FR Imprimante 3D et kits 3D Accessoires imprimante 3D Consommables imprimante 3D Scanners 3D Carte mère d'imprimante 3D Module
FR Imprimante 3D et kits 3D Accessoires imprimante 3D Consommables imprimante 3D Scanners 3D Carte mère d'imprimante 3D Module
IT Stampanti 3D, Stampante 3D in Kit Parti di Stampante 3D Materiali per la Stampa 3D Scanner 3D Scheda del Modulo di Stampante 3D
French | Italian |
---|---|
carte | scheda |
module | modulo |
imprimante | stampante |
consommables | materiali |
scanners | scanner |
kits | kit |
et | per |
FR Imprimante 3D et kits 3D Accessoires imprimante 3D Stylo d'Impression 3D Scanners 3D Carte mère d'imprimante 3D Module
IT Stampanti 3D, Stampante 3D in Kit Parti di Stampante 3D Penna di stampa 3D Scanner 3D Scheda del Modulo di Stampante 3D
French | Italian |
---|---|
stylo | penna |
carte | scheda |
module | modulo |
et | del |
imprimante | stampante |
scanners | scanner |
kits | kit |
FR Imprimante 3D et kits 3D Consommables imprimante 3D Stylo d'Impression 3D Scanners 3D Carte mère d'imprimante 3D Module
IT Stampanti 3D, Stampante 3D in Kit Materiali per la Stampa 3D Penna di stampa 3D Scanner 3D Scheda del Modulo di Stampante 3D
French | Italian |
---|---|
kits | kit |
consommables | materiali |
stylo | penna |
carte | scheda |
module | modulo |
imprimante | stampante |
scanners | scanner |
et | per |
FR Découvrez comment les étudiants de Sask Polytech utilisent à la fois une imprimante 3D fibre de carbone et une imprimante 3D métal pour acquérir des compétences utiles à leur entrée dans le monde du travail.
IT Scopri come gli studenti del Sask Polytech utilizzano sia la stampante 3D in fibra di carbonio, sia la stampante 3D in metallo per ricavare competenze rilevanti che saranno utili anche dopo la laurea.
French | Italian |
---|---|
découvrez | scopri |
utilisent | utilizzano |
imprimante | stampante |
fibre | fibra |
carbone | carbonio |
métal | metallo |
compétences | competenze |
utiles | utili |
étudiants | studenti |
de | di |
le | la |
FR Imprimante de la série R de Kornit. Avec cette imprimante, produisez des teintes vives et éclatantes, combinant les couleurs CMJN, rouge et vert. Reproduisez facilement les couleurs
IT Stampante Kornit serie R. Per creare combinazioni luminose e vivaci di colori CMYK + rosso e verde. Per una agevole riproduzione degli autentici
French | Italian |
---|---|
imprimante | stampante |
r | r |
kornit | kornit |
cmjn | cmyk |
couleurs | colori |
et | e |
vert | verde |
série | serie |
de | di |
rouge | rosso |
facilement | agevole |
FR NOUS VOUS PRÉSENTONS NOTRE NOUVELLE IMPRIMANTE 3D COMPACTE AVEC TOUTE L'ABONDANCE QUE VOUS POUVIEZ ATTENDRE DES CRÉATEURS DE L'ORIGINAL PRUSA I3 MK2 ET MK3S MAINTES FOIS RÉCOMPENSÉES ! LA MINI+ EST UNE GRANDE IMPRIMANTE DANS UN FORMAT COMPACT.
IT PRESENTIAMO LA NOSTRA NUOVA STAMPANTE 3D COMPATTA, CON TUTTO CIÒ CHE TI ASPETTI DAI CREATORI DELLE PREMIATE ORIGINAL PRUSA I3 MK2 E MK3S! LA MINI+ È UNA GRANDE STAMPANTE IN UN PICCOLO CORPO.
French | Italian |
---|---|
nouvelle | nuova |
imprimante | stampante |
mini | mini |
grande | grande |
un | un |
et | e |
compacte | compatta |
que | che |
FR Si vous possédez une imprimante 3D, alors le choix de son logiciel est important. Tirez le meilleur parti de votre imprimante avec un logiciel adapté à votre flux de travail.
IT Se possiedi una stampante 3D, il software è importante. Ottieni il massimo dalla tua stampante con un software progettato per adattarsi al tuo flusso di lavoro.
French | Italian |
---|---|
imprimante | stampante |
important | importante |
flux | flusso |
est | è |
un | un |
travail | lavoro |
le | il |
possédez | se |
de | di |
logiciel | software |
à | per |
meilleur | massimo |
votre | tuo |
vous | possiedi |
French | Italian |
---|---|
gamme | serie |
performance | prestazioni |
rapide | veloci |
fiable | affidabili |
exceptionnelle | eccezionale |
réduit | riducendo |
possession | proprietà |
offre | offre |
coût | costo |
et | e |
le | il |
de | di |
valeur | valore |
une | totale |
French | Italian |
---|---|
pilotes | driver |
modèle | modello |
de | di |
page | pagina |
le | i |
la | dalla |
FR L’application imprimante qui fonctionne avec n’importe quelle imprimante
IT App per stampare che funziona con qualsiasi stampante
French | Italian |
---|---|
fonctionne | funziona |
lapplication | app |
imprimante | stampante |
nimporte | qualsiasi |
avec | con |
qui | che |
FR RPG Industries Inc. a introduit une imprimante 3D Metal X et une imprimante Mark Two pour fabriquer des outils, des pièces de rechange et bien d'autres pièces.
IT RPG Industries Inc. ha introdotto il sistema Metal X e la stampante 3D Mark Two per stampare utensili, parti di ricambio, e altro ancora.
French | Italian |
---|---|
inc | inc |
introduit | introdotto |
x | x |
outils | utensili |
pièces | parti |
rechange | ricambio |
industries | industries |
a | ha |
imprimante | stampante |
et | e |
de | di |
pour | per |
FR Entrust dispose d’une fonction de marquage tactile unique, en instance de brevet, qui est disponible en option avec l’imprimante de cartes SD460™ et l’imprimante de cartes CD800™ avec lamination en ligne
IT Entrust ha l'esclusiva funzione di stampa tattile in rilievo in attesa di brevetto disponibile come opzione con la stampante per carte SD460™ e la stampante CD800™ con laminazione in linea
French | Italian |
---|---|
cartes | card |
rfid | rfid |
gamme | serie |
performance | prestazioni |
rapide | veloci |
fiable | affidabili |
exceptionnelle | eccezionale |
réduit | riducendo |
possession | proprietà |
offre | offre |
coût | costo |
et | e |
de | di |
valeur | valore |
une | totale |
FR Alfawise Filament d'Imprimante 3D PETG de Haute Qualité de 1,75mm pour Artillery Alfawise ANYCUBIC Creality All Imprimante 3D FDM
IT Alfawise 1,75mm PETG Filamento Stampante 3D Alta Qualità per Artilleria Alfawise ANYCUBIC Creality Stampante 3D FDM
French | Italian |
---|---|
filament | filamento |
haute | alta |
imprimante | stampante |
FR Alfawise Filament d'Imprimante 3D PLA 1,75mm de Haute Qualité pour Artillery Alfawise ANYCUBIC Creality Toute Imprimante 3D FDM
IT Alfawise 1,75 mm Filamento di Stampante 3D Alta Qualità per Artilleria Alfawise ANYCUBIC Creality Tutto Stampante 3D FDM
French | Italian |
---|---|
filament | filamento |
haute | alta |
imprimante | stampante |
de | di |
pour | per |
FR Alfawise Filament d'Imprimante 3D PLA 1,75mm de Haute Qualité pour Artillery Alfawise ANYCUBIC Creality All Imprimante 3D FDM 2pcs
IT Alfawise 1,75 mm Filamento di Stampante 3D PLA Alta Qualità per Artilleria Alfawise ANYCUBIC Creality Tutto Stampante 3D FDM 2 Pezzi
French | Italian |
---|---|
filament | filamento |
haute | alta |
imprimante | stampante |
pla | pla |
all | tutto |
de | di |
pour | per |
FR Filament en PLA d'Imprimante 3D Bobine de 1,75MM 1kg de Haute Qualité pour Tous Les Imprimante 3D FDM
IT ORTUR FDM TPU Stampante Filamento Alta Qualità 1,75 mm per Obsidiana Tutto Adatto per Durezza 95A 3D Stampante 1 kg 2 Pezzi
French | Italian |
---|---|
filament | filamento |
haute | alta |
imprimante | stampante |
tous | tutto |
FR Alfawise Filament d'Imprimante 3D PLA de 1,75mm Fichier d'Imprimante 3D pour Toutes Les Artillery Sidewier-X1 CREALITY Flsun Alfawise U30 Pro Ortur Anycubic Imprimantes 3D 2pcs
IT Alfawise Filamento di Stampante 3D PLA Filamento 1,75MM 1kg Precisione Dimensionale Della Bobina Alta Qualità
French | Italian |
---|---|
filament | filamento |
imprimantes | stampante |
pla | pla |
de | di |
FR Alfawise Filament PLA d'Imprimante 3D 1,75mm 1KG pour Toutes Les Imprimante 3D FDM Artillery Sidewinder-X1 CREALITY Flsun Alfawise U30 Pro Ortur ANYCUBIC
IT Macarons sensibili al laser UV della base 405nm della pianta della stampante 3D della resina del poliestere dell'olio dell'RLC-XRC
French | Italian |
---|---|
imprimante | stampante |
les | base |
pro | del |
toutes | al |
FR Alfawise Filament d'Imprimante 3D PLA de 1,75mm de Haute Qualité pour Artillery Alfawise ANYCUBIC Creality Toute Imprimante 3D FDM 3pcs
IT Filamento di Stampa 3D Ad Alta Temperatura Protezione Ambientale PLA Creativo Graffiti Diametro 1,75 mm 20 Pezzi
French | Italian |
---|---|
filament | filamento |
haute | alta |
imprimante | stampa |
pla | pla |
de | di |
FR Alfawise Filament d'Imprimante PLA 1,75mm de Haute Qualité pour Artillery Alfawise ANYCUBIC Creality All Imprimante 3D FDM 3pcs
IT Alfawise Filamento di Stampante PLA 1,75 mm di Alta Qualità per Artilleria Alfawise ANYCUBIC Creality Tutto Stampante 3D FDM 3 Pezzi
French | Italian |
---|---|
filament | filamento |
haute | alta |
imprimante | stampante |
pla | pla |
all | tutto |
de | di |
pour | per |
FR Imprimante 3D ELEGOO MARS 2 Mono SLA imprimante 3D UV photocuring LCD avec 6 pouces 2K Monochrome LCD taille d'impression 129x80x150mm
IT Adesivo murale 3D Scenario di Natale con auto creativa
FR Imprimante de la série R de Kornit. Avec cette imprimante, produisez des teintes vives et éclatantes, combinant les couleurs CMJN, rouge et vert. Reproduisez facilement les couleurs
IT Stampante Kornit serie R. Per creare combinazioni luminose e vivaci di colori CMYK + rosso e verde. Per una agevole riproduzione degli autentici
French | Italian |
---|---|
imprimante | stampante |
r | r |
kornit | kornit |
cmjn | cmyk |
couleurs | colori |
et | e |
vert | verde |
série | serie |
de | di |
rouge | rosso |
facilement | agevole |
French | Italian |
---|---|
gamme | serie |
performance | prestazioni |
rapide | veloci |
fiable | affidabili |
exceptionnelle | eccezionale |
réduit | riducendo |
possession | proprietà |
offre | offre |
coût | costo |
et | e |
le | il |
de | di |
valeur | valore |
une | totale |
French | Italian |
---|---|
téléchargez | scaricare |
pilotes | driver |
support | supporto |
modèle | modello |
trouverez | trovare |
compatibles | compatibile |
logiciels | software |
page | pagina |
également | anche |
de | di |
le | il |
French | Italian |
---|---|
cartes | card |
rfid | rfid |
gamme | serie |
performance | prestazioni |
rapide | veloci |
fiable | affidabili |
exceptionnelle | eccezionale |
réduit | riducendo |
possession | proprietà |
offre | offre |
coût | costo |
et | e |
de | di |
valeur | valore |
une | totale |
FR Si vous possédez une imprimante 3D, alors le choix de son logiciel est important. Tirez le meilleur parti de votre imprimante avec un logiciel adapté à votre flux de travail.
IT Se possiedi una stampante 3D, il software è importante. Ottieni il massimo dalla tua stampante con un software progettato per adattarsi al tuo flusso di lavoro.
French | Italian |
---|---|
imprimante | stampante |
important | importante |
flux | flusso |
est | è |
un | un |
travail | lavoro |
le | il |
possédez | se |
de | di |
logiciel | software |
à | per |
meilleur | massimo |
votre | tuo |
vous | possiedi |
FR Grâce à notre pilote d'imprimante universelle, vous pouvez lancer des impressions depuis n'importe quel appareil sur une imprimante locale, sans installation ni configuration.
IT Grazie al nostro driver di stampa universale, puoi stampare da qualsiasi dispositivo su una stampante locale, senza alcuna necessità di installazione o configurazione.
French | Italian |
---|---|
pilote | driver |
universelle | universale |
locale | locale |
appareil | dispositivo |
imprimante | stampante |
installation | installazione |
impressions | stampa |
configuration | configurazione |
nimporte | qualsiasi |
notre | nostro |
pouvez | puoi |
FR RPG Industries Inc. a introduit une imprimante 3D Metal X et une imprimante Mark Two pour fabriquer des outils, des pièces de rechange et bien d'autres pièces.
IT RPG Industries Inc. ha introdotto il sistema Metal X e la stampante 3D Mark Two per stampare utensili, parti di ricambio, e altro ancora.
French | Italian |
---|---|
inc | inc |
introduit | introdotto |
x | x |
outils | utensili |
pièces | parti |
rechange | ricambio |
industries | industries |
a | ha |
imprimante | stampante |
et | e |
de | di |
pour | per |
FR Découvrez comment les étudiants de Sask Polytech utilisent à la fois une imprimante 3D pour fibres de carbone et une imprimante 3D pour métaux, afin d’acquérir des compétences qui leur seront utiles une fois diplômés.
IT Scopri come gli studenti del Sask Polytech utilizzano sia la stampante 3D in fibra di carbonio, sia la stampante 3D in metallo per ricavare competenze rilevanti che saranno utili anche dopo la laurea.
French | Italian |
---|---|
découvrez | scopri |
utilisent | utilizzano |
imprimante | stampante |
carbone | carbonio |
métaux | metallo |
compétences | competenze |
utiles | utili |
étudiants | studenti |
de | di |
seront | saranno |
la | del |
FR Nouvelle fonctionnalité : certains pilotes d’imprimante provoquent un retard du lancement de TextMaker, PlanMaker et Presentations allant jusqu’à 45 secondes si l’imprimante est éteinte ou inaccessible. Ce problème est à présent contourné.
IT Nuova funzionalità: se la stampante era spenta o non raggiungibile, alcuni driver di stampante ritardavano fino a 45 secondi l’avvio di TextMaker, PlanMaker e Presentations. Ora questo problema è stato risolto.
French | Italian |
---|---|
pilotes | driver |
jusquà | fino a |
secondes | secondi |
problème | problema |
nouvelle | nuova |
est | è |
ou | o |
et | e |
à | a |
certains | alcuni |
de | di |
jusqu | fino |
ce | questo |
présent | la |
FR Que ce soit un téléphone portable, une tablette, un ordinateur portable, un Netbook ou une imprimante sans fil.
IT Che si tratti di un telefono cellulare, un tablet, un laptop, un netbook o una stampante wireless.
French | Italian |
---|---|
imprimante | stampante |
un | un |
tablette | tablet |
ou | o |
sans fil | wireless |
téléphone | telefono |
téléphone portable | cellulare |
ordinateur portable | laptop |
FR Pour créer un guichet de vente, vous avez juste besoin d'une tablette Android de 10.5, d'une imprimante et de notre app Android. C'est facile et peu encombrant.
IT Per creare uno sportello di vendita, occorre un tablet Android da 10.5, una stampante e la nostra app Android. È facile da usare e compatta.
French | Italian |
---|---|
guichet | sportello |
vente | vendita |
tablette | tablet |
android | android |
imprimante | stampante |
app | app |
un | un |
et | e |
créer | creare |
facile | facile |
de | di |
pour | per |
French | Italian |
---|---|
outil | strumento |
interactif | interattivo |
trouver | trovare |
mobile | mobile |
zebra | zebra |
aide | istruzioni |
imprimer | stampare |
ou | o |
scanner | scanner |
et | e |
imprimante | stampanti |
à | per |
votre | vostri |
FR L’imprimante retire environ 0,3 cm du haut, du bas et du bord externe (face) de chaque page non rognée pour obtenir le format de page rognée
IT La stampante sottrae circa 0,32 cm dalla parte superiore, inferiore e dal bordo esterno (facciata) di una pagina non rifilata per ottenere le dimensioni della pagina finita
French | Italian |
---|---|
cm | cm |
page | pagina |
et | e |
bord | bordo |
le | le |
du | parte |
de | di |
obtenir | ottenere |
FR Dans la mesure où des variations pouvant atteindre 0,3 cm peuvent survenir d’une imprimante à l’autre, placez le contenu essentiel à au moins 0,6 cm par rapport aux tailles découpées finales.
IT Da una stampante all'altra possono verificarsi variazioni fino a 0,32 cm a seconda delle impostazioni di rilegatura, pertanto cerca di mantenere i contenuti importanti a una distanza di almeno 0,64 cm dalle dimensioni finali di rifilo.
French | Italian |
---|---|
variations | variazioni |
cm | cm |
survenir | verificarsi |
imprimante | stampante |
essentiel | importanti |
tailles | dimensioni |
finales | finali |
à | a |
le | i |
peuvent | possono |
contenu | contenuti |
FR Une imprimante composite de Markforged imprime automatiquement votre pièce couche par couche
IT Una stampante di compositi Markforged stampa automaticamente il componente strato dopo strato
French | Italian |
---|---|
markforged | markforged |
automatiquement | automaticamente |
pièce | componente |
couche | strato |
imprimante | stampante |
imprime | stampa |
de | di |
votre | il |
FR L'imprimante 3D industrielle pour les pièces renforcées en fibres de verre continues.
IT La stampante 3D industriale per componenti rinforzati con fibra di vetro continua.
French | Italian |
---|---|
industrielle | industriale |
verre | vetro |
pièces | componenti |
de | di |
pour | per |
FR L'imprimante 3D industrielle FFF précise, pour les pièces en Nylon chargées de microfibres de carbone.
IT La raffinata stampante industriale 3D FFF per componenti in nylon caricato in microfibra di carbonio.
French | Italian |
---|---|
industrielle | industriale |
nylon | nylon |
carbone | carbonio |
chargé | caricato |
pièces | componenti |
en | in |
de | di |
pour | per |
FR La puissante imprimante 3D professionnelle fibre de carbone pour des pièces présentant la résistance de l’aluminium.
IT La potente stampante 3D professionale in fibra di carbonio per ottenere componenti forti come l’alluminio.
French | Italian |
---|---|
puissante | potente |
imprimante | stampante |
fibre | fibra |
carbone | carbonio |
pièces | componenti |
de | di |
professionnelle | per |
FR L'imprimante 3D professionnelle de référence pour les pièces renforcées en fibres de verre continues.
IT Questa stampante professionale è un cavallo di battaglia per la stampa 3D di componenti rinforzati con fibre di vetro continue.
French | Italian |
---|---|
fibres | fibre |
verre | vetro |
pièces | componenti |
de | di |
professionnelle | per |
FR L'imprimante 3D FFF de bureau, pour des pièces en Onyx résistantes et de haute qualité.
IT La stampante 3D desktop FFF per componenti in Onyx robusti e di alta qualità.
French | Italian |
---|---|
bureau | desktop |
pièces | componenti |
haute | alta |
onyx | onyx |
en | in |
et | e |
de | di |
pour | per |
FR L'imprimante 3D commerciale pour les pièces renforcées en fibres de verre continues.
IT La stampante 3D commerciale per componenti rinforzati con fibra di vetro continua.
French | Italian |
---|---|
commerciale | commerciale |
verre | vetro |
pièces | componenti |
de | di |
pour | per |
FR Fleuron de la marque, l'imprimante 3D composite à fibres continues a été conçue pour transformer vos opérations de fabrication.
IT Stampante 3D di punta per compositi in fibra continua, concepita per rivoluzionare le tue attività produttive.
French | Italian |
---|---|
de | di |
la | le |
FR La Markforged Metal X est un nouveau type d'imprimante métal
IT Markforged Metal X è un nuovo tipo di stampante per metalli
French | Italian |
---|---|
markforged | markforged |
x | x |
nouveau | nuovo |
est | è |
un | un |
type | tipo |
la | per |
métal | metalli |
FR Un équipement de pointe pour fabriquer sur votre bureau des pièces aussi résistantes que l'aluminium. Mark Two, l'imprimante 3D composite fibre de carbone permet aux ingénieurs de générer le maximum de valeur ajoutée pour leur entreprise.
IT La stampante 3D per compositi in fibra di carbonio Mark Two consente di creare direttamente componenti forti come l’alluminio sul tuo desktop, generando grande valore aggiunto per la tua azienda.
French | Italian |
---|---|
bureau | desktop |
pièces | componenti |
fibre | fibra |
carbone | carbonio |
permet | consente |
ajouté | aggiunto |
entreprise | azienda |
de | di |
générer | creare |
valeur | valore |
le | la |
pour | per |
votre | tuo |
fabriquer | in |
FR L’imprimante X3 allie qualité industrielle et volume de construction dans un format bureau, mettant la fabrication additive composite FFF au service de la fabrication.
IT Con la stampante X3 per la stampa 3D FFF la qualità industriale e i grandi volumi di stampa e confluiscono in unaforma da banco, consentendo di realizzare la stampa 3D FFF all’interno dello stabilimento produttivo.
French | Italian |
---|---|
bureau | banco |
industrielle | industriale |
et | e |
volume | volumi |
de | di |
dans | allinterno |
format | in |
FR L'imprimante 3D X3 FFF de Markforged combine un matériel de précision, des capteurs avancés et un logiciel de pointe pour produire des pièces précises de manière répétée
IT La stampante Markforged per stampe 3D FFF unisce in sé un hardware costruito con precisione, sensori avanzati e un software di massimo livello, per fornire in modo ripetibile componenti accurati
French | Italian |
---|---|
markforged | markforged |
capteurs | sensori |
été | costruito |
un | un |
précision | precisione |
pièces | componenti |
matériel | hardware |
avancés | avanzati |
et | e |
logiciel | software |
de | di |
produire | in |
précises | accurati |
manière | modo |
FR Des capteurs hors matériel garantissent la continuité de l’impression, tandis qu'un laser de balayage sur la tête d'impression permet à l'imprimante d'ajuster dynamiquement les premières couches pour obtenir une adhérence parfaite au plateau.
IT I sensori di fine materiale garantiscono la continuità di stampa, mentre un laser di scansione sulla testina di stampa consente alla stampante di adattare dinamicamente i primi strati di una stampa, in modo da realizzare l'adesione ideale del piano.
French | Italian |
---|---|
capteurs | sensori |
matériel | materiale |
garantissent | garantiscono |
laser | laser |
balayage | scansione |
permet | consente |
dynamiquement | dinamicamente |
couches | strati |
parfaite | ideale |
tête | testina |
obtenir | realizzare |
de | di |
quun | un |
premières | primi |
FR Cette imprimante 3D professionnelle est dotée d'un châssis monocoque en aluminium et de composants usinés avec précision pour offrir une fiabilité à toute épreuve pendant des milliers d'heures d'impression.
IT Questa stampante 3D professionale è dotata di una monoscocca in alluminio e componenti lavorati di precisione, per garantire un’affidabilità senza sorveglianza per migliaia di ore di stampa.
French | Italian |
---|---|
aluminium | alluminio |
composants | componenti |
offrir | garantire |
imprimante | stampante |
est | è |
précision | precisione |
impression | stampa |
et | e |
heures | ore |
en | in |
de | di |
milliers | migliaia |
professionnelle | per |
Showing 50 of 50 translations