec VEGAS Stream. Réduisez les temps de production en enregistrant en direct et en éditant n'importe quel épisode avec VEGAS Pro ou VEGAS Post.
ES Ya puedes crear tu podcast fácilmente con VEGAS Stream. Reduce los tiempos de producción grabando en directo y editando episodios con VEGAS Pro o VEGAS Post.
French | Spanish |
---|---|
podcasts | podcast |
vegas | vegas |
stream | stream |
réduisez | reduce |
épisode | episodios |
post | post |
facilement | fácilmente |
production | producción |
en | en |
direct | directo |
et | y |
ou | o |
créez | crear |
de | de |
pro | pro |
FR VEGAS Stream est disponible dans VEGAS Pro et VEGAS Post.
ES VEGAS Stream está disponible con VEGAS Pro y Post.
French | Spanish |
---|---|
vegas | vegas |
stream | stream |
post | post |
disponible | disponible |
et | y |
pro | pro |
est | está |
FR Choisissez votre version VEGAS Stream est disponible dans VEGAS Pro et VEGAS Post.
ES Elige tu versión VEGAS Stream está disponible como parte de VEGAS Pro y VEGAS Post.
French | Spanish |
---|---|
choisissez | elige |
version | versión |
vegas | vegas |
stream | stream |
post | post |
disponible | disponible |
et | y |
est | está |
pro | pro |
dans | de |
votre | tu |
FR VEGAS Stream Disponible dans VEGAS Pro et VEGAS Post
ES VEGAS Stream Disponible en VEGAS Pro y VEGAS Post
French | Spanish |
---|---|
vegas | vegas |
stream | stream |
disponible | disponible |
post | post |
et | y |
pro | pro |
dans | en |
FR Présenté dans une salle construite sur mesure en raison de la complexité des numéros, Mystère a enflammé la Strip de Las Vegas et est devenu un point de passage obligé pour toute personne en voyage à Las Vegas
ES Presentado en un teatro personalizado construido para acomodarse a las complejidades del espectáculo, Mystere iluminó el strip de Las Vegas y se convirtió en una parada obligatoria en cualquier viaje a Las Vegas
French | Spanish |
---|---|
présenté | presentado |
construite | construido |
voyage | viaje |
sur mesure | personalizado |
et | y |
en | en |
de | de |
la | el |
vegas | vegas |
las | las |
devenu | convirtió |
à | a |
FR Billets pour KÀ à Las Vegas Billets pour KÀ à Las Vegas
ES Entradas para KÀ en Las Vegas Entradas para KÀ en Las Vegas
FR Billets pour Michael Jackson ONE à Las Vegas Billets pour Michael Jackson ONE à Las Vegas
ES Entradas para Michael Jackson ONE en Las Vegas Entradas para Michael Jackson ONE en Las Vegas
French | Spanish |
---|---|
billets | entradas |
michael | michael |
jackson | jackson |
las | las |
vegas | vegas |
FR Atteignez, enthousiasmez et élargissez votre public avec des événements diffusés en direct sur les plateformes populaires avec VEGAS Stream, disponible dans VEGAS Pro et Post.
ES Atrae y aumenta tu audiencia con eventos en vivo transmitidos en las plataformas más populares con VEGAS Stream, disponible como parte de VEGAS Pro y Post.
French | Spanish |
---|---|
événements | eventos |
plateformes | plataformas |
populaires | populares |
vegas | vegas |
stream | stream |
post | post |
et | y |
public | audiencia |
disponible | disponible |
en | en |
pro | pro |
votre | tu |
direct | vivo |
FR Profitez de l'expérience typique des produits VEGAS et passez au niveau supérieur avec VEGAS Edit, Pro ou Post qui incluent des fonctions professionnelles et plus puissantes.
ES Disfruta de la experiencia habitual de VEGAS y lleva tu producción al siguiente nivel actualizando a VEGAS Edit, Pro o Post para obtener funciones profesionales y más potencia.
French | Spanish |
---|---|
profitez | disfruta |
vegas | vegas |
niveau | nivel |
post | post |
fonctions | funciones |
edit | edit |
et | y |
ou | o |
de | de |
au | al |
plus | más |
pro | pro |
supérieur | para |
French | Spanish |
---|---|
magix | magix |
vegas | vegas |
propriétaires | propietarios |
amp | amp |
creative | creative |
software | software |
revenus | ingresos |
et | y |
le | el |
programme | programa |
de | de |
sites | sitios |
web | web |
moyen | forma |
FR L'aéroport commercial principal le plus proche est l'aéroport international McCarran de Las Vegas, dans le Nevada. Las Vegas se trouve à 2 heures et demie de route du Grand Canyon West (vol de 30 minutes) ou à trois heures de route du Hualapai Lodge.
ES El principal aeropuerto comercial más cercano es el Aeropuerto Internacional McCarran en Las Vegas, Nevada. Las Vegas se encuentra a 2 horas y media en coche del Gran Cañón Oeste (vuelo de 30 minutos) o a tres horas en coche del Hualapai Lodge.
French | Spanish |
---|---|
commercial | comercial |
international | internacional |
demie | media |
west | oeste |
vol | vuelo |
hualapai | hualapai |
canyon | cañón |
trouve | encuentra |
heures | horas |
et | y |
minutes | minutos |
ou | o |
de | de |
vegas | vegas |
principal | principal |
las | las |
plus | más |
grand | gran |
proche | cercano |
est | es |
à | a |
French | Spanish |
---|---|
et | y |
French | Spanish |
---|---|
montage | producción |
fonctions | funciones |
et | y |
le | la |
de | de |
FR Gardez à lesprit que The Boring Company exploite déjà une version préliminaire du Vegas Loop sous le Las Vegas Convention Center
ES Tenga en cuenta que The Boring Company ya opera una versión preliminar del Vegas Loop en el Centro de Convenciones de Las Vegas
French | Spanish |
---|---|
gardez | tenga |
version | versión |
le | el |
déjà | ya |
du | del |
vegas | vegas |
center | centro de |
las | las |
sous | en el |
une | de |
FR Le montage vidéo avec VEGAS Pro est une fonctionnalité essentielle de VEGAS Post
ES El corazón de VEGAS Post es la edición de vídeo de VEGAS Pro
French | Spanish |
---|---|
montage | edición |
vidéo | vídeo |
vegas | vegas |
post | post |
de | de |
le | el |
pro | pro |
est | es |
FR Lancez des clips de votre barre temporelle dans VEGAS Effects pour la composition ou exportez des images individuelles directement dans VEGAS Image pour le montage
ES Inicia los clips de tu escala de tiempo en VEGAS Effects para la composición o exporta fotogramas individuales directamente a VEGAS Image para su edición
French | Spanish |
---|---|
lancez | inicia |
clips | clips |
vegas | vegas |
composition | composición |
exportez | exporta |
directement | directamente |
montage | edición |
ou | o |
images | image |
de | de |
la | la |
individuelles | individuales |
votre | tu |
FR Script API vous aide à programmer vos propres scripts et extensions pour VEGAS Pro. Ceux-ci peuvent être intégrés via l'interface du programme VEGAS.
ES La API de script le ayuda con la programación de scripts y extensiones para VEGAS Pro. Puede vincularla a través de la interfaz del programa de VEGAS.
French | Spanish |
---|---|
aide | ayuda |
extensions | extensiones |
vegas | vegas |
api | api |
scripts | scripts |
et | y |
script | script |
programme | programa |
du | del |
linterface | la interfaz |
pro | pro |
à | a |
via | de |
FR Mises à niveau pour VEGAS Pro et VEGAS Movie Studio
ES Actualizaciones para VEGAS Pro y VEGAS Movie Studio
French | Spanish |
---|---|
vegas | vegas |
studio | studio |
mises à niveau | actualizaciones |
et | y |
pro | pro |
à | para |
FR Avec VEGAS Pro et VEGAS Movie Studio, des millions d'utilisateurs dans le monde entier utilisent aujourd'hui des technologies de pointe pour éditer leurs vidéos.
ES Con VEGAS Pro y VEGAS Movie Studio, millones de usuarios en el mundo entero disfrutan ya de tecnologías punta para editar sus vídeos.
French | Spanish |
---|---|
vegas | vegas |
studio | studio |
entier | entero |
pointe | punta |
vidéos | vídeos |
millions | millones |
éditer | editar |
et | y |
le | el |
monde | mundo |
technologies | tecnologías |
de | de |
pro | pro |
FR Une fois votre cours terminé, il suffit de l'éditer dans VEGAS Pro ou VEGAS Post pour le rendre plus concis et le publier à nouveau pour un visionnage à la demande.
ES Una vez que tu clase haya terminado, solo tienes que editarla en VEGAS Pro o VEGAS Post dejando así la información más importante y volver a publicarla para su visualización a la carta.
French | Spanish |
---|---|
cours | clase |
terminé | terminado |
vegas | vegas |
visionnage | visualización |
post | post |
et | y |
ou | o |
pro | pro |
la | la |
une | una |
fois | vez |
votre | tu |
de | así |
rendre | para |
plus | más |
à | a |
il | tienes |
FR Dans cette vidéo, vous découvrirez comment exporter votre présentation dans VEGAS Pro ou VEGAS Post pour corriger les erreurs ou réduire la durée de votre vidéo avant de la publier à nouveau.
ES Este vídeo te enseña a exportar eventos directamente a VEGAS Pro o VEGAS Post y eliminar posibles errores o reducir la duración de tus vídeos antes de volverlos a postear.
French | Spanish |
---|---|
exporter | exportar |
vegas | vegas |
réduire | reducir |
durée | duración |
vidéo | vídeo |
ou | o |
post | post |
la | la |
de | de |
erreurs | errores |
à | a |
pro | pro |
FR Cliquez ici pour consulter les données techniques de VEGAS Pro et VEGAS Post
ES Haz clic aquí para más información sobre VEGAS Pro y Post
French | Spanish |
---|---|
cliquez | clic |
vegas | vegas |
post | post |
ici | aquí |
et | y |
pro | pro |
données | información |
de | sobre |
pour | para |
FR Éditez avec VEGAS Pro ou VEGAS Post, puis publiez sur vos plateformes préférées.
ES Edita con VEGAS Pro o VEGAS Post y postea en tus redes sociales preferidas.
French | Spanish |
---|---|
vegas | vegas |
ou | o |
post | post |
préférées | preferidas |
pro | pro |
sur | en |
avec | con |
FR Post-éditez l'enregistrement avec VEGAS Pro ou VEGAS Post pour un visionnage à la demande.
ES Luego podrás editar la grabación con VEGAS Pro o VEGAS Post para su visualización a la carta.
French | Spanish |
---|---|
vegas | vegas |
ou | o |
post | post |
visionnage | visualización |
la | la |
pro | pro |
à | a |
avec | con |
pour | para |
FR Réduction de 20 $ sur le Vegas Strip Tour en Hélicoptère. Les tours de Jour et de Nuit bénéficient de la réduction. Le Vegas Strip Tour est à 124 $. Réservez avant le 31 décembre et voyagez n?importe quand après cette date.
ES Ahorra $20 en el ?Vegas Strip Helicopter Tour?. Tanto el tour diurno como el nocturno tienen descuento. El ?Vegas Strip Tour?tiene un costo de $124. Reserva hasta el [PSEndofMonth-ES] y viaja en cualquier otro momento.
French | Spanish |
---|---|
réduction | descuento |
vegas | vegas |
réservez | reserva |
tour | tour |
et | y |
voyagez | viaja |
importe | cualquier |
de | de |
en | en |
jour | diurno |
nuit | nocturno |
est | es |
FR La communauté VEGAS est un forum permettant d'échanger des astuces et des conseils, de découvrir de nouvelles fonctionnalités et d'échanger sur divers sujets avec d'autres utilisateurs de VEGAS.
ES La Community de VEGAS es un foro para intercambiar consejos y sugerencias, conocer todas las novedades y discutir sobre diversos temas con otros usuarios de VEGAS.
French | Spanish |
---|---|
vegas | vegas |
forum | foro |
découvrir | conocer |
nouvelles | novedades |
sujets | temas |
utilisateurs | usuarios |
échanger | intercambiar |
et | y |
la | la |
de | de |
est | es |
un | diversos |
FR Présenté dans une salle construite sur mesure en raison de la complexité des numéros, Mystère a enflammé la Strip de Las Vegas et est devenu un point de passage obligé pour toute personne en voyage à Las Vegas
ES Presentado en un teatro personalizado construido para acomodarse a las complejidades del espectáculo, Mystere iluminó el strip de Las Vegas y se convirtió en una parada obligatoria en cualquier viaje a Las Vegas
French | Spanish |
---|---|
présenté | presentado |
construite | construido |
voyage | viaje |
sur mesure | personalizado |
et | y |
en | en |
de | de |
la | el |
vegas | vegas |
las | las |
devenu | convirtió |
à | a |
FR Le montage vidéo avec VEGAS Pro est une fonctionnalité essentielle de VEGAS Post
ES El corazón de VEGAS Post es la edición de vídeo de VEGAS Pro
French | Spanish |
---|---|
montage | edición |
vidéo | vídeo |
vegas | vegas |
post | post |
de | de |
le | el |
pro | pro |
est | es |
FR Lancez des clips de votre barre temporelle dans VEGAS Effects pour la composition ou exportez des images individuelles directement dans VEGAS Image pour le montage
ES Inicia los clips de tu escala de tiempo en VEGAS Effects para la composición o exporta fotogramas individuales directamente a VEGAS Image para su edición
French | Spanish |
---|---|
lancez | inicia |
clips | clips |
vegas | vegas |
composition | composición |
exportez | exporta |
directement | directamente |
montage | edición |
ou | o |
images | image |
de | de |
la | la |
individuelles | individuales |
votre | tu |
FR Atteignez, enthousiasmez et élargissez votre public avec des événements diffusés en direct sur les plateformes populaires avec VEGAS Stream, disponible dans VEGAS Pro et Post.
ES Atrae y aumenta tu audiencia con eventos en vivo transmitidos en las plataformas más populares con VEGAS Stream, disponible como parte de VEGAS Pro y Post.
French | Spanish |
---|---|
événements | eventos |
plateformes | plataformas |
populaires | populares |
vegas | vegas |
stream | stream |
post | post |
et | y |
public | audiencia |
disponible | disponible |
en | en |
pro | pro |
votre | tu |
direct | vivo |
FR Profitez de l'expérience typique des produits VEGAS et passez au niveau supérieur avec VEGAS Edit, Pro ou Post qui incluent des fonctions professionnelles et plus puissantes.
ES Disfruta de la experiencia habitual de VEGAS y lleva tu producción al siguiente nivel actualizando a VEGAS Edit, Pro o Post para obtener funciones profesionales y más potencia.
French | Spanish |
---|---|
profitez | disfruta |
vegas | vegas |
niveau | nivel |
post | post |
fonctions | funciones |
edit | edit |
et | y |
ou | o |
de | de |
au | al |
plus | más |
pro | pro |
supérieur | para |
FR Mises à niveau pour VEGAS Pro et VEGAS Movie Studio
ES Actualizaciones para VEGAS Pro y VEGAS Movie Studio
French | Spanish |
---|---|
vegas | vegas |
studio | studio |
mises à niveau | actualizaciones |
et | y |
pro | pro |
à | para |
FR La communauté VEGAS est un forum permettant d'échanger des astuces et des conseils, de découvrir de nouvelles fonctionnalités et d'échanger sur divers sujets avec d'autres utilisateurs de VEGAS.
