Translate "raccourcissez les liens" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "raccourcissez les liens" from French to Dutch

Translation of French to Dutch of raccourcissez les liens

French
Dutch

FR Étendez la fonctionnalité de gestion des documents avec les outils dont vous avez besoin : signez les documents numériquement avec DocuSign, raccourcissez les liens avec Bitly, publiez les documents sur WordPress, et plus encore

NL Breid de documentmanagementfunctionaliteit uit met tools die u nodig hebt: documenten digitaal ondertekenen met DocuSign, links inkorten met Bitly, documenten publiceren naar WordPress, en nog veel meer

French Dutch
outils tools
numériquement digitaal
liens links
publiez publiceren
wordpress wordpress
documents documenten
et en
la de
besoin nodig
vous avez hebt
vous u
encore nog

FR Rationalisez votre approche et raccourcissez les cycles de mise en œuvre

NL Gestroomlijnde aanpak voor korte implementatiecycli

French Dutch
approche aanpak

FR Augmentez la transparence, raccourcissez les cycles de règlement et accélérez la résolution des demandes grâce à une vue de bout en bout des transactions et des demandes.

NL Vergroot de transparantie, bereik kortere afwikkelingscycli en versnel het oplossen van vragen met een end-to-end overzicht van transacties en vragen.

French Dutch
augmentez vergroot
transparence transparantie
accélérez versnel
vue overzicht
bout end
transactions transacties
et en
la de
résolution oplossen
à van

FR Il existe deux types de liens de base : les liens inactifs et les liens actifs. L?utilisateur ne peut pas cliquer sur le lien inactif, alors que les liens actifs sont cliquables.

NL Er zijn twee basistypen links: inactief en actief. De gebruiker kan niet op de inactieve link klikken, terwijl de actieve links wel klikbaar zijn.

French Dutch
utilisateur gebruiker
cliquer klikken
et en
liens links
peut kan
lien link
actifs actieve
le de
deux twee
pas niet
sur op
que wel
de zijn

FR Raccourcissez vos délais de lancement en rationalisant le processus de traduction dans votre CMS TYPO3 grâce à une solution intégrée.

NL Verkort je marktintroductietijd door vertalingen te stroomlijnen in jouw TYPO3-CMS dankzij een geïntegreerde oplossing.

French Dutch
cms cms
solution oplossing
en in
à te
le dankzij
de door
une een

FR Raccourcissez votre délai de mise sur le marché

NL Een kortere marktintroductietijd

French Dutch
de een

FR Raccourcissez votre cycle de vente grâce aux signatures électroniques

NL Verkort uw verkoopcyclus met eSignatures

French Dutch
votre uw
de met

FR Rationalisez et raccourcissez le processus de recrutement avec une planification simple

NL Stroomlijn en verkort het wervingsproces met een eenvoudige planning

French Dutch
planification planning
et en
une eenvoudige

FR Raccourcissez votre délai de mise sur le marché grâce à des solutions technologiques adaptées

NL Verkort je marktintroductietijd dankzij de juiste technologische oplossingen

French Dutch
solutions oplossingen
technologiques technologische
le de
votre je

FR Raccourcissez votre cycle de vente grâce aux signatures électroniques

NL Verkort uw verkoopcyclus met elektronische handtekeningen

French Dutch
votre uw
signatures handtekeningen
électroniques elektronische
de met

FR Raccourcissez votre cycle de vente grâce aux signatures électroniques

NL Verkort uw verkoopcyclus met elektronische handtekeningen

French Dutch
votre uw
signatures handtekeningen
électroniques elektronische
de met

FR Il est conçu pour promouvoir la faible densité de liens, les liens de style éditorial avec les pages à Trust Flow élevés, tout en pénalisant les liens d’en-tête, de pied de page et de répertoire.

NL Het is ontworpen om redactionele links met lage Link Density op pagina's met hoge Trust Flow te promoten en geeft links in kop- en voettekst- en directory-links strafpunten.

