Translate "argument" to Italian

FR Pour placer les articles entre balises div avec une classe personnalisée, configurez l’argument wrapper sur une chaîne représentant la classe personnalisée.Notez que l’argument wrapper n’accepte qu’une seule chaîne sans espace.

• placer les articles
• classe personnalisée
• configurez
• représentant la classe
• wrapper

FR Pour placer les articles entre balises div avec une classe personnalisée, configurez l’argument wrapper sur une chaîne représentant la classe personnalisée.Notez que l’argument wrapper n’accepte qu’une seule chaîne sans espace.

• placer les articles
• classe personnalisée
• configurez
• représentant la classe
• wrapper

FR Si un argument était nécessaire pour expliquer pourquoi l’utilisation d’un appareil Android rooté ou iOS est une idée terrible

• argument était nécessaire
• expliquer pourquoi
• appareil Android rooté
• terrible

FR Lorsque nous exécutons la commande pour créer un lien sous Windows, nous utilisons l'argument /d plutôt que /J Ces deux arguments conduisent mklink à créer un lien symbolique souple

• Lorsque nous exécutons
• commande pour créer
• lien sous Windows
• utilisons l'argument
• lien symbolique souple

FR Cependant, /J est un argument hérité conçu pour créer des jonctions de répertoires

• Cependant
• jonctions de répertoires

FR 600 annonces d'emploi sur indeed.co.uk utilisent Wagestream comme argument de vente.

FR Outre l’argument de vouloir confier le client à un fournisseur d’hébergement suisse sérieux, vous recevez un cadeau de bienvenue supplémentaire pour vos nouveaux clients ou vos clients existants.

• Outre
• fournisseur
• suisse sérieux
• recevez un cadeau
• nouveaux clients
• clients

FR Les logiciels bon marché ne sont pas copiés : certains individus attaquent le concept de protection des logiciels avec l’argument suivant : « Il suffit de baisser le prix du logiciel

• logiciels bon marché
• copiés
• certains individus attaquent
• concept de protection
• suivant
• suffit de baisser
• prix du logiciel

FR De toute évidence, l’argument selon lequel les gens ne copient pas de logiciels ‘bon marché’ est faux

• évidence
• faux

FR « Mes données ne sont pas prêtes » est un argument couramment utilisé pour justifier la non-adoption des indicateurs ou des indicateurs de performance clés informatiques

• prêtes
• argument couramment utilisé
• justifier la non-adoption
• indicateurs
• indicateurs de performance
• informatiques

FR L’argument footer_widgets accepte de nombreuses valeurs et indique si un thème possède ou nom des widgets de pied de page

• accepte de nombreuses
• possède
• nom des widgets
• pied de page

FR Le code de Défilement infini vérifiera si la ou les colonnes latérales contiennent des widgets et configurera l’argument footer_widgets en conséquence.

• code de Défilement
• colonnes latérales contiennent
• widgets
• configurera

FR Cela dit, si le type de défilement du thème est défini sur click dès le départ, l’argument footer_widgets peut être omis en toute sécurité.

• Cela dit
• type de défilement
• thème est défini

FR Par exemple, si un thème utilise un élément de liste (ol, ul) pour afficher les articles, l’argument wrapper doit être désactivé pour que les éléments div n’apparaissent pas là où ils ne devraient pas.

• exemple
• liste
• ol
• ul
• afficher les articles
• éléments div
• devraient

FR Par défaut, l’argument type contrôle le nombre d’articles chargés à chaque action du défilement infini

• défaut
• défilement infini

FR En plus de la longévité, un autre argument pour choisir le système d?isolation thermique en mousse PUR est son caractère écologique

• longévité
• écologique

FR rictl fonctionne sur toutes les plateformes sur lesquelles iPhone Backup Extractor est exécuté et fonctionne comme tout outil de ligne de commande de style UNIX en termes d'argument, de syntaxe d'aide et de retours de shell.

• plateformes sur lesquelles
• ligne de commande
• d'argument
• syntaxe d'aide

FR C'est l'argument pour réutiliser un iPhone ancien ou bon marché pour l'utiliser comme webcam dédiée

• iPhone ancien
• webcam dédiée

FR L'argument de plus haut niveau de la tâche. Par exemple, une tâche de type de data aura le type de données qu'elle récupère en tant que cible (c'est-à-dire messages.sms ).

• exemple
• tâche de type
• données qu'elle récupère
• tant que cible
• c'est-à-dire

FR Et cet argument ne vaut pas seulement dans le train: les bateaux naviguant sur les lacs suisses offrent le même service afin de libérer les voyageurs de toute contrainte.

• lacs suisses offrent
• libérer les voyageurs

FR L'argument dont les sociétés pharmaceutiques ont besoin pour pratiquer des prix élevés pour investir dans la recherche et développer les médicaments neufs fait peu pour changer ce sentiment, selon le balayage neuf de KFF

• pharmaceutiques ont besoin
• pratiquer des prix
• développer les médicaments
• peu pour changer
• sentiment
• selon le balayage
• KFF

FR « Ce [dernier] balayage a réalisé une meilleure fonction de représenter ce qui se produit au cours de la discussion, » a dit Kirzinger. « Le public entend les deux côtés de l'argument. »

• dernier
• balayage a réalisé
• produit au cours
• discussion
• a dit Kirzinger
• côtés de l'argument

FR Cette option est facile à expliquer à vos clients et constitue un excellent argument commercial à mettre en avant sur votre site web.

• option est facile
• constitue un excellent
• commercial à mettre

FR "La cartographie mentale est idéale pour les avocats, car elle leur permet de recueillir des informations, de les organiser de manière significative et de les transformer en un argument convaincant à présenter au tribunal."

• avocats
• recueillir des informations
• organiser de manière
• convaincant à présenter

FR Toutes les commandes peuvent transmettre l'argument "--Help" pour afficher des conseils utiles concernant la syntaxe appropriée.

• commandes peuvent transmettre
• afficher des conseils
• concernant la syntaxe

FR Vous pouvez également spécifier éventuellement spécifier l'argument "-Debug" pour la journalisation de Verbose à la fenêtre du terminal.Le drapeau --debug doit toujours passer comme premier paramètre.

• pouvez également spécifier
• spécifier l'argument
• journalisation de Verbose
• drapeau
• -debug doit toujours
• premier

FR L'utilisation commune du codeur url est d'encoder les données transmises à une application Web via un paramètre de requête (aka argument CGI)

• url est d'encoder
• application Web via
• paramètre de requête
• aka argument CGI

FR Tant que c’est possible, la responsabilité solidaire de chaque citoyen, dans un climat de confiance et de transparence, semble être le meilleur argument.

• possible
• citoyen
• climat de confiance
• transparence

FR La rapidité des opérations de sauvegarde et de restauration des données d'entreprise constitue un excellent argument de vente

• rapidité des opérations
• sauvegarde
• restauration des données
• constitue un excellent
• vente

FR Les initiatives de transformation réussies sont fondées sur un solide argument commercial.

• initiatives de transformation
• argument

FR Le rapport commence par démolir l?argument selon lequel les adolescents doivent être vaccinés contre le COVID

• argument selon lequel
• contre le COVID

FR De plus, la disponibilité de stars du porno en RV comme Gina Gerson, Amirah Adara, Sienna Day et Anissa Kate est un argument de poids

• disponibilité de stars
• porno en RV
• Gina Gerson
• Amirah Adara
• Sienna Day
• argument de poids

FR Les citations, les résumés et vos notes seront tout votre argument. Que vous discutiez avec un ami ou que vous rédigiez un mémoire, vous devriez toujours vous servir de l'ouvrage comme preuve [5]

• citations
• résumés
• argument
• rédigiez un mémoire
• l'ouvrage comme preuve

FR Prenez l'habitude de citer les sources externes que vous avez lues et améliorez-les avec votre propre opinion. Utilisez ces sources comme un point de départ et non comme votre unique argument [10]

• avez lues
• opinion
• Utilisez ces sources
• point de départ
• unique argument

FR Les graphiques et la physique sont le principal argument de vente du jeul objectif du projet, et ce qui nous attire Les fans de porno VR en même temps

• graphiques
• argument de vente
• attire Les fans

FR Les recettes mains libres étaient un autre argument de vente du salon original

• recettes mains libres
• salon original

FR Bien que laudio immersif soit clairement le principal argument de vente de cette barre de son, vous serez heureux de savoir quelle fonctionne aussi bien avec laudio 5.1 canaux ordinaire

• laudio immersif soit
• laudio canaux ordinaire

FR En outre, lécran de lEdge 20 - en raison de sa clarté, de sa couleur et de son taux de rafraîchissement - est son principal argument de vente

• outre
• lécran de lEdge
• couleur
• taux de rafraîchissement

FR Il existe bien sûr un argument selon lequel si vous avez un téléviseur offrant une résolution 4K et prenant en charge Dolby Vision, vous disposerez déjà de ces services de streaming sur votre téléviseur

• existe bien sûr
• argument selon lequel
• avez un téléviseur
• résolution
• prenant en charge
• Vision

FR Le principal argument de vente du Samsung QN95A est son utilisation dun rétroéclairage Mini LED, rendu possible par une micro couche nouvellement conçue qui contient des LED nettement plus petites que les générations précédentes

• dun rétroéclairage Mini
• micro couche nouvellement
• contient des LED
• précédentes

FR En effet, il y a un argument pour dire quune tablette Fire associée à un Echo vous donnera beaucoup plus doptions quun Echo Show 10 - bien quelle ne tourne pas, mais bien sûr.

• effet
• a un argument
• dire quune tablette
• quun Echo Show
• quelle ne tourne

FR Cet argument fonctionne contre les goûts de BMW ou Audi, mais pourrait ne pas fonctionner aussi bien contre les goûts de la Tesla Model Y - qui est la voiture que Ford semble avoir en vue.

• Cet argument fonctionne
• goûts de BMW
• Audi
• contre les goûts
• Tesla Model Y
• voiture que Ford

FR Dans l?ensemble, le prix est le gros argument de vente, à 27 $, c?est le prix le plus bas que nous ayons jamais vu pour un ouvre-garage intelligent, et c?est le meilleur achat.

• ensemble
• argument de vente
• ayons jamais vu
• ouvre-garage intelligent
• meilleur

FR La proximité spatiale de l'agence de conception web qui supervise est toujours un argument qui l'emporte sur tous les autres dans les entreprises de taille moyenne. Comment obtenir des clients via Google...

• toujours un argument
• entreprises de taille
• via

FR La proximité spatiale de l'agence de webdesign qui supervise est toujours un argument qui l'emporte sur tous les autres dans les entreprises de taille moyenne. Voici comment gagner des client·e·s de ta région pour ton agence de webdesign via Google.

• webdesign qui supervise
• toujours un argument
• entreprises de taille
• Voici comment gagner
• agence de webdesign

FR « Mes données ne sont pas prêtes » est un argument couramment utilisé pour justifier la non-adoption des indicateurs ou des indicateurs de performance clés informatiques

• prêtes
• argument couramment utilisé
• justifier la non-adoption
• indicateurs
• indicateurs de performance
• informatiques

FR Bien que laudio immersif soit clairement le principal argument de vente de cette barre de son, vous serez heureux de savoir quelle fonctionne aussi bien avec laudio 5.1 canaux ordinaire

• laudio immersif soit
• laudio canaux ordinaire

FR En outre, lécran de lEdge 20 - en raison de sa clarté, de sa couleur et de son taux de rafraîchissement - est son principal argument de vente

• outre
• lécran de lEdge
• couleur
• taux de rafraîchissement

FR Il existe bien sûr un argument selon lequel si vous avez un téléviseur offrant une résolution 4K et prenant en charge Dolby Vision, vous disposerez déjà de ces services de streaming sur votre téléviseur

• existe bien sûr
• argument selon lequel
• avez un téléviseur
• résolution
• prenant en charge
• Vision

FR Le principal argument de vente du Samsung QN95A est son utilisation dun rétroéclairage Mini LED, rendu possible par une micro couche nouvellement conçue qui contient des LED nettement plus petites que les générations précédentes

• dun rétroéclairage Mini
• micro couche nouvellement
• contient des LED
• précédentes