FR Ce flight case est spécialement conçu pour l'imprimante photo DNP DP-DS620. Grâce au design à double porte du flight case, vous avez facilement accès à l'avant et à l'arrière de l'imprimante.
Translate "imprimante" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "imprimante" from French to Dutch
Translations of imprimante
"imprimante" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:
| imprimante | printer |
Translation of French to Dutch of imprimante
French
Dutch
NL Deze flightcase is speciaal op maat gemaakt voor de DNP DP-DS620 Photo booth printer. Dankzij het double-door ontwerp van de case heb je eenvoudig toegang tot de voor- en achterkant van de printer.
| French | Dutch |
|---|---|
| spécialement | speciaal |
| photo | photo |
| design | ontwerp |
| facilement | eenvoudig |
| case | case |
| accès | toegang |
| et | en |
| est | is |
| à | van |
| vous | je |
| vous avez | heb |
FR Secure Print+ permet de configurer une carte NFC que les utilisateurs puissent tenir contre l'imprimante pour libérer la tâche d'impression à partir d'une imprimante spécifique
NL Met Secure Print kunt u een NFC-kaart configureren zodat gebruikers de kaart tegen de printer kunnen houden om de afdruktaak te starten vanaf een specifieke printer
| French | Dutch |
|---|---|
| secure | secure |
| configurer | configureren |
| nfc | nfc |
| utilisateurs | gebruikers |
| tenir | houden |
| imprimante | printer |
| spécifique | specifieke |
| la | de |
| carte | kaart |
| de | zodat |
| pour | vanaf |
| puissent | kunt |
| une | een |
| à | te |
| partir | starten |
FR Nouvelle fonctionnalité : certains pilotes d’imprimante provoquent un retard du lancement de TextMaker, PlanMaker et Presentations allant jusqu’à 45 secondes si l’imprimante est éteinte ou inaccessible. Ce problème est à présent contourné.
NL Nieuwe functionaliteit: Sommige printerstuurprogramma’s vertraagden het opstsarten van TextMaker, PlanMaker en Presentations met wel 45 seconden, als de printer was uitgeschakeld of niet bereikbaar was. Daar is nu een workaround voor.
| French | Dutch |
|---|---|
| nouvelle | nieuwe |
| fonctionnalité | functionaliteit |
| secondes | seconden |
| et | en |
| ou | of |
| présent | nu |
| à | van |
| certains | sommige |
| est | is |
| ce | wel |
| si | als |
| de | voor |
| un | een |
FR Équipée de deux écrans, d?une imprimante intégrée, d?un double appareil photo DSLR et d?un flash, la cabine sharingbox a toutes les fonctionalités que vous attendez. télécharger le PDF
NL De sharingbox cabin is tot in de puntjes uitgerust met twee schermen, een ingebouwde printer, een dubbele DSLR-camera en een ingebouwde flitser. download pdf
| French | Dutch |
|---|---|
| écrans | schermen |
| imprimante | printer |
| dslr | dslr |
| flash | flitser |
| télécharger | download |
| et | en |
| intégré | ingebouwde |
| de | dubbele |
| deux | twee |
| double | een |
| a | in |
FR Lorsque vous imprimez votre logo sur papier, votre imprimante utilise généralement quatre couleurs d?encre : cyan, magenta, jaune et noir (un système de couleurs appelé CMJN ou CMYK) pour créer toutes les couleurs que vous voyez.
NL Wanneer u uw logo op papier afdrukt, gebruikt uw printer doorgaans vier kleuren inkt: cyaan, magenta, geel en zwart (een kleursysteem met de naam CMYK) om alle kleuren te maken die u ziet.
| French | Dutch |
|---|---|
| papier | papier |
| imprimante | printer |
| généralement | doorgaans |
| encre | inkt |
| appelé | naam |
| cmjn | cmyk |
| logo | logo |
| et | en |
| noir | zwart |
| sur | op |
| jaune | geel |
| voyez | ziet |
| votre | uw |
| vous | u |
FR Accédez aux périphériques réseau, comme une imprimante, sans problème lorsque le VPN est activé.
NL De toegang tot netwerkapparaten, zoals een printer, is geen probleem terwijl de VPN aan staat.
| French | Dutch |
|---|---|
| accédez | toegang |
| imprimante | printer |
| problème | probleem |
| vpn | vpn |
| le | de |
| est | is |
| comme | |
| une | een |
| French | Dutch |
|---|---|
| brancher | stopcontact |
| en | in |
| et | en |
| prêt | klaar |
| vous | bent |
| de | aan |
FR Upgrades pour votre imprimante ou scanner
NL Upgrades voor uw printer of scanner
| French | Dutch |
|---|---|
| imprimante | printer |
| scanner | scanner |
| ou | of |
| pour | voor |
| votre | uw |
FR connecter une imprimante à un ordinateur
NL Twee beeldschermen op een computer aansluiten
| French | Dutch |
|---|---|
| connecter | aansluiten |
| ordinateur | computer |
FR installer une imprimante en réseau
NL Gegevens redden van de harde schijf van een defecte computer
| French | Dutch |
|---|---|
| en | de |
| une | een |
FR installer une imprimante HP sur un réseau sans fil
NL De schrijfbeveiliging van een SD kaart verwijderen
FR Mises à jour de Windows 10 lancées pour résoudre les problèmes de votre imprimante
NL Windows 10-updates gelanceerd om uw printerproblemen op te lossen
| French | Dutch |
|---|---|
| windows | windows |
| lancé | gelanceerd |
| mises | op |
| votre | uw |
| à | te |
FR Meilleure imprimante sans fil 2021 : limpression réseau Wi-Fi simplifiée
NL Beste draadloze printer 2021: printen via Wi-Fi-netwerk eenvoudig gemaakt
| French | Dutch |
|---|---|
| meilleure | beste |
| imprimante | printer |
| sans | via |
| réseau | netwerk |
| sans fil | draadloze |
FR Obtenir une imprimante sans fil signifie dire adieu aux câbles ennuyeux et se prélasser dans des documents brillamment imprimés, comme ceux de
NL Een draadloze printer aanschaffen betekent afscheid nemen van vervelende kabels en genieten van schitterend gedrukt materiaal, zoals deze van Canon,
| French | Dutch |
|---|---|
| imprimante | printer |
| adieu | afscheid |
| sans fil | draadloze |
| documents | materiaal |
| câbles | kabels |
| et | en |
| imprimé | gedrukt |
| ceux | een |
| de | van |
FR Meilleure imprimante domestique bon marché 2021: Meilleures imprimantes pour documents et photos
NL Beste goedkope thuisprinter 2021: Topprinters voor documenten en fotos
| French | Dutch |
|---|---|
| documents | documenten |
| photos | fotos |
| et | en |
| pour | voor |
| bon | goedkope |
| meilleures | beste |
FR Quil sagisse de votre routeur, console, imprimante, lecteur Blu-ray, moniteur ou autre, vous aurez des câbles pour chacun deux, et ils sont une horreur sils ne sont pas rangés
NL Of het nu je router, console, printer, Blu-ray-speler, monitor of wat dan ook is, je hebt kabels voor allemaal, en ze zijn een doorn in het oog als ze niet worden opgeruimd
| French | Dutch |
|---|---|
| routeur | router |
| console | console |
| imprimante | printer |
| moniteur | monitor |
| câbles | kabels |
| et | en |
| ils | ze |
| ou | of |
| sont | worden |
| pas | niet |
| votre | je |
| pour | voor |
FR Comment acheter la bonne imprimante pour vous
NL Hoe u de juiste printer voor u koopt
| French | Dutch |
|---|---|
| acheter | koopt |
| bonne | juiste |
| imprimante | printer |
| la | de |
| pour | voor |
| comment | hoe |
| vous | u |
FR Imprimer des fichiers sur un ordinateur distant vers une imprimante locale
NL Druk bestanden op een externe computer af naar een lokale printer
| French | Dutch |
|---|---|
| ordinateur | computer |
| imprimante | printer |
| locale | lokale |
| imprimer | druk |
| fichiers | bestanden |
| sur | op |
| vers | naar |
FR Il suffit de sélectionner le fichier dont vous avez besoin sur votre ordinateur distant et de l'imprimer instantanément sur votre imprimante locale.
NL Selecteer gewoon het bestand dat u nodig hebt op uw externe computer en druk het onmiddellijk af op uw lokale printer.
| French | Dutch |
|---|---|
| sélectionner | selecteer |
| fichier | bestand |
| ordinateur | computer |
| instantanément | onmiddellijk |
| imprimante | printer |
| locale | lokale |
| et | en |
| besoin | nodig |
| vous avez | hebt |
| votre | uw |
| le | op |
| vous | u |
| de | dat |
FR Sélectionnez le fichier dont vous avez besoin à partir de votre ordinateur distant et imprimez-le instantanément sur votre imprimante locale. Il n'est pas nécessaire de transférer des fichiers ou de faxer des documents imprimés.
NL Selecteer het gewenste bestand op uw externe computer en druk het onmiddellijk af op uw lokale printer. U hoeft geen bestanden over te dragen of afgedrukte documenten te faxen.
| French | Dutch |
|---|---|
| sélectionnez | selecteer |
| ordinateur | computer |
| instantanément | onmiddellijk |
| imprimante | printer |
| locale | lokale |
| imprimez | druk |
| fichier | bestand |
| et | en |
| ou | of |
| documents | documenten |
| à | te |
| fichiers | bestanden |
| de | over |
| votre | uw |
| le | op |
| vous | u |
| besoin | hoeft |
| pas | geen |
| dont | het |
FR Imprimez à distance des fichiers depuis les ordinateurs de vos clients vers votre imprimante locale
NL Print op afstand bestanden van de computers van uw klanten naar uw lokale printer
| French | Dutch |
|---|---|
| ordinateurs | computers |
| clients | klanten |
| imprimante | printer |
| locale | lokale |
| imprimez | |
| fichiers | bestanden |
| à | van |
| depuis | van de |
| votre | uw |
FR Les 4 ports Gigabit Ethernet LAN vous permettent de raccorder des équipements en filaire tels qu'une imprimante, un serveur de stockage, etc.
NL Vier Gigabit Ethernet LAN-poorten maken het eenvoudig om thuiskantoren of entertainmentruimten in te stellen.
| French | Dutch |
|---|---|
| ports | poorten |
| gigabit | gigabit |
| ethernet | ethernet |
| lan | lan |
| en | in |
| tels | |
| un | eenvoudig |
| de | stellen |
FR Nous vous recommandons d'utiliser une imprimante de haute qualité afin d'obtenir un aspect et une sensation professionnels.
NL Wij raden u aan een printer van hoge kwaliteit te gebruiken, om die professionele uitstraling te krijgen.
| French | Dutch |
|---|---|
| imprimante | printer |
| recommandons | raden |
| aspect | uitstraling |
| qualité | kwaliteit |
| dobtenir | krijgen |
| haute | hoge |
| afin | te |
FR Standardisation des couleurs : quelles que soient la surface et l’imprimante, vérifiez que vous obtenez exactement les couleurs correspondant à la charte de votre client.
NL Kleurstandaardisering: zorg dat je op elk oppervlak en elke printer exact dezelfde kleur krijgt die volledig in overeenstemming is met de branding van de klant.
| French | Dutch |
|---|---|
| surface | oppervlak |
| client | klant |
| et | en |
| la | de |
| à | van |
| obtenez | krijgt |
| votre | je |
FR Nous garantissons la standardisation couleur de vos presses : vous êtes sûr que tous vos périphériques de sortie (imprimante/presse) respectent une norme FOGRA donnée.
