Translate "naturelles" to Italian

FR Le logo d'une entreprise agricole est un complexe de valeurs naturelles, naturelles et agricoles, de valeurs et de développement, de métal et de terre

• logo d'une entreprise
• complexe de valeurs
• naturelles
• agricoles
• valeurs
• développement
• métal
• terre

FR Fondée en 1812 avec pour mission de « faire progresser l'apprentissage utile », l'Académie des sciences naturelles de Philadelphie est le musée des sciences naturelles le plus ancien de l'hémisphère occidental

• progresser l'apprentissage utile
• l'Académie des sciences
• ancien de l'hémisphère

FR L'Académie des sciences naturelles est la plus ancienne institution de recherche en sciences naturelles et un musée des Amériques. Elle est affiliée à l'Université Drexel.

• L'Académie des sciences
• sciences naturelles
• musée des Amériques
• affiliée à l'Université

FR Fondée en 1812 avec pour mission de « faire progresser l'apprentissage utile », l'Académie des sciences naturelles de Philadelphie est le musée des sciences naturelles le plus ancien de l'hémisphère occidental

• progresser l'apprentissage utile
• l'Académie des sciences
• ancien de l'hémisphère

FR Cette impact peut se présenter de différentes façons : certaines de ces substances imitent les hormones naturelles mais déclenchent des réactions injustifiées, ou encore elles bloquent les effets des hormones naturelles

• différentes façons
• imitent les hormones
• déclenchent des réactions
• hormones naturelles

FR Le logo d'une entreprise agricole est un complexe de valeurs naturelles, naturelles et agricoles, de valeurs et de développement, de métal et de terre

• logo d'une entreprise
• complexe de valeurs
• naturelles
• agricoles
• valeurs
• développement
• métal
• terre

FR L’algorithme HDR d’Affinity Photo crée des images incroyablement naturelles en vous permettant de libérer toute la plage dynamique de la scène

• HDR
• permettant de libérer
• scène

FR Lors de l'année 2017, le gouvernement des États-Unis a dépensé 306 milliards de dollars en réaction aux catastrophes naturelles

• Lors de l'année
• gouvernement des États-Unis
• réaction aux catastrophes

FR Couleur différente des roches naturelles 302621 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

• naturelles
• Telecharger Vectoriel Gratuit
• Clipart Graphique
• Vecteur Dessins
• Pictogramme Gratuit

FR Couleur différente des roches naturelles Vecteur gratuit

• naturelles Vecteur gratuit

FR Sans distinction, en noir et blanc souvent, derrière son Sony – marque dont il devient ambassadeur – lumières naturelles et retouches minimalistes pour maîtres mots

• distinction
• noir
• blanc souvent
• derrière son Sony
• ambassadeur
• lumières naturelles
• mots

FR Les joyaux culturels, le romantisme des beautés naturelles, les temples de bien-être relaxants et les stations de recherche passionnantes se succèdent en Argovie.

• joyaux culturels
• romantisme des beautés
• temples de bien-être
• stations de recherche

FR L'Académie des sciences naturelles de l'Université de Drexel a mis en place des protocoles de sécurité pour garantir un environnement sûr à ses visiteurs et son personnel ; apprenez-en davantage sur son site Web.

• L'Académie des sciences
• l'Université de Drexel
• protocoles de sécurité
• garantir un environnement
• visiteurs
• personnel

FR Comparez les résultats de votre stratégie d'utilisation des médias sociaux à vos objectifs commerciaux grâce à un affichage unifié de vos données payantes, naturelles et Web.

• Comparez les résultats
• données payantes
• naturelles

FR Stimulez l'impact de vos publications naturelles en ajoutant des dépenses publicitaires pour bénéficier d'une meilleure visibilité.

• d'une meilleure

FR Générez facilement une vue globale des résultats de vos stratégies naturelles et payantes sur les médias sociaux depuis le tableau de bord Hootsuite.

• globale des résultats
• stratégies naturelles
• bord

FR Suivez les commentaires sur vos publications naturelles et payantes, et répondez-y à partir du tableau de bord Hootsuite

• Suivez les commentaires
• publications naturelles
• payantes
• répondez-y à partir
• tableau de bord

FR Ensemble, nous pouvons aider à préserver et protéger les ressources naturelles de notre planète.

• Ensemble
• protéger les ressources

FR La société se concentre sur quatre secteurs d'activité : les produits chimiques de soins (grand public et industriels), la catalyse, les ressources naturelles (pétrole et mines, minéraux) et les plastiques et revêtements.

• société se concentre
• quatre secteurs d'activité
• grand public
• industriels
• catalyse
• ressources naturelles
• pétrole
• mines
• minéraux
• plastiques

FR Regroupez plusieurs systèmes pour offrir aux clients des conversations naturelles, leur permettant de communiquer avec votre entreprise de la même manière qu’ils le feraient avec un ami

• Regroupez plusieurs systèmes
• offrir aux clients
• conversations naturelles
• permettant de communiquer
• manière

FR Des expositions spéciales, dont Norman Rockwell : Imaginer la liberté et les forces naturelles: Winslow Homer et Frederic Remington , sont incluses dans l'admission. Certains jeux et activités peuvent être temporairement indisponibles.

• expositions spéciales
• Norman Rockwell
• Imaginer la liberté
• forces naturelles
• Winslow Homer
• Frederic Remington
• incluses dans l'admission
• Certains jeux

FR La soie de mûrier chinoise se caractérise par son toucher doux et son éclat unique, c'est pourquoi elle est considérée comme la plus fine des fibres naturelles

• soie de mûrier
• doux
• éclat unique
• fine des fibres

FR Les matières naturelles, telles que la laine mérinos, combinées à des fils fonctionnels, gardent le corps au chaud, ont un effet neutralisant les odeurs et assurent une régulation optimale de la température et de l'humidité

• matières naturelles
• mérinos
• fonctionnels
• gardent le corps
• chaud
• assurent une régulation
• température
• l'humidité

FR L’impression numérique directe sur vêtements offrait jusqu’à récemment des impressions rapides, efficaces et éclatantes à la demande, mais uniquement sur le coton et d’autres fibres naturelles

• offrait
• récemment des impressions
• efficaces
• fibres naturelles

FR ? par la demande grandissante de tissus et mélanges à base de fibres naturelles.

• mélanges à base
• fibres

FR Par conséquent, des couleurs naturelles telles que le marron, les bleus et les verts sont souvent utilisées

• conséquent
• couleurs naturelles telles
• marron
• bleus
• verts sont souvent

FR La psychologie de la couleur nous dit que pour que le logo évoque des associations et des émotions agréables, vous devez utiliser les couleurs les plus naturelles: marron, vert, jaune ou orange - i.e

• émotions agréables
• naturelles
• marron
• vert
• jaune
• orange

FR Lors du choix de la teinte du logo , ils s'appuient sur les nuances naturelles de la terre, des feuilles, du soleil, de l'eau. Le bleu, le vert, le jaune, le rose pâle rappellent les produits naturels, le début naturel, la prospérité, la santé.

• Lors du choix
• teinte du logo
• feuilles
• soleil
• l'eau
• bleu
• vert
• jaune
• rose pâle rappellent
• produits naturels
• début naturel
• prospérité

FR Combinés à des masques, ils sont parfaits pour remplir en quelques secondes de grandes zones avec des textures de pointillés naturelles, ou pour dégrossir ou composer des dégradés mixtes de grande taille.

• parfaits pour remplir
• pointillés naturelles
• dégrossir
• composer des dégradés
• grande

FR Combinez-les à des masques pour remplir en quelques secondes de grandes zones avec des textures de pointillés naturelles, ou pour composer rapidement des dégradés mixtes de grande taille.

• remplir en quelques
• textures de pointillés
• mixtes de grande

FR Textures naturelles sans limites

FR DAUB Brushes, alias Paolo Limoncelli, est un expert des pinceaux Affinity qui crée des outils et pinceaux numériques exceptionnels à partir de textures naturelles du quotidien.

• DAUB Brushes
• alias Paolo Limoncelli
• expert des pinceaux
• crée des outils
• pinceaux numériques exceptionnels
• partir de textures

FR Parvenir à produire des traductions en japonais et en chinois qui soient à la fois fluides, naturelles et fidèles aux textes d'origine a constitué un défi passionnant pour nos chercheurs

• Parvenir à produire
• traductions en japonais
• chinois qui soient
• fois fluides
• naturelles
• fidèles aux textes

FR L’IA conversationnelle associe le traitement automatique du langage naturel (TALN) à l’apprentissage automatique pour combler le fossé entre l’homme et les ordinateurs, permettant ainsi de mettre en œuvre des communications bien plus naturelles

• automatique du langage
• TALN
• automatique pour combler
• ordinateurs
• œuvre des communications
• naturelles

FR Et vous agissez en faveur de l’environnement : le réemploi et le recyclage contribuent à économiser des ressources naturelles et à limiter la production de CO2.

