FR Jouez aux meilleurs jeux de Patience en ligne gratuits. Les jeux de Patience sont des jeux de Solitaire qui vous permettent de jouer à des jeux de cartes classiques.
"jeux" in French can be translated into the following Italian words/phrases:
FR Jouez aux meilleurs jeux de Patience en ligne gratuits. Les jeux de Patience sont des jeux de Solitaire qui vous permettent de jouer à des jeux de cartes classiques.
IT Prova i migliori giochi Patience gratuiti online. I giochi Patience comprendono i classici giochi di carte.
French | Italian |
---|---|
gratuits | gratuiti |
cartes | carte |
classiques | classici |
en ligne | online |
jeux | giochi |
meilleurs | migliori |
de | di |
FR De nombreux jeux ici pourraient tomber dans les jeux de mémoire ou dans la liste de lecture des jeux d'aventure, car la plupart des jeux ici impliquent de participer à des missions qui obligent les joueurs à mémoriser certains emplacements ou codes.
IT Molti dei giochi qui potrebbero rientrare nei giochi di memoria o nella playlist dei giochi di avventura, poiché la maggior parte dei giochi qui implica l'andare in missioni che richiedono ai giocatori di memorizzare determinate posizioni o codici.
French | Italian |
---|---|
pourraient | potrebbero |
mémoire | memoria |
missions | missioni |
mémoriser | memorizzare |
emplacements | posizioni |
codes | codici |
ou | o |
participer | parte |
jeux | giochi |
joueurs | giocatori |
nombreux | molti |
plupart | maggior parte |
de | di |
ici | qui |
FR Les jeux 2D s'appliquent à tous les genres, qu'il s'agisse de roguelikes, de jeux de tir, de jeux occasionnels , de RPG, de jeux de réflexion ou d'un certain nombre d'autres genres
IT I giochi 2D sono applicabili a qualsiasi genere, che si tratti di roguelike, sparatutto, casual game , giochi di ruolo, puzzle game o una serie di altri generi
French | Italian |
---|---|
dautres | altri |
ou | o |
jeux | giochi |
à | a |
genres | generi |
de | di |
FR Inscrivez-vous maintenant et choisissez jusqu'à 12 de ces jeux que vous pourrez posséder pour toujours. Aucun frais caché ni gadget : vos jeux sont inclus dans votre abonnement. 12 jeux différents à choisir chaque mois !
IT Iscriviti ora e ritira fino a 12 di questi giochi che avrai per sempre. Nessun costo nascosto o trucco: i tuoi giochi sono inclusi nell'abbonamento. 12 diversi giochi tra cui scegliere ogni mese!
French | Italian |
---|---|
jusquà | fino a |
frais | costo |
caché | nascosto |
inclus | inclusi |
jeux | giochi |
toujours | sempre |
mois | mese |
maintenant | ora |
et | e |
chaque | ogni |
différents | diversi |
choisir | scegliere |
de | di |
à | a |
inscrivez | iscriviti |
jusqu | fino |
ces | questi |
pour | per |
vos | i |
sont | sono |
FR Humble Choice est l'adhésion de jeux PC organisé qui vous permet de choisir des jeux chaque mois que vous pouvez garder pour toujours ! Choisissez jusqu'à 12 jeux par mois tout en soutenant une œuvre caritative
IT Humble Choice è il curato abbonamento di giochi per PC che ti consente di scegliere ogni mese dei giochi da conservare per sempre! Scegli fino a 12 giochi ogni mese sostenendo un'organizzazione benefica
French | Italian |
---|---|
jeux | giochi |
pc | pc |
organisé | curato |
permet | consente |
jusquà | fino a |
humble | humble |
est | è |
toujours | sempre |
mois | mese |
chaque | ogni |
choisissez | scegli |
choisir | scegliere |
jusqu | fino |
de | di |
pour | per |
FR Les mascottes olympiques sont les ambassadeurs des Jeux Olympiques et Paralympiques. Elles incarnent l’esprit des Jeux et jouent un rôle essentiel dans l’accueil des athlètes et des visiteurs des Jeux.
