Translate "majeurs" to Italian

FR Score aux évènements majeurs Ce score, calculé à partir d'une méthode Elo modifiée, permet de suivre les résultats des joueurs lors des évènements majeurs

• Score aux évènements
• score
• calculé à partir
• méthode Elo modifiée
• permet de suivre
• résultats des joueurs
• évènements majeurs

FR Score aux évènements majeurs Ce score, calculé à partir d'une méthode Elo modifiée, permet de suivre les résultats des joueurs lors des évènements majeurs

• Score aux évènements
• score
• calculé à partir
• méthode Elo modifiée
• permet de suivre
• résultats des joueurs
• évènements majeurs

FR Gérez le contrôle des accès de vos employés, à la fois en présentiel et en télétravail, tout en évitant les inconvénients majeurs liés à l'utilisation d'un VPN.

• Gérez le contrôle
• fois en présentiel
• télétravail
• évitant les inconvénients
• liés à l'utilisation

FR Contexte complet pour une réponse rapide aux incidents majeurs

• majeurs

FR Découvrez notre stratégie pour réagir aux incidents majeurs, les résoudre et en tirer des enseignements.

• Découvrez notre stratégie
• réagir aux incidents
• résoudre

FR Une accessibilité depuis tous les périphériques et navigateurs majeurs

• périphériques
• navigateurs majeurs

FR Outre le harcèlement, ces images peuvent entraîner d’autres problèmes majeurs

• Outre le harcèlement
• images peuvent entraîner
• problèmes majeurs

FR Son interface ou son prix constituent des inconvénients majeurs pour certains, penchons-nous donc sur certaines alternatives.

• interface
• majeurs pour certains

FR Vous êtes la seule personne qui peut accéder à votre infrastructure. Nos techniciens n’accède en aucun cas à vos serveurs, sauf en cas de problèmes majeurs (incendie, court-circuit).

• êtes la seule
• techniciens
• serveurs
• problèmes majeurs
• incendie
• court-circuit

FR Veillez à ne pas télécharger vos fichiers audio directement sur l'hôte du site (à Squarespacel'exception de la seule exception), car cela poserait des problèmes majeurs. Vous devrez héberger vos .mp3 chez un hébergeur de podcast dédié.

• télécharger vos fichiers
• directement sur l'hôte
• exception
• car cela poserait
• problèmes majeurs
• hébergeur de podcast

FR soit vous traitez les problèmes majeurs, ce qui vous laisse peu de temps pour vérifier les chambres vides.

• soit vous traitez
• problèmes majeurs
• vérifier les chambres

FR Convenant mieux aux entreprises avec des sites Web ou plateformes de commerce en ligne, le trafic de référence et les conversions sont liés à la fois aux objectifs de marketing et de vente et, finalement, aux objectifs commerciaux majeurs

• sites Web
• plateformes de commerce
• ligne
• trafic de référence
• conversions sont liés
• fois aux objectifs
• marketing
• vente
• finalement
• objectifs commerciaux majeurs

FR Tandis que les gens associent normalement des neurones au cerveau, ils jouent des rôles majeurs dans d'autres organes aussi bien

• cerveau
• jouent des rôles

FR Importez et exportez dans tous les formats de fichiers tramés et vectoriels majeurs, notamment les formats PSD, PDF et EPS à calques.

• Importez
• formats de fichiers
• vectoriels majeurs
• notamment les formats
• PDF

FR Les solutions et dispositifs de pointe d’Inspur équipent de nombreux centres de données majeurs dans le monde, dans des domaines technologiques importants tels que le calcul, le Cloud, l’IA ou le Deep Learning

• solutions
• dispositifs de pointe
• équipent de nombreux
• domaines technologiques importants
• calcul
• Cloud
• Deep Learning

FR Ce sont des atouts majeurs qui expliquent son excellence opérationnelle en matière d'apprentissage automatique.

• d'apprentissage

FR Data Protection on Demand offre une gamme grandissante de services de HSM Cloud Luna en lien avec les intégrations avec des partenaires de sécurité majeurs, parmi lesquels CyberArk, Microsoft et Oracle TDE.