NL Wij zorgen dat de kleuren van je drukpersen uniform zijn: zorg dat al je uitvoerapparaten (printer/pers) afdrukken volgens een specifieke FOGRA-norm.
| French | Dutch |
|---|---|
| imprimante | printer |
| presse | pers |
| norme | norm |
| sûr | zorgen |
| la | de |
| de | volgens |
| vos | je |
FR Jack, l'un de nos experts techniques, a récemment configuré une imprimante professionnelle de 3,2 m de long. On est loin des gadgets qui tiennent dans la poche, mais oui, nous réparons aussi les gros équipements.
NL Jack, een van onze technische experts, heeft onlangs een industriële printer met een lengte van 3,2 meter aan de praat gekregen. Niet bepaald een gadget op zakformaat, maar we verhelpen dus ook problemen met grote apparaten.
| French | Dutch |
|---|---|
| jack | jack |
| récemment | onlangs |
| imprimante | printer |
| gros | grote |
| experts | experts |
| techniques | technische |
| la | de |
| a | heeft |
| nous | we |
| nos | onze |
FR Notre logiciel de signature en ligne gratuit élimine la nécessité d'une imprimante, d'un scanner ou d'un fax, ce qui vous permet de signer électroniquement des PDF en quelques minutes seulement, au lieu de plusieurs jours.
NL Onze gratis online handtekeningen software elimineert de noodzaak van een printer, scanner of fax, zodat u PDF's in slechts enkele minuten elektronisch kunt ondertekenen. Er komt geen handgeschreven handtekening aan te pas.
| French | Dutch |
|---|---|
| logiciel | software |
| élimine | elimineert |
| nécessité | noodzaak |
| imprimante | printer |
| scanner | scanner |
| fax | fax |
| électroniquement | elektronisch |
| minutes | minuten |
| en ligne | online |
| gratuit | gratis |
| ou | of |
| de | zodat |
| signer | ondertekenen |
| la | de |
| n | geen |
| notre | onze |
| signature | handtekening |
| en | in |
| dun | van een |
| seulement | een |
| plusieurs | te |
| vous | u |
| des | enkele |
FR Si la première page de votre document ou chapitre doit être imprimée à partir d’un autre bac à papier de votre imprimante, vous pouvez configurer les bacs à l’aide de la boîte de dialogue Mise en page
NL Als je de eerste pagina van je document of hoofdstuk uit een andere papierlade van je printer wilt halen, kun je de papierladen instellen via pagina-instellingen
| French | Dutch |
|---|---|
| chapitre | hoofdstuk |
| imprimante | printer |
| configurer | instellen |
| document | document |
| ou | of |
| la | de |
| première | een |
| à | van |
| si | als |
| page | pagina |
| autre | andere |
| votre | je |
| French | Dutch |
|---|---|
| lutilisation | gebruik |
| matériaux | materialen |
| marquage | markeren |
| et | en |
| à | van |
| pour | voor |
| French | Dutch |
|---|---|
| le | de |
| à | van |
FR Imprime des résultats de tests de laboratoire précis, détaillés et en couleur sur une imprimante couleur à distance pour une meilleure représentation de l'état de santé d'un individu et un diagnostic plus précis.
NL Drukt nauwkeurige, gedetailleerde laboratoriumtestresultaten in kleur af op een kleurenprinter op afstand voor een betere weergave van de gezondheidstoestand van een persoon en een nauwkeurigere diagnose.
| French | Dutch |
|---|---|
| précis | nauwkeurige |
| représentation | weergave |
| diagnostic | diagnose |
| et | en |
| meilleure | betere |
| à | van |
| tests | van de |
| en | in |
| sur | op |
| dun | van een |
| résultats | een |
| couleur | kleur |
| pour | voor |
| plus | de |
| détaillé | gedetailleerde |
FR Permet la réception et la livraison de rapports de laboratoire clinique sur plusieurs points finaux, indépendamment du périphérique distant, de l'imprimante, de l'application, de la connectivité ou du format de fichier utilisé par les clients.
NL Maakt de ontvangst en levering van klinische laboratoriumrapporten over meerdere eindpunten mogelijk, onafhankelijk van het externe apparaat, de printer, de applicatie, de connectiviteit of het bestandsformaat dat door klanten wordt gebruikt.
| French | Dutch |
|---|---|
| permet | mogelijk |
| réception | ontvangst |
| clinique | klinische |
| connectivité | connectiviteit |
| et | en |
| ou | of |
| la | de |
| utilisé | gebruikt |
| clients | klanten |
| indépendamment | onafhankelijk |
| livraison | levering |
| de | over |
| plusieurs | meerdere |
FR Connecteurs d'imprimante multifonction pré-construits
NL Vooraf ingebouwde multifunctionele printerconnectoren
FR Fournit des informations sur le patient à toute imprimante qui ne se trouve pas sur le LAN ou le WAN.
NL Levert patiëntinformatie naar elke printer die zich niet in het LAN of WAN bevindt.
| French | Dutch |
|---|---|
| fournit | levert |
| imprimante | printer |
| lan | lan |
| wan | wan |
| ou | of |
| pas | niet |
| toute | in |
| qui | die |
FR profilés magnétiques en C, imprimables avec imprimante jet d'encre et laser, pour étiqueter des étagères métalliques
NL magnetische c-profielen, met inkjet en laserprinter te bedrukken, om metalen schappen mee te etiketteren
| French | Dutch |
|---|---|
| métalliques | metalen |
| et | en |
| pour | mee |
| avec | met |
FR idéal pour aimants photos, imprimable avec imprimante jet d'encre, lot de 10 au format A4
NL ideaal voor fotomagneten, met inkjet printer te bedrukken, set van 10 in A4-formaat
| French | Dutch |
|---|---|
| idéal | ideaal |
| imprimante | printer |
| format | formaat |
| lot | set |
| pour | voor |
FR planches A4 avec étiquettes pré-perforées, imprimable avec imprimante jet d'encre, pour étiqueter des étagères métalliques, des tableaux blancs, etc.
NL A4-vellen met voorgeperforeerde bordjes, met inkjet printer te bedrukken, om metalen rekken, whiteboards enz. te etiketteren
| French | Dutch |
|---|---|
| imprimante | printer |
| étagères | rekken |
| métalliques | metalen |
| etc | enz |
| tableaux | met |
FR Des guides d'experts sur tous les sujets, de l'installation de votre première imprimante à l'analyse approfondie sur l'impression 3D
NL Gidsen voor deskundigen over allerlei onderwerpen, van het instellen van uw eerste printer tot uitgebreide informatie over verschillende aspecten van 3D-printen
| French | Dutch |
|---|---|
| guides | gidsen |
| imprimante | printer |
| approfondie | uitgebreide |
| sujets | onderwerpen |
| votre | uw |
| à | van |
| première | voor |
| les | eerste |
FR VC-500W imprimante d'étiquettes couleur 50mm
NL VC-500W kleuren labelprinter 50mm
| French | Dutch |
|---|---|
| couleur | kleuren |
FR Ils fonctionnent parfaitement avec votre imprimante Brother
NL Ze werken probleemloos met uw Brother printer
| French | Dutch |
|---|---|
| fonctionnent | werken |
| avec | met |
| imprimante | printer |
| ils | ze |
| votre | uw |
FR Découvrez nos rubans pour votre imprimante d'étiquettes
NL Ontdek onze tapes voor uw labelprinter
| French | Dutch |
|---|---|
| découvrez | ontdek |
| nos | onze |
| pour | voor |
| votre | uw |
FR "Upgradez" votre imprimante Brother avec la solution Secure Print+
NL Upgrade uw Brother printer met de Secure Print+ oplossing
| French | Dutch |
|---|---|
| imprimante | printer |
| secure | secure |
| la | de |
| solution | oplossing |
| avec | met |
| votre | uw |
FR Il est également possible de créer des profils d'utilisateur individuels qui donnent accès à toutes ou certaines fonctions de l'imprimante.
NL Het is ook mogelijk om individuele gebruikersprofielen aan te maken die toegang geven tot alle of sommige functies van de printer.
| French | Dutch |
|---|---|
| possible | mogelijk |
| individuels | individuele |
| accès | toegang |
| ou | of |
| également | ook |
| créer | maken |
| est | is |
FR Le firmware Secure Print+ est activé dans votre imprimante.
NL De Secure Print+ firmware wordt geactiveerd op uw printer.
| French | Dutch |
|---|---|
| firmware | firmware |
| secure | secure |
| activé | geactiveerd |
| imprimante | printer |
| le | de |
| votre | uw |
FR Lorsqu'un document est envoyé à l'impression, il est conservé sur le réseau. Le document n'est pas libéré tant que vous n'avez pas saisi un code PIN sur l'imprimante ou le multifonction de votre choix, ou que vous l'avez tapé avec votre carte NFC.
NL Wanneer een document wordt verzonden om te printen, wordt het bewaard op het netwerk. Het document wordt pas vrijgegeven als u een PIN-code invoert op de printer of het all-in-one toestel van uw keuze, of er met uw NFC-kaart tegen tikt.
| French | Dutch |
|---|---|
| envoyé | verzonden |
| conservé | bewaard |
| code | code |
| pin | pin |
| choix | keuze |
| nfc | nfc |
| ou | of |
| document | document |
| réseau | netwerk |
| carte | kaart |
| pas | pas |
| votre | uw |
| lorsquun | wanneer |
| le | de |
| vous | u |
| de | tegen |
| un | een |
| avec | met |
FR Chaque imprimante online enregistré sous un Google Account peut recevoir des tâches d’impression de chaque appareil équipé d’un browser Chrome ou Android
NL Elke online printer die geregistreerd werd onder een Google Account, kan afdruktaken ontvangen van ieder toestel uitgerust met een Chrome browser of Android besturingssysteem
| French | Dutch |
|---|---|
| imprimante | printer |
| online | online |
| enregistré | geregistreerd |
| account | account |
| peut | kan |
| recevoir | ontvangen |
| appareil | toestel |
| android | android |
| ou | of |
| chrome | chrome |
| browser | browser |
| chaque | elke |
| de | onder |
FR Flexible, imprimez bracelets et étiquettes à partir de la même imprimante
NL Flexibel inzetbaar door zowel polsbandjes als labels te printen met één machine
| French | Dutch |
|---|---|
| flexible | flexibel |
| étiquettes | labels |
| à | te |
| de | door |
FR Des accessoires et des étuis de transport Brother sont disponibles en option pour utiliser l'imprimante sur le corps ou pour l'intégrer dans un véhicule.
NL Er zijn optionele Brother accessoires en draagtassen beschikbaar om de printer on body te gebruiken of in een voertuig te integreren.
| French | Dutch |
|---|---|
| accessoires | accessoires |
| corps | body |
| et | en |
| utiliser | gebruiken |
| ou | of |
| disponibles | beschikbaar |
| en | in |
| le | de |
| véhicule | voertuig |
FR Appuyez simplement sur imprimer. Pas besoin de choisir une imprimante dans une longue liste
NL Druk gewoon op print zonder een printer te moeten kiezen uit een lange lijst
| French | Dutch |
|---|---|
| choisir | kiezen |
| imprimante | printer |
| appuyez | druk |
| longue | lange |
| sur | op |
| besoin | moeten |
| liste | lijst |
| imprimer | |
| pas | zonder |
| une | gewoon |
| de | uit |
FR "Upgradez" votre imprimante Brother avec la solution Barcode Print+
NL Upgrade uw Brother printer met de Barcode Print+ oplossing
| French | Dutch |
|---|---|
| imprimante | printer |
| la | de |
| solution | oplossing |
| avec | met |
| votre | uw |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese