FR Full Frame propose trois options différentes - une police événementielle, annuelle et annuelle plus, qui protège votre entreprise de photographie contre le coût des sinistres et l'aide à prospérer.
Translate "annuelle" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "annuelle" from French to Italian
Translation of French to Italian of annuelle
French
Italian
| French | Italian |
|---|---|
| frame | frame |
| annuelle | annuale |
| coût | costi |
| prospérer | prosperare |
| protège | proteggono |
| options | opzioni |
| différentes | diverse |
| propose | offre |
| et | e |
| à | a |
| plus | plus |
| trois | tre |
| de | di |
FR Nous acceptons les cartes Visa, American Express, Mastercard, PayPal ainsi que les virements bancaires (pour les comptes à facturation annuelle Pro et supérieurs)
IT Accettiamo Visa, American Express, Mastercard, Paypal e bonifici bancari (con fatturazione annuale per gli account di livello Pro o superiore)
| French | Italian |
|---|---|
| acceptons | accettiamo |
| visa | visa |
| american | american |
| mastercard | mastercard |
| paypal | paypal |
| virements | bonifici |
| annuelle | annuale |
| express | express |
| bancaires | bancari |
| comptes | account |
| facturation | fatturazione |
| et | e |
| pro | pro |
| supérieurs | superiore |
| ainsi | di |
FR Offre Premium disponible pour une valeur contractuelle annuelle de 750 000 $ minimum.
IT Offerta Premium disponibile per contratti annuali di importo pari o superiore a 750.000 $.
| French | Italian |
|---|---|
| offre | offerta |
| disponible | disponibile |
| valeur | importo |
| annuelle | annuali |
| premium | premium |
| de | di |
| pour | per |
FR Offre Premium disponible pour une valeur contractuelle annuelle de 100 000 $ minimum.
IT Offerta Premium disponibile per contratti annuali di importo pari o superiore a 100.000 $.
| French | Italian |
|---|---|
| offre | offerta |
| disponible | disponibile |
| valeur | importo |
| annuelle | annuali |
| premium | premium |
| de | di |
| pour | per |
FR Offre Premium disponible pour une valeur contractuelle annuelle inférieure à 100 000 $.
IT Offerta Premium disponibile per contratti annuali di importo inferiore a 100.000 $.
| French | Italian |
|---|---|
| offre | offerta |
| premium | premium |
| disponible | disponibile |
| valeur | importo |
| annuelle | annuali |
| à | a |
| une | di |
| pour | per |
FR L'Atlas Camp, notre conférence annuelle pour les développeurs, a lieu pour la toute première fois.
IT Ha luogo per la prima volta Atlas Camp, la nostra conferenza per sviluppatori che da allora avrà cadenza annuale.
| French | Italian |
|---|---|
| conférence | conferenza |
| annuelle | annuale |
| développeurs | sviluppatori |
| lieu | luogo |
| camp | camp |
| a | ha |
| fois | volta |
| pour | per |
| première | prima volta |
| notre | nostra |
| la | prima |
FR Proposez-vous une facturation annuelle par carte de crédit ?
IT È disponibile la fatturazione annuale con carta di credito?
| French | Italian |
|---|---|
| facturation | fatturazione |
| annuelle | annuale |
| crédit | credito |
| de | di |
| carte | carta |
FR Oui, bien qu'à l'heure actuelle, la configuration soit manuelle et nécessite un bon de commande signé. Si vous souhaitez souscrire une offre annuelle par carte de crédit, contactez notre équipe de support, nous serons ravis de vous aider.
IT Sì, anche se al momento la configurazione è manuale e richiede un modulo d'ordine firmato. Se vuoi sottoscrivere un piano annuale con carta di credito, contatta il nostro team di assistenza e saremo lieti di aiutarti.
| French | Italian |
|---|---|
| actuelle | al momento |
| manuelle | manuale |
| signé | firmato |
| souscrire | sottoscrivere |
| annuelle | annuale |
| crédit | credito |
| contactez | contatta |
| la | il |
| configuration | configurazione |
| nécessite | richiede |
| un | un |
| équipe | team |
| et | e |
| nous | saremo |
| aider | aiutarti |
| support | assistenza |
| de | di |
| souhaitez | vuoi |
| carte | carta |
| notre | nostro |
| serons | se |
FR * Les nouveaux clients peuvent bénéficier d'une remise de 50 % pendant 3 mois (ce taux sera annualisé pour satisfaire les conditions de facturation annuelle)
IT * I nuovi clienti hanno diritto a ricevere il 50% di sconto per 3 mesi (il prezzo scontato sarà calcolato su base annua per termini di fatturazione annuali)
| French | Italian |
|---|---|
| nouveaux | nuovi |
| clients | clienti |
| remise | sconto |
| facturation | fatturazione |
| annuelle | annuali |
| mois | mesi |
| sera | sarà |
| de | di |
| conditions | termini |
| pour | per |
FR Quelle différence existe-t-il entre une facturation annuelle et une facturation mensuelle ?
IT Che differenza c’è tra i prezzi per i piani annuali e quelli mensili?
| French | Italian |
|---|---|
| différence | differenza |
| annuelle | annuali |
| mensuelle | mensili |
| entre | tra |
| et | e |
| une | quelli |
FR 89 $ par utilisateur et par mois (facturation annuelle)
IT $89 per utente al mese (abbonamento annuale)
| French | Italian |
|---|---|
| mois | mese |
| annuelle | annuale |
| utilisateur | utente |
| et | per |
FR 149 $ par utilisateur et par mois (facturation annuelle)
IT $149 per utente al mese (abbonamento annuale)
| French | Italian |
|---|---|
| mois | mese |
| annuelle | annuale |
| utilisateur | utente |
| et | per |
FR 249 $ par utilisateur et par mois (facturation annuelle)
IT $249 per utente al mese (abbonamento annuale)
| French | Italian |
|---|---|
| mois | mese |
| annuelle | annuale |
| utilisateur | utente |
| et | per |
FR Crédit requis, ou vous pouvez utiliser autant de sons que vous le souhaitez pour une petite somme mensuelle ou annuelle.
IT È possibile utilizzare tutti i suoni che si desidera per un piccolo canone mensile o annuale.
| French | Italian |
|---|---|
| sons | suoni |
| petite | piccolo |
| ou | o |
| utiliser | utilizzare |
| mensuelle | mensile |
| annuelle | annuale |
| le | i |
| une | un |
| que | che |
FR Facturation annuelle (min. 3 utilisateurs)
IT Fatturato annualmente (min. 3 utenti)
| French | Italian |
|---|---|
| facturation | fatturato |
| annuelle | annualmente |
| min | min |
| utilisateurs | utenti |
FR Facturation annuelle (min 3 utilisateurs)
IT Fatturato annualmente (minimo 3 utenti)
| French | Italian |
|---|---|
| facturation | fatturato |
| annuelle | annualmente |
| utilisateurs | utenti |
FR par utilisateur et par mois (facturation annuelle)
IT per utente/mese, con addebito annuale
| French | Italian |
|---|---|
| mois | mese |
| facturation | addebito |
| annuelle | annuale |
| utilisateur | utente |
| et | per |
FR Ajoutez à ce budget environ 20 % pour la maintenance annuelle
IT Aggiungi a questo prezzo circa 20% di manutenzione annuale
| French | Italian |
|---|---|
| ajoutez | aggiungi |
| maintenance | manutenzione |
| annuelle | annuale |
| à | a |
| environ | di |
| ce | questo |
| budget | prezzo |
FR Kinsta est l'hébergeur WordPress le plus rapide que vous trouverez sur le web ! Review Signal publie une revue annuelle, où ils effectuent des tests de performances rigoureux sur les meilleurs hébergeurs de l'industrie
IT Kinsta è il più veloce host per WordPress che troverete in rete! Review Signal pubblica una rassegna annuale nella quale fa un confronto rigoroso sulle performance degli host di punta
| French | Italian |
|---|---|
| kinsta | kinsta |
| wordpress | wordpress |
| web | rete |
| review | review |
| publie | pubblica |
| revue | rassegna |
| annuelle | annuale |
| performances | performance |
| rigoureux | rigoroso |
| hébergeurs | host |
| signal | signal |
| est | è |
| trouverez | troverete |
| le | il |
| rapide | veloce |
| de | di |
| plus | più |
| des | sulle |
FR Uniquement si vous participez à la course annuelle Empire State Building Run-Up. Les escaliers ne sont pas accessibles au public le reste de l'année.
IT Solo se partecipi alla corsa Empire State Building Run-Up che si tiene ogni anno. Le scale restano altrimenti sempre chiuse ai visitatori.
| French | Italian |
|---|---|
| course | corsa |
| building | building |
| empire | empire |
| escaliers | scale |
| uniquement | solo |
| annuelle | anno |
| state | state |
| le | le |
| au | ai |
| reste | restano |
FR Les abonnements Business et Enterprise sont en USD par utilisateur et par mois lorsque facturés de façon annuelle.
IT I piani Business ed Enterprise sono in USD per utente al mese, con fatturazione annuale.
| French | Italian |
|---|---|
| abonnements | piani |
| usd | usd |
| mois | mese |
| annuelle | annuale |
| business | business |
| enterprise | enterprise |
| en | in |
| utilisateur | utente |
| les | i |
| sont | sono |
FR Assemblée Générale Annuelle - 15 Avril 2021
IT Assemblea degli Azionisti - 15 Aprile 2021
| French | Italian |
|---|---|
| assemblée | assemblea |
| avril | aprile |
| n | degli |
FR La Smarta 100 est une célébration annuelle des petites entreprises les plus ingénieuses, inspirantes et perturbatrices du Royaume-Uni
IT Smarta 100 è una celebrazione annuale delle piccole imprese più intraprendenti, stimolanti e dirompenti nel Regno Unito
| French | Italian |
|---|---|
| célébration | celebrazione |
| annuelle | annuale |
| petites | piccole |
| entreprises | imprese |
| royaume | regno |
| uni | unito |
| est | è |
| plus | più |
| et | e |
| une | una |
FR Une perspective annuelle par FortiGuard Labs
IT Una prospettiva annuale di FortiGuard Labs
| French | Italian |
|---|---|
| perspective | prospettiva |
| annuelle | annuale |
| fortiguard | fortiguard |
| labs | labs |
FR *8ème enquête annuelle de PwC sur le bien-être financier des employés
IT * PwC - Ottavo sondaggio sul benessere finanziario dei dipendenti
| French | Italian |
|---|---|
| enquête | sondaggio |
| pwc | pwc |
| financier | finanziario |
| employés | dipendenti |
| bien-être | benessere |
| de | dei |
| sur le | sul |
FR Un partenaire peut s'inscrire au programme par le biais d'une auto-évaluation annuelle qui aborde les points suivants :
IT Un partner può richiedere di partecipare al programma tramite un'autovalutazione annuale che verte sui seguenti aspetti:
| French | Italian |
|---|---|
| partenaire | partner |
| programme | programma |
| annuelle | annuale |
| peut | può |
| un | un |
| au | al |
| suivants | di |
| par le | tramite |
FR Les participants au programme effectuent une évaluation annuelle de la sécurité, qui est ensuite passée en revue et approuvée par Atlassian
IT I partecipanti al programma prendono parte a una valutazione annuale della sicurezza che viene esaminata e approvata da Atlassian
| French | Italian |
|---|---|
| participants | partecipanti |
| programme | programma |
| évaluation | valutazione |
| annuelle | annuale |
| sécurité | sicurezza |
| approuvée | approvata |
| atlassian | atlassian |
| au | al |
| et | e |
| est | viene |
| une | una |
| la | della |
| qui | che |
FR Afin de demander un devis pour l'option de paiement annuelle, veuillez nous contacter et nous fournir votre URL Cloud.
IT Per richiedere un preventivo per l'opzione di pagamento annuale, contattaci fornendoci il tuo URL Cloud.
| French | Italian |
|---|---|
| devis | preventivo |
| annuelle | annuale |
| url | url |
| cloud | cloud |
| demander | richiedere |
| un | un |
| de | di |
| paiement | pagamento |
| nous contacter | contattaci |
| pour | per |
FR Que se passe-t-il lorsque je dépasse ma limite annuelle d'utilisateurs pour Atlassian Access ?
IT Cosa succede se supero il limite di utenti consentito per Atlassian Access?
| French | Italian |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| lorsque | se |
| limite | limite |
| se passe | succede |
| pour | per |
FR Il est également pris en compte dans la planification annuelle de l'audit interne
IT Inoltre, è presa in considerazione nella pianificazione annuale degli audit interni
| French | Italian |
|---|---|
| planification | pianificazione |
| annuelle | annuale |
| est | è |
| en | in |
| de | degli |
FR Pour continuer à utiliser les apps approuvées pour Data Center après la période annuelle initiale, vous devez renouveler la licence de votre app Data Center
IT Per continuare a utilizzare le app approvate per Data Center dopo la durata annuale originale, devi rinnovare la licenza dell'app Data Center
| French | Italian |
|---|---|
| continuer | continuare |
| center | center |
| annuelle | annuale |
| renouveler | rinnovare |
| licence | licenza |
| utiliser | utilizzare |
| période | durata |
| app | app |
| la | le |
| à | a |
| data | data |
| votre | la |
| French | Italian |
|---|---|
| services | servizi |
| moyenne | media |
| payants | a pagamento |
| notre | nostra |
| à | a |
| de | di |
FR Les cycles de facturation sont définis sur une base mensuelle ou annuelle, selon le type de plan d'abonnement que vous sélectionnez lors de l'achat d'un abonnement.
IT I cicli di fatturazione sono impostati su base mensile o annuale, a seconda del tipo di piano di abbonamento selezionato al momento dell'acquisto di un abbonamento.
| French | Italian |
|---|---|
| cycles | cicli |
| facturation | fatturazione |
| mensuelle | mensile |
| ou | o |
| annuelle | annuale |
| type | tipo |
| plan | piano |
| le | i |
| de | di |
| sont | sono |
FR Prix par mois, avec facturation annuelle
IT Prezzo al mese, fatturato annualmente
| French | Italian |
|---|---|
| mois | mese |
| facturation | fatturato |
| annuelle | annualmente |
| prix | prezzo |
| avec | al |
FR par agent et par mois, avec facturation annuelle
IT per agente/mese con addebito annuale
| French | Italian |
|---|---|
| agent | agente |
| mois | mese |
| facturation | addebito |
| annuelle | annuale |
| avec | con |
| et | per |
FR par agent et par mois (facturation annuelle)
IT per agente/mese con addebito annuale
| French | Italian |
|---|---|
| agent | agente |
| mois | mese |
| facturation | addebito |
| annuelle | annuale |
| et | per |
FR Nous disposons d’une planification hebdomadaire, mensuelle et annuelle
IT La nostra pianificazione avviene su base settimanale, mensile e annuale
| French | Italian |
|---|---|
| planification | pianificazione |
| hebdomadaire | settimanale |
| mensuelle | mensile |
| et | e |
| annuelle | annuale |
FR Les programmes payants consistent à inviter les clients à payer une cotisation mensuelle ou annuelle pour faire partie de votre club de membres VIP
IT I programmi a pagamento consistono nell’invitare i clienti a pagare un abbonamento mensile o annuale per entrare a far parte del club dei membri VIP
| French | Italian |
|---|---|
| programmes | programmi |
| club | club |
| vip | vip |
| payants | a pagamento |
| mensuelle | mensile |
| ou | o |
| annuelle | annuale |
| membres | membri |
| à | a |
| clients | clienti |
| de | dei |
| pour | per |
| les | i |
| payer | pagare |
| partie | parte |
| une | un |
FR Les Paneristi se réunissent pour leur convention annuelle dans une ville différente chaque année
IT I Paneristi si incontrano ogni anno in una città diversa per una convention
| French | Italian |
|---|---|
| différente | diversa |
| ville | città |
| convention | convention |
| année | anno |
| pour | per |
| une | una |
| chaque | ogni |
| dans | in |
FR Ecole Primaire Internationale, Annuelle pour 1 Enfant
IT Scuola primaria Internazionale, Annuale per 1 Bambino
| French | Italian |
|---|---|
| ecole | scuola |
| primaire | primaria |
| internationale | internazionale |
| annuelle | annuale |
| pour | per |
| enfant | bambino |
FR Rémunérer et récompenser nos employés en accord avec la législation en vigueur et selon une réévaluation annuelle.
IT Pagare e premiare il nostro personale in conformità con i requisiti legali e che verranno valutati e rivisti su base annua.
| French | Italian |
|---|---|
| récompenser | premiare |
| législation | legali |
| et | e |
| la | il |
| en | in |
| avec | con |
| employés | personale |
| French | Italian |
|---|---|
| usd | usd |
| utilisateur | utente |
| mois | mese |
| facturation | fatturazione |
| annuelle | annuale |
FR A réduit son temps de planification annuelle de 15 à 4 semaines et a généré des prévisions mensuelles pour comprendre et surveiller les variances.
IT Ha ridotto i tempi annuali di pianificazione da 15 a 4 settimane e ha redatto previsioni mensili per comprendere e monitorare gli scostamenti.
| French | Italian |
|---|---|
| réduit | ridotto |
| planification | pianificazione |
| annuelle | annuali |
| prévisions | previsioni |
| mensuelles | mensili |
| surveiller | monitorare |
| semaines | settimane |
| et | e |
| de | di |
| à | a |
| a | ha |
| pour | per |
FR Découvrez pourquoi IDC prévoit que les clients de Nutanix Files généreront une valeur annuelle moyenne de 2,65 millions de dollars par organisation, ce qui se traduirait par un ROI de 414 % sur cinq ans.
IT Secondo le proiezioni IDC i clienti che utilizzano Nutanix Files genereranno un valore medio annuo di 2,65 milioni di dollari per organizzazione, il che si traduce in un ROI quinquennale del 414%.
| French | Italian |
|---|---|
| idc | idc |
| nutanix | nutanix |
| dollars | dollari |
| organisation | organizzazione |
| roi | roi |
| un | un |
| de | di |
| millions | milioni |
| clients | clienti |
| moyenne | medio |
| valeur | valore |
FR Grâce à notre campagne annuelle de la Journée de la Terre, 17 000 joueurs à travers 41 pays et 6 continents ont aidé à ramasser 145 tonnes de déchets
IT Tramite la nostra campagna annuale per la Giornata della Terra, 17.000 giocatori in 41 paesi e 6 continenti ci hanno aiutato a raccogliere 145 tonnellate di immondizia
| French | Italian |
|---|---|
| campagne | campagna |
| annuelle | annuale |
| joueurs | giocatori |
| continents | continenti |
| aidé | aiutato |
| ramasser | raccogliere |
| tonnes | tonnellate |
| pays | paesi |
| et | e |
| à | a |
| la | della |
| ont | hanno |
| grâce | per |
| de | di |
| journée | giornata |
FR La réponse suivante a été donnée à un de nos actionnaires qui avait soumis ses questions préalablement à l’Assemblée Générale Annuelle de Stellantis du 15 avril 2021
IT La seguente risposta è stata fornita a seguito di una domanda inviata da uno dei nostri stakeholder prima dell’Assemblea degli Azionisti del 15 aprile 2021
| French | Italian |
|---|---|
| actionnaires | azionisti |
| soumis | inviata |
| avril | aprile |
| réponse | risposta |
| à | a |
| un | una |
| de | di |
| nos | nostri |
| ses | la |
FR En Europe, selon le rapport préparé par GVR, l?augmentation annuelle de la demande de soude caustique sera stable à 2,8 %sur la période 2016-2024
IT In Europa, secondo il rapporto preparato da GVR, l?aumento annuo della domanda di soda caustica sarà stabile al 2,8%nel periodo dal 2016 al 2024
| French | Italian |
|---|---|
| europe | europa |
| rapport | rapporto |
| préparé | preparato |
| l | l |
| augmentation | aumento |
| période | periodo |
| sera | sarà |
| stable | stabile |
| en | in |
| demande | domanda |
| de | di |
FR Ma mise à jour annuelle sur la compatibilité iOS 13 et ce que j'ai vu lors de la conférence mondiale des développeurs 2019 d'Apple.
IT Il mio aggiornamento annuale sulla compatibilità con iOS 13 e ciò che ho visto alla Worldwide Developer Conference 2019 di Apple.
| French | Italian |
|---|---|
| annuelle | annuale |
| ios | ios |
| vu | visto |
| conférence | conference |
| développeurs | developer |
| dapple | apple |
| mise à jour | aggiornamento |
| la | il |
| et | e |
| ma | mio |
| de | di |
| mise | con |
| ce | ciò |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
conférence annuelle facturation annuelle pro facturation annuelle annuelle croissance annuelle offre annuelle campagne annuelle formation annuelle production annuelle convention annuelle valeur contractuelle annuelle réunion annuelle licence annuelle tarification annuelle évaluation annuelle consommation annuelle annuelle selon l’assemblée générale annuelle limite annuelle température moyenne annuelle économie annuelle base annuelle l'édition annuelle moyenne annuelle planification annuelle de 15 liste annuelle souscription annuelle célébration annuelle assemblée générale annuelle cotisation annuelle température annuelle revue annuelle mensuelle ou annuelle période annuelle initiale planification annuelle annuelle au camping
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese