FR Pour la première fois, la vérification de la conformité PDF/UA intègre parfaitement la vérification machine et la vérification interactive
"vérification" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:
FR Pour la première fois, la vérification de la conformité PDF/UA intègre parfaitement la vérification machine et la vérification interactive
NL Voor de eerste keer omvat de controle van PDF/UA-naleving zowel een controle door een machine als een interactieve controle op een sterk geïntegreerde wijze
French | Dutch |
---|---|
vérification | controle |
conformité | naleving |
machine | machine |
interactive | interactieve |
intègre | geïntegreerde |
la | de |
première | een |
pour | voor |
fois | keer |
FR Normes de vérification et de vérification des faits
NL Normen voor verificatie en feitencontrole
French | Dutch |
---|---|
normes | normen |
vérification | verificatie |
et | en |
de | voor |
French | Dutch |
---|---|
étapes | stappen |
txt | txt |
html | html |
erreur | fout |
vérification | verificatie |
cname | cname |
la | de |
après | na |
suivants | volgende |
si | als |
de | voor |
une | een |
French | Dutch |
---|---|
vérification | verificatie |
envoyé | verzonden |
est | is |
FR Si vous avez déjà déployé DMARC, utilisez cet outil gratuit de vérification DMARC pour analyser votre enregistrement et effectuer une vérification DMARC rapide
NL Als u DMARC al heeft ingezet, gebruik dan deze gratis DMARC checker tool om uw record te analyseren en een snelle DMARC check uit te voeren
French | Dutch |
---|---|
déployé | ingezet |
dmarc | dmarc |
vérification | check |
analyser | analyseren |
enregistrement | record |
déjà | al |
outil | tool |
gratuit | gratis |
et | en |
rapide | snelle |
utilisez | gebruik |
si | als |
votre | uw |
vous | u |
effectuer | voeren |
de | uit |
une | een |
FR Essayez notre outil de vérification DMARC et obtenez la vérification de votre enregistrement DMARC en un seul clic !
NL Probeer onze DMARC checker tool en laat je DMARC record lookup direct doen met een enkele klik!
French | Dutch |
---|---|
outil | tool |
dmarc | dmarc |
enregistrement | record |
clic | klik |
essayez | probeer |
et | en |
notre | onze |
votre | je |
FR Outil de vérification de backlink checker: Guide sur la vérification des backlinks
NL Gratis Backlinks Checker Tool: Gids voor het Controleren van Backlinks
French | Dutch |
---|---|
outil | tool |
vérification | controleren |
backlinks | backlinks |
checker | checker |
guide | gids |
de | voor |
FR Notre outil de vérification de plagiat est principalement axé sur la prestation de services relatifs au texte spécifiquement liés à la vérification de plagiat et la détection de similarité
NL Onze plagiaat checker tool is vooral gericht op het leveren van tekst-gerelateerde diensten specifiek betrekking hebben op plagiaat te controleren en gelijkenis detectie
French | Dutch |
---|---|
outil | tool |
vérification | controleren |
plagiat | plagiaat |
principalement | vooral |
texte | tekst |
spécifiquement | specifiek |
liés | gerelateerde |
détection | detectie |
services | diensten |
et | en |
est | is |
axé | gericht |
sur | op |
notre | onze |
FR PowerDMARC effectue une vérification de l'emploi, y compris une validation de la preuve d'identité et une vérification des antécédents criminels pour tous les nouveaux employés, conformément à la loi applicable.
NL PowerDMARC voert arbeidsverificatie uit, met inbegrip van de validatie van identiteitsbewijzen en strafrechtelijke antecedentenonderzoeken voor alle nieuw aangeworven personeelsleden, in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving.
French | Dutch |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
effectue | voert |
compris | met inbegrip van |
validation | validatie |
nouveaux | nieuw |
conformément | in overeenstemming |
loi | wetgeving |
applicable | toepasselijke |
y compris | inbegrip |
et | en |
la | de |
à | van |
pour | voor |
tous | alle |
FR Vérification de l'intégrité et de l'exactitude d'une combinaison de code de tri et de numéro de compte (vérification du module)
NL Controleert de integriteit en juistheid van een sorteer- en rekeningnummercombinatie (moduluscontrole)
French | Dutch |
---|---|
et | en |
numéro | een |
de | van |
FR Normes de vérification et de vérification des faits
NL Normen voor verificatie en feitencontrole
French | Dutch |
---|---|
normes | normen |
vérification | verificatie |
et | en |
de | voor |
FR Vous recherchez une vérification des faits personnels et/ou une vérification du téléphone ? Contactez le service commercial pour plus d'informations.
NL Op zoek naar verificatie van persoonlijke feiten en/of telefoonverificatie? Neem contact op met sales voor meer informatie.
French | Dutch |
---|---|
vérification | verificatie |
faits | feiten |
contactez | contact |
commercial | sales |
et | en |
ou | of |
le | op |
pour | voor |
plus | meer |
service | informatie |
vous | persoonlijke |
recherchez | zoek |
FR Si vous avez déjà déployé DMARC, utilisez cet outil gratuit de vérification DMARC pour analyser votre enregistrement et effectuer une vérification DMARC rapide
NL Als u DMARC al heeft ingezet, gebruik dan deze gratis DMARC checker tool om uw record te analyseren en een snelle DMARC check uit te voeren
French | Dutch |
---|---|
déployé | ingezet |
dmarc | dmarc |
vérification | check |
analyser | analyseren |
enregistrement | record |
déjà | al |
outil | tool |
gratuit | gratis |
et | en |
rapide | snelle |
utilisez | gebruik |
si | als |
votre | uw |
vous | u |
effectuer | voeren |
de | uit |
une | een |
FR Essayez notre outil de vérification DMARC et obtenez la vérification de votre enregistrement DMARC en un seul clic !
NL Probeer onze DMARC checker tool en laat je DMARC record lookup direct doen met een enkele klik!
French | Dutch |
---|---|
outil | tool |
dmarc | dmarc |
enregistrement | record |
clic | klik |
essayez | probeer |
et | en |
notre | onze |
votre | je |
FR PowerDMARC effectue une vérification de l'emploi, y compris une validation de la preuve d'identité et une vérification des antécédents criminels pour tous les nouveaux employés, conformément à la loi applicable.
NL PowerDMARC voert arbeidsverificatie uit, met inbegrip van de validatie van identiteitsbewijzen en strafrechtelijke antecedentenonderzoeken voor alle nieuw aangeworven personeelsleden, in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving.
French | Dutch |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
effectue | voert |
compris | met inbegrip van |
validation | validatie |
nouveaux | nieuw |
conformément | in overeenstemming |
loi | wetgeving |
applicable | toepasselijke |
y compris | inbegrip |
et | en |
la | de |
à | van |
pour | voor |
tous | alle |
FR OneSpan Verification Hub permet aux institutions financières d'accéder à de multiples services de vérification d'identité numérique sur une seule plate-forme.
NL OneSpan Identity Verification geeft financiële instellingen toegang tot meerdere digitale identiteitsverificatiediensten, allemaal via één platform.
French | Dutch |
---|---|
institutions | instellingen |
financières | financiële |
plate-forme | platform |
numérique | digitale |
de | via |
FR La vérification d'identité numérique apporte le concept de vérification d'identité au monde distant d'aujourd'hui
NL Digitale identiteitsverificatie brengt het concept van identiteitsverificatie naar de wereld op afstand van vandaag
French | Dutch |
---|---|
numérique | digitale |
apporte | brengt |
concept | concept |
monde | wereld |
daujourdhui | vandaag |
distant | op afstand |
de | van |
FR La vérification numérique de l'identité peut également être utilisée pour accélérer la vérification des pièces d'identité, comme l'utilisation de portes électroniques pour scanner les passeports dans les aéroports.
NL Digitale identiteitscontrole kan ook worden gebruikt om de identiteitscontrole te versnellen, zoals het gebruik van e-gates om paspoorten op luchthavens te scannen.
French | Dutch |
---|---|
accélérer | versnellen |
scanner | scannen |
aéroports | luchthavens |
la | de |
numérique | digitale |
peut | kan |
électroniques | e |
utilisé | gebruikt |
également | ook |
être | worden |
utilisée | gebruikt om |
comme | |
pour | op |
de | van |
FR Vérification par code d'accès à usage unique (OTP) : transmet un code d'accès à usage unique par SMS ou par courriel au demandeur pendant le processus de vérification.
NL Verificatie met eenmalige toegangscode (OTP): Zendt de aanvrager tijdens het verificatieproces eeneenmalige toegangscode via sms of e-mail toe.
French | Dutch |
---|---|
vérification | verificatie |
otp | otp |
sms | sms |
code | toegangscode |
ou | of |
courriel | |
unique | eenmalige |
le | de |
usage | met |
FR L'avenir des services de vérification d'identité et la vérification d'identité numérique
NL De toekomst van identiteitscontrolediensten en digitale identiteitscontrole
French | Dutch |
---|---|
numérique | digitale |
et | en |
la | de |
de | van |
FR OneSpan Sign est la SEULE solution sur le marché qui enregistre une piste de vérification unique pour tout le processus lié aux contrats – depuis la vérification de l’identité et l’authentification jusqu’à la signature électronique
NL OneSpan Sign is de ENIGE oplossing in de markt die een enkelvoudige audit trail van het hele overeenkomstproces vastlegt – van identiteitsverificatie en -authenticatie tot e-ondertekening
FR Cette piste comprend la méthode de vérification d’identité et d’authentification utilisée et les résultats détaillés de cette vérification
NL Dit omvat de gebruikte controlemethode voor ID's en authenticatie en de gedetailleerde resultaten van de verificatie
French | Dutch |
---|---|
comprend | omvat |
résultats | resultaten |
et | en |
la | de |
vérification | verificatie |
utilisé | gebruikte |
de | voor |
détaillé | gedetailleerde |
FR Si le processus de vérification est trop fastidieux, les participants pourraient présumer par erreur que le document et les signatures sont valables, sans vérification appropriée à cet effet
NL Als het verificatieproces te omslachtig is, kunnen deelnemers er ten onrechte van uitgaan dat het document en de handtekeningen geldig zijn, zonder juiste verificatie
French | Dutch |
---|---|
vérification | verificatie |
participants | deelnemers |
signatures | handtekeningen |
valables | geldig |
et | en |
le | de |
document | document |
est | is |
sans | zonder |
si | als |
appropriée | juiste |
FR Vous recherchez une vérification des faits personnels et/ou une vérification du téléphone ? Contactez le service commercial pour plus d'informations.
NL Op zoek naar verificatie van persoonlijke feiten en/of telefoonverificatie? Neem contact op met sales voor meer informatie.
French | Dutch |
---|---|
vérification | verificatie |
faits | feiten |
contactez | contact |
commercial | sales |
et | en |
ou | of |
le | op |
pour | voor |
plus | meer |
service | informatie |
vous | persoonlijke |
recherchez | zoek |
FR Vous recherchez une vérification des faits personnels et/ou une vérification du téléphone ? Contactez le service commercial pour plus d'informations.
NL Op zoek naar verificatie van persoonlijke feiten en/of telefoonverificatie? Neem contact op met sales voor meer informatie.
French | Dutch |
---|---|
vérification | verificatie |
faits | feiten |
contactez | contact |
commercial | sales |
et | en |
ou | of |
le | op |
pour | voor |
plus | meer |
service | informatie |
vous | persoonlijke |
recherchez | zoek |
FR Vous recherchez une vérification des faits personnels et/ou une vérification du téléphone ? Contactez le service commercial pour plus d'informations.
NL Op zoek naar verificatie van persoonlijke feiten en/of telefoonverificatie? Neem contact op met sales voor meer informatie.
French | Dutch |
---|---|
vérification | verificatie |
faits | feiten |
contactez | contact |
commercial | sales |
et | en |
ou | of |
le | op |
pour | voor |
plus | meer |
service | informatie |
vous | persoonlijke |
recherchez | zoek |
FR Vérification d'identité en coursPour respecter les dernières réglementations financières européennes, vous devez vérifier votre identité avant de recevoir des paiements. Découvrez pourquoi nous procédons à cette vérification.
NL In afwachting van identiteitscontroleOm de laatste Europese financiële regels te volgen, moeten we je identiteit verifiëren voor we je uitbetalingen sturen. Lees meer over hoe en waarom we dit doen.
French | Dutch |
---|---|
réglementations | regels |
financières | financiële |
européennes | europese |
identité | identiteit |
paiements | uitbetalingen |
vérifier | verifiëren |
en | in |
pourquoi | waarom |
nous | we |
dernières | laatste |
votre | je |
FR Par exemple, si vous souhaitez déterminer le classement de votre entreprise dans un pays étranger sans utiliser un outil de vérification des SERP, vous devrez trouver un moyen de contourner la vérification de la localisation de Google.
NL Bijvoorbeeld, als u wilt bepalen hoe uw bedrijf scoort in een ander land zonder gebruik te maken van een SERP checker, zou u een manier nodig hebben om Google locatie controle te omzeilen.
French | Dutch |
---|---|
entreprise | bedrijf |
vérification | controle |
serp | serp |
contourner | omzeilen |
souhaitez | wilt |
déterminer | bepalen |
pays | land |
localisation | locatie |
de | ander |
utiliser | gebruik |
exemple | bijvoorbeeld |
votre | uw |
dans | in |
sans | zonder |
si | als |
FR Si vous avez déjà déployé DMARC, utilisez cet outil gratuit de vérification des enregistrements DMARC pour analyser votre enregistrement et effectuer une vérification rapide des enregistrements DMARC
NL Als u DMARC al heeft ingezet, gebruik dan deze gratis DMARC record checker tool om uw record te analyseren en een snelle DMARC record check uit te voeren
French | Dutch |
---|---|
déployé | ingezet |
dmarc | dmarc |
vérification | check |
analyser | analyseren |
déjà | al |
outil | tool |
gratuit | gratis |
et | en |
rapide | snelle |
utilisez | gebruik |
enregistrement | record |
si | als |
votre | uw |
vous | u |
effectuer | voeren |
de | uit |
une | een |
French | Dutch |
---|---|
vérification | verificatie |
compte | account |
section | gedeelte |
cliquez | klik |
bouton | knop |
supplémentaire | extra |
à | te |
FR Pour plus d'informations sur l'étape de vérification de l'entreprise, veuillez consulter Documents pour la vérification d'une personne morale.
NL Zie voor informatie over de bedrijfsverificatie Verificatiedocumenten juridische entiteit.
French | Dutch |
---|---|
personne | entiteit |
consulter | zie |
la | de |
pour | voor |
FR Cependant, vous devez savoir que le site a un processus de vérification mais pas de vérification des antécédents criminels
NL U moet echter weten dat de site een verificatieproces heeft, maar geen criminele achtergrondcontrole
French | Dutch |
---|---|
site | site |
le | de |
cependant | echter |
devez | moet |
a | heeft |
savoir | weten |
pas | geen |
French | Dutch |
---|---|
approuvé | goedgekeurd |
rover | rover |
offrant | aanbieden |
et | en |
site | site |
également | ook |
le | de |
sur | op |
chaque | elke |
service | die |
de | door |
French | Dutch |
---|---|
sitter | oppas |
approuvé | goedgekeurd |
rover | rover |
offrent | aanbieden |
générale | algemeen |
et | en |
site | site |
chaque | elke |
le | de |
également | ook |
sur | op |
qui | die |
de | door |
French | Dutch |
---|---|
offerte | aangeboden |
sitter | oppas |
et | en |
chaque | elke |
pour | voor |
French | Dutch |
---|---|
approuvé | goedgekeurd |
rover | rover |
effectué | voltooid |
générale | algemeen |
et | en |
site | site |
le | de |
chaque | elke |
également | ook |
sur | op |
ils | ze |
de | door |
une | een |
French | Dutch |
---|---|
esprit | hart |
et | en |
objet | de |
French | Dutch |
---|---|
de | van |
une | of |
FR Les contrôles d'accès statiques d'hier (et les réseaux fermés sur lesquels ils s'appuyaient pour la fiabilité et la vérification) ne correspondent plus à la réalité de l'entreprise ouverte d'aujourd'hui
NL De statische toegangscontroles van gisteren, en de gesloten netwerken waarop ze vertrouwden voor vertrouwen en verificatie, zijn niet langer toereikend voor de open onderneming van vandaag
French | Dutch |
---|---|
statiques | statische |
réseaux | netwerken |
fiabilité | vertrouwen |
vérification | verificatie |
daujourdhui | vandaag |
fermé | gesloten |
et | en |
la | de |
plus | langer |
à | van |
ne | niet |
ils | ze |
pour | voor |
FR Dormez sur vos deux oreilles grâce à l'administration et à la sécurité renforcées par l'authentification unique SAML, la vérification en deux étapes obligatoire, le provisionnement automatique des utilisateurs, et plus encore.
NL Ga zonder zorgen slapen dankzij verbeterd beheer en beveiliging door SAML SSO, verplichte verificatie in twee stappen, geautomatiseerde gebruikersprovisionering en meer.
French | Dutch |
---|---|
saml | saml |
vérification | verificatie |
étapes | stappen |
obligatoire | verplichte |
automatique | geautomatiseerde |
et | en |
en | in |
deux | twee |
sécurité | beveiliging |
plus | meer |
par | door |
FR Vous n’avez pas besoin d’être un expert en référencement pour découvrir ce qui ne va pas avec votre site Web. Inscrivez-vous à notre outil gratuit de vérification de site Web et commencez à améliorer votre site Web dès aujourd’hui.
NL Je hoeft geen SEO-expert te zijn om te ontdekken wat er mis is met je website. Meld je aan voor onze gratis Website Checker en begin vandaag met het verbeteren van jouw website.
French | Dutch |
---|---|
besoin | hoeft |
expert | expert |
référencement | seo |
découvrir | ontdekken |
commencez | begin |
améliorer | verbeteren |
aujourdhui | vandaag |
inscrivez | meld |
gratuit | gratis |
et | en |
pour | voor |
votre | je |
site | website |
notre | onze |
ce | wat |
FR Il suffit d’entrer le nom d’un domaine, puis d’utiliser notre assistant de vérification de site pour commencer. Vous pouvez vérifier votre domaine avec les méthodes suivantes :
NL Je voert gewoon een domein in en gebruikt vervolgens onze siteverificatiewizard om aan de slag te gaan. Je kunt je domein op de volgende manieren verifiëren:
French | Dutch |
---|---|
méthodes | manieren |
dutiliser | gebruikt |
suffit | om |
vérifier | verifiëren |
suivantes | de volgende |
le | de |
pouvez | kunt |
notre | onze |
votre | je |
de | vervolgens |
FR La façon la plus simple de créer un fichier de vérification est de faire un « Clic droit » sur votre bureau (en supposant que vous utilisez Windows) et de sélectionner Nouveau, puis Fichier Texte.
NL De eenvoudigste manier om een verificatiebestand aan te maken, is door met de rechtermuisknop op je bureaublad te klikken (ervan uitgaande dat je Windows gebruikt) en Nieuw -> Tekstbestand te selecteren.
French | Dutch |
---|---|
façon | manier |
bureau | bureaublad |
windows | windows |
nouveau | nieuw |
et | en |
sélectionner | selecteren |
la plus simple | eenvoudigste |
la | de |
est | is |
clic | klikken |
sur | op |
votre | je |
FR Ensuite, vous devez changer le nom de ce fichier en MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (en remplaçant les x par le code qui vous a été communiqué lors du processus de vérification)
NL Vervolgens moet je de naam van dit bestand veranderen in MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (vervang de x'en door de code die je tijdens het verificatieproces hebt gekregen).
French | Dutch |
---|---|
nom | naam |
fichier | bestand |
code | code |
changer | veranderen |
vous | je |
devez | moet |
le | de |
en | in |
qui | die |
FR Gagnez du temps en effectuant simultanément la vérification des décomptes des backlinks de plusieurs domaines
NL Bespaar tijd door backlink-aantallen voor vele domeinen tegelijkertijd te controleren
French | Dutch |
---|---|
vérification | controleren |
temps | tijd |
simultanément | tegelijkertijd |
domaines | domeinen |
FR Vérification des sauvegardes récentes dans iPhone Backup Extractor
NL Controleren op recente back-ups in iPhone Backup Extractor
French | Dutch |
---|---|
vérification | controleren |
récentes | recente |
iphone | iphone |
backup | backup |
sauvegardes | back-ups |
dans | in |
FR La vérification du mot de passe est effectuée par iOS via le noyau iOS, pas dans iTunes - même si c'est à cet endroit que vous le configurez.
NL De verificatie van het wachtwoord gebeurt door het iOS via de iOS-kernel, niet in iTunes - ook al is dat waar u het configureert.
French | Dutch |
---|---|
vérification | verificatie |
ios | ios |
itunes | itunes |
à | van |
pas | niet |
dans | in |
de | via |
est | is |
vous | u |
FR Activer l' authentification à deux facteurs (2FA) ou la vérification en deux étapes sur votre iPhone
NL Activeer authenticatie met twee factoren (2FA) of tweestapsverificatie op uw iPhone
French | Dutch |
---|---|
activer | activeer |
facteurs | factoren |
iphone | iphone |
authentification | authenticatie |
ou | of |
sur | op |
deux | twee |
votre | uw |
en | met |
FR Précision éditoriale et Vérification des faits
NL Redactionele nauwkeurigheid & feiten controleren
French | Dutch |
---|---|
précision | nauwkeurigheid |
vérification | controleren |
faits | feiten |
French | Dutch |
---|---|
vérification | controleren |
membres | leden |
visiter | bekijk |
autres | andere |
la | de |
à | van |
sur | op |
informations | informatie |
notre | ons |
pour | voor |
vous | u |
Showing 50 of 50 translations