French Dutch
promouvoir promoten
faible lage
éditorial redactionele
flow flow
répertoire directory
trust trust
et en
est is
liens links
en in
conçu ontworpen
à te

FR Vous voudrez vérifier les liens sortants (les liens de la page qui pointent vers votre site) et les liens sortants (ceux que vous envoyez vers d'autres sites web)

NL Je zult de outlinks (de links van de pagina die naar jouw site verwijzen) en de outbound links (de links die je naar andere websites stuurt) willen controleren

French Dutch
voudrez willen
vérifier controleren
liens links
envoyez stuurt
et en
la de
site site
sites websites
page pagina
qui die
votre je

FR Il est conçu pour promouvoir la faible densité de liens, les liens de style éditorial avec les pages à Trust Flow élevés, tout en pénalisant les liens d’en-tête, de pied de page et de répertoire.

NL Het is ontworpen om redactionele links met lage Link Density op pagina's met hoge Trust Flow te promoten en geeft links in kop- en voettekst- en directory-links strafpunten.

French Dutch
promouvoir promoten
faible lage
éditorial redactionele
flow flow
répertoire directory
trust trust
et en
est is
liens links
en in
conçu ontworpen
à te

FR Il est conçu pour promouvoir la faible densité de liens, les liens de style éditorial avec les pages possédant un Trust Flow élevé, tout en pénalisant les liens d’en-tête, de pied de page et de répertoire.

NL Het is ontworpen om redactionele links met lage Link Density op pagina's met hoge Trust Flow te promoten en geeft links in kop- en voettekst- en directory-links strafpunten.

French Dutch
promouvoir promoten
faible lage
éditorial redactionele
flow flow
répertoire directory
trust trust
en in
et en
est is
liens links
conçu ontworpen
élevé hoge

FR Il est conçu pour promouvoir la faible densité de liens, les liens de style éditorial avec les pages possédant un Trust Flow élevé, tout en pénalisant les liens d’en-tête, de pied de page et de répertoire.

NL Het is ontworpen om redactionele links met lage Link Density op pagina's met hoge Trust Flow te promoten en geeft links in kop- en voettekst- en directory-links strafpunten.

French Dutch
promouvoir promoten
faible lage
éditorial redactionele
flow flow
répertoire directory
trust trust
en in
et en
est is
liens links
conçu ontworpen
élevé hoge

FR Il est conçu pour promouvoir la faible densité de liens, les liens de style éditorial avec les pages possédant un Trust Flow élevé, tout en pénalisant les liens d’en-tête, de pied de page et de répertoire.

NL Het is ontworpen om redactionele links met lage Link Density op pagina's met hoge Trust Flow te promoten en geeft links in kop- en voettekst- en directory-links strafpunten.

French Dutch
promouvoir promoten
faible lage
éditorial redactionele
flow flow
répertoire directory
trust trust
en in
et en
est is
liens links
conçu ontworpen
élevé hoge

FR Il est conçu pour promouvoir la faible densité de liens, les liens de style éditorial avec les pages possédant un Trust Flow élevé, tout en pénalisant les liens d’en-tête, de pied de page et de répertoire.

NL Het is ontworpen om redactionele links met lage Link Density op pagina's met hoge Trust Flow te promoten en geeft links in kop- en voettekst- en directory-links strafpunten.

French Dutch
promouvoir promoten
faible lage
éditorial redactionele
flow flow
répertoire directory
trust trust
en in
et en
est is
liens links
conçu ontworpen
élevé hoge

FR Il est conçu pour promouvoir la faible densité de liens, les liens de style éditorial avec les pages possédant un Trust Flow élevé, tout en pénalisant les liens d’en-tête, de pied de page et de répertoire.

NL Het is ontworpen om redactionele links met lage Link Density op pagina's met hoge Trust Flow te promoten en geeft links in kop- en voettekst- en directory-links strafpunten.

French Dutch
promouvoir promoten
faible lage
éditorial redactionele
flow flow
répertoire directory
trust trust
en in
et en
est is
liens links
conçu ontworpen
élevé hoge

FR Il est conçu pour promouvoir la faible densité de liens, les liens de style éditorial avec les pages possédant un Trust Flow élevé, tout en pénalisant les liens d’en-tête, de pied de page et de répertoire.

NL Het is ontworpen om redactionele links met lage Link Density op pagina's met hoge Trust Flow te promoten en geeft links in kop- en voettekst- en directory-links strafpunten.

French Dutch
promouvoir promoten
faible lage
éditorial redactionele
flow flow
répertoire directory
trust trust
en in
et en
est is
liens links
conçu ontworpen
élevé hoge

FR Il est conçu pour promouvoir la faible densité de liens, les liens de style éditorial avec les pages possédant un Trust Flow élevé, tout en pénalisant les liens d’en-tête, de pied de page et de répertoire.

NL Het is ontworpen om redactionele links met lage Link Density op pagina's met hoge Trust Flow te promoten en geeft links in kop- en voettekst- en directory-links strafpunten.

French Dutch
promouvoir promoten
faible lage
éditorial redactionele
flow flow
répertoire directory
trust trust
en in
et en
est is
liens links
conçu ontworpen
élevé hoge

FR Il est conçu pour promouvoir la faible densité de liens, les liens de style éditorial avec les pages possédant un Trust Flow élevé, tout en pénalisant les liens d’en-tête, de pied de page et de répertoire.

NL Het is ontworpen om redactionele links met lage Link Density op pagina's met hoge Trust Flow te promoten en geeft links in kop- en voettekst- en directory-links strafpunten.

French Dutch
promouvoir promoten
faible lage
éditorial redactionele
flow flow
répertoire directory
trust trust
en in
et en
est is
liens links
conçu ontworpen
élevé hoge

FR Il est conçu pour promouvoir la faible densité de liens, les liens de style éditorial avec les pages possédant un Trust Flow élevé, tout en pénalisant les liens d’en-tête, de pied de page et de répertoire.

NL Het is ontworpen om redactionele links met lage Link Density op pagina's met hoge Trust Flow te promoten en geeft links in kop- en voettekst- en directory-links strafpunten.

French Dutch
promouvoir promoten
faible lage
éditorial redactionele
flow flow
répertoire directory
trust trust
en in
et en
est is
liens links
conçu ontworpen
élevé hoge

FR Il est conçu pour promouvoir la faible densité de liens, les liens de style éditorial avec les pages possédant un Trust Flow élevé, tout en pénalisant les liens d’en-tête, de pied de page et de répertoire.

NL Het is ontworpen om redactionele links met lage Link Density op pagina's met hoge Trust Flow te promoten en geeft links in kop- en voettekst- en directory-links strafpunten.

French Dutch
promouvoir promoten
faible lage
éditorial redactionele
flow flow
répertoire directory
trust trust
en in
et en
est is
liens links
conçu ontworpen
élevé hoge

FR Vous voudrez vérifier les liens sortants (les liens de la page qui pointent vers votre site) et les liens sortants (ceux que vous envoyez vers d'autres sites web)

NL Je zult de outlinks (de links van de pagina die naar jouw site verwijzen) en de outbound links (de links die je naar andere websites stuurt) willen controleren

French Dutch
voudrez willen
vérifier controleren
liens links
envoyez stuurt
et en
la de
site site
sites websites
page pagina
qui die
votre je

FR Vous pouvez ajouter des liens entre vos landing pages et votre site web, ou autres sources externes, tels que les liens de vos emails ou les liens figurant dans les résultats de recherche organiques.

NL Vervolgens kun je ze onderling binnen je website of aan andere externe media koppelen, zoals links in massamails of organische zoekresultaten.

French Dutch
liens links
externes externe
organiques organische
ou of
tels
autres andere
pouvez kun
résultats de recherche zoekresultaten
et zoals
dans in
site website
de vervolgens

FR Généralement, les liens au sein du Fresh Index ont une plus grande probabilité d'être actifs que les liens trouvés dans l'Historic Index, étant donné que ces liens ont fait l'objet de visites récentes.

NL De links in de Fresh Index hebben veelal een hogere waarschijnlijkheid live te zijn dan links in de Historische Index, aangezien deze links meer recent zijn bezocht.