IT Le mascotte olimpiche sono gli ambasciatori dei Giochi Olimpici e Paralimpici. Incarnano lo spirito delle Olimpiadi e giocano un ruolo cruciale nel dare il benvenuto ad atleti e tifosi ai Giochi.
French | Italian |
---|---|
essentiel | cruciale |
athlètes | atleti |
jouent | giocano |
un | un |
rôle | ruolo |
jeux | giochi |
et | e |
le | lo |
FR "J'attends impatiemment les Jeux Olympiques, car j’ai connu l’expérience des derniers Jeux, alors que mes parents ont vécu les Jeux des années 30. C’est dans la continuité de Los Angeles" - Chaz Bojorquez, artiste et graffeur.
IT "Non vedo l'ora che arrivino le Olimpiadi perché ho vissuto le ultime Olimpiadi e i miei genitori hanno vissuto le Olimpiadi negli anni Trenta: è una continuità di Los Angeles". - L'artista di graffiti Chaz Bojorquez
French | Italian |
---|---|
derniers | ultime |
parents | genitori |
vécu | vissuto |
années | anni |
angeles | angeles |
30 | trenta |
et | e |
mes | miei |
la | le |
los | los |
ont | hanno |
de | di |
olympiques | olimpiadi |
FR Inscrivez-vous maintenant et choisissez jusqu'à 10 de ces jeux que vous pourrez posséder pour toujours. Aucun frais caché ni gadget : vos jeux sont inclus dans votre abonnement. 10 jeux différents à choisir chaque mois !
IT Iscriviti ora e ritira fino a 10 di questi giochi che avrai per sempre. Nessun costo nascosto o trucco: i tuoi giochi sono inclusi nell'abbonamento. 10 diversi giochi tra cui scegliere ogni mese!
French | Italian |
---|---|
jusquà | fino a |
frais | costo |
caché | nascosto |
inclus | inclusi |
jeux | giochi |
toujours | sempre |
mois | mese |
maintenant | ora |
et | e |
chaque | ogni |
différents | diversi |
choisir | scegliere |
de | di |
à | a |
inscrivez | iscriviti |
jusqu | fino |
ces | questi |
pour | per |
vos | i |
sont | sono |
FR Une société de jeux en ligne collecte des données diffusées en continu sur les interactions entre les joueurs et les jeux, et intègre les données dans sa plate-forme de jeux
IT Una società di gaming online raccoglie lo streaming dei dati relativi alle interazioni tra giocatori e li inoltra alla propria piattaforma di gaming
French | Italian |
---|---|
collecte | raccoglie |
interactions | interazioni |
en ligne | online |
les | li |
et | e |
données | dati |
joueurs | giocatori |
les jeux | gaming |
de | di |
plate-forme | piattaforma |
FR les jeux à contenus violents : les représentations de la violence sont largement répandues dans les jeux vidéo et les jeux en ligne
IT Giochi violenti: le rappresentazioni di violenza sono molto diffuse nei videogiochi e nei giochi online
French | Italian |
---|---|
représentations | rappresentazioni |
en ligne | online |
jeux | giochi |
et | e |
la | le |
violence | violenza |
de | di |
jeux vidéo | videogiochi |
en | nei |
FR Il est vrai que certains jeux restent réservés aux consoles, mais d’autres jeux populaires sont également exclusifs aux PC. Tout comme avec une console, réfléchissez aux systèmes qui proposent les jeux que vous aimez avant de vous engager.
IT È vero che alcuni giochi continuano a essere sviluppati in esclusiva per console, ma anche altri giochi famosi sono esclusive per PC. Proprio come per la console, prima di scegliere, controlla quali sistemi offrono i giochi che ti piacciono.
French | Italian |
---|---|
pc | pc |
systèmes | sistemi |
dautres | altri |
jeux | giochi |
exclusifs | esclusive |
mais | ma |
également | anche |
certains | alcuni |
console | console |
de | di |
engager | a |
vrai | vero |
FR d'exploiter des jeux de hasard publics qui relèvent du traité d'État sur les jeux de hasard ou d'exploiter des sites qui font de la publicité pour les jeux de hasard ou qui les comparent,
IT per gestire giochi d'azzardo pubblici che rientrano nel trattato statale sui giochi d'azzardo o per gestire siti che pubblicizzano o confrontano giochi d'azzardo,
French | Italian |
---|---|
publics | pubblici |
traité | trattato |
ou | o |
jeux | giochi |
sites | siti |
font | che |
FR Jouez aux meilleurs jeux de cartes et jeux de casino en ligne. Jouez à des jeux comme le rami, atout cœur, le bridge, le poker et le Blackjack.
IT Prova i migliori giochi online gratuiti di Carte e da Casinò. Gioca a Rummy, Hearts, Bridge, Poker e Blackjack.
French | Italian |
---|---|
cartes | carte |
bridge | bridge |
poker | poker |
en ligne | online |
casino | casinò |
jeux | giochi |
le | i |
et | e |
à | a |
meilleurs | migliori |
jouez | gioca |
de | di |
FR Les jeux vous intéressent ? Sur Adult Friend Finder, vous trouverez des jeux de rencontres, des jeux pour adultes et des membres coquins prêts à passer de bons moments
IT Vuoi divertirti veramente? Su Adult Friend Finder puoi farlo con giochi d’incontri e giochi per adulti, con gente pronta a divertirsi a più non posso
French | Italian |
---|---|
adultes | adulti |
jeux | giochi |
vous | puoi |
et | e |
sur | su |
à | a |
passer | non |
FR Si vous voulez jouer aux jeux de la NSFW (-> Meilleurs jeux porno RV) que vous ne pouvez pas trouver dans l'app store, la vidéo ci-dessous vous apprendra, étape par étape, à jouer à des jeux pornographiques interactifs sur la Quête.
IT Se vuoi giocare con giochi NSFW (-> Migliori Giochi VR Porno) che non potete trovare nell'app store, il video qui sotto vi insegnerà passo dopo passo come giocare a giochi porno interattivi sulla Quest.
French | Italian |
---|---|
meilleurs | migliori |
porno | porno |
store | store |
interactifs | interattivi |
gt | gt |
jeux | giochi |
ci | qui |
jouer | giocare |
la | il |
trouver | trovare |
vidéo | video |
à | a |
étape | passo |
dessous | sotto |
que | che |
quête | quest |
de | sulla |
FR Depuis, les Jeux d'hiver et d'été ont toujours lieu tous les quatre ans, mais les Jeux d'été sont célébrés pendant la première année d'une Olympiade (une période de quatre ans) alors que les Jeux d'hiver ont lieu lors de la troisième année.
IT Dal 1992, entrambe le edizioni dei Giochi si svolgono sempre ogni quattro anni, ma i Giochi Estivi vengono celebrati durante il primo anno di un'Olimpiade (il periodo di quattro anni), mentre i Giochi Invernali si svolgono nel terzo anno.
French | Italian |
---|---|
troisième | terzo |
période | periodo |
jeux | giochi |
ans | anni |
année | anno |
quatre | quattro |
mais | ma |
la | il |
l | i |
de | di |
FR Pour ceux d'entre vous qui recherchent quelque chose de similaire à Papa's Pizzeria et qui manquent les anciens jeux, ne vous inquiétez pas ! Bien que nous n'ayons pas encore les anciens jeux de la série Papa's, certains jeux vous les rappelleront
IT Per quelli di voi che cercano qualcosa di simile alla Pizzeria del Papa e mancano i vecchi giochi, non preoccupatevi! Anche se non abbiamo ancora i vecchi giochi della serie Papa's, ci sono alcuni giochi che te li ricorderanno
French | Italian |
---|---|
similaire | simile |
anciens | vecchi |
jeux | giochi |
série | serie |
les | li |
et | e |
certains | alcuni |
de | di |
chose | qualcosa |
encore | ancora |
FR Vous serez tellement absorbé par ces jeux que vous pourriez même oublier que vous jouez à des jeux d'apprentissage. Ces jeux sont certifiés frais, amusants et garantis pour vous rendre accro (croyez-moi, je les ai tous joués).
IT Sarai così risucchiato da questi giochi che potresti persino dimenticare che stai giocando a giochi di apprendimento. Questi giochi sono certificati freschi, divertenti e garantiti per farti appassionare (credimi, li ho giocati tutti).
French | Italian |
---|---|
oublier | dimenticare |
frais | freschi |
jeux | giochi |
et | e |
les | li |
certifiés | certificati |
amusants | divertenti |
pourriez | potresti |
à | a |
ces | questi |
sont | sono |
rendre | per |
FR Tous les jeux, des jeux éducatifs aux jeux de tir à la première personne, dépendent du code pour fonctionner correctement. Fondamentalement, un bon code fait un bon jeu. Un mauvais code rend un jeu bizarre et glitch, parfois même injouable.
IT Tutti i giochi, dai giochi educativi agli sparatutto in prima persona, dipendono dal codice per funzionare correttamente. Fondamentalmente, un buon codice fa un buon gioco. Un codice errato rende un gioco strano e glitch, a volte persino ingiocabile.
French | Italian |
---|---|
éducatifs | educativi |
dépendent | dipendono |
code | codice |
fondamentalement | fondamentalmente |
bizarre | strano |
correctement | correttamente |
un | un |
jeux | giochi |
et | e |
personne | persona |
fait | fa |
à | a |
fonctionner | funzionare |
parfois | a volte |
bon | buon |
jeu | gioco |
rend | rende |
de | agli |
la | dal |
pour | per |
FR Traditionnellement, cela a fait des jeux 2D une bonne option pour ceux qui débutent dans la création de jeux, mais aujourd'hui, il existe encore plus d'outils pour rendre la création de jeux 3D plus accessible que jamais.
IT Tradizionalmente questo ha reso i giochi 2D una buona opzione per coloro che non conoscono la creazione di giochi, ma oggi ci sono ancora più strumenti per rendere la creazione di giochi 3D più accessibile che mai.
French | Italian |
---|---|
traditionnellement | tradizionalmente |
bonne | buona |
création | creazione |
aujourdhui | oggi |
accessible | accessibile |
jeux | giochi |
de | di |
mais | ma |
jamais | mai |
a | ha |
option | opzione |
plus | più |
fait | reso |
encore | ancora |
existe | ci sono |
rendre | per |
FR Jouez sans attendre à vos jeux en ligne préférés comme des jeux de cartes, des casse-têtes, des jeux de réflexion et des dizaines d'autres encore, sur le site de Daily Mail.
IT Gioca subito online ai tuoi giochi preferiti gratis! Giochi di carte, puzzle, rompicapo e tanto altro, offerti da Daily Mail.
French | Italian |
---|---|
cartes | carte |
en ligne | online |
jeux | giochi |
préférés | preferiti |
et | e |
jouez | gioca |
de | di |
FR Jouez sans attendre à vos jeux en ligne préférés comme des jeux de cartes, des casse-têtes, des jeux de réflexion et des dizaines d'autres encore, sur le site de Independent.
IT Gioca subito online ai tuoi giochi preferiti gratis! Giochi di carte, puzzle, rompicapo e tanto altro, offerti da Independent.
French | Italian |
---|---|
cartes | carte |
en ligne | online |
jeux | giochi |
préférés | preferiti |
et | e |
jouez | gioca |
de | di |
FR Nous nous sommes lancés en 2010 avec un seul Humble Indie Bundle de deux semaines, mais nous sommes humblement devenus un magasin plein de jeux et de bundles, un service d'abonnement aux jeux, un éditeur de jeux, et plus encore.
IT Siamo partiti nel 2010 con un singolo Humble Indie Bundle di due settimane, ma siamo umilmente cresciuti fino a diventare un negozio pieno di giochi e bundle, un servizio di abbonamento ai giochi, un editore di giochi e altro ancora.
French | Italian |
---|---|
indie | indie |
semaines | settimane |
magasin | negozio |
dabonnement | abbonamento |
éditeur | editore |
humble | humble |
un | un |
plein | pieno |
jeux | giochi |
et | e |
mais | ma |
service | servizio |
de | di |
encore | ancora |
FR Jouez sans attendre à vos jeux en ligne préférés comme des jeux de cartes, des casse-têtes, des jeux de réflexion et des dizaines d'autres encore, sur le site de Sixty and Me.
IT Gioca subito online ai tuoi giochi preferiti gratis! Giochi di carte, puzzle, rompicapo e tanto altro, offerti da Sixty and Me.
French | Italian |
---|---|
cartes | carte |
me | me |
en ligne | online |
jeux | giochi |
préférés | preferiti |
jouez | gioca |
de | di |
et | e |
FR Jouez sans attendre à vos jeux en ligne préférés comme des jeux de cartes, des casse-têtes, des jeux de réflexion et des dizaines d'autres encore, sur le site de Denver Post.
IT Gioca subito online ai tuoi giochi preferiti gratis! Giochi di carte, puzzle, rompicapo e tanto altro, offerti da Denver Post.
French | Italian |
---|---|
cartes | carte |
denver | denver |
en ligne | online |
jeux | giochi |
préférés | preferiti |
et | e |
post | post |
jouez | gioca |
de | di |
FR Jouez sans attendre à vos jeux en ligne préférés comme des jeux de cartes, des casse-têtes, des jeux de réflexion et des dizaines d'autres encore, sur le site de National Review.
IT Gioca subito online ai tuoi giochi preferiti gratis! Giochi di carte, puzzle, rompicapo e tanto altro, offerti da National Review.
French | Italian |
---|---|
cartes | carte |
national | national |
review | review |
en ligne | online |
jeux | giochi |
préférés | preferiti |
et | e |
jouez | gioca |
de | di |
FR Jouez sans attendre à vos jeux en ligne préférés comme des jeux de cartes, des casse-têtes, des jeux de réflexion et des dizaines d'autres encore, sur le site de The Advocate.
IT Gioca subito online ai tuoi giochi preferiti gratis! Giochi di carte, puzzle, rompicapo e tanto altro, offerti da The Advocate.
French | Italian |
---|---|
cartes | carte |
en ligne | online |
jeux | giochi |
préférés | preferiti |
et | e |
jouez | gioca |
de | di |
FR Jouez sans attendre à vos jeux en ligne préférés comme des jeux de cartes, des casse-têtes, des jeux de réflexion et des dizaines d'autres encore, sur le site de Dallas Morning News.
IT Gioca subito online ai tuoi giochi preferiti gratis! Giochi di carte, puzzle, rompicapo e tanto altro, offerti da Dallas Morning News.
French | Italian |
---|---|
cartes | carte |
news | news |
en ligne | online |
jeux | giochi |
préférés | preferiti |
et | e |
dallas | dallas |
jouez | gioca |
de | di |
French | Italian |
---|---|
distribution | distribuzione |
raisons | ragioni |
financier | finanziario |
contrat | contratto |
développeurs | sviluppatori |
un | un |
ou | o |
plateformes | piattaforme |
jeux | giochi |
pays | paesi |
peut | può |
jeux vidéo | videogiochi |
différents | diversi |
à | a |
nombreuses | molte |
de | di |
la | le |
être | essere |
FR Jouez sans attendre à vos jeux en ligne préférés comme des jeux de cartes, des casse-têtes, des jeux de réflexion et des dizaines d'autres encore, sur le site de MeTV.
IT Gioca subito online ai tuoi giochi preferiti gratis! Giochi di carte, puzzle, rompicapo e tanto altro, offerti da MeTV.
French | Italian |
---|---|
cartes | carte |
en ligne | online |
jeux | giochi |
préférés | preferiti |
et | e |
jouez | gioca |
de | di |
FR Jouez sans attendre à vos jeux en ligne préférés comme des jeux de cartes, des casse-têtes, des jeux de réflexion et des dizaines d'autres encore, sur le site de Reader's Digest Canada.
