Hire a translator I am translator

Translate "commutateur" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "commutateur" from French to Italian

Translations of commutateur

"commutateur" in French can be translated into the following Italian words/phrases:

commutateur interruttore switch

Translation of French to Italian of commutateur

French
Italian

FR Le commutateur modulaire le plus imposant propose une bande passante bidirectionnelle totale de 1,64 pétabits par seconde, ce qui représente un rendement cinq fois plus important que le commutateur HDR InfiniBand de génération précédente.

IT Lo switch modulare più grande supporta un throughput totale bidirezionale di 1,64 petabit al secondo, 5 volte in più rispetto allo switch modulare InfiniBand di precedente generazione.

French Italian
commutateur switch
modulaire modulare
bidirectionnelle bidirezionale
génération generazione
un un
de di
important grande
que rispetto
plus più
totale totale

FR Toutes les informations ne sont pas importantes pour toutes les entreprises. Le machine learning vous permet d'inverser un commutateur afin de pouvoir personnaliser les informations en fonction de ce qui compte le plus pour vous.

IT Non tutte le informazioni sono importanti per ogni attività. Machine learing ti consente di premere un interruttore, in modo da personalizzare le informazioni sulla base di ciò che conta di più per te.

French Italian
importantes importanti
machine machine
commutateur interruttore
personnaliser personalizzare
informations informazioni
le le
permet consente
un un
en in
de di
compte conta
plus più
pour per
ce ciò

FR Vous pouvez désactiver temporairement les sauvegardes iCloud dans les paramètres de votre iPhone. Accédez à Settings → [your name] → iCloud → iCloud backup , puis définissez le commutateur sur "Désactivé".

IT Puoi disabilitare temporaneamente i backup di iCloud nelle impostazioni del tuo iPhone. Vai su Settings → [your name] → iCloud → iCloud backup e cambia l'interruttore su "Off".

FR Le commutateur 48V s'est déplacé vers l'avant, il y a un bouton PAD pour les entrées 1 et 2, et il y a deux entrées de ligne supplémentaires

IT L'interruttore 48V si è spostato nella parte anteriore, c'è un pulsante PAD per gli ingressi 1 e 2, e ci sono due ingressi di linea aggiuntivi

French Italian
déplacé spostato
bouton pulsante
pad pad
supplémentaires aggiuntivi
un un
ligne linea
et e
d v
entrées ingressi
de di
lavant anteriore
pour per

FR De nombreuses solutions permettent à vos réseaux (bureau, campus et Data Center) de rester connectés. Plus rapides. PoE. Trouvez le commutateur adapté à votre …

IT Oggi ci sono sempre più modi per aumentare l'affidabilità delle reti di uffici, campus e data center. Maggiore velocità. PoE. Scopri il giusto switch per la tu…

FR Utilisez le « commutateur » : il vous permet de basculer rapidement d’un canal à un autre à l’aide du raccourci ⌘/Ctrl+K.

IT Il commutatore rapido: per passare piacevolmente da un canale all’altro con ⌘/Ctrl+K.

FR Notre outil de sélection de produit vous permet de choisir le commutateur qu'il vous faut. Il est disponible ici.

IT Per assistenza nella scelta di uno switch, il nostro selettore dei prodotti switch si trova qui.

French Italian
commutateur switch
choisir scelta
le il
ici qui
de di
notre nostro
faut si
est trova

FR Commutateur d'agrégation des gammes 1000 et 3000 pour data center

IT Switch di aggregazione per data center 1000 e 3000

French Italian
commutateur switch
data data
center center
et e
pour per
des di

FR Heureusement, dans le constructeur de site weebly, un Commutateur de...

IT Per fortuna, nel Builder del sito Web di Weebly, a Commutatore di dispositivi La funzione ti...

French Italian
heureusement per fortuna
constructeur builder
weebly weebly
de di
le la
site sito

FR « Ceci peut être un commutateur de jeu pour l'usage public de la lumière UV dans les espaces d'intérieur, » a dit le tilleul.

IT “Questo può essere un commutatore del gioco per l'uso pubblico di luce UV negli spazi dell'interno,„ ha detto il tiglio.

French Italian
public pubblico
lumière luce
uv uv
espaces spazi
dit detto
un un
de di
a ha
jeu gioco
ceci questo

FR Les DAC ne souffrent d’aucun retard de latence et ils offrent une consommation d’énergie idéale pour mettre en œuvre des liaisons rapides et performantes du commutateur vers les sous-systèmes de CPU, de GPU et de stockage

IT I DAC offrono latenza pari a zero e basso consumo energetico, ideali per il passaggio a CPU, GPU e sottosistemi di storage

French Italian
latence latenza
consommation consumo
idéale ideali
cpu cpu
gpu gpu
stockage storage
offrent offrono
et e
de di
pour per

FR Les DAC ne souffrent d’aucun retard de latence et ils offrent une consommation d’énergie idéale pour mettre en œuvre des liaisons rapides et performantes du commutateur vers les sous-systèmes de CPU, de GPU, de mémoire et de stockage

IT I DAC offrono latenza e consumo energetico quasi nulli, il che li rende ideali per il passaggio in rack a CPU, GPU, memorie e sottosistemi di storage

French Italian
latence latenza
consommation consumo
idéale ideali
cpu cpu
gpu gpu
les li
offrent offrono
stockage storage
et e
en in
de di
ne rende
ils i
pour per

FR Puissance d’accélération 32 fois plus élevée par commutateur vs HDR

IT 32 volte la potenza di accelerazione IA per switch rispetto a HDR

French Italian
puissance potenza
commutateur switch
hdr hdr
fois per

FR Si un commutateur ou un routeur tombe en panne, les sites seront bas

IT Se uno switch o un router non riesce, i siti saranno verso il basso

French Italian
commutateur switch
routeur router
sites siti
en verso
un un
ou o
seront saranno
si non
bas basso
les i

FR Commutateur / distributeur / répéteur / convertisseur

IT Commutatore / distributore / ripetitore / convertitore

French Italian
distributeur distributore
convertisseur convertitore

FR Le commutateur rotatif est un organe de commande manuelle à positions multiples. Il permet d’établir, d'orienter ou d...

IT Un limitatore di sovratensione protegge le apparecchiature elettriche da sovratensioni causate da fulmini o da sovrat...

French Italian
le le
un un
ou o
de di

FR Commutateur 8 ports pour une gestion du réseau efficace

IT Switch a 8 porte per una gestione efficiente della rete

French Italian
commutateur switch
ports porte
gestion gestione
réseau rete
efficace efficiente
pour per
une una
du della

FR Commutateur 16 ports pour une gestion du réseau efficace

IT Switch a 16 porte per una gestione efficiente della rete

French Italian
commutateur switch
ports porte
gestion gestione
réseau rete
efficace efficiente
pour per
une una
du della

FR Commutateur 24 ports pour une gestion du réseau efficace

IT Switch a 24 porte per una gestione efficiente della rete

French Italian
commutateur switch
ports porte
gestion gestione
réseau rete
efficace efficiente
pour per
une una
du della

FR De nombreuses solutions permettent à vos réseaux (bureau, campus et Data Center) de rester connectés. Plus rapides. PoE. Trouvez le commutateur adapté à votre activité.

IT Oggi ci sono sempre più modi per aumentare l'affidabilità delle reti di uffici, campus e data center. Maggiore velocità. PoE. Scopri il giusto switch per la tua azienda.

French Italian
réseaux reti
campus campus
center center
poe poe
trouvez scopri
commutateur switch
adapté giusto
bureau uffici
rapides velocità
et e
le il
data data
rester sono
de di
plus più
à per
activité delle

FR Cependant, rien dans les versions Mac du logiciel de configuration de Logitech ne mentionne Rightlight, et il n'y a qu'un seul commutateur HDR qui fait une très petite différence lorsqu'il est activé

IT Tuttavia, nulla nelle versioni Mac del software di impostazioni di Logitech menziona Rightlight e c'è solo un singolo interruttore HDR che fa una piccola differenza quando è acceso

French Italian
mac mac
logitech logitech
commutateur interruttore
hdr hdr
petite piccola
différence differenza
logiciel software
fait fa
est è
et e
cependant tuttavia
versions versioni
de di
du del
configuration impostazioni
rien nulla

FR Asssurez-vous que Sauvegarder mes données est bien sélectionné. Si ce n'est pas le cas, il vous faudra peut-être basculer le commutateur sur la position

IT Assicurati che sia selezionata la voce "Backup dei miei dati"

French Italian
sauvegarder backup
données dati
sélectionné selezionata
sur assicurati
mes miei
que che
il sia
la dei

FR Basculez le commutateur Contacts sur

IT Scorri il dito sul pulsante "Contatti" per attivarlo

French Italian
contacts contatti
le il
sur sul

FR Si la caméra ne peut pas être montée à une hauteur optimale de 1,5 m, il est possible de régler les cadrages en conséquence, au moyen du commutateur rotatif de codage

IT Se non fosse possibile installare la videocamera all'altezza ottimale di 1,5 m, si potranno quindi regolare le inquadrature tramite l'encoder rotativo

French Italian
optimale ottimale
m m
possible possibile
la le
de di
est fosse
régler regolare
cam videocamera
à tramite

FR Le Tastsensor peut également être configuré comme un commutateur anti-panique.

IT Il sensore tattile può essere configurato anche come interruttore antipanico.

French Italian
configuré configurato
commutateur interruttore
le il
peut può
également anche
être essere
comme come

FR Ce commutateur LAN et de data center Top-of-Rack haute densité est compact et offre des options 10 et 40 Gigabit Ethernet (GigE).

IT Un access point interno 802.11ac Wave 2 ad alte prestazioni per il settore alberghiero.

French Italian
haute alte
des interno
options un
de per
est il

FR Heureusement, dans le constructeur de site weebly, un Commutateur de périphérique La fonctionnalité vous permettra de prévisualiser et de vous assurer que votre site est favorable aux mobiles.

IT Per fortuna, nel Builder del sito Web di Weebly, a Commutatore di dispositivi La funzione ti consentirà di anteprima e assicurati che il tuo sito sia per cellulare.

French Italian
heureusement per fortuna
constructeur builder
weebly weebly
fonctionnalité funzione
assurer assicurati
permettra consentirà
mobiles cellulare
prévisualiser anteprima
et e
de di
site sito
votre tuo

FR Un commutateur réseau de 100 MBit/s comme module de rails compact permettant de connecter au réseau électrique jusqu’à quatre caméras MOBOTIX ou autres appareils PoE/PoE+ et de les alimenter

IT Uno switch di rete 100 Mbit/s come modulo a guide, con cui possono essere collegate e alimentate fino a quattro telecamere MOBOTIX o altri dispositivi PoE/PoE+

French Italian
commutateur switch
s s
module modulo
jusquà fino a
caméras telecamere
mobotix mobotix
poe poe
mbit mbit
réseau rete
ou o
appareils dispositivi
quatre quattro
et e
de di
jusqu fino

FR Via un câble réseau, MxThinClient est simplement relié à un port PoE libre d’un commutateur qui relie également la caméra à afficher

IT MxThinClient viene collegato semplicemente tramite cavo di rete a una porta PoE libera di uno switch a cui è collegata anche la telecamera da visualizzare

French Italian
câble cavo
réseau rete
relié collegato
port porta
poe poe
libre libera
commutateur switch
caméra telecamera
afficher visualizzare
est è
à a
également anche
simplement semplicemente
dun di
un una

FR Il transmet données et courant depuis deux ports PoE sur le commutateur vers les huit fils du câble de pose qui sont ensuite à nouveau divisés à l’extérieur par MxSplitProtect pour les deux appareils.

IT Questo trasmette i dati e conduce la corrente di due porte PoE dello switch su otto conduttori del cavo di rete che poi sono di nuovo separati dall'MxSplitProtect per i due dispositivi nell'ambiente esterno.

French Italian
transmet trasmette
données dati
ports porte
poe poe
commutateur switch
appareils dispositivi
courant corrente
câble cavo
nouveau nuovo
et e
de di
huit otto
le i
du del
sont sono

FR Pour sa propre alimentation et pour celle du terminal PoE, Mx2wire+ nécessite une alimentation fournie par un commutateur PoE (classe 0 ou classe 4, IEEE 802.3af/at) ou un bloc d’alimentation CC (48 – 57 V, 600 mA).

IT Per l'alimentazione propria e per quella del dispositivo PoE, Mx2wire+ deve essere alimentato tramite switch PoE standard (classe 0 o classe 4, IEEE 802.3af/at) o tramite un alimentatore CC (48-57 V, 600 mA).

French Italian
propre propria
commutateur switch
classe classe
v v
et e
une un
ou o
pour per
par tramite
du del

FR Plus c’est compact, mieux c’est. Commutateur PoE+ pour le rail.

IT Design compatto. Switch PoE+ per guida DIN.

French Italian
compact compatto
commutateur switch
poe poe
pour per

FR Commutateur réseau 100 MBit/s à 5 ports pour le profilé support TS-35 (« rail »)

IT Switch di rete 100 MBit/s 5 porte per la guida di supporto TS-35 ("guida DIN")

French Italian
commutateur switch
réseau rete
s s
ports porte
support supporto
mbit mbit
le la

FR 1 port réseau RJ45 pour la connexion au commutateur, au routeur ou à l’ordinateur (« Uplink »)

IT 1x porta di rete RJ45 per il collegamento allo switch, al router o al computer ("uplink")

French Italian
port porta
commutateur switch
routeur router
ou o
réseau rete
la il
au al
connexion collegamento

FR PrimeStore MTM est un commutateur réel de jeu pour l'échantillonnage et le transport des échantillons pathogènes provenant d'un point de vue de sécurité, de fiabilité et de coût

IT PrimeStore MTM è un commutatore reale del gioco per la campionatura ed il trasporto dei campioni patogeni da una prospettiva della sicurezza, dell'affidabilità e di costo

French Italian
mtm mtm
réel reale
échantillons campioni
coût costo
primestore primestore
vue prospettiva
est è
un un
et e
transport trasporto
sécurité sicurezza
le il
de di
jeu gioco
pour per
provenant da

FR C'est pourquoi les vaccins étaient le jeu-commutateur réel dans cette pandémie

IT Ecco perché i vaccini erano il cacciagione-commutatore reale in questa pandemia

French Italian
vaccins vaccini
étaient erano
réel reale
pandémie pandemia
pourquoi perché
le il
dans in
cette questa

FR La technologie ASAP2 de NVIDIA pour l’accélération de la commutation et du traitement des paquets décharge le plan de données du commutateur virtuel vers le SmartNIC ou le DPU, libérant ainsi de précieuses ressources CPU

IT NVIDIA Accelerated Switch and Packet Processing (ASAP2) riduce il carico di dati dallo switch virtuale trasferendolo sulla SmartNIC o sulla DPU, liberando preziose risorse della CPU

French Italian
nvidia nvidia
traitement processing
données dati
commutateur switch
virtuel virtuale
précieuses preziose
ressources risorse
cpu cpu
charge carico
ou o
de di
et and

FR Sand-Velvet-Décor | Commutateur Rotatif

IT Sand-Velvet-Décor | Interruttore Rotante

French Italian
commutateur interruttore

FR Un commutateur fiable, facile à allumer et éteindre, même en portant des gants.

IT Un interruttore affidabile, che sia facile da accendere e spegnere anche quando indossi i guanti.

French Italian
commutateur interruttore
fiable affidabile
allumer accendere
éteindre spegnere
gants guanti
et e
un un
facile facile

FR Si l'étude finale donne droit miroir ce que nous avons trouvé dans cette analyse préliminaire, ceci pourrait être un jeu-commutateur dans l'ED

IT Se lo studio definitivo risulta specchio che cosa abbiamo trovato in questa analisi preliminare, questo potrebbe essere un cacciagione-commutatore in ED

French Italian
miroir specchio
trouvé trovato
analyse analisi
un un
étude studio
dans in
ce questo
avons abbiamo
ceci che
pourrait essere

FR Le commutateur Belkin WeMo fonctionne avec les appareils Android et iOS et vous permet dallumer ou déteindre des appareils électroniques de nimporte où, tant que vous disposez dune connexion Internet.

IT Linterruttore WeMo di Belkin funziona sia con dispositivi Android che iOS e ti consente di accendere o spegnere i dispositivi elettronici da qualsiasi luogo, purché tu disponga di una connessione Internet.

French Italian
fonctionne funziona
appareils dispositivi
android android
permet consente
éteindre spegnere
ou o
internet internet
ios ios
nimporte qualsiasi
le i
et e
connexion connessione
de di

FR Lappareil que vous souhaitez contrôler sans fil se branche ensuite sur le commutateur WeMo, le reste de linstallation étant terminé via lapplication.

IT Lapparecchio che desideri controllare in modalità wireless si collega quindi a WeMo Switch, mentre il resto dellinstallazione viene completato tramite lapp.

French Italian
souhaitez desideri
contrôler controllare
commutateur switch
terminé completato
sans fil wireless
le il
le reste resto
via tramite
que che
ensuite in
de mentre

FR L'installation est simple comme bonjour : dans les bâtiments neufs, un câble réseau et un commutateur avec capacité PoE suffisent pour relier l'appareil au réseau de communication

IT L'installazione è molto semplice: nei nuovi edifici sono sufficienti un cavo di rete e uno switch compatibile con PoE per collegare il dispositivo alla rete di comunicazione

French Italian
bâtiments edifici
neufs nuovi
commutateur switch
poe poe
suffisent sufficienti
est è
câble cavo
réseau rete
lappareil dispositivo
communication comunicazione
un un
et e
simple semplice
de di
relier collegare
pour per

FR Le commutateur de réseau intégré offre un avantage particulier permettant de « boucler » simplement le câble du réseau (« Daisy Chain »)

IT Un vantaggio particolare è dato dallo switch di rete integrato, che consente un semplice "sezionamento" del cavo di rete (la cosiddetta "daisy chain")

French Italian
commutateur switch
réseau rete
intégré integrato
avantage vantaggio
câble cavo
chain chain
un un
permettant consente
de di
particulier particolare
le la
du del

FR Le commutateur Ethernet sert à la mise en réseau de la centrale de commande système, des centrales de station et des terminaux de bureau d’infirmières 834 Plus Gira Control 9

IT Lo switch Ethernet viene utilizzato per il collegamento in rete del centro di controllo del sistema, dei centri di reparto e dei terminali delle stanze del personale Gira Control 9 834 Plus

French Italian
commutateur switch
ethernet ethernet
centrale centro
terminaux terminali
gira gira
bureau stanze
réseau rete
système sistema
control control
commande controllo
et e
en in
plus plus
de di
station per

FR Sa puissante batterie lui assure une grande autonomie, contrôlée par un simple commutateur de marche/arrêt tactile.

IT Potenti batterie assicurano una vita utile prolungata del dispositivo e sono controllate tramite un semplice pulsante on/off su touchpad.

French Italian
puissante potenti
batterie batterie
un un
simple semplice
grande su
de e

FR Entrez dans le menu Paramètres de Windows , cliquez sur Personnalisation puis sur Couleurs et faites défiler jusquau commutateur marqué Choisissez votre couleur .

IT Accedi al menu Impostazioni di Windows , fai clic su Personalizzazione, quindi su Colori e scorri verso il basso fino allinterruttore contrassegnato con Scegli il tuo colore .

French Italian
menu menu
windows windows
paramètres impostazioni
personnalisation personalizzazione
choisissez scegli
et e
le il
couleurs colori
de di
cliquez clic
couleur colore
votre tuo

FR Il y a un cadre sur lécran - intégrant désormais une gamme de capteurs et de microphones étendus - tandis quil y a une bascule de volume à larrière droit et un commutateur de sourdine physique à larrière central, à portée de main.

IT Cè una cornice sul display - che ora incorpora una gamma di sensori e microfoni espansi - mentre cè un bilanciere del volume nella parte posteriore destra e un interruttore fisico muto nella parte posteriore centrale, a portata di mano.

French Italian
cadre cornice
capteurs sensori
microphones microfoni
volume volume
commutateur interruttore
physique fisico
central centrale
écran display
un un
portée portata
main mano
droit destra
gamme gamma
et e
à a
de di
désormais ora

FR Il ny a pas de commandes sur la console centrale - le sélecteur de conduite est sur la colonne de direction, vous permettant de tourner pour sélectionner le mode, tandis que le commutateur de frein à main est sur le tableau de bord.

IT Non ci sono controlli sulla console centrale: il selettore di marcia si trova sul piantone dello sterzo, consentendoti di ruotare per selezionare la modalità, mentre linterruttore del freno a mano è sul cruscotto.

French Italian
console console
centrale centrale
sélecteur selettore
tourner ruotare
frein freno
mode modalità
est è
sélectionner selezionare
main mano
tableau de bord cruscotto
de di
à a
sur le sul
pas non
pour per

FR Quoi quil en soit, un commutateur plus abordable est un moyen infaillible de mettre lappareil entre les mains des consommateurs qui ont été rebutés par le prix de 300 $

IT Ad ogni modo, uno Switch più conveniente è un modo sicuro per portare il dispositivo nelle mani dei consumatori che sono stati scoraggiati dal prezzo di $ 300

French Italian
commutateur switch
abordable conveniente
lappareil dispositivo
mains mani
consommateurs consumatori
un un
est è
le il
prix prezzo
plus più
de di
moyen per
été stati

Showing 50 of 50 translations