FR 3Positions droite et gauche : En position droite, le joueur tient la partie droite de la manette avec sa main droite et utilise son pouce gauche pour manipuler le stick analogique
"x à droite" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:
FR 3Positions droite et gauche : En position droite, le joueur tient la partie droite de la manette avec sa main droite et utilise son pouce gauche pour manipuler le stick analogique
ES 3Posiciones izquierda y derecha: en la posición derecha, los jugadores sujetaban el “cuerno” derecho con la mano diestra, reservando el pulgar de la izquierda para manejar la palanca de control analógico
French | Spanish |
---|---|
joueur | jugadores |
manipuler | manejar |
analogique | analógico |
main | mano |
et | y |
gauche | izquierda |
position | posición |
de | de |
pouce | pulgar |
droite | derecha |
en | en |
FR Appuyez sur le bouton "+" en haut à droite de votre écran et appuyez sur "Histoire" en bas à droite, ou faites glisser votre doigt vers la droite de nimporte où dans votre flux Instagram.
ES Toque el botón "+" en la parte superior derecha de su pantalla y toque "Historia" en la parte inferior derecha, o deslice el dedo hacia la derecha desde cualquier lugar de su Instagram Feed.
French | Spanish |
---|---|
histoire | historia |
doigt | dedo |
droite | derecha |
écran | pantalla |
et | y |
ou | o |
de | de |
nimporte | cualquier |
en | en |
la | la |
le | el |
bouton | botón |
FR L'icône est généralement située en haut à droite dans votre navigateur. Si vous possédez une version antérieure de Firefox, elle peut être située en bas à droite.
ES Normalmente encontrará el icono en la esquina superior derecha del navegador. Si tiene una versión anterior de Firefox, puede que aparezca en la esquina inferior derecha.
French | Spanish |
---|---|
située | encontrar |
navigateur | navegador |
version | versión |
firefox | firefox |
droite | derecha |
généralement | normalmente |
en | en |
de | de |
peut | puede |
possédez | tiene |
est | el |
elle | la |
FR Utilisez la bordure droite de votre objet pour dessiner soigneusement une ligne allant du coin gauche en haut du papier vers le bas du papier à droite
ES Utiliza un borde recto para hacer una línea cuidadosamente desde la esquina superior izquierda de la hoja hasta la parte inferior derecha
French | Spanish |
---|---|
utilisez | utiliza |
soigneusement | cuidadosamente |
coin | esquina |
bordure | borde |
ligne | línea |
papier | hoja |
droite | derecha |
la | la |
gauche | izquierda |
de | de |
du | parte |
bas | inferior |
à | para |
en | superior |
FR Appuyez sur Select en haut à droite, puis sélectionnez toutes les photos que vous souhaitez supprimer, et appuyez sur Delete en bas à droite
ES Toque Select en la parte superior derecha, luego seleccione todas las fotos que desea eliminar y toque Delete en la parte inferior derecha
French | Spanish |
---|---|
select | select |
sélectionnez | seleccione |
photos | fotos |
souhaitez | desea |
droite | derecha |
et | y |
en | en |
supprimer | eliminar |
puis | la |
FR Par exemple, si la lumière ambiante vient de la droite, éclairez votre mariée de la droite
ES Por ejemplo, si la luz ambiental incide desde la derecha, ilumina a la novia desde la derecha
French | Spanish |
---|---|
lumière | luz |
ambiante | ambiental |
mariée | novia |
droite | derecha |
la | la |
exemple | ejemplo |
de | por |
de la | desde |
votre | si |
FR Dropdown Status: En cliquant sur l'un des statuts ici filtre la table Mes factures à droite.De plus, il affiche le nombre de factures par statut à droite du type d'état.
ES Dropdown de estado: Al hacer clic en cualquiera de los estados aquí, filtra la tabla MI Facturas a la derecha.Además, muestra el número de facturas por estado a la derecha del tipo de estado.
French | Spanish |
---|---|
table | tabla |
mes | mi |
factures | facturas |
affiche | muestra |
droite | derecha |
en | en |
cliquant | hacer clic |
filtre | filtra |
de | de |
en cliquant | clic |
état | estado |
ici | aquí |
la | la |
le | el |
du | del |
à | a |
type | tipo |
de plus | además |
FR Comme vous pouvez le voir sur ces images, il y a des fenêtres derrière et à droite du bureau. À droite, vous pouvez voir à quoi ressemble mon flux dans Camo avec cette configuration et sans éclairage supplémentaire.
ES Como puede ver en estas imágenes, hay ventanas detrás y a la derecha del escritorio. A la derecha, puede ver cómo se ve mi feed en Camo con esta configuración y sin iluminación adicional.
French | Spanish |
---|---|
images | imágenes |
fenêtres | ventanas |
droite | derecha |
bureau | escritorio |
mon | mi |
camo | camo |
configuration | configuración |
supplémentaire | adicional |
et | y |
voir | ver |
vous | se |
derrière | detrás |
ces | estas |
cette | esta |
pouvez | puede |
sans | sin |
avec | con |
a | hay |
du | del |
FR Utilisez les 2 voies de droite pour tourner à droite sur S Sepulveda Boulevard
ES Use los 2 carriles de la derecha para girar a la derecha en S Sepulveda Blvd
French | Spanish |
---|---|
utilisez | use |
voies | carriles |
tourner | girar |
s | s |
boulevard | blvd |
de | de |
droite | derecha |
à | a |
FR Utilisez la deuxième voie à partir de la droite pour tourner à droite sur W Pico Boulevard
ES Utilice la segunda calle del carril derecho para girar a la derecha en W Pico Blvd
French | Spanish |
---|---|
utilisez | utilice |
tourner | girar |
w | w |
pico | pico |
boulevard | blvd |
la | la |
droite | derecha |
à | a |
de | del |
FR Vous arrivez à un stop avec trois directions possibles. Tournez à droite au stop. La rue s’appelle Canada Place Way. Notre hôtel se trouve au bout de la rue sur la droite au 900 Canada Place.
ES Al final de Burrard encontrará una señal de detención tridireccional. Gire a la derecha en la señal de detención. Esa calle se llama Canada Place Way. El hotel se encuentra hacia la esquina sobre la derecha, en 900 Canada Place.
French | Spanish |
---|---|
tournez | gire |
canada | canada |
bout | final |
place | place |
droite | derecha |
au | al |
hôtel | hotel |
de | de |
rue | calle |
trouve | encuentra |
la | la |
à | a |
FR Tournez à droite au feu de signalisation vers Canada Place Way. Notre hôtel se trouve au bout de la rue sur la droite.
ES En el semáforo, gire a la derecha hacia Canada Place Way. El hotel está ubicado hacia la esquina, sobre la derecha.
French | Spanish |
---|---|
tournez | gire |
canada | canada |
place | place |
droite | derecha |
hôtel | hotel |
la | la |
de | sobre |
à | a |
FR Pour masquer la plage de cadence, appuyez sur la flèche à droite de la plage de cadence pendant un entraînement. Pour masquer la plage de résistance, appuyez sur la flèche à droite de la plage de résistance.
ES Para ocultar el rango de cadencia, toque la flecha a la derecha del rango de cadencia durante un entrenamiento. Para ocultar el rango de resistencia, toque la flecha a la derecha del rango de resistencia.
French | Spanish |
---|---|
masquer | ocultar |
cadence | cadencia |
flèche | flecha |
entraînement | entrenamiento |
résistance | resistencia |
de | de |
droite | derecha |
la | la |
à | a |
FR Tout en bas de ce menu, vous pouvez choisir si le timelapse est un simple plan fixe, ou un panoramique droit de gauche à droite ou de droite à gauche
ES En la parte inferior de este menú, puede elegir si el lapso de tiempo es una simple toma fija, o una panorámica recta de izquierda a derecha o de derecha a izquierda
French | Spanish |
---|---|
choisir | elegir |
fixe | fija |
panoramique | panorámica |
menu | menú |
de | de |
ou | o |
droit | recta |
droite | derecha |
en | en |
ce | este |
gauche | izquierda |
pouvez | puede |
le | el |
est | es |
un | simple |
à | a |
FR Ajustez l'échelle de votre texte en déplaçant le curseur vers la droite ou la gauche. Vous pouvez également entrer manuellement le numéro de la taille du texte à droite du curseur.
ES Ajusta la escala de tu texto moviendo el deslizador a la derecha o a la izquierda. También puedes introducir manualmente el número de tamaño del texto a la derecha del deslizador.
French | Spanish |
---|---|
déplaçant | moviendo |
curseur | deslizador |
manuellement | manualmente |
échelle | escala |
ajustez | ajusta |
ou | o |
droite | derecha |
également | también |
de | de |
texte | texto |
taille | tamaño |
votre | tu |
gauche | izquierda |
la | la |
numéro | número de |
le | el |
à | a |
du | del |
FR Pour commencer une conversation dans une feuille, cliquez sur la bulle de commentaire dans le bord tout à droite. Encore une fois, le panneau de droite s’ouvrira et vous pourrez démarrer une conversation.
ES Para iniciar una conversación en una hoja, haga clic en la burbuja del comentario en el extremo más a la derecha. Una vez más, se abrirá el panel derecho y puede comenzar una conversación.
French | Spanish |
---|---|
bulle | burbuja |
commentaire | comentario |
pourrez | puede |
bord | extremo |
feuille | hoja |
et | y |
conversation | conversación |
droite | derecha |
commencer | comenzar |
cliquez | clic |
la | la |
le | el |
de | del |
une | una |
à | a |
fois | vez |
FR Cliquez sur l’icône Commentaires à droite du numéro de la ligne. Le panneau Conversations s’ouvre sur la droite.
ES Haga clic en el ícono Comentarios ubicado a la derecha del número de fila. Se abre el panel Conversaciones a la derecha.
French | Spanish |
---|---|
commentaires | comentarios |
conversations | conversaciones |
souvre | abre |
droite | derecha |
de | de |
numéro | número de |
cliquez | clic |
la | la |
le | el |
du | del |
à | a |
ligne | fila |
FR Pour les langues qui s’écrivent de droite à gauche, LEFT renvoie les caractères à partir de la droite.
ES En los idiomas de lectoescritura de derecha a izquierda, LEFT dará como resultado, en cambio, los caracteres más a la derecha.
French | Spanish |
---|---|
langues | idiomas |
caractères | caracteres |
la | la |
de | de |
droite | derecha |
gauche | izquierda |
à | a |
FR En partant de la droite, le nombre de caractères à renvoyer. Si aucun numéro n'est fourni, seul le premier caractère le plus à droite sera renvoyé.
ES Comenzando por el carácter más a la derecha, la cantidad de caracteres para dar como resultado. Si no se proporciona un número, solo se obtiene como resultado el primer carácter de la derecha.
French | Spanish |
---|---|
caractères | caracteres |
caractère | carácter |
de | de |
droite | derecha |
aucun | no |
fourni | si |
seul | un |
plus | más |
la | la |
le | el |
à | a |
FR Qu'est-ce que c'est?Vous êtes impatient de savoir ce qu'est le prochain panneau, vous souhaitez donc passer à droite?Tu l'as eu.À droite, nous allons!
ES ¿Que es eso?¿Estás ansioso por saber qué hace el siguiente panel, por lo que desea pasar a la derecha?Lo tienes.A la derecha, vamos!
French | Spanish |
---|---|
prochain | siguiente |
panneau | panel |
passer | pasar |
droite | derecha |
souhaitez | desea |
savoir | saber |
le | el |
de | por |
que | que |
vous | estás |
ce | eso |
FR Tournez à droite pour passer au-dessus de la N2, direction Ballito, passez le centre commercial Lifestyle et tournez à droite sur la M4, direction Durban.
ES Gire a la derecha en la N2, hacia Ballito, pase el centro comercial Lifestyle y gire a la derecha en la M4 hacia Durban.
French | Spanish |
---|---|
tournez | gire |
commercial | comercial |
et | y |
droite | derecha |
passez | pase |
centre | centro |
la | la |
le | el |
de | hacia |
FR Dans la version arabe du film, le personnage lit le panneau de droite à gauche, et non de gauche à droite comme dans la version anglaise.
ES En la versión árabe de la película, el personaje se mueve de derecha a izquierda, en lugar de izquierda a derecha, que es la dirección que sigue la animación en la versión en inglés.
French | Spanish |
---|---|
personnage | personaje |
arabe | árabe |
de | de |
droite | derecha |
film | película |
gauche | izquierda |
la | la |
le | el |
et | inglés |
version | versión |
à | a |
FR Le sens d'écriture, de gauche à droite pour un grand nombre de langues, de droite à gauche pour l'hébreu et l'arabe, et vertical dans certaines langues asiatiques
ES Dirección de escritura, que es izquierda a derecha en la mayor parte de los idiomas, pero derecha a izquierda en hebreo y árabe y vertical en algunos idiomas asiáticos
French | Spanish |
---|---|
langues | idiomas |
vertical | vertical |
droite | derecha |
et | y |
écriture | escritura |
le | la |
de | de |
gauche | izquierda |
grand | mayor |
à | a |
FR Une réunion insolite s’est déroulée au Capitole de Washington entre des législateurs de la droite fasciste étasunienne et des dirigeants de la droite oligarchique et putschiste latino-américaine,...
ES Por su árida superficie, muchos de los que emigran de México, Centroamérica y otros países latinoamericanos intentan escapar del hambre, la pobreza y el subdesarrollo a los que han sido conducidos esos pueblos por...
French | Spanish |
---|---|
et | y |
de | de |
la | la |
FR Le bloc de chevauchement vous aidera à créer des pages faciles à personnaliser, où même la vidéo sur différentes mises en page peut être placée sur la barre latérale gauche, droite, droite ou en haut d'une page
ES El bloque de superposición lo ayudará a crear páginas fáciles de personalizar, donde incluso se pueden colocar videos sobre diferentes diseños en la barra lateral izquierda, derecha, derecha o en la parte superior de una página
French | Spanish |
---|---|
bloc | bloque |
faciles | fáciles |
différentes | diferentes |
barre | barra |
aidera | ayudará |
ou | o |
personnaliser | personalizar |
peut | pueden |
droite | derecha |
créer | crear |
vidéo | videos |
en | en |
gauche | izquierda |
mises en page | diseños |
de | de |
pages | páginas |
page | página |
latérale | lateral |
la | la |
le | el |
à | a |
FR Trouvez la chanson que vous recherchez > Cliquez sur les trois points en haut à droite > Cliquez sur les trois points à droite du titre de la chanson > Ajouter une chanson à My Sonos.
ES Encuentra la canción que estás buscando> Haz clic en los tres puntos en la parte superior derecha> Haz clic en los tres puntos a la derecha del título de la canción> Agregar canción a My Sonos.
French | Spanish |
---|---|
chanson | canción |
gt | gt |
points | puntos |
ajouter | agregar |
sonos | sonos |
trouvez | encuentra |
recherchez | buscando |
la | la |
droite | derecha |
en | en |
de | de |
cliquez | clic |
titre | título |
du | del |
à | a |
FR L'icône est généralement située en haut à droite dans votre navigateur. Si vous possédez une version antérieure de Firefox, elle peut être située en bas à droite.
ES Normalmente encontrará el icono en la esquina superior derecha del navegador. Si tiene una versión anterior de Firefox, puede que aparezca en la esquina inferior derecha.
French | Spanish |
---|---|
située | encontrar |
navigateur | navegador |
version | versión |
firefox | firefox |
droite | derecha |
généralement | normalmente |
en | en |
de | de |
peut | puede |
possédez | tiene |
est | el |
elle | la |
French | Spanish |
---|---|
bit | bit |
signe | signo |
droite | derecha |
de | de |
la | la |
le | el |
à | a |
est | es |
FR L'icône est généralement située en haut à droite dans votre navigateur. Si vous possédez une version antérieure de Firefox, elle peut être située en bas à droite.
ES Normalmente encontrará el icono en la esquina superior derecha del navegador. Si tiene una versión anterior de Firefox, puede que aparezca en la esquina inferior derecha.
French | Spanish |
---|---|
située | encontrar |
navigateur | navegador |
version | versión |
firefox | firefox |
droite | derecha |
généralement | normalmente |
en | en |
de | de |
peut | puede |
possédez | tiene |
est | el |
elle | la |
FR Utilisez les 2 voies de droite pour tourner à droite sur S Sepulveda Boulevard
ES Use los 2 carriles de la derecha para girar a la derecha en S Sepulveda Blvd
French | Spanish |
---|---|
utilisez | use |
voies | carriles |
tourner | girar |
s | s |
boulevard | blvd |
de | de |
droite | derecha |
à | a |
FR Utilisez la deuxième voie à partir de la droite pour tourner à droite sur W Pico Boulevard
ES Utilice la segunda calle del carril derecho para girar a la derecha en W Pico Blvd
French | Spanish |
---|---|
utilisez | utilice |
tourner | girar |
w | w |
pico | pico |
boulevard | blvd |
la | la |
droite | derecha |
à | a |
de | del |
FR Vous arrivez à un stop avec trois directions possibles. Tournez à droite au stop. La rue s’appelle Canada Place Way. Notre hôtel se trouve au bout de la rue sur la droite au 900 Canada Place.
ES Al final de Burrard encontrará una señal de detención tridireccional. Gire a la derecha en la señal de detención. Esa calle se llama Canada Place Way. El hotel se encuentra hacia la esquina sobre la derecha, en 900 Canada Place.
French | Spanish |
---|---|
tournez | gire |
canada | canada |
bout | final |
place | place |
droite | derecha |
au | al |
hôtel | hotel |
de | de |
rue | calle |
trouve | encuentra |
la | la |
à | a |
FR Tournez à droite au feu de signalisation vers Canada Place Way. Notre hôtel se trouve au bout de la rue sur la droite.
ES En el semáforo, gire a la derecha hacia Canada Place Way. El hotel está ubicado hacia la esquina, sobre la derecha.
French | Spanish |
---|---|
tournez | gire |
canada | canada |
place | place |
droite | derecha |
hôtel | hotel |
la | la |
de | sobre |
à | a |
FR Un virage à droite vous mène à l'église méthodiste Saint-Paul sur votre droite, l'église anglicane Saint-Pierre sur votre gauche, et retour au complexe militaire et au fort Charles, où vous avez commencé votre visite
ES Un giro a la derecha lo lleva a la Iglesia Metodista de San Pablo a su derecha, la Iglesia Anglicana de San Pedro a su izquierda, y de regreso al Complejo Militar y Fort Charles, donde comenzó su recorrido
French | Spanish |
---|---|
complexe | complejo |
militaire | militar |
charles | charles |
visite | recorrido |
église | iglesia |
saint | san |
paul | pablo |
pierre | pedro |
fort | fort |
et | y |
droite | derecha |
gauche | izquierda |
au | al |
à | a |
FR Un gabarit polyvalent est capable de gérer toutes les langues, y compris les langues occidentales (lecture de gauche à droite), d'Asie de l'Est ou codées sur plusieurs octets, ou encore les langues dites bidirectionnelles (lecture de droite à gauche)
ES Una plantilla flexible puede ajustarse a todos los idiomas, tanto a los occidentales (de izquierda a derecha), como a los asiáticos orientales o multi byte o a los que el sector denomina idiomas de lectura bidireccional o de derecha a izquierda
French | Spanish |
---|---|
polyvalent | flexible |
langues | idiomas |
lecture | lectura |
capable | puede |
ou | o |
de | de |
droite | derecha |
gauche | izquierda |
est | el |
à | a |
FR Utilisez les flèches gauche et droite pour déplacer le bloc bleu rebondissant à gauche et à droite. Rebondis sur tous les autres blocs bleus pour les détruire et arriver au bloc de sortie rouge.
ES Usar las flechas izquierda y derecha para mover el bloque azul hinchable izquierda y derecha. Rebote en todos los otros bloques azules para destruirlos y llegar a la salida de bloques de color rojo.
French | Spanish |
---|---|
utilisez | usar |
flèches | flechas |
déplacer | mover |
sortie | salida |
et | y |
bloc | bloque |
blocs | bloques |
de | de |
droite | derecha |
autres | otros |
gauche | izquierda |
le | el |
tous | todos |
bleus | azules |
à | a |
French | Spanish |
---|---|
cercle | círculo |
doivent | deben |
moins | menos |
et | y |
ligne | línea |
droite | derecha |
ou | o |
maintenant | ahora |
central | central |
gauche | izquierda |
plus | más |
centre | centro |
à | en |
la | la |
être | ser |
du | del |
car | porque |
FR L'icône est généralement située en haut à droite dans votre navigateur. Si vous possédez une version antérieure de Firefox, elle peut être située en bas à droite.
ES Normalmente encontrará el icono en la esquina superior derecha del navegador. Si tiene una versión anterior de Firefox, puede que aparezca en la esquina inferior derecha.
French | Spanish |
---|---|
située | encontrar |
navigateur | navegador |
version | versión |
firefox | firefox |
droite | derecha |
généralement | normalmente |
en | en |
de | de |
peut | puede |
possédez | tiene |
est | el |
elle | la |
FR L'icône est généralement située en haut à droite dans votre navigateur. Si vous possédez une version antérieure de Firefox, elle peut être située en bas à droite.
ES Normalmente encontrará el icono en la esquina superior derecha del navegador. Si tiene una versión anterior de Firefox, puede que aparezca en la esquina inferior derecha.
French | Spanish |
---|---|
située | encontrar |
navigateur | navegador |
version | versión |
firefox | firefox |
droite | derecha |
généralement | normalmente |
en | en |
de | de |
peut | puede |
possédez | tiene |
est | el |
elle | la |
FR L'icône est généralement située en haut à droite dans votre navigateur. Si vous possédez une version antérieure de Firefox, elle peut être située en bas à droite.
ES Normalmente encontrará el icono en la esquina superior derecha del navegador. Si tiene una versión anterior de Firefox, puede que aparezca en la esquina inferior derecha.
French | Spanish |
---|---|
située | encontrar |
navigateur | navegador |
version | versión |
firefox | firefox |
droite | derecha |
généralement | normalmente |
en | en |
de | de |
peut | puede |
possédez | tiene |
est | el |
elle | la |
FR L'icône est généralement située en haut à droite dans votre navigateur. Si vous possédez une version antérieure de Firefox, elle peut être située en bas à droite.
ES Normalmente encontrará el icono en la esquina superior derecha del navegador. Si tiene una versión anterior de Firefox, puede que aparezca en la esquina inferior derecha.
French | Spanish |
---|---|
située | encontrar |
navigateur | navegador |
version | versión |
firefox | firefox |
droite | derecha |
généralement | normalmente |
en | en |
de | de |
peut | puede |
possédez | tiene |
est | el |
elle | la |
FR L'icône est généralement située en haut à droite dans votre navigateur. Si vous possédez une version antérieure de Firefox, elle peut être située en bas à droite.
ES Normalmente encontrará el icono en la esquina superior derecha del navegador. Si tiene una versión anterior de Firefox, puede que aparezca en la esquina inferior derecha.
French | Spanish |
---|---|
située | encontrar |
navigateur | navegador |
version | versión |
firefox | firefox |
droite | derecha |
généralement | normalmente |
en | en |
de | de |
peut | puede |
possédez | tiene |
est | el |
elle | la |
FR L'icône est généralement située en haut à droite dans votre navigateur. Si vous possédez une version antérieure de Firefox, elle peut être située en bas à droite.
ES Normalmente encontrará el icono en la esquina superior derecha del navegador. Si tiene una versión anterior de Firefox, puede que aparezca en la esquina inferior derecha.
French | Spanish |
---|---|
située | encontrar |
navigateur | navegador |
version | versión |
firefox | firefox |
droite | derecha |
généralement | normalmente |
en | en |
de | de |
peut | puede |
possédez | tiene |
est | el |
elle | la |
FR L'icône est généralement située en haut à droite dans votre navigateur. Si vous possédez une version antérieure de Firefox, elle peut être située en bas à droite.
ES Normalmente encontrará el icono en la esquina superior derecha del navegador. Si tiene una versión anterior de Firefox, puede que aparezca en la esquina inferior derecha.
French | Spanish |
---|---|
située | encontrar |
navigateur | navegador |
version | versión |
firefox | firefox |
droite | derecha |
généralement | normalmente |
en | en |
de | de |
peut | puede |
possédez | tiene |
est | el |
elle | la |
FR L'icône est généralement située en haut à droite dans votre navigateur. Si vous possédez une version antérieure de Firefox, elle peut être située en bas à droite.
ES Normalmente encontrará el icono en la esquina superior derecha del navegador. Si tiene una versión anterior de Firefox, puede que aparezca en la esquina inferior derecha.
French | Spanish |
---|---|
située | encontrar |
navigateur | navegador |
version | versión |
firefox | firefox |
droite | derecha |
généralement | normalmente |
en | en |
de | de |
peut | puede |
possédez | tiene |
est | el |
elle | la |
FR Donnez un titre à votre rubrique. Utilisez les flèches situées à droite pour modifier l'ordre des rubriques. Pour supprimer une rubrique, cliquez sur la barre oblique à droite des flèches.
ES Dale un título a tu sección. Utiliza las flechas de la derecha para mover el orden de las secciones. Para eliminar una sección, haz clic en el símbolo de la barra a la derecha de las flechas.
French | Spanish |
---|---|
donnez | dale |
utilisez | utiliza |
flèches | flechas |
rubriques | secciones |
barre | barra |
supprimer | eliminar |
droite | derecha |
votre | tu |
cliquez | clic |
titre | título |
la | la |
à | a |
une | de |
FR Appuyez sur Select en haut à droite, puis sélectionnez toutes les photos que vous souhaitez supprimer, et appuyez sur Delete en bas à droite
ES Toque Select en la parte superior derecha, luego seleccione todas las fotos que desea eliminar y toque Delete en la parte inferior derecha
French | Spanish |
---|---|
select | select |
sélectionnez | seleccione |
photos | fotos |
souhaitez | desea |
droite | derecha |
et | y |
en | en |
supprimer | eliminar |
puis | la |
FR Dropdown Status: En cliquant sur l'un des statuts ici filtre la table Mes factures à droite.De plus, il affiche le nombre de factures par statut à droite du type d'état.
ES Dropdown de estado: Al hacer clic en cualquiera de los estados aquí, filtra la tabla MI Facturas a la derecha.Además, muestra el número de facturas por estado a la derecha del tipo de estado.
French | Spanish |
---|---|
table | tabla |
mes | mi |
factures | facturas |
affiche | muestra |
droite | derecha |
en | en |
cliquant | hacer clic |
filtre | filtra |
de | de |
en cliquant | clic |
état | estado |
ici | aquí |
la | la |
le | el |
du | del |
à | a |
type | tipo |
de plus | además |
FR Comme vous pouvez le voir sur ces images, il y a des fenêtres derrière et à droite du bureau. À droite, vous pouvez voir à quoi ressemble mon flux dans Camo avec cette configuration et sans éclairage supplémentaire.
ES Como puede ver en estas imágenes, hay ventanas detrás y a la derecha del escritorio. A la derecha, puede ver cómo se ve mi feed en Camo con esta configuración y sin iluminación adicional.
French | Spanish |
---|---|
images | imágenes |
fenêtres | ventanas |
droite | derecha |
bureau | escritorio |
mon | mi |
camo | camo |
configuration | configuración |
supplémentaire | adicional |
et | y |
voir | ver |
vous | se |
derrière | detrás |
ces | estas |
cette | esta |
pouvez | puede |
sans | sin |
avec | con |
a | hay |
du | del |
FR Utilisez les flèches gauche/droite pour naviguer dans le diaporama ou glissez vers la gauche/droite sur un appareil mobile
ES Utiliza las flechas izquierda/derecha para navegar por la presentación o deslízate hacia la izquierda/derecha si usas un dispositivo móvil
French | Spanish |
---|---|
flèches | flechas |
diaporama | presentación |
ou | o |
droite | derecha |
naviguer | navegar |
appareil | dispositivo |
utilisez | utiliza |
gauche | izquierda |
la | la |
mobile | móvil |
les | las |
Showing 50 of 50 translations