Hire a translator I am translator

Translate "accumulés" to Italian

Showing 16 of 16 translations of the phrase "accumulés" from French to Italian

Translation of French to Italian of accumulés

French
Italian

FR votre compte sera fermé, votre compte Honey Gold sera mis à zéro et vous ne pourrez plus vous connecter (veillez donc à utiliser au préalable les Honey Gold que vous avez accumulés) ; et

IT l'account dell'Utente verrà chiuso, il programma Honey Gold sarà azzerato e l'Utente non potrà più effettuare l'accesso (prima deve quindi assicurarsi di aver riscattato tutti i punti Honey Gold accumulati); e

French Italian
fermé chiuso
gold gold
et e
zéro non
préalable prima
sera verrà
pourrez potrà
plus più
vous deve

FR Pour la mettre différemment, le programme d'hébergement du revendeur Hostwinds implique des revenus accumulés en vendant des services Hostwinds

IT Per metterlo in modo diverso, il programma di hosting dei rivenditori di Hostwinds "comporta un reddito accumulatore vendendo servizi hostwinds

French Italian
revendeur rivenditori
hostwinds hostwinds
revenus reddito
différemment in modo diverso
programme programma
en in
services servizi
pour per

FR Videz vos armoires et triez ou faites un inventaire des vêtements, jeux, chaussures ou produits de beauté que vous avez accumulés

IT Svuotate i vostri armadi e smistate o elencate in un inventario i capi d’abbigliamento, i videogiochi, le scarpe o i prodotti di bellezza che avete accumulato

French Italian
armoires armadi
beauté bellezza
ou o
un un
inventaire inventario
chaussures scarpe
et e
produits prodotti
vous avez avete
faites in
de di
vos i
jeux videogiochi

FR Avec seulement 30 euros accumulés, vous pouvez retirer vos bénéfices dans votre portefeuille Bit2Me en euros et les utiliser comme bon vous semble : acheter de la cryptomonnaie, envoyer à un ami, acheter des services, retirer dans votre banque, etc.

IT Con soli 30 euro accumulati, potrai prelevare i tuoi profitti al tuo portafoglio euro di Bit2Me ed utilizzarli nel modo che ritieni più opportuno: comprare criptovalute, inviare ad un amico, acquistare servizi, prelevare alla tua banca, ecc.

French Italian
euros euro
retirer prelevare
portefeuille portafoglio
banque banca
etc ecc
bénéfices profitti
un un
vous pouvez potrai
acheter acquistare
envoyer inviare
de di
ami amico
à ad
la alla
vous che
services servizi
vos i

FR L'élimination du tartre est particulièrement importante dans les systèmes d'eau , où les dépôts accumulés peuvent réduire les défauts d'eau et, par conséquent, provoquer une panne

IT La rimozione del calcare è particolarmente importante nei sistemi idrici , dove il deposito accumulato può ridurre il difetto dell?acqua e, di conseguenza, causare un guasto

French Italian
particulièrement particolarmente
importante importante
systèmes sistemi
deau acqua
réduire ridurre
panne guasto
élimination rimozione
par conséquent conseguenza
est è
peuvent può
et e
provoquer causare
du del
dans les nei

FR Les désinfectants et les biocides sont des agents qui détruisent les microbes et les bactéries accumulés sur les objets et dans les espaces utilisables.  

IT Disinfettanti e biocidi sono agenti che distruggono microbi e batteri accumulati sugli oggetti e negli spazi utilizzabili. 

French Italian
agents agenti
microbes microbi
bactéries batteri
objets oggetti
utilisables utilizzabili
et e
dans sugli
espaces spazi
sont sono
des negli
qui che

FR Ces points peuvent être accumulés pour gagner des avantages liés à l?évènement.

IT Questi punti possono essere utilizzati per guadagnare incentivi a mano a mano sempre più di valore.

French Italian
points punti
avantages incentivi
peuvent possono
gagner guadagnare
à a
ces questi
être essere
pour per
des di

FR NH Hotels n'est en aucun cas responsable de toute utilisation frauduleuse, par tout tiers et à l'insu du Membre et/ou Co-membre, de la carte et des avantages accumulés.

IT NH non è responsabile in alcun caso per l'uso fraudolento che terze parti, diverse dal Titolare e/o dal Co-titolare, possano fare della Carta e dei vantaggi sulla stessa maturati.

French Italian
nh nh
frauduleuse fraudolento
carte carta
cas caso
ou o
avantages vantaggi
et e
en in
responsable responsabile
tiers terze
de dei
à per

FR NH Hotels n'est en aucun cas responsable de toute utilisation frauduleuse, par tout tiers et à l'insu du Membre et/ou Co-membre, de la carte et des avantages accumulés.

IT NH non è responsabile in alcun caso per l'uso fraudolento che terze parti, diverse dal Titolare e/o dal Co-titolare, possano fare della Carta e dei vantaggi sulla stessa maturati.

French Italian
nh nh
frauduleuse fraudolento
carte carta
cas caso
ou o
avantages vantaggi
et e
en in
responsable responsabile
tiers terze
de dei
à per

FR - Obtenir de l’information sur l’état de votre compte BinterMás (points accumulés, points qui arrivent à expiration, mouvements) tout comme demander l'enregistrement de points non inscrits ou la mise à jour de vos coordonnées personnelles.

IT - Ottenere informazioni sullo stato del conto BinterMás (punti accumulati, punti in scadenza, movimenti) nonché richiedere la registrazione dei punti non segnati o l'aggiornamento dei dati di contatto.

French Italian
points punti
expiration scadenza
mouvements movimenti
jour dati
compte conto
demander richiedere
ou o
état stato
obtenir ottenere
à in
de di

FR Avec seulement 30 euros accumulés, vous pouvez retirer vos bénéfices dans votre portefeuille Bit2Me en euros et les utiliser comme bon vous semble : acheter de la cryptomonnaie, envoyer à un ami, acheter des services, retirer dans votre banque, etc.

IT Con soli 30 euro accumulati, potrai prelevare i tuoi profitti al tuo portafoglio euro di Bit2Me ed utilizzarli nel modo che ritieni più opportuno: comprare criptovalute, inviare ad un amico, acquistare servizi, prelevare alla tua banca, ecc.

French Italian
euros euro
retirer prelevare
portefeuille portafoglio
banque banca
etc ecc
bénéfices profitti
un un
vous pouvez potrai
acheter acquistare
envoyer inviare
de di
ami amico
à ad
la alla
vous che
services servizi
vos i

FR Videz vos armoires et triez ou faites un inventaire des vêtements, jeux, chaussures ou produits de beauté que vous avez accumulés

IT Svuotate i vostri armadi e smistate o elencate in un inventario i capi d’abbigliamento, i videogiochi, le scarpe o i prodotti di bellezza che avete accumulato

French Italian
armoires armadi
beauté bellezza
ou o
un un
inventaire inventario
chaussures scarpe
et e
produits prodotti
vous avez avete
faites in
de di
vos i
jeux videogiochi

FR C'est l'intérêt qui est obtenu par le montant principal (l'argent versé sur un compte) ajouté aux intérêts accumulés pendant une certaine période de temps

IT È l'interesse che si ottiene dall'importo del capitale (il denaro versato su un conto) aggiunto agli interessi che si sono accumulati durante un certo periodo di tempo

French Italian
largent denaro
intérêts interessi
ajouté aggiunto
période periodo
un un
le il
certaine si
de di
temps tempo

FR Si des dépôts ou des substances collantes se sont accumulés entre les lames, nettoyez votre Leatherman dans une solution douce contenant du détergent et de l'eau.

IT Se tra le lame si sono accumulati residui o sostanze collose, puoi anche pulire il tuo Leatherman con una soluzione delicata di detergente e acqua.

French Italian
substances sostanze
lames lame
solution soluzione
leau acqua
ou o
et e
de di

FR Accédez instantanément à des millions de profils techniques et de contacts accumulés á travers de plus de 50 sources

IT Ottene accesso immediato a milioni di profili tecnologici e contatti aggregati tra 50 + fonti

French Italian
accédez accesso
profils profili
contacts contatti
sources fonti
à a
et e
millions milioni
de di
instantané immediato

FR Ces points peuvent être accumulés pour gagner des avantages liés à l?évènement.

IT Questi punti possono essere utilizzati per guadagnare incentivi a mano a mano sempre più di valore.

French Italian
points punti
avantages incentivi
peuvent possono
gagner guadagnare
à a
ces questi
être essere
pour per
des di

Showing 16 of 16 translations