• offre une gamme
• HSM Cloud Luna
• partenaires de sécurité
• parmi lesquels CyberArk
• Microsoft
• Oracle

FR L’industrie des assurances gère le risque, et les brèches de données des compagnies d’assurance prouvent que la cybersécurité est l’un des risques juridiques et réglementaires majeurs

• brèches de données
• compagnies
• risques juridiques
• réglementaires majeurs

FR Les publicités et les fenêtres intempestives sont des défauts majeurs de la version gratuite. Le seul moyen de s’en débarrasser est d’acheter Avira Antivirus Pro.

• publicités
• version gratuite
• Avira Antivirus

FR Si vous comparez les 17 acteurs majeurs du secteur, Bitdefender obtient cette année des résultats légèrement inférieurs à la moyenne selon les tests d’AVC

• comparez les acteurs
• secteur
• résultats légèrement inférieurs

FR Découvrez l'approche de Red Hat concernant les solutions pour les services financiers. Obtenez des points de vue, informations et données sur des sujets majeurs en lien avec ce secteur.

• financiers
• Obtenez des points
• vue
• informations
• majeurs en lien

FR Couvrant des cas d’utilisation majeurs en termes d’IA et de science des données dans toutes les industries, ces applications d’IA sont configurées, testées et optimisées pour fonctionner sur les systèmes NVIDIA certifiés.

• majeurs en termes
• science des données
• industries
• applications
• configurées
• testées
• optimisées pour fonctionner
• systèmes NVIDIA

FR NVIDIA AI-on-5G est adoptée par des fournisseurs majeurs de services et d’infrastructures

• NVIDIA est adoptée

FR FortiGuard Labs identifie des changements majeurs parmi les cybermenaces

• FortiGuard Labs identifie
• changements majeurs parmi
• cybermenaces

FR « Rally nous posait des défis majeurs : nous n'avions pas d'administrateur, et son organisation n'était pas des plus logiques

• Rally nous posait
• défis majeurs
• n'avions pas d'administrateur
• logiques

FR dépanner et résoudre les incidents et problèmes majeurs à haute vélocité ;

• dépanner
• résoudre les incidents
• vélocité

FR Internet est l’un des composants majeurs de chaque stratégie marketing, c’est pourquoi il est important d’y accorder toute l’attention nécessaire. Pour ce faire, il est préférable...

• stratégie marketing
• nécessaire

FR Cela inclut les dernières versions de la plupart des navigateurs majeurs, notamment Google Chrome (avec mises à jour automatiques), Safari, Firefox (avec mises à jour automatiques), IE9, 10, 11 et Microsoft Edge.

• navigateurs majeurs
• notamment Google Chrome
• Safari
• Firefox
• Microsoft

FR Pour garantir le respect des dernières meilleures pratiques de l’industrie, nous examinons de près les critères de classement de Google ainsi que ceux d’autres moteurs de recherche majeurs comme Bing ou Yahoo!

• garantir le respect
• dernières meilleures pratiques
• examinons de près
• critères de classement
• moteurs de recherche
• Bing
• Yahoo

FR Analyse de Mots-Clés : cet outil vous montre une analyse complète des mots-clés majeurs utilisés à travers tout votre site Internet. Il analyse des mots de passe de 1 à 4 mots ainsi que leurs statistiques.

• Analyse de Mots-Clés
• Internet
• analyse des mots

FR Statistiques Sociales : vous pouvez également voir une collection de tous les signaux sociaux connectés à votre site, y compris le nombre total de partages de votre site sur tous les réseaux sociaux majeurs depuis sa création.

• Statistiques Sociales
• pouvez également voir
• signaux sociaux connectés
• compris le nombre
• réseaux sociaux majeurs

FR Nous travaillons à l’amélioration de la sécurité au niveau local, national et international. Les membres de notre équipe sont des contributeurs majeurs de l’OWASP (communauté en ligne qui travaille sur la sécurité des applications web).

• sécurité au niveau
• national
• international
• communauté en ligne
• applications web

FR Mode Media fait l'acquisition de Ning, qui subit des changements majeurs tant au niveau de la structure que des méthodes d'exploitation, en proposant le premier plan d'abonnement payant

• Ning
• subit des changements
• tant au niveau
• d'exploitation
• proposant le premier
• d'abonnement payant

FR Un des problèmes majeurs avec le système de bain d'eau et de ballon à fond arrondi était que nous avons été limités à l'une température de réaction

• système de bain
• ballon à fond
• limités à l'une
• réaction

FR Jeu de Glycans plusieurs rôles majeurs dans les organismes, métaboliquement et structurellement

• Jeu de Glycans
• organismes
• métaboliquement
• structurellement

FR Un écologiquement des rôles majeurs du lichen est sa capacité de transformer la roche en saleté.

• écologiquement des rôles
• transformer la roche

FR S'ils le souhaitent, les membres du programme Professeur de Play! Pokémon peuvent tenter d'obtenir une certification afin d'organiser eux-mêmes des tournois, et peut-être héberger des évènements majeurs dans le lieu de leur choix

• S'ils le souhaitent
• membres du programme
• Play
• Pokémon peuvent tenter
• certification afin d'organiser
• tournois
• choix

FR Localisateur d'évènement Un outil en ligne qui permet aux joueurs de trouver des évènements Play! Pokémon près de chez eux. L'ensemble des Ligues, tournois et évènements majeurs tels que les Coupes de Ligues y figurent.

• Localisateur d'évènement Un
• ligne qui permet
• joueurs de trouver
• évènements Play
• eux
• L'ensemble des Ligues
• tournois
• évènements majeurs tels
• Coupes de Ligues

FR Grâce à son énorme flexibilité, Affinity Publisher peut importer et exporter tous les fichiers tramés et vectoriels majeurs, notamment les formats PSD, PDF et EPS à calques

• flexibilité
• tramés
• vectoriels majeurs
• notamment les formats
• PDF
• EPS à calques

FR Ouvert en 2005, le Zentrum Paul Klee est dédié à la personne, la vie et l'œuvre de l'artiste (1879-1940). Visitez la plus grande collection au monde des œuvres de Klee, l'un des peintres majeurs du 20e siècle.

• Zentrum Paul Klee
• l'œuvre de l'artiste
• œuvres de Klee
• l'un des peintres

FR Les pièces C-Stock ont des défauts cosmétiques majeurs mais sont entièrement fonctionnelles

• défauts cosmétiques majeurs
• entièrement fonctionnelles

FR En tant que directeur financier, Kurt supervise plusieurs départements majeurs de l?entreprise, notamment la comptabilité, les finances, les ressources humaines, le service juridique, l?informatique et les infrastructures.

• tant que directeur
• entreprise
• notamment la comptabilité
• finances
• ressources humaines
• juridique
• informatique

FR Cela coïncide avec les premiers changements majeurs de l'API. Toutes les organisations existantes utiliseront par défaut l'ancienne version de l'API.

• premiers changements majeurs
• l'API
• organisations existantes utiliseront
• défaut l'ancienne version

FR Sur la gauche et la droite, 2 autres sous-tribunes exposeront des articles majeurs qui sont développés sur d'autres pages dans le journal [13]

• gauche
• droite
• journal

FR Proposer des partenariats avec des pays tiers et voisins, avec qui l’UE peut développer des projets majeurs, susceptibles de contribuer à la marche vers la neutralité carbone.

• Proposer des partenariats
• pays tiers
• voisins
• développer des projets
• susceptibles de contribuer

FR Un système parfait n’existe pas. Peu importe à quel point vous avez testé votre logiciel, il aura forcément des bugs. Mieux vaut détecter ces bugs et les réparer pour éviter des dégâts majeurs.

• système parfait
• point vous avez
• logiciel
• Mieux vaut détecter
• bugs
• réparer pour éviter
• dégâts

FR Il offre des récompenses financières aux hackeurs éthiques allant de 150 $ pour les problèmes mineurs à 10 000 $ pour les problèmes majeurs.

• offre des récompenses
• hackeurs éthiques allant
• problèmes

FR Gestion des conducteurs : 3 défis majeurs à relever avec une gestion efficace

• Gestion des conducteurs
• gestion efficace

FR Offrez à votre équipe des processus standardisés pour résoudre les défis majeurs de vos clients.

FR Changements majeurs des prix, causes et effets. Grandes positions des baleines.

• causes
• effets