Translate "interdites" to Italian

FR 6.2 En outre, indépendamment d'une éventuelle infraction à la loi, les activités suivantes sont interdites lors de la publication de contenus propres à l'utilisateur (ou l'insertion de liens) sur les pages Jimdo :

• outre
• indépendamment d'une éventuelle
• loi
• l'insertion de liens
• pages Jimdo

FR Sur une plateforme aussi ouverte et diverse que Reddit, on trouve parfois des communautés qui, même si elles ne sont pas interdites, peuvent être considérées comme extrêmement offensantes ou dérangeantes par des redditors moyens

• plateforme aussi ouverte
• diverse que Reddit
• interdites
• considérées comme extrêmement
• moyens

FR Vous ne pouvez pas utiliser le Site ou son contenu à des fins illicites ou interdites par ces Conditions d’utilisation, ou pour solliciter l’exécution de toute activité illégale ou autre activité qui enfreint les droits de Peli ou d’autres.

• pouvez pas utiliser
• illicites
• solliciter
• activité illégale
• droits de Peli

FR De plus, vous pouvez créer des zones interdites avec le Geofencing.

FR Les présentes conditions d'utilisation sont sans effet là où elles sont interdites par la loi et le droit d'accès au site Qlik est révoqué dans ces juridictions

• présentes conditions d'utilisation
• effet là où
• Qlik est révoqué
• juridictions

FR Les utilisations suivantes sont généralement interdites sans l'autorisation explicite et directe qui vous est accordée par Moodle Pty Ltd

• interdites sans l'autorisation
• accordée par Moodle
• Ltd

FR Restez toujours conscient(e) de votre environnement et évitez de vous rendre dans des zones inappropriées, dangereuses ou interdites d'accès. Ne pénétrez pas dans des propriétés privées.

• Restez toujours conscient
• environnement
• zones inappropriées
• dangereuses
• interdites d'accès
• propriétés

FR j. aider quelqu'un d'autre à faire l'une des choses interdites dans ce paragraphe.

• aider quelqu'un d'autre
• l'une des choses

FR De nombreuses activités communes, comme l'écriture, la couture, la cuisine, se tresser les cheveux et même arroser les plantes sont traditionnellement interdites lors du sabbat [5]

• nombreuses activités communes
• l'écriture
• couture
• cuisine
• tresser les cheveux
• arroser les plantes
• traditionnellement interdites lors
• sabbat

FR Par conséquent, certaines ou toutes les limitations susmentionnées peuvent ne pas s’appliquer dans votre cas dans la mesure où elles sont interdites ou supplantées par des dispositions légales ou nationales.

• conséquent
• certaines
• mesure où elles
• interdites
• légales

FR Sur une plateforme aussi ouverte et diverse que Reddit, on trouve parfois des communautés qui, même si elles ne sont pas interdites, peuvent être considérées comme extrêmement offensantes ou dérangeantes par des redditors moyens

• plateforme aussi ouverte
• diverse que Reddit
• interdites
• considérées comme extrêmement
• moyens

FR Plusieurs décennies après avoir été interdites, certaines drogues psychédéliques comme la kétamine commencent à être revues par les médecins. Les résultats de nombreuses études nous montrant...

• interdites
• certaines drogues psychédéliques
• résultats de nombreuses

FR Testogen ne contient que des ingrédients purs et naturels. Cependant, les lois varient d?un pays à l?autre et certaines herbes peuvent être interdites.

• Testogen ne contient
• ingrédients purs
• naturels
• Cependant
• autre

FR 13.1.6    Recueillir ou stocker des données personnelles sur d?autres utilisateurs en rapport avec les activités interdites décrites dans ce paragraphe.

• Recueillir
• stocker des données
• utilisateurs en rapport
• activités interdites décrites

FR 14.2        En plus de vos obligations, énoncées ailleurs dans ces conditions, vous acceptez également que les actions suivantes soient interdites et constituent une violation substantielle de ces conditions

• obligations
• conditions
• actions suivantes soient
• constituent une violation

FR Mettre en place des périmètres Geofence virtuels sur la carte. Recevoir des alertes lorsque des enfants pénètrent dans des zones interdites

• périmètres Geofence virtuels
• carte
• Recevoir des alertes
• zones interdites

FR Spyic vous permet de mettre en place des périmètres Geofence, qui sont des zones virtuelles interdites marquées sur une carte. Si l'appareil cible pénètre dans le périmètre marqué dans le monde réel, vous recevez une alerte

• Spyic vous permet
• périmètres Geofence
• zones virtuelles interdites
• carte
• l'appareil cible pénètre
• réel
• recevez une alerte

FR Toutefois, nous nous engageons à fournir toutes les installations qui ne sont pas interdites

• Toutefois
• engageons à fournir
• interdites

FR semble être sous l'effet de l'alcool ou des substances interdites (Orange mécanique),

• l'alcool
• substances interdites
• Orange mécanique

FR Vous ne pouvez pas utiliser le Site ou son contenu à des fins illicites ou interdites par ces Conditions d’utilisation, ou pour solliciter l’exécution de toute activité illégale ou autre activité qui enfreint les droits de Peli ou d’autres.

• pouvez pas utiliser
• illicites
• solliciter
• activité illégale
• droits de Peli

FR Par conséquent, certaines ou toutes les limitations susmentionnées peuvent ne pas s’appliquer dans votre cas dans la mesure où elles sont interdites ou supplantées par des dispositions légales ou nationales.

• conséquent
• certaines
• mesure où elles
• interdites
• légales

FR Les présentes conditions d'utilisation sont sans effet là où elles sont interdites par la loi et le droit d'accès au site Qlik est révoqué dans ces juridictions

• présentes conditions d'utilisation
• effet là où
• Qlik est révoqué
• juridictions

FR Les lignes virtuelles interdites fonctionnent bien et le D7 est à l'aise sur tous les types de sols

• lignes virtuelles interdites
• types de sols

FR Testogen ne contient que des ingrédients purs et naturels. Cependant, les lois varient d’un pays à l’autre et certaines herbes peuvent être interdites.

• Testogen ne contient
• ingrédients purs
• naturels
• Cependant
• lois varient

FR 13.1.6    Recueillir ou stocker des données personnelles sur d?autres utilisateurs en rapport avec les activités interdites décrites dans ce paragraphe.

• Recueillir
• stocker des données
• utilisateurs en rapport
• activités interdites décrites

FR 14.2        En plus de vos obligations, énoncées ailleurs dans ces conditions, vous acceptez également que les actions suivantes soient interdites et constituent une violation substantielle de ces conditions

• obligations
• conditions
• actions suivantes soient
• constituent une violation

FR Dimanche à vélo ! Les voitures sont interdites sur cette route le dimanche.

• Dimanche à vélo
• voitures sont interdites

FR De plus, vous pouvez créer des zones interdites avec le Geofencing.

FR Mettre en place des périmètres Geofence virtuels sur la carte. Recevoir des alertes lorsque des enfants pénètrent dans des zones interdites

• périmètres Geofence virtuels
• carte
• Recevoir des alertes
• zones interdites

FR Spyic vous permet de mettre en place des périmètres Geofence, qui sont des zones virtuelles interdites marquées sur une carte. Si l'appareil cible pénètre dans le périmètre marqué dans le monde réel, vous recevez une alerte

• Spyic vous permet
• périmètres Geofence
• zones virtuelles interdites
• carte
• l'appareil cible pénètre
• réel
• recevez une alerte

FR Vous acceptez également de ne pas utiliser le logiciel à des fins interdites par la loi américaine ou non américaine. 

• utiliser le logiciel
• loi américaine

FR Vous ne devez pas utiliser le logiciel ou la documentation à des fins interdites par la législation en vigueur.

• devez pas utiliser
• logiciel

FR Ventes interdites sur la Plateforme :

• Plateforme

FR Vous n'utiliserez pas les Sites Web et les Services à des fins illégales ou interdites par les présentes Conditions générales

• Web
• fins illégales
• Conditions générales

FR Gord est un jeu d'aventure et de stratégie à un joueur, inspiré du folklore slave, riche en terres interdites et en créatures mythiques

• d'aventure
• inspiré du folklore
• riche en terres
• créatures mythiques

FR Sur une plateforme aussi ouverte et diverse que Reddit, on trouve parfois des communautés qui, même si elles ne sont pas interdites, peuvent être considérées comme extrêmement offensantes ou dérangeantes par des redditors moyens

• plateforme aussi ouverte
• diverse que Reddit
• interdites
• considérées comme extrêmement
• moyens

FR Étonnamment, certains modèles économiques se vident aussi bien ou mieux, essaient de mettre en place des lignes interdites ou évitent les déchets d?animaux

• Étonnamment
• certains modèles économiques
• mieux
• essaient de mettre
• lignes interdites
• évitent les déchets
• animaux

FR Les restrictions énoncées dans le présent accord ne s'appliquent pas dans la mesure limitée où les restrictions sont interdites par la loi applicable.

• mesure limitée où
• restrictions sont interdites
• loi

FR Par conséquent, certaines des limites prévues ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à votre cas si elles sont interdites ou remplacées par les dispositions légales en vigueur dans votre État ou dans votre pays.

• conséquent
• certaines des limites
• elles sont interdites
• légales en vigueur
• État

FR Par conséquent, certaines des limites prévues ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à votre cas si elles sont interdites ou remplacées par les dispositions légales en vigueur dans votre État ou dans votre pays.

• conséquent
• certaines des limites
• elles sont interdites
• légales en vigueur
• État

FR Par conséquent, certaines des limites prévues ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à votre cas si elles sont interdites ou remplacées par les dispositions légales en vigueur dans votre État ou dans votre pays.

• conséquent
• certaines des limites
• elles sont interdites
• légales en vigueur
• État

FR Par conséquent, certaines des limites prévues ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à votre cas si elles sont interdites ou remplacées par les dispositions légales en vigueur dans votre État ou dans votre pays.

• conséquent
• certaines des limites
• elles sont interdites
• légales en vigueur
• État

FR Par conséquent, certaines des limites prévues ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à votre cas si elles sont interdites ou remplacées par les dispositions légales en vigueur dans votre État ou dans votre pays.

• conséquent
• certaines des limites
• elles sont interdites
• légales en vigueur
• État

FR Par conséquent, certaines des limites prévues ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à votre cas si elles sont interdites ou remplacées par les dispositions légales en vigueur dans votre État ou dans votre pays.

• conséquent
• certaines des limites
• elles sont interdites
• légales en vigueur
• État

FR Par conséquent, certaines des limites prévues ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à votre cas si elles sont interdites ou remplacées par les dispositions légales en vigueur dans votre État ou dans votre pays.

• conséquent
• certaines des limites
• elles sont interdites
• légales en vigueur
• État

FR Par conséquent, certaines des limites prévues ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à votre cas si elles sont interdites ou remplacées par les dispositions légales en vigueur dans votre État ou dans votre pays.

• conséquent
• certaines des limites
• elles sont interdites
• légales en vigueur
• État

FR Par conséquent, certaines des limites prévues ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à votre cas si elles sont interdites ou remplacées par les dispositions légales en vigueur dans votre État ou dans votre pays.

• conséquent
• certaines des limites
• elles sont interdites
• légales en vigueur
• État

FR Par conséquent, certaines des limites prévues ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à votre cas si elles sont interdites ou remplacées par les dispositions légales en vigueur dans votre État ou dans votre pays.

• conséquent
• certaines des limites
• elles sont interdites
• légales en vigueur
• État

FR Par conséquent, certaines des limites prévues ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à votre cas si elles sont interdites ou remplacées par les dispositions légales en vigueur dans votre État ou dans votre pays.

• conséquent
• certaines des limites
• elles sont interdites
• légales en vigueur
• État

FR Par conséquent, certaines des limites prévues ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à votre cas si elles sont interdites ou remplacées par les dispositions légales en vigueur dans votre État ou dans votre pays.

• conséquent
• certaines des limites
• elles sont interdites
• légales en vigueur
• État