Hire a translator I am translator

Translate "maximiser" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "maximiser" from French to Italian

Translations of maximiser

"maximiser" in French can be translated into the following Italian words/phrases:

maximiser a al massimo altri anche aumentare aziende come crescita di distribuzione il incrementare ma massimizzare migliorare migliori oltre ottimizzare piattaforma più processi produzione si su sui sul è

Translation of French to Italian of maximiser

French
Italian

FR Basez vos décisions marketing sur des tendances et des informations objectives grâce à notre veille et à nos données exclusives sur des millions d’acheteurs en ligne afin de maximiser votre rendement.

IT Ottimizzate le decisioni di marketing per ottenere il massimo ritorno in base alle tendenze e agli insight reali dei consumatori grazie alla intelligenza competitiva, leader di settore, e ai dati proprietari.

French Italian
décisions decisioni
marketing marketing
tendances tendenze
données dati
et e
informations insight
en in
de di
grâce il
à per

FR Des outils et des instructions vous permettant de maximiser le potentiel de votre Hostwinds expérience des produits et services.

IT Strumenti e istruzioni che ti consentono di massimizzare il potenziale del tuo Hostwinds esperienza di prodotti e servizi.

French Italian
outils strumenti
permettant consentono
maximiser massimizzare
potentiel potenziale
hostwinds hostwinds
expérience esperienza
et e
instructions istruzioni
produits prodotti
le il
de di
votre tuo
services servizi

FR Ils achètent des demandes du client pour maximiser la vitesse et la capacité de chaque serveur

IT Strade le richieste dei clienti per massimizzare la velocità e la capacità di ciascun server

French Italian
demandes richieste
client clienti
maximiser massimizzare
serveur server
vitesse velocità
capacité de capacità
chaque ciascun
et e
la le
de di
pour per

FR Une finition haut de gamme, idéale pour maximiser la profondeur et l’élégance de vos œuvres

IT Una finitura di alta qualità, ideale per esaltare la profondità e l'eleganza delle tue opere d'arte

French Italian
finition finitura
idéale ideale
œuvres opere
profondeur profondità
et e
de di
pour per

FR Suivez les pas des plus grands éditeurs en travaillant avec Outbrain. Profitez d’une technologie de pointe et pionnière dans notre industrie, développée pour favoriser la monétisation des vos emplacements et maximiser l’engagement.

IT Unisciti ai principali media del mondo collaborando con Outbrain. Approfitta di una suite tecnologica leader nella propria industry, costruita con la passione di monetizzare, creare engagement e supportare il successo dell'open web.

French Italian
outbrain outbrain
technologie tecnologica
industrie industry
favoriser supportare
et e
la il
de di
plus principali

FR WP Rocket est un allié de choix pour Autoptimize. Nous combinons les deux pour la plupart des projets d’optimisation que nous proposons sur Autoptimize.com afin de maximiser la performance des sites de nos clients.

IT WP Rocket è un ottimo compagno per Autoptimize. Li usiamo insieme nella gran parte dei progetti di ottimizzazione che offriamo su Autoptimize.com; in questo modo otteniamo il massimo delle prestazioni dai siti dei nostri clienti.

French Italian
wp wp
projets progetti
clients clienti
est è
un un
les li
performance prestazioni
la il
proposons offriamo
sites siti
de di
nos nostri
pour per

FR Alors que Sprout vous confère un contrôle ultime pour planifier votre stratégie de publication à votre gré, il facilite également l?automatisation du processus pour maximiser les résultats.

IT Oltre a offrirti il controllo totale per pianificare la strategia editoriale come meglio credi, Sprout semplifica anche l?automazione del processo per ottimizzare i risultati.

French Italian
résultats risultati
contrôle controllo
l l
automatisation automazione
processus processo
maximiser ottimizzare
planifier pianificare
stratégie strategia
également anche
à a
le il
de oltre
du del
un totale

FR Naturellement, cette explication a laissé les marques avec des tas de questions sans réponse sur la façon de maximiser leur engagement.

IT Comprensibilmente, questa spiegazione ha fatto sorgere molti dubbi ai brand su come poter sfruttare al meglio il proprio engagement.

French Italian
explication spiegazione
marques brand
engagement engagement
la il
sur su
a ha
de questa

FR Avec l?aide de Sprout, vous pouvez déterminer les tags à utiliser pour maximiser votre portée.

IT Con l?aiuto di Sprout, puoi individuare i tag da utilizzare per potenziare al massimo la tua reach.

French Italian
aide aiuto
déterminer individuare
tags tag
maximiser massimo
portée reach
l l
utiliser utilizzare
de di
pouvez puoi

FR Selon les données de CoSchedule, le « point idéal » se situe entre trois et sept tweets par jour afin de maximiser l?engagement

IT Secondo i dati di CoSchedule, il ?punto ottimale? si colloca fra tre e sette tweet al giorno per massimizzare l?engagement

French Italian
point punto
tweets tweet
maximiser massimizzare
engagement engagement
idéal ottimale
données dati
et e
sept sette
l l
de di
le il
trois tre
jour giorno

FR La possibilité d'entamer une conversation avec un chatbot à tout moment est intéressante pour de nombreuses entreprises qui souhaitent maximiser l'engagement des visiteurs de leur site web

IT La possibilità di avviare in qualsiasi momento una conversazione tramite chatbot piace a molte aziende che vogliono massimizzare l'interazione con i visitatori del sito

French Italian
conversation conversazione
chatbot chatbot
entreprises aziende
maximiser massimizzare
visiteurs visitatori
moment momento
souhaitent vogliono
à a
de di
site sito
la del

FR Les câbles et les émetteurs-récepteurs NVIDIA LinkX® ont été conçus pour maximiser les performances des réseaux HPC qui requièrent la mise en œuvre de connexions fiables à haut débit et à faible latence entre divers modules InfiniBand.

IT I cavi e i ricetrasmettitori NVIDIA LinkX® sono progettati per massimizzare le prestazioni di reti HPC fornendo elevata larghezza di banda, bassa latenza e connessioni altamente affidabili tra gli elementi Ethernet.

French Italian
nvidia nvidia
conçus progettati
maximiser massimizzare
fiables affidabili
latence latenza
performances prestazioni
réseaux reti
connexions connessioni
faible bassa
câbles cavi
et e
la le
été sono
de di

FR Les câbles et les émetteurs-récepteurs NVIDIA LinkX® ont été conçus pour maximiser les performances des réseaux HPC qui nécessitent de mettre en œuvre des connexions fiables à haut débit et à faible latence entre les éléments InfiniBand.

IT I cavi e i ricetrasmettitori NVIDIA LinkX® sono progettati per massimizzare le prestazioni di reti HPC che richiedono connessioni a elevata larghezza di banda, bassa latenza e alta affidabilità tra elementi InfiniBand.

French Italian
nvidia nvidia
maximiser massimizzare
nécessitent richiedono
latence latenza
éléments elementi
fiables affidabilità
performances prestazioni
réseaux reti
connexions connessioni
faible bassa
câbles cavi
et e
conçus progettati
de di
à a
été sono
pour per

FR Alors qu’une gestion optimisée de votre bureau est essentielle pour maximiser votre productivité, tous les espaces de travail ne sont pas nécessairement adaptés à votre façon de travailler

IT E sebbene la gestione del desktop sia fondamentale per massimizzare la produttività, non tutte le postazione di lavoro si adattano al tuo modo di lavorare

French Italian
essentielle fondamentale
maximiser massimizzare
gestion gestione
bureau desktop
travail lavoro
travailler lavorare
de di
façon modo
votre tuo
tous les tutte

FR Découvrez comment NVIDIA vGPU peut vous aider à maximiser l’utilisation des ressources sur votre Data Center, et obtenez des conseils avancés de déploiement.

IT Scopri come NVIDIA vGPU consente di massimizzare l'utilizzo delle risorse del data center e ottieni consigli per semplificare la distribuzione.