• agissez en faveur
• réemploi
• ressources naturelles
• limiter la production

FR Il est parlé dans un grand nombre de places, et c?est pourquoi diverses différences sont naturelles de se produire

• nombre de places
• pourquoi diverses différences

FR Il est préférable pour un site Web d?utiliser différentes expressions naturelles au lieu d?utiliser le même mot-clé repeatedly.It est également important de ne pas avoir trop de liens internes sur un site ou d?une page

• utiliser différentes expressions
• trop de liens
• page

FR Testez une gamme d'options de lumières naturelles pour vos intérieurs et extérieurs en seulement quelques clics et optez facilement pour la meilleure atmosphère.

• Testez une gamme
• intérieurs
• extérieurs en seulement
• clics
• meilleure

FR Nous nous sommes associés à Komoot pour vous aider à trouver les promenades les plus populaires présentant les meilleures caractéristiques naturelles et artificielles que la France a à offrir.

• aider à trouver
• présentant les meilleures
• naturelles

FR . Les propriétaires fonciers qui vivent sur des propriétés riches en minéraux ont gagné des milliers de dollars grâce à cette méthode. Pour en savoir plus sur vos droits en tant que propriétaire de ressources naturelles, visitez le

• gagné des milliers
• méthode
• droits en tant
• propriétaire de ressources

FR Les murs du côté nord de la zone de baignade Oberer Letten sont mis à disposition des futurs artistes de Street art. Il convient toutefois d’épargner le restaurant Primitivo et les murs de pierres naturelles avec tous ses organismes vivants.

• murs du côté
• zone de baignade
• Letten sont mis
• disposition des futurs
• Street art
• convient toutefois
• restaurant Primitivo
• murs de pierres
• organismes

FR Les hôtels zurichois accordent énormément d’attention au respect des ressources naturelles et des questions sociales.

• hôtels zurichois accordent
• respect des ressources
• questions

FR L’université de Zurich offre des filières de formation très diversifiées au sein de ses sept facultés : droit, médecine, sciences économiques, naturelles et humaines, entre autres

• formation très diversifiées
• facultés
• droit
• médecine
• sciences économiques
• naturelles
• humaines

FR À la différence des prothèses dentaires, des passerelles n'ont pas besoin d'être retirées régulièrement pour nettoyer et peuvent être nettoyées juste comme les dents naturelles à la brosse.

• différence des prothèses
• d'être retirées régulièrement
• nettoyer

FR Il permet aux ménages d?utiliser les ressources naturelles en eau

• permet aux ménages
• utiliser les ressources
• eau

FR L'iPhone Pro donne une image de grande qualité, des couleurs naturelles et est la seule option qui ne pose pas de problème avec la mise au point.

• L'iPhone Pro donne
• image de grande
• couleurs naturelles

FR Découvrez le monde naturel au musée des sciences naturelles de Houston, avec quatre étages d'expositions permanentes dynamiques qui divertiront et éduqueront tous les groupes d'âge.

• musée des sciences
• Houston
• quatre étages d'expositions
• dynamiques qui divertiront

FR Le Musée des sciences naturelles de Houston a mis en place des protocoles de sécurité pour garantir un environnement sûr à ses visiteurs et à son personnel. Pour en savoir plus, consultez son site Web.

• Musée des sciences
• Houston a mis
• protocoles de sécurité
• garantir un environnement
• visiteurs
• personnel

FR Découvrez quelques-unes des autres merveilles naturelles que réserve le géoparc du Lochaber, des routes parallèles de Glen Roy aux îles enchanteresses de Canna, Eigg, Muck et Rum.

• géoparc du Lochaber
• Roy aux îles
• Canna
• Eigg
• Muck

FR Le site inscrit au patrimoine mondiale de l’UNESCO représente les splendeurs naturelles des Alpes

• inscrit au patrimoine
• représente les splendeurs
• Alpes