ES La Community de VEGAS es un foro para intercambiar consejos y sugerencias, conocer todas las novedades y discutir sobre diversos temas con otros usuarios de VEGAS.
French | Spanish |
---|---|
vegas | vegas |
forum | foro |
découvrir | conocer |
nouvelles | novedades |
sujets | temas |
utilisateurs | usuarios |
échanger | intercambiar |
et | y |
la | la |
de | de |
est | es |
un | diversos |
FR Script API vous aide à programmer vos propres scripts et extensions pour VEGAS Pro. Ceux-ci peuvent être intégrés via l'interface du programme VEGAS.
ES La API de script le ayuda con la programación de scripts y extensiones para VEGAS Pro. Puede vincularla a través de la interfaz del programa de VEGAS.
French | Spanish |
---|---|
aide | ayuda |
extensions | extensiones |
vegas | vegas |
api | api |
scripts | scripts |
et | y |
script | script |
programme | programa |
du | del |
linterface | la interfaz |
pro | pro |
à | a |
via | de |
FR SOUND FORGE Audio Studio Disponible dans VEGAS Pro et VEGAS Post
ES SOUND FORGE Audio Studio Disponible en VEGAS Pro y VEGAS Post
French | Spanish |
---|---|
studio | studio |
disponible | disponible |
vegas | vegas |
post | post |
forge | forge |
sound | sound |
audio | audio |
et | y |
pro | pro |
dans | en |
FR VEGAS Effects Disponible dans VEGAS Post
ES VEGAS Effects Disponible en VEGAS Post
French | Spanish |
---|---|
vegas | vegas |
disponible | disponible |
dans | en |
post | post |
FR VEGAS Image Disponible dans VEGAS Post
ES VEGAS Image Disponible en VEGAS Post
French | Spanish |
---|---|
vegas | vegas |
image | image |
disponible | disponible |
dans | en |
post | post |
FR Avec VEGAS Pro et VEGAS Movie Studio, des millions d'utilisateurs dans le monde entier utilisent aujourd'hui des technologies de pointe pour éditer leurs vidéos.
ES Con VEGAS Pro y VEGAS Movie Studio, millones de usuarios en el mundo entero disfrutan ya de tecnologías punta para editar sus vídeos.
French | Spanish |
---|---|
vegas | vegas |
studio | studio |
entier | entero |
pointe | punta |
vidéos | vídeos |
millions | millones |
éditer | editar |
et | y |
le | el |
monde | mundo |
technologies | tecnologías |
de | de |
pro | pro |
FR Dans cette vidéo, vous découvrirez comment exporter votre présentation dans VEGAS Pro ou VEGAS Post pour corriger les erreurs ou réduire la durée de votre vidéo avant de la publier à nouveau.
ES Este vídeo te enseña a exportar eventos directamente a VEGAS Pro o VEGAS Post y eliminar posibles errores o reducir la duración de tus vídeos antes de volverlos a postear.
French | Spanish |
---|---|
exporter | exportar |
vegas | vegas |
réduire | reducir |
durée | duración |
vidéo | vídeo |
ou | o |
post | post |
la | la |
de | de |
erreurs | errores |
à | a |
pro | pro |
FR Rio de Janeiro est 4h en avance sur Las Vegas. Il est actuellement 22:07 à Las Vegas et 02:07 à Rio de Janeiro.
ES Río de Janeiro está a 4h de diferencia horaria de Las Vegas. Son actualmente las 22:07 en Las Vegas y las 02:07 en Río de Janeiro.
French | Spanish |
---|---|
actuellement | actualmente |
et | y |
de | de |
en | en |
vegas | vegas |
las | las |
est | está |
il | son |
à | a |
FR Réduction de 20 $ sur le Vegas Strip Tour en Hélicoptère. Les tours de Jour et de Nuit bénéficient de la réduction. Le Vegas Strip Tour est à 124 $. Réservez avant le 31 janvier et voyagez n?importe quand après cette date.
ES Ahorra $20 en el ?Vegas Strip Helicopter Tour?. Tanto el tour diurno como el nocturno tienen descuento. El ?Vegas Strip Tour?tiene un costo de $124. Reserva hasta el [PSEndofMonth-ES] y viaja en cualquier otro momento.
French | Spanish |
---|---|
réduction | descuento |
vegas | vegas |
réservez | reserva |
tour | tour |
et | y |
voyagez | viaja |
importe | cualquier |
de | de |
en | en |
jour | diurno |
nuit | nocturno |
est | es |
FR Lieu(x) des cours: Las Vegas, NV 7674 W. Lake Mead Blvd., Suite 250, Las Vegas, NV 89128 18666262994 training_sales@redhat.com Consulter le site web de ce partenaire
ES Cursos en: Las Vegas, NV 7674 W. Lake Mead Blvd., Suite 250, Las Vegas, NV 89128 18666262994 training_sales@redhat.com Visitar el sitio web partner
French | Spanish |
---|---|
w | w |
lake | lake |
consulter | visitar |
partenaire | partner |
le | el |
las | las |
vegas | vegas |
cours | cursos |
des | en |
suite | suite |
site | sitio |
web | web |
ES Si buscas un hotel barato en Las Vegas, considera la posibilidad de ir en temporada baja. Encontrarás alojamientos más baratos en Las Vegas en julio y marzo.
French | Spanish |
---|---|
envisagez | considera |
saison | temporada |
et | y |
basse | baja |
pas cher | baratos |
hôtel | hotel |
vegas | vegas |
de | de |
en | en |
cherchez | buscas |
las | las |
août | julio |
trouverez | encontrar |
FR L'Atlassian Summit fait son retour à Las Vegas du 31 mars au 2 avril !
ES Atlassian Summit regresa a Las Vegas del 31 de marzo al 2 de abril.
French | Spanish |
---|---|
retour | regresa |
mars | marzo |
avril | abril |
à | a |
du | del |
vegas | vegas |
au | al |
las | las |
son | de |
FR raul duc, rango, jonny depp, chauves souris, des lunettes, embouchure, cigarette, lézard, animal, aloha, fumeur, peur et dégoût à las vegas
ES raul duke, rango, jonny depp, murciélagos, gafas, boquilla, cigarrillo, lagartija, animales, aloha, fumador, miedo y asco en las vegas
French | Spanish |
---|---|
lunettes | gafas |
cigarette | cigarrillo |
animal | animales |
peur | miedo |
et | y |
à | en |
las | las |
vegas | vegas |
FR Tout n’est que plaisir dans l’atmosphère étincelante de Las Vegas, la ville emblématique et incontournable du Nevada au cœur du désert de Mojave
ES Lo más importante es el deleite en la deslumbrante Las Vegas, la emblemática y popular ciudad de Nevada en el Mojave Desert
French | Spanish |
---|---|
ville | ciudad |
et | y |
de | de |
vegas | vegas |
las | las |
la | la |
FR Tout n’est que plaisir dans l’atmosphère étincelante de Las Vegas, la ville emblématique et incontournable du Nevada au cœur du désert de Mojave
ES Lo más importante es el deleite en la deslumbrante Las Vegas, la emblemática y popular ciudad de Nevada en el Mojave Desert
French | Spanish |
---|---|
ville | ciudad |
et | y |
de | de |
vegas | vegas |
las | las |
la | la |
Showing 50 of 50 translations