French Italian
découvrez scopri
nvidia nvidia
maximiser massimizzare
center center
obtenez ottieni
déploiement distribuzione
ressources risorse
conseils consigli
data data
et e
de di
à per
votre la

FR Les fabricants les plus innovants au monde exploitent plusieurs pétaoctets de données opérationnelles pour maximiser la qualité, la prévisibilité et la rentabilité de la production à haute précision

IT I produttori più innovativi al mondo utilizzano petabyte di dati operativi per massimizzare la qualità, la prevedibilità e la redditività per la produzione di precisione

French Italian
fabricants produttori
innovants innovativi
monde mondo
opérationnelles operativi
maximiser massimizzare
production produzione
données dati
précision precisione
au al
et e
plus più
de di

FR À l'approche de 2021, la mesure basée sur les impressions sera la clé pour maximiser la valeur de l'inventaire.

IT Nel 2021, le misurazioni basate su impression saranno fondamentali per massimizzare il valore delle inventory per tutti i contenuti su qualsiasi piattaforma.

French Italian
mesure misurazioni
basée basate
sera saranno
maximiser massimizzare
valeur valore
les le
sur su

FR Vous pouvez compter sur Thales pour vous aider à maximiser la valeur de vos logiciels.

IT Thales ti aiuta a massimizzare il valore del tuo software.

French Italian
aider aiuta
maximiser massimizzare
logiciels software
à a
la il
de del
valeur valore

FR Les produits Sentinel aident les entreprises à maximiser la valeur des logiciels dans leurs offres

IT I prodotti Sentinel aiutano le aziende a massimizzare il valore del software nelle loro offerte

French Italian
aident aiutano
entreprises aziende
maximiser massimizzare
offres offerte
produits prodotti
à a
logiciels software
des nelle
la il
valeur valore

FR Les solutions d’authentification multi-facteurs de Thales pour le Logiciel-comme-Service (SaaS) permettent aux entreprises de maximiser la sécurité des données dans le cloud.

IT Le soluzioni di autenticazione multi-fattore di Thales per Software-as-a-Service (SaaS) permettono alle aziende di massimizzare la sicurezza dei dati sul cloud.

French Italian
solutions soluzioni
permettent permettono
entreprises aziende
maximiser massimizzare
sécurité sicurezza
cloud cloud
saas saas
données dati
le le
de di
pour per

FR Avec nos ressources d'assistance en ligne, nos vidéos et formations et notre communauté très active, vous pouvez développer de solides compétences analytiques et maximiser l'impact de vos données.

IT Grazie alle nostre risorse online di supporto, a video e corsi di formazione e una community attiva, puoi costruire preziose competenze in materia di dati e ottimizzare l'efficacia nell'utilizzo Tableau.

French Italian
vidéos video
communauté community
active attiva
maximiser ottimizzare
en ligne online
ressources risorse
compétences competenze
données dati
en in
et e
développer costruire
de di
formations corsi
pouvez puoi

FR Découvrez comment appliquer les nouvelles fonctionnalités Tableau à votre analyse, développer une culture des données dans votre organisation, ou encore maximiser l'impact de vos données et de l'analytique sur vos activités.

IT Scopri come applicare le nuove funzionalità di Tableau all'analisi, creare una cultura dei dati nell'organizzazione e osservare in autonomia come dati e analisi ogni giorno hanno effetto sul mondo.

French Italian
découvrez scopri
appliquer applicare
tableau tableau
nouvelles nuove
analyse analisi
culture cultura
et e
données dati
fonctionnalités funzionalità
de di

FR Il aide principalement à découvrir la mine d'or de mots-clés qui ont en fait une faible concurrence et à les utiliser afin de maximiser vos revenus FBA.

IT Aiuta principalmente a scoprire la miniera d'oro di parole chiave che in realtà hanno una bassa concorrenza e a utilizzarle per massimizzare le entrate di Logistica di Amazon.

French Italian
aide aiuta
principalement principalmente
découvrir scoprire
concurrence concorrenza
maximiser massimizzare
revenus entrate
fait realtà
faible bassa
et e
en in
à a
la le
de di
mots parole
mots-clés parole chiave
ont hanno

FR Cela vous aidera vraiment à maximiser votre profit et vous évitera également le classement des mauvais mots clés.

IT Ti aiuterà davvero a massimizzare il tuo profitto e ti salverà anche dal posizionamento per parole chiave sbagliate.

French Italian
maximiser massimizzare
profit profitto
classement posizionamento
et e
également anche
le il
à a
votre tuo

FR Dans sa forme la plus simple, maximiser le retour sur investissement signifie minimiser les coûts de votre cybersécurité sans compromettre votre taux d'atténuation des menaces

IT Fondamentalmente, massimizzare il ROI significa ridurre al minimo i costi della cyber security senza compromettere il tasso di mitigazione delle minacce

French Italian
maximiser massimizzare
minimiser ridurre
cybersécurité cyber
compromettre compromettere
signifie significa
coûts costi
taux tasso
menaces minacce
de di

FR Cloudera est une plateforme hybride évolutive que ces entreprises peuvent déployer pour gérer et analyser efficacement les données opérationnelles et sismiques afin d'identifier et de maximiser les ressources énergétiques.

IT La piattaforma Cloudera scalabile e ibrida per l'analisi e la gestione dei dati, permette alle aziende del settore di gestire efficacemente e analizzare dati operativi e sismici, con lo scopo di trovare e potenziare al massimo le risorse energetiche.

French Italian
cloudera cloudera
hybride ibrida
évolutive scalabile
analyser analizzare
efficacement efficacemente
opérationnelles operativi
ressources risorse
peuvent scopo
maximiser massimo
entreprises aziende
gérer gestire
plateforme piattaforma
et e
données dati
de di
pour per

FR Profitez de l'association éprouvée de notre assistance mondiale et de nos outils prédictifs pour passer à une architecture orientée données en toute sérénité et maximiser votre temps de disponibilité.

IT Sfrutta la nostra combinazione comprovata di esperti di assistenza globali e gli strumenti predittivi per ottimizzare il tuo percorso data-driven e i tempi di attività.

French Italian
profitez sfrutta
éprouvée comprovata
assistance assistenza
mondiale globali
outils strumenti
maximiser ottimizzare
données data
et e
de di
votre tuo

FR Aligner les ressources pour réduire les risques et maximiser les objectifs de mission

IT Allineamento delle risorse per ridurre i rischi e raggiungere gli obiettivi

French Italian
aligner allineamento
ressources risorse
réduire ridurre
risques rischi
objectifs obiettivi
et e

FR des personnes qui ont suivi le programme se déclarent mieux préparées pour maximiser la valeur de leurs produits Red Hat[1]

IT degli studenti sostiene di sentirsi più preparato e in grado di sfruttare al meglio il valore dei prodotti Red Hat in seguito alla formazione [1]

French Italian
red red
hat hat
préparé preparato
programme formazione
produits prodotti
valeur valore
mieux meglio
de di

FR Tous les articles sponsorisés sont rédigés par notre équipe de rédacteurs spécialisés, et promus à l'ensemble de notre communauté pour maximiser votre visibilité et renforcer votre image de marque.

IT Gli articoli sono redatti dal nostro team di autori specializzati e condivisi con i milioni di lettori.

French Italian
équipe team
rédacteurs autori
spécialisés specializzati
et e
de di
sont sono
notre nostro

FR Sont étroitement intégrés pour maximiser la protection à travers le Security Fabric Fortinet.

IT Sono completamente integrati per massimizzare la protezione attraverso il Fortinet Security Fabric

French Italian
maximiser massimizzare
fabric fabric
fortinet fortinet
intégrés integrati
security security
protection protezione
sont sono

FR Les NGFWS remplacent les routeurs traditionnels et vous offrent la visibilité et le contrôle dont vous avez besoin pour maximiser votre réseau

IT I NGFW sostituiscono i router tradizionali e offrono la visibilità e il controllo necessari per massimizzare le prestazioni di rete

French Italian
routeurs router
traditionnels tradizionali
offrent offrono
contrôle controllo
besoin necessari
maximiser massimizzare
réseau rete
et e
dont per

FR Maximiser nos infrastructures sportives déjà existantes pour garantir un héritage durable sur le long terme

IT Massimizzare le nostre infrastrutture sportive esistenti per garantire un'eredità sostenibile a lungo termine;

French Italian
maximiser massimizzare
infrastructures infrastrutture
sportives sportive
existantes esistenti
durable sostenibile
terme termine
le le
garantir garantire
nos nostre
sur lungo

FR La valeur par visite de LinkedIn était beaucoup plus élevée ; vous savez maintenant que votre argent a été mieux dépensé sur LinkedIn, et vous pouvez utiliser cette connaissance pour maximiser vos dépenses de marketing dans de futures campagnes.

IT Il valore per visita di LinkedIn era molto più alto, quindi ora sai che il tuo investimento in LinkedIn è stato il migliore, e puoi usare questa conoscenza per massimizzare la tua spesa di marketing nelle campagne future.

French Italian
visite visita
linkedin linkedin
connaissance conoscenza
maximiser massimizzare
futures future
savez sai
maintenant ora
dépenses spesa
marketing marketing
campagnes campagne
la il
et e
utiliser usare
été stato
valeur valore
de di
était era
beaucoup molto
plus più
argent per
élevée alto
pouvez puoi

FR Mettre en œuvre une bonne stratégie pour les liens internes est l'un des moyens les plus efficaces et les plus importants de maximiser votre référencement

IT Implementare una buona strategia per i collegamenti interni è uno dei modi più efficaci e primari per massimizzare il vostro SEO

French Italian
moyens modi
efficaces efficaci
maximiser massimizzare
référencement seo
est è
et e
stratégie strategia
internes interni
mettre implementare
plus più
une una
liens per
de dei
les buona
lun i

FR Une fois la limite mensuelle de vos dépenses publicitaires atteinte, vous recevez une notification vous informant que vous pouvez modifier la formule de votre abonnement Hootsuite et continuer à maximiser l'impact de vos publications.

IT Una volta raggiunto il limite di spesa promozionale del mese, riceverai una notifica sulla possibilità di effettuare l'upgrade del tuo piano Hootsuite per continuare a ottenere il massimo dai tuoi post.

French Italian
dépenses spesa
notification notifica
abonnement piano
continuer continuare
hootsuite hootsuite
maximiser massimo
publications post
la il
mensuelle mese
limite limite
fois volta
de di
recevez riceverai
à a
vos tuoi

FR Et surtout, comprenez les besoins en échantillons par département et localisation pour maximiser votre ROI.

IT E, cosa ancor più importante, comprendi le necessità in termini di sample a seconda dei diversi paesi e dipartimenti, per massimizzare il ROI.

French Italian
comprenez comprendi
maximiser massimizzare
roi roi
besoins necessità
et e
en in
pour per

FR Augmentez votre productivité en sachant où et quand vos échantillons trackés peuvent être utilisés pour maximiser vos opportunités de vente.

IT Aumenta la tua produttività conoscendo dove e quando il campione monitorato può essere utilizzato per massimizzare le tue opportunità di vendita.

French Italian
augmentez aumenta
échantillons campione
maximiser massimizzare
vente vendita
utilisé utilizzato
et e
opportunités opportunità
de di
peuvent può
être essere
pour per

FR GoodBarber donne l'opportunité aux eCommercants visionnaires de maximiser leur ventes sur mobile avec un app de eCommerce

IT GoodBarber offre agli eMerchant pionieri l'opportunità di massimizzare le loro vendite con un'app eCommerce

French Italian
maximiser massimizzare
ecommerce ecommerce
goodbarber goodbarber
ventes vendite
donne offre
de di

FR Ajoutez vos visuels en intro et ourto de la vidéo pour maximiser la visibilité de votre marque

IT In più, aggiungi le tue immagini in intro e outro del video per massimizzare la visibilità del tuo marchio

French Italian
ajoutez aggiungi
maximiser massimizzare
en in
et e
vidéo video
visuels immagini
la le
marque marchio
de tue
votre tuo
pour per

FR Dans son rôle, Joris Goossens aide les annonceurs, agences et éditeurs à maximiser l'efficacité de leurs efforts multi-écrans.

IT Joris è SVP per l'Europa. Nel suo ruolo aiuta inserzionisti, agenzie ed editori a comprendere l'efficacia dei loro sforzi cross-mediali.

French Italian
annonceurs inserzionisti
éditeurs editori
efforts sforzi
rôle ruolo
aide aiuta
agences agenzie
à a
et comprendere
de dei
leurs loro

FR Eulerian : Des Use Cases pour maximiser votre ROI

IT Eulerian : Use Cases per ottimizzare il ROI

French Italian
maximiser ottimizzare
roi roi
pour per
votre il

FR Automatisez davantage de processus avec des fonctionnalités optimisées par l’IA, telles que la super résolution, la lecture au ralenti ou la réduction du bruit, pour maximiser l’efficacité de vos workflows

IT Automazione di più processi con Super Resolution, Slo-Mo e Denoising basati su intelligenza artificiale per massimizzare l'efficienza del flusso di lavoro

French Italian
automatisez automazione
maximiser massimizzare
processus processi
super super
de di
pour per

FR Mais par où commencer ? Comment maximiser le retour sur investissement dans l'IA ? Avec quelle évolutivité ? De nombreuses entreprises se posent ces questions

IT Da dove iniziare? Come massimizzare il ritorno sugli investimenti in IA? Come scalare? Queste sono le principali domande che molti si pongono

French Italian
commencer iniziare
maximiser massimizzare
retour ritorno
investissement investimenti
nombreuses molti
questions domande
dans sugli

FR Évalue différentes actions possibles pour maximiser une récompense quantitative en utilisant un système dérivé du jeu de Go sur une grille de 19x19.

IT Valuta le diverse azioni possibili per massimizzare la ricompensa utilizzando il gioco di strategia Go giocato su una griglia 19x19.

French Italian
actions azioni
possibles possibili
maximiser massimizzare
récompense ricompensa
grille griglia
de di
utilisant utilizzando
jeu gioco
différentes diverse
pour strategia

FR NVIDIA RTX Desktop Manager inclut également des outils de gestion de fenêtres et un support pour les raccourcis clavier afin d'accéder plus rapidement à vos fonctionnalités et maximiser ainsi votre productivité.

IT NVIDIA RTX Desktop Manager include inoltre gli strumenti di gestione Windows e il supporto per i tasti di scelta rapida per accedere velocemente alle funzionalità e massimizzare ulteriormente la produttività.

French Italian
nvidia nvidia
rtx rtx
desktop desktop
inclut include
fenêtres windows
maximiser massimizzare
outils strumenti
support supporto
clavier tasti
manager manager
et e
fonctionnalités funzionalità
de di
gestion gestione
plus ulteriormente
plus rapidement velocemente
vos i
votre la

FR Une multitude d’équipes de projet peuvent désormais maximiser leur productivité, améliorer la communication et renforcer l’innovation tout en collaborant sur les mêmes modèles 3D, où qu’elles se trouvent.

IT I team di progetto possono ora massimizzare la produttività, migliorare la comunicazione e potenziare l'innovazione collaborando allo stesso modello 3D da qualsiasi luogo.

French Italian
peuvent possono
projet progetto
maximiser massimizzare
équipes team
améliorer migliorare
et e
communication comunicazione
modèles modello
de di
en allo
désormais ora
renforcer potenziare

FR Les studios peuvent désormais maximiser leur productivité, optimiser les communications et exprimer toute leur créativité tout en collaborant sur les mêmes scènes 3D, n’importe où.

IT Gli studi possono ora massimizzare la produttività, migliorare la comunicazione e potenziare la creatività collaborando alle stesse scene 3D da qualsiasi luogo.

French Italian
studios studi
peuvent possono
communications comunicazione
scènes scene
désormais ora
maximiser massimizzare
et e
nimporte qualsiasi
en alle
leur la
optimiser migliorare

FR Améliorez le retour sur investissement et l'efficacité globale en répartissant vos dépenses publicitaires entre les sites afin de maximiser la portée et la fréquence.

IT Migliora il ROI e l’efficacia della campagna distribuendo la spesa complessiva su siti multipli, al fine di massimizzare reach e frequency in base al budget a disposizione.

French Italian
améliorez migliora
globale complessiva
maximiser massimizzare
portée reach
dépenses spesa
et e
en in
sites siti
de di

FR Maximiser le retour sur investissement en intégrant des données d'audiences épurées et exactes.

IT Massimizza il ROI attraverso l’integrazione di dati “puliti” relativi alle campagne nel Marketing Mix Modeling.

French Italian
données dati
le il
en nel

Showing 50 of 50 translations