Translate "ondertekenen" to French

FR Chez Randstad, vous pouvez facilement et rapidement signer vos documents. Vous pouvez également le faire en quelques clics via votre smartphone. Vous retrouvez toutes les informations sur le fonctionnement dans notre guide rapide.

• Chez Randstad
• pouvez facilement
• quelques clics via
• smartphone

FR Acheminez des documents vers plusieurs utilisateurs via un séquençage en série, parallèle et mixte selon votre processus idéal. Demandez aux différents utilisateurs de signer l'un après l'autre ou autorisez-les à tous signer en même temps.

• Acheminez des documents
• série
• parallèle
• idéal
• Demandez aux différents

FR L’application mobile OneSpan Sign comprend une fonctionnalité de signature hors ligne qui vous permet de signer un document où que vous soyez, quels que soit l’état de votre connexion sans fil ou de votre signal cellulaire

• mobile OneSpan Sign
• fonctionnalité de signature
• signer un document
• soyez
• quels que soit
• connexion sans fil
• signal cellulaire

FR Modernisez et automatisez vos processus contractuels, de bout-en-bout La signature électronique n°1 dans le monde. Comment faire ou créer une signature électronique Vous devez signer un PDF? Comment ajouter une signature électronique à un PDF

• Modernisez
• automatisez vos processus
• bout-en-bout La signature
• créer une signature

FR Modernisez et automatisez vos processus contractuels, de bout-en-bout La signature électronique n°1 dans le monde. Comment faire ou créer une signature électronique Vous devez signer un PDF? Comment ajouter une signature électronique à un PDF

• Modernisez
• automatisez vos processus
• bout-en-bout La signature
• créer une signature

FR Acheminez des documents vers plusieurs utilisateurs via un séquençage en série, parallèle et mixte selon votre processus idéal. Demandez aux différents utilisateurs de signer l'un après l'autre ou autorisez-les à tous signer en même temps.

• Acheminez des documents
• série
• parallèle
• idéal
• Demandez aux différents

FR Modernisez et automatisez vos processus contractuels, de bout-en-bout La signature électronique n°1 dans le monde. Comment faire ou créer une signature électronique Vous devez signer un PDF? Comment ajouter une signature électronique à un PDF

• Modernisez
• automatisez vos processus
• bout-en-bout La signature
• créer une signature

FR Acheminez des documents vers plusieurs utilisateurs via un séquençage en série, parallèle et mixte selon votre processus idéal. Demandez aux différents utilisateurs de signer l'un après l'autre ou autorisez-les à tous signer en même temps.

• Acheminez des documents
• série
• parallèle
• idéal
• Demandez aux différents

FR Logiciel gratuit de signatures électroniques : signez électroniquement des PDF et des documents Word avec PandaDoc

• électroniques

FR Les contrats sont l’essence même de toute entreprise. Il est temps de changer votre façon de les préparer, de les signer, de les exécuter et de les gérer.

• entreprise
• changer votre façon
• préparer
• signer
• exécuter

FR Envoyez, signez et concluez vos contrats en un temps record

• Envoyez
• signez
• concluez vos contrats
• record

FR La solution de signature électronique DocuSign eSignature a été adoptée par des centaines de millions d’utilisateurs dans 180 pays.

• solution de signature
• DocuSign eSignature a
• millions

FR Modernisez le cycle de vie de vos contrats La signature électronique n°1 dans le monde. Comment faire ou créer une signature électronique Comment signer un document électroniquement Vous devez signer un PDF?

• Modernisez le cycle
• contrats La signature
• créer une signature
• électroniquement Vous devez
• PDF

FR Chez 99designs, les designs sont d'accord pour n'uploader que des créations originales, si bien que les designers possèdent les droits de leurs propositions jusqu'au moment où vous choisissez le gagnant de votre concours

• Chez
• designs sont d'accord
• originales
• propositions jusqu'au moment
• choisissez le gagnant
• concours

FR Étendez la fonctionnalité de gestion des documents avec les outils dont vous avez besoin : signez les documents numériquement avec DocuSign, raccourcissez les liens avec Bitly, publiez les documents sur WordPress, et plus encore

• Étendez la fonctionnalité
• gestion des documents
• besoin
• signez les documents
• DocuSign
• raccourcissez les liens
• Bitly
• publiez les documents
• WordPress

FR La commande générera ensuite deux fichiers nommés ca.key et ca.crt.Ces certificats seront utilisés pour signer les certificats du serveur et des clients.

• commande générera ensuite
• fichiers nommés
• certificats seront utilisés
• signer les certificats
• serveur

FR Oui. Ils pourront lire vos messages chiffrés et y répondre après les avoir déchiffrés avec leur clé privée OpenPGP. Vous pouvez également envoyer des emails signés électroniquement à n'importe qui.

• Oui
• chiffrés
• privée OpenPGP
• pouvez également envoyer
• emails signés électroniquement
• n'importe

FR En matière d’intégration, l’une des étapes les plus essentielles du parcours de l’utilisateur consiste à signer le formulaire de consentement qui permet à PicnicHealth de collecter le dossier médical d’un patient

• matière
• consiste à signer
• formulaire de consentement
• permet à PicnicHealth
• collecter le dossier
• patient

FR Cette opération s'effectue en "signant" le courrier électronique à l'aide d'une signature numérique, un champ qui est ajouté à l'en-tête du message

• d'une signature numérique
• l'en-tête du message

FR Les rétrogradations sont possibles tant qu'Apple continue de signer le micrologiciel vers lequel vous souhaitez rétrograder

• rétrogradations sont possibles
• micrologiciel vers lequel
• souhaitez rétrograder

FR Habituellement, Apple arrête de signer les versions antérieures d'iOS environ une semaine ou deux après une nouvelle version.

• Habituellement
• versions antérieures d'iOS
• semaine
• nouvelle

FR Si vous recevez un message d'erreur "Cet appareil n'est pas éligible pour la version demandée", cela peut signifier que Apple a cessé de signer le firmware iOS ou que vous avez téléchargé le mauvais.

• recevez un message
• version
• cela peut signifier
• Apple a cessé
• signer le firmware

FR (Domain-based Message Authentication, Reporting & Conformance) pour la signature des e-mails Zendesk sortants, quand vous avez configuré un domaine de messagerie externe dans votre Zendesk

• Domain-based Message Authentication
• Reporting
• Conformance
• signature des e-mails
• sortants
• quand vous avez
• domaine de messagerie
• Zendesk

FR En savoir plus sur la signature numérique des e-mails.

FR Tous les nouveaux employés doivent signer des accords de non-divulgation et de confidentialité.

• nouveaux employés doivent
• accords de non-divulgation

FR Zendesk Vous recommande de consulter Votre conseiller juridique pour évaluer l?impact potentiel de votre décision de ne pas signer le DPA par rapport à Votre situation particulière.

• Zendesk Vous recommande
• consulter Votre conseiller
• signer le DPA
• rapport à Votre

FR Si vous souhaitez accéder à l?ATD de Zendesk ou le signer, vous pouvez y accéder dans votre console d?administration client. Vous pouvez aussi clique rici.

• ATD de Zendesk
• signer
• pouvez y accéder
• administration client
• pouvez aussi clique

FR Si Zendesk le requiert, Vous devez signer Notre formulaire afin de donner effet à l’affectation de Zendesk

• Zendesk le requiert
• devez signer Notre
• Zendesk

FR Vous envoyez votre document à signer via votre site web, votre messagerie électronique ou votre API. Le destinataire peut directement ouvrir le document pour le signer.

• envoyez votre document
• web
• messagerie électronique
• API
• destinataire peut directement

FR que vous pouvez utiliser pour signer électroniquement des documents à l?aide de Signhost.com

• électroniquement des documents

FR Leader dans la fourniture de solutions de signature numérique et de vérification d’identité numérique, Evidos est la plate-forme Cloud qui fournit une valeur probante numérique depuis plus de 10 ans.

• solutions de signature
• vérification
• numérique
• Cloud qui fournit
• valeur probante numérique

FR Vous voulez intégrer entièrement la signature numérique dans votre système ? Découvrez

• voulez intégrer entièrement
• système
• Découvrez

FR Vous voulez essayer la signature numérique ?

• numérique

FR Créez rapidement des devis à l'aide de modèles pratiques et faites-les signer en ligne à vos clients

• l'aide de modèles
• clients

FR Pour plus d’informations au sujet de la conformité HIPAA d’Iterable et pour découvrir comment signer un Accord de partenariat, veuillez contacter un membre de l’équipe Iterable.

• HIPAA
• découvrir comment signer
• Accord de partenariat

FR négociation réussie et serrer la main après avoir réussi à signer un contrat commercial 2437420 Banque de photos

• négociation réussie
• serrer la main
• réussi à signer
• contrat commercial Banque
• photos

FR négociation réussie et serrer la main après avoir réussi à signer un contrat commercial Photo gratuit

• négociation réussie
• serrer la main
• réussi à signer
• contrat commercial Photo

FR Errol Barrow (à gauche), premier Premier ministre de la Barbade, et Arthur Lewis (à droite), premier président de la BDC, signent un document établissant la Banque.

• Errol Barrow
• gauche
• premier Premier ministre
• Barbade
• Arthur Lewis
• droite
• BDC
• signent un document

FR Créez rapidement des devis à l'aide de modèles pratiques et faites-les signer en ligne à vos clients

• l'aide de modèles
• clients

FR Les utilisateurs doivent toujours être prudents en ce qui concerne la signature des CGU, et chez Reincubate, nous vous recommandons de toujours lire la politique de confidentialité pour vous assurer de savoir ce que vous acceptez

• utilisateurs doivent toujours
• concerne la signature
• CGU
• chez Reincubate
• recommandons de toujours
• politique de confidentialité
• assurer de savoir
• acceptez

FR Le projet 4K Download est la propriété de Open Media OOO, membre du programme Apple macOS Developer Program, en plus, authentifié par un tiers par Symantec™ pour la signature de code sous Windows

• propriété de Open
• OOO
• membre du programme
• macOS Developer Program
• signature de code
• Windows

FR PDF Expert 6 vous permet de lire, mettre en évidence, signer et remplir des fichiers PDF sur un iPad. Il prend également en charge la modification de texte PDF existant, le remplacement dimages, etc.

• lire
• mettre en évidence
• signer
• remplir des fichiers
• iPad
• modification de texte
• existant
• remplacement dimages

FR Balisage instantané - Vous pouvez désormais signer facilement des documents de cours, annoter des PDF que votre enseignant a envoyés ou dessiner sur une capture décran pour un projet.

• Balisage instantané
• pouvez désormais signer
• documents de cours
• annoter des PDF
• enseignant a envoyés

FR En tant que Participant BNIX (Belgian National Internet eXchange), vous devez avoir au moins un peering actif. Les Participants désireux d'établir un peering entre eux souscrivent un contrat de peering bilatéral, sans intervention du BNIX.

• tant que Participant
• Belgian National Internet
• peering actif
• Participants désireux d'établir
• peering entre eux
• contrat de peering

FR Vous devrez ajouter votre territoire d'origine, confirmer votre catégorie iTunes principale, cocher quelques cases, signer (taper) votre nom et cliquer sur Soumettre :

• d'origine
• confirmer votre catégorie
• principale
• cocher quelques cases
• signer
• taper
• nom
• cliquer sur Soumettre

FR Faut-il signer un accord pour devenir partenaire de Freshworks ?

FR Rédigez et signez des contrats facilement et rapidement ! Pas besoin d?imprimantes et de papier, tout peut être suivi digitalement ! De cette façon, vous prenez également soin de l?environnement et ne vous encombrez pas de toute cette paperasserie !

• Rédigez
• signez des contrats
• rapidement
• imprimantes
• papier
• suivi digitalement
• façon
• prenez également soin
• environnement
• paperasserie

FR Une fois leur décision prise, ils peuvent signer votre devis de façon numérique, où qu?ils se trouvent et sur n?importe quel appareil.

• fois leur décision
• signer votre devis
• façon numérique
• trouvent
• importe quel

FR Auparavant, vous étiez coincé(e) au bureau, à signer et à envoyer des documents

• Auparavant
• étiez coincé
• bureau
• signer
• envoyer des documents

FR Laissez les participants, bénévoles et sponsors potentiels des événements signer les documents en toute sécurité depuis n?importe quel endroit.

• Laissez les participants
• bénévoles
• signer les documents
• importe quel