FR Suivez les tendances du secteur tout en identifiant les influenceurs et les leaders d'opinion dans le but d'interagir en tant qu'ambassadeur de la marque
Translate "ambassadeur" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "ambassadeur" from French to Italian
Translations of ambassadeur
"ambassadeur" in French can be translated into the following Italian words/phrases:
| ambassadeur | ambasciatore ambassador |
Translation of French to Italian of ambassadeur
French
Italian
IT Resta al passo con le tendenze del settore, identificando gli influencer e i leader di pensiero per coinvolgerli come sostenitori del brand
| French | Italian |
|---|---|
| identifiant | identificando |
| influenceurs | influencer |
| leaders | leader |
| et | e |
| tendances | tendenze |
| le | le |
| de | di |
| marque | brand |
| secteur | settore |
FR Identifiez vos principaux influenceurs actuels et trouvez le moyen de renforcer leur rôle d'ambassadeur de votre marque.
IT Scopri chi sono i migliori influencer del momento e come aiutarli a continuare a sostenerti.
| French | Italian |
|---|---|
| influenceurs | influencer |
| renforcer | migliori |
| et | e |
| le | i |
FR Après l’assassinat de l’ambassadeur russe Andrei Karlov par le policier Mevlüt Mert Altıntaş en 2016, un serveur du fournisseur a été saisi
IT Nel 2016 un server di ExpressVPN è stato sequestrato dopo l?assassinio del diplomatico russo Andrei Karlov da parte del poliziotto Mevlüt Mert Altıntaş
| French | Italian |
|---|---|
| été | stato |
| un | un |
| serveur | server |
| russe | russo |
| de | di |
| après | dopo |
| du | del |
FR Réputé pour son esprit sportif, son talent et son style impeccable aussi bien sur le terrain que dans sa vie privée, Nacho Figueras est le tout premier ambassadeur à avoir rejoint l?enseigne St
IT Famoso per la sua sportività, la sua bravura e il suo impeccabile senso dello stile, dentro e fuori del campo, Nacho Figueras è il primo intenditore St
| French | Italian |
|---|---|
| réputé | famoso |
| style | stile |
| impeccable | impeccabile |
| terrain | campo |
| st | st |
| esprit | senso |
| est | è |
| et | e |
| le | il |
| sa | sua |
| dans | dentro |
FR Chaque année, pendant une période spécifique, vous pouvez candidater ou désigner quelqu'un pour devenir Ambassadeur ou Zen Master Tableau
IT La procedura per candidarsi o nominare qualcun altro ai programmi Tableau Ambassador e Tableau Zen Master si apre ogni anno
| French | Italian |
|---|---|
| ambassadeur | ambassador |
| zen | zen |
| master | master |
| tableau | tableau |
| ou | o |
| chaque | ogni |
| année | anno |
| pour | per |
| pendant | ai |
FR Soyez traité comme un VIP à l'Empire State Building. Évitez les files d'attente, sirotez du champagne et laissez votre ambassadeur Empire State Building personnel vous dérouler le tapis rouge.
IT Vivi come un VIP di New York nell'Empire State Building. Salta le code, sorseggia champagne e assapora l'esperienza del tappeto rosso mentre la tua guida personale ti accompagna a visitare l'Empire State Building.
| French | Italian |
|---|---|
| vip | vip |
| state | state |
| building | building |
| champagne | champagne |
| tapis | tappeto |
| un | un |
| et | e |
| à | a |
| le | le |
| du | del |
| files | code |
| rouge | rosso |
| votre | salta |
| comme | di |
FR Une expérience exclusive réservée à 7 visiteurs par groupe, accompagné d'un ambassadeur Empire State Building pour une visite guidée de 90 minutes à la découverte du bâtiment et de son incroyable histoire
IT Un'esperienza esclusiva riservata a un gruppo di 7 visitatori accompagnati da una guida dell'osservatorio dell'Empire State Building per una visita di 90 minuti dell'edificio e della sua incredibile storia
| French | Italian |
|---|---|
| state | state |
| minutes | minuti |
| incroyable | incredibile |
| histoire | storia |
| visiteurs | visitatori |
| building | building |
| visite | visita |
| groupe | gruppo |
| et | e |
| exclusive | esclusiva |
| réservée | riservata |
| à | a |
| de | di |
| la | guida |
| pour | per |
FR Évitez les files d'attente et rejoignez un ambassadeur Empire State Building pour bénéficier d'une visite VIP des coulisses du bâtiment.
IT Salta la coda grazie a una guida dell'osservatorio dell'Empire State Building per un tour VIP alla scoperta dei segreti dell'edificio.
| French | Italian |
|---|---|
| state | state |
| visite | tour |
| vip | vip |
| un | un |
| building | building |
| et | dei |
| pour | per |
| n | a |
FR Auteur du livre "Îles Féroé, le pays du peut-être" 160 pages Soutenu par Fujifilm France Ambassadeur Nisi Filters Formation photo et workshop photo nature et pose longue. Télépilote de drone professionnel.
IT Autore del libro "Isole Faroe, la terra delle forse" 160 pagine Con il supporto dell'Ambasciatore Fujifilm Francia Nisi Filtri Formazione fotografica e workshop di fotografia naturalistica e lunga esposizione. Pilota remoto professionale di droni.
| French | Italian |
|---|---|
| auteur | autore |
| soutenu | supporto |
| fujifilm | fujifilm |
| longue | lunga |
| drone | droni |
| pilote | pilota |
| france | francia |
| formation | formazione |
| et | e |
| peut | forse |
| le | il |
| livre | libro |
| de | di |
| pages | pagine |
| du | del |
| photo | fotografica |
| professionnel | professionale |
| les | delle |
FR Sans distinction, en noir et blanc souvent, derrière son Sony – marque dont il devient ambassadeur – lumières naturelles et retouches minimalistes pour maîtres mots
IT Senza distinzione, spesso in bianco e nero, dietro il suo Sony - un marchio di cui diventa ambasciatore - la luce naturale e il ritocco minimalista sono le parole chiave
| French | Italian |
|---|---|
| sans | senza |
| distinction | distinzione |
| souvent | spesso |
| sony | sony |
| ambassadeur | ambasciatore |
| naturelles | naturale |
| et | e |
| devient | diventa |
| dont | cui |
| noir | nero |
| marque | marchio |
| blanc | bianco |
| mots | parole |
| derrière | dietro |
| lumières | luce |
| son | suo |
FR Inscrivez-vous au programme Talend Ambassadeur
IT Iscriviti al Talend Advocacy Program
| French | Italian |
|---|---|
| au | al |
| programme | program |
| talend | talend |
| inscrivez | iscriviti |
FR Le programme Talend Ambassadeur permet à ses membres d'échanger avec d'autres utilisateurs, d'influencer l'orientation des produits et services de Talend, d'avoir un accès direct aux dirigeants et experts chez Talend et de tester de nouveaux produits.
IT Il Talend Advocacy Program offre agli iscritti l'opportunità di confrontarsi con altri utenti, contribuire al miglioramento dei prodotti e dei servizi di Talend, entrare in contatto con dirigenti, esperti e avere accesso ai nuovi prodotti.