French Dutch
liens links
index index
probabilité waarschijnlijkheid
dans in
récentes recent
être live
de aangezien
une een
plus de
au hogere

FR Identifiez les liens et les liens secondairesExplorez le profil des liens de vos pages principales avec notre barre de recherche

NL Identificeer inlinks en outlinksVerken het linkprofiel van uw hoofdpagina's met onze zoekbalk

French Dutch
identifiez identificeer
et en
pages van
notre onze

FR Généralement, les liens au sein du Fresh Index ont une plus grande probabilité d'être actifs que les liens trouvés dans l'Historic Index, étant donné que ces liens ont fait l'objet de visites récentes.

NL De links in de Fresh Index hebben veelal een hogere waarschijnlijkheid live te zijn dan links in de Historische Index, aangezien deze links meer recent zijn bezocht.

French Dutch
liens links
index index
probabilité waarschijnlijkheid
dans in
récentes recent
être live
de aangezien
une een
plus de
au hogere

FR Généralement, les liens au sein du Fresh Index ont une plus grande probabilité d'être actifs que les liens trouvés dans l'Historic Index, étant donné que ces liens ont fait l'objet de visites récentes.

NL De links in de Fresh Index hebben veelal een hogere waarschijnlijkheid live te zijn dan links in de Historische Index, aangezien deze links meer recent zijn bezocht.

French Dutch
liens links
index index
probabilité waarschijnlijkheid
dans in
récentes recent
être live
de aangezien
une een
plus de
au hogere

FR Généralement, les liens au sein du Fresh Index ont une plus grande probabilité d'être actifs que les liens trouvés dans l'Historic Index, étant donné que ces liens ont fait l'objet de visites récentes.

NL De links in de Fresh Index hebben veelal een hogere waarschijnlijkheid live te zijn dan links in de Historische Index, aangezien deze links meer recent zijn bezocht.

French Dutch
liens links
index index
probabilité waarschijnlijkheid
dans in
récentes recent
être live
de aangezien
une een
plus de
au hogere

FR Généralement, les liens au sein du Fresh Index ont une plus grande probabilité d'être actifs que les liens trouvés dans l'Historic Index, étant donné que ces liens ont fait l'objet de visites récentes.

NL De links in de Fresh Index hebben veelal een hogere waarschijnlijkheid live te zijn dan links in de Historische Index, aangezien deze links meer recent zijn bezocht.

French Dutch
liens links
index index
probabilité waarschijnlijkheid
dans in
récentes recent
être live
de aangezien
une een
plus de
au hogere

FR Généralement, les liens au sein du Fresh Index ont une plus grande probabilité d'être actifs que les liens trouvés dans l'Historic Index, étant donné que ces liens ont fait l'objet de visites récentes.

NL De links in de Fresh Index hebben veelal een hogere waarschijnlijkheid live te zijn dan links in de Historische Index, aangezien deze links meer recent zijn bezocht.

French Dutch
liens links
index index
probabilité waarschijnlijkheid
dans in
récentes recent
être live
de aangezien
une een
plus de
au hogere

FR Généralement, les liens au sein du Fresh Index ont une plus grande probabilité d'être actifs que les liens trouvés dans l'Historic Index, étant donné que ces liens ont fait l'objet de visites récentes.

NL De links in de Fresh Index hebben veelal een hogere waarschijnlijkheid live te zijn dan links in de Historische Index, aangezien deze links meer recent zijn bezocht.

French Dutch
liens links
index index
probabilité waarschijnlijkheid
dans in
récentes recent
être live
de aangezien
une een
plus de
au hogere

FR Généralement, les liens au sein du Fresh Index ont une plus grande probabilité d'être actifs que les liens trouvés dans l'Historic Index, étant donné que ces liens ont fait l'objet de visites récentes.

NL De links in de Fresh Index hebben veelal een hogere waarschijnlijkheid live te zijn dan links in de Historische Index, aangezien deze links meer recent zijn bezocht.

French Dutch
liens links
index index
probabilité waarschijnlijkheid
dans in
récentes recent
être live
de aangezien
une een
plus de
au hogere

FR Généralement, les liens au sein du Fresh Index ont une plus grande probabilité d'être actifs que les liens trouvés dans l'Historic Index, étant donné que ces liens ont fait l'objet de visites récentes.

NL De links in de Fresh Index hebben veelal een hogere waarschijnlijkheid live te zijn dan links in de Historische Index, aangezien deze links meer recent zijn bezocht.

French Dutch
liens links
index index
probabilité waarschijnlijkheid
dans in
récentes recent
être live
de aangezien
une een
plus de
au hogere

FR Généralement, les liens au sein du Fresh Index ont une plus grande probabilité d'être actifs que les liens trouvés dans l'Historic Index, étant donné que ces liens ont fait l'objet de visites récentes.

NL De links in de Fresh Index hebben veelal een hogere waarschijnlijkheid live te zijn dan links in de Historische Index, aangezien deze links meer recent zijn bezocht.

French Dutch
liens links
index index
probabilité waarschijnlijkheid
dans in
récentes recent
être live
de aangezien
une een
plus de
au hogere

FR Généralement, les liens au sein du Fresh Index ont une plus grande probabilité d'être actifs que les liens trouvés dans l'Historic Index, étant donné que ces liens ont fait l'objet de visites récentes.

NL De links in de Fresh Index hebben veelal een hogere waarschijnlijkheid live te zijn dan links in de Historische Index, aangezien deze links meer recent zijn bezocht.

French Dutch
liens links
index index
probabilité waarschijnlijkheid
dans in
récentes recent
être live
de aangezien
une een
plus de
au hogere

FR Identifiez les liens et les liens secondairesExplorez le profil des liens de vos pages principales avec notre barre de recherche

NL Identificeer inlinks en outlinksVerken het linkprofiel van uw hoofdpagina's met onze zoekbalk

French Dutch
identifiez identificeer
et en
pages van
notre onze

FR Après avoir vérifié la pertinence des liens, le service déterminera quels liens mènent à votre site et quels liens ne les contiennent plus.

NL Nadat de relevantie van de links is geverifieerd, bepaalt de service welke links naar uw site leiden en welke links deze niet langer bevatten.

French Dutch
vérifié geverifieerd
pertinence relevantie
liens links
service service
site site
contiennent bevatten
et en
à van
plus langer
ne niet
votre uw

FR L’outil Backlinks vous montre le nombre de liens qui pointent vers un domaine ou une URL. Du nombre total de liens, aux liens .edu et .gov et même jusqu’au nombre exact de domaines uniques référents.

NL Backlinks laat het aantal links zien die naar een bepaald domein of URL wijzen. Van een totaal aantal links en .edu- en .gov-links tot zelfs het exact aantal uniek verwijzende domeinen.

French Dutch
backlinks backlinks
exact exact
liens links
ou of
url url
et en
domaine domein
domaines domeinen
total totaal
uniques een
un uniek
nombre aantal
qui die
même zelfs

FR N'oubliez pas que lorsque vous ajoutez des liens à une page, vous répartissez le jus du lien entre eux, donc plus il y a de liens, moins il y a de partage. En ce sens, vous ne voulez pas dépasser le nombre de liens que vous mettez sur une page.

NL Vergeet niet dat wanneer je links toevoegt aan een pagina, je het linkssap onder hen verspreidt, dus hoe meer links, hoe minder te delen. In die zin wil je het aantal links dat je op een pagina plaatst niet overschrijden.

French Dutch
ajoutez toevoegt
partage delen
dépasser overschrijden
moins minder
liens links
à te
en in
pas niet
plus meer
sens een
page pagina
donc dus
voulez je
le op
nombre aantal
lorsque wanneer

FR N'en faites pas trop avec le nombre de liens sur la page d'accueil. N'oubliez pas que le jus de lien est réparti entre le nombre de liens que vous avez sur une page. Si vous avez beaucoup de liens, ils n'auront que peu d'autorité.