IT Gioca subito online ai tuoi giochi preferiti gratis! Giochi di carte, puzzle, rompicapo e tanto altro, offerti da Reader's Digest Canada.
French | Italian |
---|---|
cartes | carte |
canada | canada |
en ligne | online |
jeux | giochi |
préférés | preferiti |
et | e |
jouez | gioca |
de | di |
FR Unreal Engine 4 est une suite complète d’outils de développement de jeux créée par des développeurs de jeux pour les développeurs de jeux
IT Unreal Engine 4 è una suite completa di strumenti per lo sviluppo di giochi creati dagli sviluppatori di giochi per gli sviluppatori di giochi
French | Italian |
---|---|
engine | engine |
développement | sviluppo |
jeux | giochi |
développeurs | sviluppatori |
créé | creati |
est | è |
complète | completa |
de | di |
suite | suite |
pour | per |
FR Variété : de vastes jeux de données contiennent souvent différents types d’informations. Les données appartenant à de vastes jeux de données peuvent même être combinées afin de compléter encore davantage un jeu de données.
IT Varietà: I grandi set di dati spesso contengono informazioni eterogenee. Tra l’altro è anche possibile colmare dei gap combinando tra loro le informazioni presenti. Questo offre una panoramica ancora più completa.
French | Italian |
---|---|
vastes | grandi |
souvent | spesso |
peuvent | possibile |
compléter | completa |
types | varietà |
données | dati |
contiennent | contengono |
encore | ancora |
de | di |
même | anche |
variété | una |
jeux | set |
FR Les jeux d'argent, ainsi que les sites où les jeux d'argent sont facilités, sont généralement interdits
IT È generalmente vietata la promozione dei giochi d'azzardo o la promozione dei siti che facilitano l'accesso ai giochi d'azzardo
French | Italian |
---|---|
sites | siti |
généralement | generalmente |
jeux | giochi |
ainsi | ai |
n | o |
que | che |
FR Il y a des exceptions pour le Royaume-Uni et les États-Unis, où certaines formes de jeux d'argent, telles que les casinos en ligne, les paris sportifs et les jeux de sports "fantasy", sont autorisées
IT Le eccezioni sono per il Regno Unito e gli Stati Uniti dove sono ammesse alcune categorie di gicohi d'azzardo come il casino online, le scommesse sportive e il fantasport
French | Italian |
---|---|
en ligne | online |
royaume | regno |
unis | uniti |
exceptions | eccezioni |
et | e |
uni | unito |
sportifs | sportive |
de | di |
des | alcune |
FR Les catégories disponibles comprennent Consoles de jeux vidéo, Meubles et appareils électroménagers, Jeux vidéo, Électronique grand public, Biens de consommation emballés, Vêtements et accessoires, Maison et jardin.
IT Le categorie disponibili includono Console di videogiochi, Arredamento ed elettrodomestici, Videogiochi, Elettronica di consumo, Beni di largo consumo, Abbigliamento e accessori, Casa e giardinaggio.
French | Italian |
---|---|
catégories | categorie |
comprennent | includono |
meubles | arredamento |
biens | beni |
consommation | consumo |
vêtements | abbigliamento |
accessoires | accessori |
disponibles | disponibili |
consoles | console |
et | e |
jeux vidéo | videogiochi |
de | di |
maison | casa |
électroménagers | elettrodomestici |
FR Nous savons que vous aimez économiser sur vos jeux préférés. Obtenez jusqu'à 20 % de réduction sur des milliers de jeux géniaux disponibles sur notre site.
IT Sappiamo che ami risparmiare su tutti i tuoi preferiti. Ottieni fino a 20% di sconto su migliaia di fantastici giochi disponibili sul nostro sito.
French | Italian |
---|---|
aimez | ami |
économiser | risparmiare |
jeux | giochi |
jusquà | fino a |
réduction | sconto |
disponibles | disponibili |
nous savons | sappiamo |
préférés | preferiti |
obtenez | ottieni |
de | di |
milliers | migliaia |
jusqu | fino |
notre | nostro |
nous | a |
vos | i |
site | sito |
FR Nous avons lancé en 2010 avec un seul Humble Indie Bundle de deux semaines, mais nous sommes humblement devenus une boutique pleine de jeux et de lots, un service d'adhésion, un éditeur de jeux, et plus encore.
IT Nel 2010, abbiamo iniziato con il lancio di un singolo pacchetto Humble indipendente di due settimane, per poi diventare un negozio pieno di giochi e pacchetti, un servizio di abbonamento, un editore di giochi e tanto altro.
French | Italian |
---|---|
semaines | settimane |
boutique | negozio |
éditeur | editore |
humble | humble |
un | un |
jeux | giochi |
et | e |
service | servizio |
de | di |
pleine | pieno |
avons | abbiamo |
lancé | iniziato |
FR Accélérez la conception et le dessin de paysages avec les jeux d'outils par métier inclus dans AutoCAD. Découvrez comment ces jeux d'outils peuvent vous aider à optimiser votre workflow de conception.
IT AutoCAD include set di strumenti specifici del settore per velocizzare la progettazione e il disegno di ambienti esterni, parchi e giardini. Scoprite i diversi modi per ottimizzare il workflow di progettazione mediante i set di strumenti.
French | Italian |
---|---|
accélérez | velocizzare |
paysages | ambienti |
inclus | include |
autocad | autocad |
découvrez | scoprite |
optimiser | ottimizzare |
workflow | workflow |
aider | strumenti |
conception | progettazione |
et | e |
dessin | disegno |
métier | settore |
de | di |
vous | diversi |
à | per |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Jeux de la XXe Olympiade, Kipchoge Hezekieh, 3000 mètres, Stade olympique, Olympiapark München, Jeux Olympiques d'été de 1972
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Giochi della XX Olimpiade, Kipchoge Hezekieh, 3000 metri, Stadio Olimpico, Olympiapark München, Giochi olimpici estivi 1972
French | Italian |
---|---|
décrire | descrivere |
jeux | giochi |
mètres | metri |
stade | stadio |
photographie | fotografia |
olympique | olimpico |
olympiques | olimpici |
la | della |
FR Après que sa candidature ait remporté la désignation des Jeux Olympiques d’Hiver 2022 le 31 juillet 2015, Pékin est en passe de devenir la première ville au monde à accueillir les éditions estivale et hivernale des Jeux Olympiques.
IT Dopo aver vinto il 31 luglio 2015 la candidatura per i Giochi Olimpici Invernali del 2022, Beijing diventerà la prima città al mondo a ospitare sia l’edizione estiva che quella invernale delle Olimpiadi.
French | Italian |
---|---|
candidature | candidatura |
remporté | vinto |
juillet | luglio |
monde | mondo |
accueillir | ospitare |
estivale | estiva |
ville | città |
jeux | giochi |
au | al |
à | a |
hivernale | invernale |
que | che |
FR LA 2028 travaille d’arrache-pied pour accueillir les premiers "Jeux énergiquement positifs" en produisant plus d’énergie qu’il n’en faut pour alimenter les Jeux, grâce aux sources renouvelables et aux efforts d’efficacité énergétique
IT LA 2028 lavorerà per ospitare i primi "Energy Positive Games" generando attraverso fonti rinnovabili e sforzi di efficienza energetica più energia rispetto a quella necessaria per supportare i Giochi
French | Italian |
---|---|
accueillir | ospitare |
premiers | primi |
sources | fonti |
renouvelables | rinnovabili |
efforts | sforzi |
positifs | positive |
et | e |
jeux | giochi |
plus | più |
énergétique | energetica |
énergie | energia |
en | attraverso |
la | quella |
FR Avec plus de 200 pays participant à plus de 400 épreuves entre les Jeux d’Été et d’Hiver, les Jeux sont le seul endroit où le monde se retrouve pour concourir, se sentir inspiré et être ensemble.
IT Con oltre 200 Paesi partecipanti in oltre 400 eventi tra Olimpiadi Estive e Invernali, alle Olimpiadi il mondo si riunisce per gareggiare, farsi ispirare e stare insieme.
French | Italian |
---|---|
pays | paesi |
participant | partecipanti |
monde | mondo |
et | e |
le | il |
de | oltre |
entre | tra |
avec | con |
French | Italian |
---|---|
nouveaux | nuovi |
créateurs | creatori |
liste | elenco |
apparaissent | appaiono |
jeux | giochi |
et | e |
chaque | ogni |
de | di |
jour | giorno |
notre | nostro |
FR Le moteur de recherche de jeux, des milliers de meilleurs jeux
IT Il motore di ricerca dei giochi, migliaia di migliori giochi
French | Italian |
---|---|
recherche | ricerca |
jeux | giochi |
meilleurs | migliori |
le | il |
moteur | motore |
milliers | migliaia |
de | di |
FR Ligue Un cadre décontracté dans lequel les joueurs se retrouvent dans des lieux tels que des magasins de jeux ou des centres communautaires, et où l'on peut jouer au JCC et aux jeux vidéo Pokémon
IT Incontro Un certo numero di sfide giocate all'interno di un unico round di torneo
French | Italian |
---|---|
un | un |
de | di |
dans | allinterno |
FR La technologie NVIDIA GRID vGaming permet d’exécuter jusqu’à 160 jeux PC simultanément et de streamer des jeux mobiles à un ratio encore plus élevé grâce à un système novateur de conteneurs
IT NVIDIA GRID vGaming permette l'esecuzione simultanea di fino a 160 giochi per PC, e lo streaming di giochi su dispositivi mobili con rapporti di simultaneità anche maggiori, grazie alla tecnologia dei container
French | Italian |
---|---|
nvidia | nvidia |
permet | permette |
jusquà | fino a |
jeux | giochi |
pc | pc |
système | dispositivi |
conteneurs | container |
et | e |
technologie | tecnologia |
mobiles | mobili |
à | a |
jusqu | fino |
de | di |
simultanément | con |
grâce | per |
FR Compte tenu du fait que les jeux d’argent en ligne sont illégaux aux Pays-Bas, L’accès à certains sites de jeux d’argent serait restreint
IT Poiché il gioco d'azzardo online è illegale nei Paesi Bassi, L'accesso ad alcuni siti web di gioco d'azzardo sarebbe limitato
French | Italian |
---|---|
restreint | limitato |
bas | bassi |
en ligne | online |
pays | paesi |
pays-bas | paesi bassi |
fait | il |
à | ad |
certains | alcuni |
sites | siti |
de | di |
en | nei |
serait | sarebbe |
FR Sauvegarder les anciens jeux de votre iPhone et les scores correspondants, pour faire de la place pour de nouveaux jeux
IT Completare il backup di giochi e punteggi del tuo vecchio iPhone per far spazio a nuovi giochi
French | Italian |
---|---|
sauvegarder | backup |
anciens | vecchio |
iphone | iphone |
scores | punteggi |
nouveaux | nuovi |
jeux | giochi |
et | e |
la | il |
de | di |
votre | tuo |
pour | per |
FR Construisez une maison de jeux digne de la cour de l'école ! Découvrez les outils de dessin de SketchUp, la bibliothèque de matières et le 3D Warehouse tout en créant votre propre maison de jeux en forme de bateau pirate.
IT Costruisci un parco giochi degno della tua scuola! Scopri gli strumenti di disegno, la libreria dei materiali e il 3D Warehouse di SketchUp e costruisci il tuo parco giochi a forma di nave pirata.
French | Italian |
---|---|
construisez | costruisci |
digne | degno |
découvrez | scopri |
outils | strumenti |
sketchup | sketchup |
bibliothèque | libreria |
matières | materiali |
pirate | pirata |
école | scuola |
forme | forma |
dessin | disegno |
jeux | giochi |
et | e |
de | di |
votre | tuo |
que | un |
Showing 50 of 50 translations