| French | Italian |
|---|---|
| talend | talend |
| dirigeants | dirigenti |
| experts | esperti |
| nouveaux | nuovi |
| dautres | altri |
| utilisateurs | utenti |
| accès | accesso |
| produits | prodotti |
| et | e |
| davoir | avere |
| le | il |
| le programme | program |
| services | servizi |
| de | di |
FR « La communauté Tableau sur Twitter est, à mon sens, la communauté la plus active et la plus enthousiaste que je connaisse » Kevin Flerlage, Ambassadeur et Zen Master Tableau
IT "La community di Tableau su Twitter è, per me, la più attiva e vivace che c'è in giro" Kevin Flerlage, Tableau Ambassador e Tableau Zen Master
| French | Italian |
|---|---|
| communauté | community |
| tableau | tableau |
| mon | me |
| active | attiva |
| kevin | kevin |
| ambassadeur | ambassador |
| zen | zen |
| master | master |
| est | è |
| et | e |
| plus | più |
| à | per |
FR En outre, elle offre une qualité d'impression comparable et des couleurs vives, et un moyen rentable même pour les produits POP/POS personnalisés, qui deviennent de plus en plus un ambassadeur de la communication de la marque.
IT Inoltre, offre anche un off-set di qualità di stampa comparabile e colori vibranti, e un modo conveniente anche per prodotti POP/POS personalizzati, che diventano sempre più un ambasciatore della comunicazione del marchio.
| French | Italian |
|---|---|
| rentable | conveniente |
| pop | pop |
| pos | pos |
| ambassadeur | ambasciatore |
| deviennent | diventano |
| offre | offre |
| un | un |
| et | e |
| couleurs | colori |
| produits | prodotti |
| personnalisés | personalizzati |
| communication | comunicazione |
| de | di |
| plus | più |
| marque | marchio |
FR Notre ambassadeur procédera à la demande d'échange et organisera le retour de la pièce originale
IT Il nostro ambasciatore darà seguito alla richiesta di sostituzione e organizzerà il reso dell'articolo originale
| French | Italian |
|---|---|
| ambassadeur | ambasciatore |
| demande | richiesta |
| originale | originale |
| échange | sostituzione |
| et | e |
| retour | reso |
| ce | darà |
| de | di |
| notre | nostro |
FR Notre ambassadeur organisera le retour de la pièce
IT Il nostro ambasciatore organizzerà il reso dell'articolo
| French | Italian |
|---|---|
| ambassadeur | ambasciatore |
| retour | reso |
| de | nostro |
FR très bonnes améliorations! votre service est devenu incontournable et j?en suis avec plaisir un ambassadeur dès que l?occasion se présente!
IT Le icone delle frecce che indicano la direzione del percorso sono piccole.
| French | Italian |
|---|---|
| est | direzione |
| que | che |
| présente | sono |
FR Analyste senior chez AirAsia en Malaisie et auteur régulièrement mis à l'honneur, Rajeev a effectué trois mandats en tant qu'Ambassadeur Tableau
IT Tableau Ambassador per tre volte, Rajeev è un autore in primo piano di Tableau e revisore di testi tecnici che lavora come analista dati senior da AirAsia, Malesia
| French | Italian |
|---|---|
| analyste | analista |
| senior | senior |
| malaisie | malesia |
| auteur | autore |
| tableau | tableau |
| et | e |
| en | in |
| trois | tre |
| à | per |
FR Découvrez le monde de la course Vertical Kilometer®, avec les conseils de notre ambassadeur de trail Ben Mounsey .
IT Scopri cosa sono le gare di Vertical Kilometer®, una specialità dello skyrunning, e i consigli del nostro ambasciatore del trail running Ben Mounsey.
| French | Italian |
|---|---|
| découvrez | scopri |
| conseils | consigli |
| ambassadeur | ambasciatore |
| ben | ben |
| le | le |
| de | di |
| notre | nostro |
FR Vous souhaitez en savoir plus sur la technologie de la nouvelle La Sportiva Cyklon ? Notre ambassadeur du trail Ben Mounsey l’a mise à l’épreuve dans les monts du Yorkshire – lisez son test pour en apprendre plus.