NL Overdrijf niet met het aantal links op de homepage. Houd er rekening mee dat linkssap wordt verdeeld over het aantal links dat je op een pagina hebt. Als je veel links hebt, krijgen ze weinig autoriteit.

French Dutch
réparti verdeeld
liens links
pas niet
une weinig
beaucoup veel
page pagina
si als
nombre aantal
vous je
ils ze

FR N'oubliez pas que lorsque vous ajoutez des liens à une page, vous répartissez le jus du lien entre eux, donc plus il y a de liens, moins il y a de partage. En ce sens, vous ne voulez pas dépasser le nombre de liens que vous mettez sur une page.

NL Vergeet niet dat wanneer je links toevoegt aan een pagina, je het linkssap onder hen verspreidt, dus hoe meer links, hoe minder te delen. In die zin wil je het aantal links dat je op een pagina plaatst niet overschrijden.

French Dutch
ajoutez toevoegt
partage delen
dépasser overschrijden
moins minder
liens links
à te
en in
pas niet
plus meer
sens een
page pagina
donc dus
voulez je
le op
nombre aantal
lorsque wanneer

FR N'en faites pas trop avec le nombre de liens sur la page d'accueil. N'oubliez pas que le jus de lien est réparti entre le nombre de liens que vous avez sur une page. Si vous avez beaucoup de liens, ils n'auront que peu d'autorité.

NL Overdrijf niet met het aantal links op de homepage. Houd er rekening mee dat linkssap wordt verdeeld over het aantal links dat je op een pagina hebt. Als je veel links hebt, krijgen ze weinig autoriteit.

French Dutch
réparti verdeeld
liens links
pas niet
une weinig
beaucoup veel
page pagina
si als
nombre aantal
vous je
ils ze

FR Comment créer un profil de liens ? La plupart des gens pensent que la création de liens consiste à obtenir le plus de liens possible à partir de [...].

NL Hoe bouw je een linkprofiel? De meeste mensen denken dat linkbuilding gaat over het verkrijgen van zoveel mogelijk links van [...]

French Dutch
liens links
gens mensen
pensent denken
possible mogelijk
créer bouw
à van
de over
plupart de meeste
comment hoe
un een
la plupart meeste

FR Liens du visualisateur Lien complet HTML Lien HTML miniature Lien complet BBCode Lien BBCode miniature Markdown complet avec liens Markdown miniature avec liens

NL Kijker HTML groot met link HTML thumbnail met link BB code groot met link BB code thumbnails met link Markdown groot met link Markdown thumbnail met link

French Dutch
html html
lien link
avec met

FR Les données sont orientées vers le lien, indiquant les principaux liens vers les pages, les plus liés à celles-ci, avec un ensemble de sélection heuristique de liens récemment découverts / perdus

NL De data is link-georiënteerd, rapporteert over de toplinks naar pagina's, de meest gelinkte pagina's, samen met een selectie van heuristisch gerapporteerde recentelijk ontdekte/verloren links

French Dutch
orientées georiënteerd
sélection selectie
récemment recentelijk
découverts ontdekte
perdus verloren
lien link
liens links
le de
données data
à van
de over
avec met

FR Le principe de base ici est d'évaluer les liens de tes concurrent·e·s dans les cinq premiers résultats et de construire les liens les plus appropriés

NL Het basisprincipe hier is om de links van je concurrenten in de top 5 resultaten te evalueren en de meest geschikte te imiteren

French Dutch
liens links
résultats resultaten
évaluer evalueren
et en
tes je
le de
ici hier
approprié geschikte
est is
dans in
de van

FR Les données sont orientées vers le lien, indiquant les principaux liens vers les pages, les plus liés à celles-ci, avec un ensemble de sélection heuristique de liens récemment découverts / perdus

NL De data is link-georiënteerd, rapporteert over de toplinks naar pagina's, de meest gelinkte pagina's, samen met een selectie van heuristisch gerapporteerde recentelijk ontdekte/verloren links

French Dutch
orientées georiënteerd
sélection selectie
récemment recentelijk
découverts ontdekte
perdus verloren
lien link
liens links
le de
données data
à van
de over
avec met

Showing 50 of 50 translations