FR Analystes et analystes de planification et d'analyse financières (FP & A)
FR Analystes et analystes de planification et d'analyse financières (FP & A)
IT analisi e analisi della pianificazione finanziaria (FP e A) analisti e manager
French | Italian |
---|---|
analystes | analisti |
planification | pianificazione |
danalyse | analisi |
financières | finanziaria |
a | a |
et | e |
FR Nos analystes ESG dédiés, qui font partie de la boutique Fixed Income, sont disponibles pour conseiller nos analystes crédit et nos gérants de portefeuille au sujet de toutes les questions relatives aux facteurs ESG qui pourraient se présenter.
IT I nostri analisti ESG dedicati, che fanno parte della boutique Fixed Income, forniscono consulenza ai nostri analisti creditizi e gestori di portafoglio per qualunque aspetto relativo all’ESG.
French | Italian |
---|---|
analystes | analisti |
dédiés | dedicati |
boutique | boutique |
portefeuille | portafoglio |
et | e |
conseiller | consulenza |
de | di |
la | della |
nos | nostri |
font | fanno |
French | Italian |
---|---|
surprise | sorpresa |
analystes | analisti |
responsables | responsabili |
recherche | trovare |
exigences | requisiti |
essentielles | fondamentali |
structure | struttura |
système | sistema |
et | e |
flux | flussi |
données | dati |
de | di |
la | le |
ces | questi |
ici | qui |
pour | per |
FR Communiquez aux investisseurs, analystes et employés l'importance que revêt le financement d'initiatives stratégiques.
IT Comunica a investitori, analisti e dipendenti l'importanza di finanziare le iniziative strategiche
French | Italian |
---|---|
communiquez | comunica |
investisseurs | investitori |
analystes | analisti |
employés | dipendenti |
stratégiques | strategiche |
et | e |
le | le |
aux | di |
FR Structure mise en place par l'agence : une agence avec un portefeuille de marques nationales affecte une équipe d'analystes par compte client ; ces équipes sont chargées de définir et d'analyser la stratégie sociale de chaque client.
IT Organizzazione dell'agenzia: un'agenzia con un portfolio di clienti costituito da brand nazionali designa per ciascun cliente un team di analisti, che si occuperà dell'impostazione e dell'analisi della strategia social per conto del cliente.
French | Italian |
---|---|
portefeuille | portfolio |
marques | brand |
nationales | nazionali |
sociale | social |
stratégie | strategia |
structure | organizzazione |
un | un |
et | e |
de | di |
équipes | team |
mise | con |
client | cliente |
FR Sprout a obtenu les meilleures notes en matière de satisfaction, d'assistance, de facilité d'utilisation et de rétention (selon les analystes du secteur et les évaluations des utilisateurs réels).
IT Sprout ha le valutazioni più alte in termini di soddisfazione, assistenza, usabilità e fidelizzazione (in base alle recensioni di analisti del settore e utenti reali).
French | Italian |
---|---|
satisfaction | soddisfazione |
rétention | fidelizzazione |
analystes | analisti |
utilisateurs | utenti |
réels | reali |
meilleures | alte |
et | e |
a | ha |
en | in |
de | di |
du | del |
évaluations | valutazioni |
secteur | settore |
FR Nous apprécions votre volonté de mener l'analyse, mais vous invitons à nous poser toute question concernant les chiffres. Nos analystes et interprètes de données chevronnés se feront un plaisir de partager leur vision avec vous.
IT Apprezziamo il tuo sforzo nel guidare l'analisi, ma sentiti libero di farci qualunque domanda sui dati che ottieni. I nostri analisti esperti saranno lieti di condividere con te la loro visione.
French | Italian |
---|---|
mener | guidare |
partager | condividere |
vision | visione |
nous apprécions | apprezziamo |
analystes | analisti |
données | dati |
mais | ma |
de | di |
nos | nostri |
un | qualunque |
FR MongoDB est une véritable plate-forme de données dotée d'une suite complète d'outils qui simplifient considérablement le travail de chacun avec les données, des développeurs aux analystes et aux scientifiques des données.
IT MongoDB è una vera e propria piattaforma di dati con una suite completa di strumenti che semplifica notevolmente l'utilizzo dei dati per tutti, dagli sviluppatori agli analisti e i data scientist.
French | Italian |
---|---|
mongodb | mongodb |
véritable | vera |
simplifient | semplifica |
considérablement | notevolmente |
développeurs | sviluppatori |
analystes | analisti |
scientifiques | scientist |
est | è |
complète | completa |
et | e |
données | dati |
le | i |
de | di |
plate-forme | piattaforma |
suite | suite |
FR Intégrées aux Services de formation Cloudera, les formations OnDemand pour développeurs, analystes, administrateurs et data scientists en herbe sont développées et dispensées par des experts du secteur
IT I corsi Cloudera Educational Services OnDemand per sviluppatori, analisti, amministratori e aspiranti data scientist sono sviluppati e tenuti dagli esperti del settore
French | Italian |
---|---|
services | services |
cloudera | cloudera |
développeurs | sviluppatori |
administrateurs | amministratori |
développées | sviluppati |
analystes | analisti |
et | e |
secteur | settore |
formations | corsi |
experts | esperti |
data | data |
sont | sono |
du | del |
FR Formez vos développeurs, analystes, administrateurs et data scientists en élaborant un programme de formation adapté à vos besoins organisationnels avec l'un des instructeurs ultra-qualifiés de Cloudera.
IT Realizza una formazione incrociata per i tuoi sviluppatori, analisti, amministratori e data scientist costruendo un curriculum adatto alle tue esigenze organizzative insieme a uno dei formatori di massimo livello Cloudera.
French | Italian |
---|---|
développeurs | sviluppatori |
analystes | analisti |
administrateurs | amministratori |
adapté | adatto |
besoins | esigenze |
organisationnels | organizzative |
cloudera | cloudera |
data | data |
un | un |
formation | formazione |
et | e |
à | a |
de | di |
vos | i |
FR Pour les questions portant sur les médias, les analystes et les intervenants, contactez-nous.
IT Per richieste di presentazioni, interviste e analisi, siamo disponibili all’indirizzo
French | Italian |
---|---|
et | e |
nous | siamo |
pour | per |
FR Découvrez ce que les analystes disent de nous*
IT Scopri ciò che gli analisti dicono di noi**
French | Italian |
---|---|
découvrez | scopri |
analystes | analisti |
disent | dicono |
de | di |
nous | ci |
ce | ciò |
FR La comparaison de Zendesk aux autres technologies et fournisseurs de services par les analystes de Gartner.
IT Come gli analisti Gartner considerano Zendesk a confronto con altre tecnologie e altri fornitori di servizi
French | Italian |
---|---|
comparaison | confronto |
zendesk | zendesk |
technologies | tecnologie |
services | servizi |
analystes | analisti |
gartner | gartner |
et | e |
fournisseurs | fornitori |
de | di |
la | con |
FR Davantage d'autonomie pour les analystes métier et équipes informatiques
IT Più strumenti per i business analyst e i team IT
French | Italian |
---|---|
métier | business |
davantage | più |
équipes | team |
et | e |
pour | per |
FR Si la visualisation de données rime avant tout avec BI pour les analystes, il s'agit généralement de quelque chose de bien plus créatif et coloré
IT Anche se le visualizzazioni dei dati sono spesso associate alla business intelligence e ad analisti con il colletto bianco, in realtà sono molto più originali e colorate di quanto pensi
French | Italian |
---|---|
données | dati |
analystes | analisti |
et | e |
bien | molto |
la | il |
chose | se |
plus | spesso |
de | di |
il | sono |
FR Les analystes d’un grand nombre d’organismes financiers mettent à profit l’IA pour identifier et prévoir les tendances du marché, identifier les transactions frauduleuses et accélérer les paiements en ligne.
IT Gli analisti delle organizzazioni finanziarie stanno sfruttando l'intelligenza artificiale per identificare e prevedere le tendenze del mercato, segnalare transazioni fraudolente e accelerare i pagamenti online.
French | Italian |
---|---|
analystes | analisti |
financiers | finanziarie |
prévoir | prevedere |
marché | mercato |
accélérer | accelerare |
en ligne | online |
transactions | transazioni |
paiements | pagamenti |
identifier | identificare |
et | e |
tendances | tendenze |
du | del |
en | delle |
FR Il dirige aujourd’hui une équipe d'analystes basés dans de nombreuses villes d’Europe.
IT Oggi, è responsabile di un team di analisti dislocati in varie città europee.
French | Italian |
---|---|
aujourdhui | oggi |
équipe | team |
villes | città |
de | di |
FR Tableau Prep transforme la préparation de données traditionnelle. En offrant un moyen visuel et direct de combiner, de remanier et de nettoyer les données, il permet aux analystes et aux utilisateurs de se lancer plus vite dans l'analyse.
IT Tableau Prep rivoluziona la preparazione dei dati nell'organizzazione. Grazie alla possibilità di combinare, modellare e ripulire i dati in modo diretto e visivo, per analisti e business user mettersi al lavoro è più facile e veloce.
French | Italian |
---|---|
tableau | tableau |
prep | prep |
préparation | preparazione |
visuel | visivo |
direct | diretto |
combiner | combinare |
analystes | analisti |
utilisateurs | user |
données | dati |
et | e |
en | in |
un | facile |
plus | più |
de | di |
moyen | per |
FR En seulement six mois, notre communauté Tableau est passée d'une poignée d'analystes centraux à plus de 2 100 utilisateurs, allant des directeurs Monde aux employés d'usine.
IT In soli sei mesi, la nostra community di Tableau è passata da un ristretto gruppo di analisti centrali a oltre 2.100 utenti Henkel, che vanno dai global manager agli operatori di linea degli stabilimenti.
French | Italian |
---|---|
tableau | tableau |
utilisateurs | utenti |
directeurs | manager |
monde | global |
communauté | community |
est | è |
mois | mesi |
en | in |
seulement | un |
à | a |
notre | nostra |
allant | vanno |
passé | passata |
FR Découvrez comment les meilleurs analystes et leaders mondiaux utilisent Tableau pour visualiser les données et appliquez ces enseignements à votre prochain projet.
IT Scopri come i migliori analisti e le principali organizzazioni di tutto il mondo visualizzano i dati con Tableau e applica al tuo prossimo progetto professionale quello che impari.
French | Italian |
---|---|
découvrez | scopri |
analystes | analisti |
leaders | principali |
mondiaux | mondo |
appliquez | applica |
projet | progetto |
et | e |
données | dati |
meilleurs | migliori |
tableau | tableau |
utilisent | con |
votre | tuo |
prochain | prossimo |
FR Majestic pour les analystes de médias SEO - Majestic
IT Majestic per analisti dei media SEO - Majestic
French | Italian |
---|---|
analystes | analisti |
médias | media |
seo | seo |
de | dei |
pour | per |
FR La formation transversale de vos architectes, développeurs, administrateurs, analystes et scientifiques de données vous prépare également à l'optimisation de l'intégralité de la chaîne de valeur de vos données.
IT La formazione combinata di IT architect, sviluppatori, amministratori, analisti e data scientist ti prepara anche a ottimizzare l'intera catena del valore dei dati.
French | Italian |
---|---|
formation | formazione |
administrateurs | amministratori |
analystes | analisti |
prépare | prepara |
chaîne | catena |
scientifiques | scientist |
développeurs | sviluppatori |
valeur | valore |
et | e |
données | dati |
également | anche |
à | a |
de | di |
FR Des formations spécialisées pour les développeurs, analystes, administrateurs et futurs scientifiques des données, enseignées par des experts du milieu, sont maintenant disponibles ici sur Cloudera OnDemand.
IT I corsi specializzati per sviluppatori, analisti, amministratori e aspiranti data scientist tenuti da esperti del settore sono ora disponibili qui su Cloudera OnDemand.
French | Italian |
---|---|
formations | corsi |
spécialisées | specializzati |
développeurs | sviluppatori |
administrateurs | amministratori |
cloudera | cloudera |
analystes | analisti |
et | e |
disponibles | disponibili |
ici | qui |
experts | esperti |
du | del |
maintenant | ora |
scientifiques | scientist |
sur | su |
pour | per |
sont | sono |
données | data |
FR Relations avec les analystes du secteur
IT Relazioni degli analisti di settore
French | Italian |
---|---|
relations | relazioni |
analystes | analisti |
du | degli |
secteur | settore |
FR Informations à l'attention des analystes du secteur
IT Informazioni per gli analisti di settore
French | Italian |
---|---|
informations | informazioni |
analystes | analisti |
à | per |
secteur | settore |
FR Responsable des relations avec les analystes
IT Responsabile delle relazioni con gli analisti
French | Italian |
---|---|
responsable | responsabile |
analystes | analisti |
relations | relazioni |
avec | con |
les | gli |
FR Responsable des relations avec les analystes : cloud, plateformes, services, stockage, télécommunications, virtualisation et OpenStack®
IT Relazioni con gli analisti dei reparti: cloud, piattaforme, servizi, storage, telecomunicazioni, virtualizzazione, OpenStack®
French | Italian |
---|---|
analystes | analisti |
cloud | cloud |
plateformes | piattaforme |
stockage | storage |
télécommunications | telecomunicazioni |
virtualisation | virtualizzazione |
openstack | openstack |
relations | relazioni |
avec | con |
et | dei |
services | reparti |
des | servizi |
les | gli |
FR Responsable des relations avec les analystes : middleware, OpenShift, mobilité, conteneurs et Internet des objets
IT Relazioni con gli analisti dei reparti: middleware, OpenShift, mobile, container, Internet of Things
French | Italian |
---|---|
analystes | analisti |
middleware | middleware |
openshift | openshift |
mobilité | mobile |
conteneurs | container |
internet | internet |
objets | things |
relations | relazioni |
avec | con |
et | dei |
les | gli |
FR Responsable des relations avec les analystes : gestion, sécurité
IT Relazioni con gli analisti dei reparti: gestione e sicurezza
French | Italian |
---|---|
analystes | analisti |
sécurité | sicurezza |
relations | relazioni |
gestion | gestione |
avec | con |
FR Responsable des relations avec les analystes : solutions, région EMEA
IT Relazioni con gli analisti dei reparti: EMEA, soluzioni
French | Italian |
---|---|
analystes | analisti |
solutions | soluzioni |
emea | emea |
relations | relazioni |
avec | con |
les | gli |
French | Italian |
---|---|
analystes | analisti |
secteur | settore |
et | e |
du | del |
clients | clienti |
FR Lisez les rapports qui font autorité, rédigés par d'éminents analystes du secteur, des cabinets de conseil indépendants et des journalistes.
IT Rimani sempre connesso con tecnologie realizzate appositamente per soddisfare le tue esigenze.
French | Italian |
---|---|
de | tue |
les | sempre |
FR Nos clients, les analystes et les industries du monde entier ne tarissent pas d'éloges sur la technologie innovante des solutions et produits Alcatel-Lucent En…
IT Benvenuti nel blog di ALE. Qui troverete opinioni e commenti dei dipendenti ALE, dei partner e degli esperti del settore.
French | Italian |
---|---|
et | e |
en | nel |
des | di |
les | dei |
FR Les leaders de l’industrie et les analystes experts s’accordent à dire que Zscaler est le leader du marché disposant de la plateforme Zero Trust la plus importante, la plus facile à utiliser et la plus mature.
IT I leader e gli analisti del settore concordano sul fatto che Zscaler sia leader ed offra la piattaforma zero trust più grande, più facile da usare e piu sviluppata al mondo.
French | Italian |
---|---|
zscaler | zscaler |
marché | settore |
trust | trust |
analystes | analisti |
zero | zero |
utiliser | usare |
et | e |
facile | facile |
est | fatto |
plateforme | piattaforma |
plus | più |
leader | leader |
le | i |
dire | che |
FR Les analystes estiment qu'à l'horizon 2023, de telles erreurs représenteront 99% des risques liés au cloud, entraînant ainsi des interruptions de services et des coûts fortuits.
IT Gli analisti stimano che entro il 2023 un’errata configurazione causerà il 99% dei rischi legati al cloud, con conseguente interruzione dei servizi e costi imprevisti.
French | Italian |
---|---|
analystes | analisti |
liés | legati |
cloud | cloud |
interruptions | interruzione |
coûts | costi |
risques | rischi |
au | al |
et | e |
de | dei |
services | servizi |
FR Son interface propose aide et conseils, les meilleures pratiques, ainsi que les étapes logiques à suivre par les analystes en sécurité.
IT La sua esclusiva interfaccia guidata fornisce una guida utile, best practice e suggerisce i passi logici successivi per gli analisti della sicurezza.
French | Italian |
---|---|
interface | interfaccia |
propose | fornisce |
meilleures | best |
pratiques | practice |
analystes | analisti |
sécurité | sicurezza |
suivre | successivi |
et | e |
conseils | guida |
les | passi |
son | la |
à | per |
FR Neutralise automatiquement les menaces, ce qui laisse le temps aux analystes en sécurité de mener leurs recherches
IT Disinnescare e bloccare automaticamente le minacce, offrendo più tempo per le indagini agli analisti della sicurezza
French | Italian |
---|---|
automatiquement | automaticamente |
menaces | minacce |
analystes | analisti |
sécurité | sicurezza |
le | le |
temps | tempo |
de | agli |
FR Le service MDR de FortiResponder assure aux entreprises un monitoring 24/7 des menaces, le tri des alertes et une gestion des incidents menée par des analystes en sécurité et par la plateforme
IT Il servizio FortiResponder MDR fornisce monitoraggio delle minacce continuo 24x7, classificazione degli avvisi e gestione degli incidenti da parte di analisti esperti e della piattaforma
French | Italian |
---|---|
assure | fornisce |
tri | classificazione |
alertes | avvisi |
incidents | incidenti |
analystes | analisti |
service | servizio |
menaces | minacce |
et | e |
gestion | gestione |
de | di |
plateforme | piattaforma |
FR Un tri des alertes et des conseils sur comment traiter chaque alerte ; les membres de l’équipe du service FortiResponder MDR viennent au renfort de l’équipe SOC du client en tant qu’analystes expérimentés
IT Classificazione degli avvisi con risposta guidata. Il team di FortiResponder MDR integra il team SOC di un cliente, agendo in qualità di analista SOC senior
French | Italian |
---|---|
tri | classificazione |
client | cliente |
équipe | team |
soc | soc |
un | un |
alertes | avvisi |
en | in |
de | di |
et | degli |
FR Elle est composée de chasseurs de menaces expérimentés, de chercheurs, d'analystes, d'ingénieurs et de spécialistes des données
IT Ne fanno parte esperti ricercatori di minacce, analisti, ingegneri e scienziati dei dati
French | Italian |
---|---|
menaces | minacce |
chercheurs | ricercatori |
spécialistes | esperti |
et | e |
données | dati |
est | fanno |
de | di |
FR Les leaders de l’industrie et les analystes experts s’accordent à dire que Zscaler est le leader du marché avec la plus importante, la plus facile à utiliser et la plus mature des plateformes zero trust.
IT I leader e gli analisti esperti del settore concordano sul fatto che Zscaler è leader incontrastato, con la piattaforma zero trust più grande, più facile da usare e più matura del mondo.
French | Italian |
---|---|
zscaler | zscaler |
marché | settore |
mature | matura |
plateformes | piattaforma |
trust | trust |
analystes | analisti |
est | è |
et | e |
experts | esperti |
facile | facile |
utiliser | usare |
plus | più |
zero | zero |
leader | leader |
le | i |
dire | che |
FR Nous parlons ici des experts juridiques, responsables de la conformité, analystes, membres du support, ressources humaines et spécialistes de la communication : ils forment le réseau opérationnel qui nous permet d'avancer.
IT I nostri dipendenti in ambito operativo ci consentono di continuare ad avanzare. Si tratta di esperti legali, responsabili della conformità, esperti di numeri, membri del team di assistenza, risorse umane e specialisti nel settore della comunicazione.
French | Italian |
---|---|
juridiques | legali |
membres | membri |
humaines | umane |
opérationnel | operativo |
permet | consentono |
responsables | responsabili |
support | assistenza |
ressources | risorse |
et | e |
experts | esperti |
spécialistes | specialisti |
communication | comunicazione |
de | di |
le | i |
FR Découvrez notre revue de presse actualisée, nos communiqués et les rapports d’analystes
IT Rassegna stampa, comunicati e relazioni degli analisti
French | Italian |
---|---|
revue | rassegna |
presse | stampa |
communiqués | comunicati |
rapports | relazioni |
et | e |
FR Les données, tendances et perspectives d’analystes les plus récentes en matière de gestion du travail collaboratif, d’automatisation révolutionnaire et bien plus encore.
IT I dati, le tendenze e i dettagli delle analisi più recenti sulla gestione del lavoro in collaborazione, l'automazione innovativa e altro ancora.
French | Italian |
---|---|
tendances | tendenze |
récentes | recenti |
collaboratif | collaborazione |
révolutionnaire | innovativa |
travail | lavoro |
données | dati |
et | e |
en | in |
plus | più |
gestion | gestione |
encore | ancora |
du | del |
FR La conférence TC21 propose des sessions adaptées aux analystes, aux gestionnaires de données et aux concepteurs de tableaux de bord.
IT La TC21 offre nuove sessioni dedicate ad analisti, data manager e progettisti di dashboard.
French | Italian |
---|---|
propose | offre |
analystes | analisti |
gestionnaires | manager |
données | data |
concepteurs | progettisti |
sessions | sessioni |
et | e |
de | di |
tableaux de bord | dashboard |
FR L?équipe d?analystes de NewsGuard surveille l?écosystème de l?actualité en ligne 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, à la recherche de nouvelles fausses allégations, et des sources qui les diffusent
IT Gli analisti di NewsGuard monitorano notizie e informazioni online 24 ore su 24, 7 giorni su 7, sempre alla ricerca di nuove affermazioni false e delle fonti che le diffondono
French | Italian |
---|---|
analystes | analisti |
recherche | ricerca |
sources | fonti |
en ligne | online |
fausses | false |
heures | ore |
nouvelles | nuove |
actualité | notizie |
et | e |
de | di |
jours | giorni |
la | le |
FR Des rapports sur la mésinformation et la désinformation en ligne, produits par les analystes de NewsGuard.
IT Report sulla disinformazione online prodotti dagli analisti di NewsGuard
French | Italian |
---|---|
rapports | report |
analystes | analisti |
en ligne | online |
produits | prodotti |
de | di |
FR Des rapports exceptionnels sur la mésinformation en ligne, écrits par les analystes de NewsGuard.
IT Studi sulla disinformazione online prodotti dagli analisti di NewsGuard.
French | Italian |
---|---|
analystes | analisti |
en ligne | online |
de | di |
FR Mesurer l’ampleur de l?infodémie : Les analystes de NewsGuard ont désormais identifié plus de 500 sites ?d?actualité? colportant de fausses informations sur le COVID-19, ainsi que 50 infox sur les vaccins anti-COVID-19
IT Il potere della verità al tempo della disinformazione Nasce l’Italian Digital Media Observatory dell’Unione Europea
French | Italian |
---|---|
actualité | media |
le | il |
de | della |
FR Nous avons une politique sur l?éthique et les conflits d?intérêts que nos analystes et nos rédacteurs se sont engagés à respecter. Vous pouvez lire cette politique ici.
IT Perché abbiamo delle norme etiche e delle norme sui conflitti di interesse che tutti i nostri analisti e redattori devono rispettare. Puoi leggere queste norme qui.
French | Italian |
---|---|
politique | norme |
conflits | conflitti |
intérêts | interesse |
analystes | analisti |
respecter | rispettare |
et | e |
ici | qui |
avons | abbiamo |
une | di |
nos | nostri |
pouvez | puoi |
Showing 50 of 50 translations