IT Vuoi saperne di più sulle tecnologie della nuova Cyklon di La Sportiva? Scoprile nella recensione del nostro ambasciatore Ben Mounsey che ha indossato questa scarpa per una corsa trail sulle colline inglesi.
| French | Italian |
|---|---|
| nouvelle | nuova |
| ambassadeur | ambasciatore |
| savoir | saperne |
| de | di |
| technologie | tecnologie |
| plus | più |
| pour | la |
| sur | sulle |
| dans | nella |
| en | recensione |
| notre | nostro |
| vous | vuoi |
FR L'ambassadeur suisse Massimo Baggi s'exprime sur le pavillon suisse à Dubaï et les relations avec les pays du Golfe.
IT La piccola Svizzera conservatrice si apre finalmente al cambiamento sociale. Questo il verdetto della stampa internazionale dopo il voto di domenica.
| French | Italian |
|---|---|
| suisse | svizzera |
| le | il |
| et | della |
FR L'ancien ambassadeur Lorenzo Amberg raconte le destin d’un Grec défenseur de la Suisse au Congrès de Vienne au nom des Russes.
IT La neutralità svizzera deve essere messa in discussione da una prospettiva morale, secondo il professore di letteratura Simon D. Trüb.
| French | Italian |
|---|---|
| suisse | svizzera |
| de | di |
FR « Après avoir introduit l'impression 3D au travail pour réparer l'usure répétitive sur nos machines, j'ai gagné le titre « d'Ambassadeur de la société ». Depuis, l'Ultimaker est une outil populaire. »
IT "Dopo aver introdotto la stampa 3D a lavoro per riparare l'usura delle nostre macchine, ho guadagnato il titolo di "Ambasciatore dell'azienda". Da allora la Ultimaker è diventata uno strumento popolare".
| French | Italian |
|---|---|
| introduit | introdotto |
| réparer | riparare |
| machines | macchine |
| gagné | guadagnato |
| populaire | popolare |
| travail | lavoro |
| est | è |
| outil | strumento |
| de | di |
| après | dopo |
| titre | titolo |
| nos | nostre |
FR Programme Ambassadeur : Renforcez l'esprit d'entreprise des étudiants en conception et ingénierie
IT Programma Ambassador: valorizza lo spirito imprenditoriale degli studenti di progettazione e ingegneria
| French | Italian |
|---|---|
| programme | programma |
| ambassadeur | ambassador |
| étudiants | studenti |
| et | e |
| conception | progettazione |
| ingénierie | ingegneria |
| des | di |
FR Son célèbre ambassadeur est le champion du monde de VTT et champion olympique Nino Schurter.
IT Ambasciatore di prestigio della campagna è il campione mondiale e olimpico di mountain bike Nino Schurter.
| French | Italian |
|---|---|
| ambassadeur | ambasciatore |
| champion | campione |
| monde | mondiale |
| olympique | olimpico |
| est | è |
| le | il |
| et | e |
| de | di |
FR Pour ceux qui recherchent une visite de l'Empire State Building à un tarif plus abordable, essayez la version de la visite de 90 minutes dirigée par un ambassadeur de l'observatoire ESB, disponible à l'achat sur le site officiel
IT Se cerchi un tour più economico dell'Empire State Building, prova la versione da 90 minuti guidata da un ambasciatore dell'osservatorio dell'ESB, acquistabile sul sito ufficiale
| French | Italian |
|---|---|
| visite | tour |
| state | state |
| building | building |
| essayez | prova |
| minutes | minuti |
| ambassadeur | ambasciatore |
| officiel | ufficiale |
| un | un |
| site | sito |
| version | versione |
| le | la |
| abordable | economico |
| disponible | se |
| plus | più |
| de | sul |
FR Les avantages du Programme Ambassadeur
IT Quali opportunità posso avere?
