Translate "schermen" to French

FR Les écrans sur les deux sont conçus pour fonctionner indépendamment, permettant aux applications côte à côte, mais prenant en charge les applications améliorées sur les deux écrans pour utiliser le plein écran

• conçus pour fonctionner
• permettant aux applications
• côte
• prenant en charge
• écrans pour utiliser
• plein écran

FR Stores pour terrasses et balcons Systèmes de stores Stores de verrière Stores de fenêtre Protection contre le vent et les regards 

• Stores pour terrasses
• Stores de verrière
• fenêtre Protection contre
• vent
• regards

FR Nous recommandons transolair pour le lambrequin déroulable markilux, pour les stores latéraux ainsi que pour les stores pour fenêtres et verrières. 

• lambrequin déroulable markilux
• stores pour fenêtres
• verrières

FR Samsung appellerait les écrans des panneaux `` Ultra Thin , tandis que LG opte pour `` Advanced Thin OLED , et ils seraient prétendument - et, peut-être, étonnamment - plus minces que les écrans OLED classiques

• panneaux
• Ultra Thin
• tandis que LG
• Advanced Thin OLED
• seraient prétendument
• peut-être
• étonnamment
• OLED classiques

FR Il participe principalement à la conception des écrans de l’Interface Utilisateur Graphique et au développement de la logique qui se déroule derrière ces écrans

• participe principalement
• Utilisateur Graphique

FR Cet adaptateur est la solution idéale pour les petits écrans. Il répond aux normes VESA75 et VESA100 ce qui signifie que les écrans sont faciles à monter et qu'il peut être placé sur un pied de micro.

• petits écrans
• répond aux normes
• faciles à monter

FR Le SKB 3SKB-5260 LCD Monitor Case est un solide flight case conçu pour vous permettre de transporter jusqu’à deux écrans plats de 132 à 152 cm de diagonale, et ce en toute sécurité !

• SKB LCD Monitor
• solide flight case
• permettre de transporter
• cm de diagonale
• sécurité

FR Double écran Avec deux écrans LCD rétro-éclairés d'une très grande définition, la Nintendo DS offre une nouvelle approche du jeu.

• Double écran Avec
• écrans LCD rétro-éclairés
• grande définition
• Nintendo DS offre

FR Vous voulez en savoir plus sur ce qui est arrivé à nos écrans? Notre Directeur Technique Olivier partage l'envers du décor dans ce blog (en anglais).

• voulez en savoir
• Directeur Technique Olivier
• l'envers du décor
• blog
• anglais

FR Stores pour terrasses et balcons Systèmes de stores Stores de verrière Stores de fenêtre Protection contre le vent et les regards 

• Stores pour terrasses
• Stores de verrière
• fenêtre Protection contre
• vent
• regards

FR Double écran Avec deux écrans LCD rétro-éclairés d'une très grande définition, la Nintendo DS offre une nouvelle approche du jeu.

• Double écran Avec
• écrans LCD rétro-éclairés
• grande définition
• Nintendo DS offre

FR Double écran Avec deux écrans LCD rétro-éclairés d'une très grande définition, la Nintendo DS offre une nouvelle approche du jeu.

• Double écran Avec
• écrans LCD rétro-éclairés
• grande définition
• Nintendo DS offre

FR Double écran Avec deux écrans LCD rétro-éclairés d'une très grande définition, la Nintendo DS offre une nouvelle approche du jeu.

• Double écran Avec
• écrans LCD rétro-éclairés
• grande définition
• Nintendo DS offre

FR Double écran Avec deux écrans LCD rétro-éclairés d'une très grande définition, la Nintendo DS offre une nouvelle approche du jeu.

• Double écran Avec
• écrans LCD rétro-éclairés
• grande définition
• Nintendo DS offre

FR Double écran Avec deux écrans LCD rétro-éclairés d'une très grande définition, la Nintendo DS offre une nouvelle approche du jeu.

• Double écran Avec
• écrans LCD rétro-éclairés
• grande définition
• Nintendo DS offre

FR Double écran Avec deux écrans LCD rétro-éclairés d'une très grande définition, la Nintendo DS offre une nouvelle approche du jeu.

• Double écran Avec
• écrans LCD rétro-éclairés
• grande définition
• Nintendo DS offre

FR Double écran Avec deux écrans LCD rétro-éclairés d'une très grande définition, la Nintendo DS offre une nouvelle approche du jeu.

• Double écran Avec
• écrans LCD rétro-éclairés
• grande définition
• Nintendo DS offre

FR Double écran Avec deux écrans LCD rétro-éclairés d'une très grande définition, la Nintendo DS offre une nouvelle approche du jeu.

• Double écran Avec
• écrans LCD rétro-éclairés
• grande définition
• Nintendo DS offre

FR Double écran Avec deux écrans LCD rétro-éclairés d'une très grande définition, la Nintendo DS offre une nouvelle approche du jeu.

• Double écran Avec
• écrans LCD rétro-éclairés
• grande définition
• Nintendo DS offre

FR Double écran Avec deux écrans LCD rétro-éclairés d'une très grande définition, la Nintendo DS offre une nouvelle approche du jeu.

• Double écran Avec
• écrans LCD rétro-éclairés
• grande définition
• Nintendo DS offre

FR Double écran Avec deux écrans LCD rétro-éclairés d'une très grande définition, la Nintendo DS offre une nouvelle approche du jeu.

• Double écran Avec
• écrans LCD rétro-éclairés
• grande définition
• Nintendo DS offre

FR Double écran Avec deux écrans LCD rétro-éclairés d'une très grande définition, la Nintendo DS offre une nouvelle approche du jeu.

• Double écran Avec
• écrans LCD rétro-éclairés
• grande définition
• Nintendo DS offre

FR Correction : lors de la sélection des écrans à enregistrer dans un système multi-moniteur, les écrans étaient incorrectement assombris

• Correction
• écrans à enregistrer
• système multi-moniteur
• écrans étaient incorrectement

FR Samsung appellerait les écrans des panneaux `` Ultra Thin , tandis que LG opte pour `` Advanced Thin OLED , et ils seraient prétendument - et, peut-être, étonnamment - plus minces que les écrans OLED classiques

• panneaux
• Ultra Thin
• tandis que LG
• Advanced Thin OLED
• seraient prétendument
• peut-être
• étonnamment
• OLED classiques

FR Il participe principalement à la conception des écrans de l’Interface Utilisateur Graphique et au développement de la logique qui se déroule derrière ces écrans

• participe principalement
• Utilisateur Graphique

FR N'hésitez pas à jeter un coup d'œil à notre Buzzsproutrevue et à notre visite pour découvrir les coulisses.

• Buzzsproutrevue
• visite pour découvrir

FR Il s?agit notamment de l?ajout de contenu interactif, de diverses animations, de fenêtres contextuelles permettant de remplir des formulaires ou d’apporter des notifications, et même de suivre l?activité des utilisateurs

• ajout de contenu
• diverses animations
• fenêtres contextuelles permettant
• remplir des formulaires
• notifications
• activité des utilisateurs

FR Équipée de deux écrans, d?une imprimante intégrée, d?un double appareil photo DSLR et d?un flash, la cabine sharingbox a toutes les fonctionalités que vous attendez.  télécharger le PDF

• imprimante intégrée
• double appareil photo
• flash
• cabine sharingbox a
• télécharger le PDF

FR Chaque détail est étudié précisément pour rendre les stores de markilux encore plus durables, plus maniables ou plus résistants au vent. 

• détail est étudié
• rendre les stores
• maniables
• résistants au vent

FR Les vérandas et les terrasses couvertes unissent ce qu'il y a de mieux à l'intérieur et à l'extérieur. Les stores markilux offrent l'ombrage parfait pour les pièces vitrées. | 

• vérandas
• terrasses couvertes unissent
• qu'il y a
• mieux à l'intérieur
• l'extérieur
• stores markilux offrent
• vitrées

FR Les processus de conception de nos stores ont toujours un seul objectif : la combinaison d'une fonctionnalité parfaite et d'une haute qualité esthétique

• processus de conception
• stores ont toujours
• seul objectif
• combinaison d'une fonctionnalité
• d'une haute qualité

FR Notre rôle est de donner aux utilisateurs la liberté de s'autogérer, pendant que nous veillons en coulisses à ce que tout se passe bien.

• utilisateurs la liberté
• s'autogérer
• passe

FR Dans les coulisses du tournage de la campagne GENERATION IKKS avec nos tribus intergénérationnelles, aussi rebelles qu'authentiques.

• coulisses du tournage
• campagne GENERATION IKKS
• tribus intergénérationnelles
• rebelles

FR Des pièces de remplacement pour tous les gadgets populaires, de la batterie pour iPhone à l'écran pour MacBook.

• pièces de remplacement
• gadgets populaires
• batterie pour iPhone

FR Vous pourrez entendre tout ce qui se trouve à portée de lappareil. De même, si vous et votre contact utilisez des appareils Echo avec écrans, vous verrez tous les deux tout ce qui se trouve à portée de vos appareils.

• trouve à portée
• lappareil
• Echo avec écrans

FR iCloud est en réalité plusieurs services en coulisse

• coulisse

FR Les coulisses du film Leonpar Collection Christophel - Patrick Camb...à partir de

• coulisses du film
• Collection Christophel
• Patrick

FR Gérard Depardieu et Christian Clavierpar Imago Imagesà partir de

• Gérard Depardieu
• Christian Clavierpar Imago

FR De plus, vous pouvez utiliser des options de contrôle pour le chat public ou privé et choisir de créer une salle d’attente, de verrouiller une conférence ou de protéger une conférence par un mot de passe.

• public
• privé
• choisir de créer
• salle
• verrouiller une conférence
• protéger une conférence

FR Nous avons joué avec toutes sortes décrans pour vous proposer une liste de nos favoris et des meilleurs moniteurs de jeu actuellement disponibles.

• proposer une liste
• favoris
• actuellement

FR Meilleurs moniteurs de jeu incurvés 2021 : prenez une longueur davance avec ces meilleurs écrans 1500R et 1800R

• incurvés
• prenez une longueur
• meilleurs écrans

FR Stuart a rencontré le vice-président de la maison intelligente dAmazon pour parler de lavenir dAlexa et du travail en cours dans les coulisses pour répondre aux problèmes de confidentialité.

• Stuart a rencontré
• lavenir dAlexa
• travail en cours
• coulisses pour répondre

FR Depuis la minute où Meredith Gray et Derek Shepherd (McDreamy) sont arrivés sur nos écrans à lépoque, ce fut une émission pleine démotions avec de multiples rebondissements pour nous garder tous à regarder année après année.

• minute où Meredith
• Derek Shepherd
• McDreamy
• lépoque
• fut une émission

FR Apple lance les plans OLED iPad, se concentrera plutôt sur des écrans mini-LED améliorés

• OLED iPad
• écrans mini-LED améliorés

FR Linconvénient, cependant, est que les écrans OLED à long terme courent le risque de brûlure permanente

• Linconvénient
• cependant
• brûlure permanente

FR Cependant, du côté lumineux (jeu de mots), les écrans mini-LED peuvent devenir plus lumineux que les panneaux OLED.

• Cependant
• côté lumineux
• jeu de mots

FR Explorez des films et des émissions de télévision populaires et leurs castings, et accédez à des bandes-annonces, des extraits des coulisses et des horaires (et achetez des billets) près de chez vous.

• Explorez des films
• émissions de télévision
• castings
• extraits des coulisses
• horaires
• achetez des billets
• près de chez

FR Ce qui se passe en coulisses joue un rôle essentiel sur l’influence qu’auront les services de première ligne

• passe en coulisses
• première ligne

FR Quelle que soit la manière dont ils interagissent ou le service avec lequel ils interagissent, le client travaille toujours avec la même entreprise et attend un certain degré de connectivité en coulisses.

• Quelle que soit
• lequel ils interagissent
• client travaille toujours
• entreprise
• attend un certain

FR EVA Online vous permet d’introduire rapidement les factures, notes de crédit et autres pièces comptables via des écrans et menus clairs

• rapidement les factures
• notes de crédit
• pièces comptables via
• écrans
• menus clairs