| French | Italian |
|---|---|
| les | avere |
| du | quali |
FR Inscrivez-vous au Programme Client Ambassadeur pour :
IT Iscriviti al Talend Advocacy Program e cogli l’opportunità di:
| French | Italian |
|---|---|
| programme | program |
| au | al |
| pour | di |
| inscrivez | iscriviti |
| French | Italian |
|---|---|
| le | il |
| de | e |
| French | Italian |
|---|---|
| de | con |
| French | Italian |
|---|---|
| responsable | responsabile |
| développe | sviluppa |
| construit | costruisce |
| est | è |
| réputation | reputazione |
| communication | comunicazione |
| et | e |
| French | Italian |
|---|---|
| conseiller | consulente |
| vente | vendita |
| client | clienti |
| est | è |
| de | di |
| avec | direttamente |
| French | Italian |
|---|---|
| ambassadeur | ambasciatore |
| accueille | accoglie |
| sert | serve |
| conseillers | consulenti |
| vente | vendita |
| comportement | comportamento |
| côté | fianco |
| les | li |
| un | un |
| et | e |
| clients | clienti |
| de | di |
| French | Italian |
|---|---|
| ambassadeur | ambasciatore |
| et | ed |
| expert | esperto |
| sourcils | sopracciglia |
FR Répondez correctement aux 20 questions du quizz "Ambassador House" et devenez un Ambassadeur Accor ! A la clé ? De nombreux privilèges...
IT Rispondete correttamente alle 20 domande del test "Ambassador House" e diventate Ambasciatori Accor! In palio? Numerosi privilegi…
| French | Italian |
|---|---|
| correctement | correttamente |
| house | house |
| ambassadeur | ambassador |
| nombreux | numerosi |
| privilèges | privilegi |
| et | e |
| questions | domande |
| du | del |
FR Nos marques n'ont plus de secret pour vous ? Répondez correctement au quizz final et devenez Ambassadeur Accor !
IT I nostri marchi non hanno più segreti per voi? Rispondete correttamente al test finale e diventate Ambasciatori Accor!
| French | Italian |
|---|---|
| marques | marchi |
| correctement | correttamente |
| final | finale |
| au | al |
| et | e |
| plus | più |
FR Vous pensez avoir les qualités requises pour représenter CORSAIR ? Devenez ambassadeur pour l’année 2021-2022 !
IT Pensi di avere le qualità necessarie per rappresentare CORSAIR? Diventa Student Ambassador per l’anno accademico 2021-2022!
| French | Italian |
|---|---|
| requises | necessarie |
| représenter | rappresentare |
| devenez | diventa |
| ambassadeur | ambassador |
| qualité | qualità |
| pensez | pensi |
| pour | per |
| les | di |
FR Partenaire conseil et ambassadeur de Vontobel
IT Sparring partner e ambasciatori di Vontobel
| French | Italian |
|---|---|
| partenaire | partner |
| vontobel | vontobel |
| et | e |
| de | di |
| French | Italian |
|---|---|
| cours | corso |
| aurez | avrai |
| ambassadeur | ambasciatore |
| monde | mondo |
| connaissances | conoscenze |
| ou | o |
| fin | fine |
| les | le |
| et | e |
| chez | casa |
FR Cette personnalité récompensée d'un Oscar du meilleur documentaire et de sept Emmy Awards a rejoint les rangs en tant qu’ambassadeur de Panerai.
IT Vincitore di un premio Oscar per il miglior documentario e di sette Emmy Award, si è unito al gruppo in qualità di ambasciatore Panerai.
| French | Italian |
|---|---|
| meilleur | miglior |
| documentaire | documentario |
| awards | premio |
| panerai | panerai |
| et | e |
| en | in |
| sept | sette |
| de | di |
| French | Italian |
|---|---|
| ambassadeur | ambassador |
| simple | semplicità |
| est | è |
| tel | di |
| le | il |
| French | Italian |
|---|---|
| fournit | fornisce |
| leadership | leadership |
| moderne | moderna |
| gouvernance | governance |
| majeurs | importanti |
| conférences | conferenze |
| événements | eventi |
| également | anche |
| et | e |
| la | il |
| données | dati |
| concernant | di |
FR Programme Ambassadeur : Renforcez l'esprit d'entreprise des étudiants en conception et ingénierie
IT Programma Ambassador: valorizza lo spirito imprenditoriale degli studenti di progettazione e ingegneria
| French | Italian |
|---|---|
| programme | programma |
| ambassadeur | ambassador |
| étudiants | studenti |
| et | e |
| conception | progettazione |
| ingénierie | ingegneria |
| des | di |
FR Lors de notre podcast du Studio Gaming présenté en espagnol par Ale Vidal, directeur technique et ambassadeur de la marque de Globant, mettez-vous dans la peau d'un créateur professionnel de jeux vidéo.
IT Il podcast in spagnolo del Gaming Studio è condotto da Ale Vidal, Tech Director e Brand Ambassador di Globant, e analizza cosa significa essere un creatore di videogiochi professionista.
| French | Italian |
|---|---|
| podcast | podcast |
| studio | studio |
| ale | ale |
| ambassadeur | ambassador |
| marque | brand |
| directeur | director |
| gaming | gaming |
| espagnol | spagnolo |
| et | e |
| la | il |
| créateur | creatore |
| en | in |
| jeux vidéo | videogiochi |
| de | di |
| du | del |
| vous | cosa |
FR Des morts mystérieuses entourent un ambassadeur américain. L'enfant qu'il élève pourrait-il être l'Antéchrist ?
IT Morti misteriose circondano un ambasciatore americano. Il bambino che sta allevando potrebbe essere l'Anticristo?
| French | Italian |
|---|---|
| morts | morti |
| ambassadeur | ambasciatore |
| américain | americano |
| pourrait | potrebbe |
| un | un |
| quil | il |
| être | essere |
| il | sta |
FR Un ambassadeur de zone crée des itinéraires de haute qualité qu'il a parcourus, qu'il connaît bien et qu'il veut promouvoir.
IT L'Ambasciatore Locale suggerisce percorsi che ha già fatto, che conosce bene e vuole promuovere.
| French | Italian |
|---|---|
| itinéraires | percorsi |
| connaît | conosce |
| bien | bene |
| veut | vuole |
| promouvoir | promuovere |
| et | e |
| a | ha |
FR Ted King est un ancien cycliste professionnel du WorldTour devenu coureur de gravel et ambassadeur aux multiples facettes du cyclisme en général
IT Ted King è un ex ciclista professionista del WorldTour diventato corridore su ghiaia e poliedrico ambasciatore per lo sport generale del ciclismo
| French | Italian |
|---|---|
| ted | ted |
| cycliste | ciclista |
| coureur | corridore |
| ambassadeur | ambasciatore |
| king | king |
| un | un |
| cyclisme | ciclismo |
| est | è |
| et | e |
| général | generale |
| devenu | diventato |
| du | del |
FR Ce sont toutefois les réalisations architecturales d’Alvar Aalto qui illustrent avec le plus d?éloquence le rôle d’ambassadeur de l’environnement qui fut le sien.
IT Fu comunque il successo di Aalto come architetto a renderlo l?ambasciatore dell?ambiente nel campo del design.
| French | Italian |
|---|---|
| réalisations | successo |
| fut | fu |
| le | il |
| de | di |
FR Utilisez un logiciel intelligent et connecté pour transformer automatiquement chaque heureux client en un ambassadeur de votre marque
IT Usa un software con collegamento intelligente per trasformare automaticamente ogni cliente felice in uno sponsor del tuo brand
| French | Italian |
|---|---|
| intelligent | intelligente |
| automatiquement | automaticamente |
| heureux | felice |
| client | cliente |
| un | un |
| logiciel | software |
| en | in |
| chaque | ogni |
| utilisez | usa |
| transformer | trasformare |
| marque | brand |
| French | Italian |
|---|---|
| et | della |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese