Hire a translator I am translator

Translate "polo" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "polo" from French to Italian

Translation of French to Italian of polo

French
Italian

FR Polo col Clergyman: voici la collection Polo clergyman réalisée pour Holyart. Dans ce rayon vous trouverez divers modèles de polo, ma...

IT Giubbini e pile per sacerdoti, clero e religiosi: ecco la maglieria realizzata per Holyart dal maglificio Marcellino. In questa categ...

French Italian
voici ecco
dans in
de e
pour per

FR Polo col Clergyman: voici la collection Polo clergyman réalisée pour Holyart. Dans ce rayon vous trouverez divers modèles de polo, ma...

IT Giubbini e pile per sacerdoti, clero e religiosi: ecco la maglieria realizzata per Holyart dal maglificio Marcellino. In questa categ...

French Italian
voici ecco
dans in
de e
pour per

FR Rovinj Beach Polo Cup : Un tournoi de polo de trois jours a lieu sur la plage populaire de Porton Biondi début juin.

IT Rovinj Beach Polo Cup: all'inizio di giugno, sulla popolare spiaggia di Porton Biondi a Rovigno, si svolge un torneo di polo di tre giorni.

French Italian
cup cup
tournoi torneo
jours giorni
juin giugno
beach beach
un un
plage spiaggia
populaire popolare
de di
a a
trois tre

FR Les sites renommés à proximité de l?aéroport sont l?Hipódromo Argentino de Palermo pour les courses de chevaux et Campo Argentino de Polo pour le polo et les concerts.

IT Tra le località più note vicine all?aeroporto ci sono l?Hipódromo Argentino de Palermo, famoso per le corse dei cavalli, e il Campo Argentino de Polo famoso per il polo e per i concerti live.

French Italian
aéroport aeroporto
courses corse
chevaux cavalli
campo campo
concerts concerti
sites località
de de
et e
l l

FR Afin de renforcer son implication dans le polo, St. Regis choisit le joueur de polo argentin renommé Nacho Figueras pour devenir son tout premier ambassadeur.

IT Per rafforzare il suo impegno nello sport del polo, St. Regis sceglie il celebre giocatore di polo argentino Nacho Figueras come primo intenditore St. Regis.

French Italian
renforcer rafforzare
st st
regis regis
choisit sceglie
joueur giocatore
de di
le il
son suo
pour per

FR Nacho Figueras est le joueur de polo le plus reconnu au monde

IT Nacho Figueras è il giocatore di polo più rappresentativo del mondo

French Italian
joueur giocatore
est è
monde mondo
le il
de di
plus più

FR Regis a vu le jour en 2010, avec la participation de Nacho Figueras, célèbre joueur de polo argentin

IT Regis ha avviato il programma di intenditori nel 2010 con l?argentino Nacho Figueras, il celebre campione di polo

French Italian
regis regis
a ha
célèbre celebre
l l
de di

FR Qu?il joue sur les terrains de polo, officie en tant que mannequin pour Ralph Lauren ou s?occupe de ce qui compte le plus à ses yeux, sa famille, Nacho Figueras s?attache à profiter des plus beaux cadeaux de la vie avec passion et dévouement.

IT Se si impegna sul campo di polo, come modello per Ralph Lauren oppure per la famiglia, il suo più grande amore, Nacho Figueras si dedica ai doni più importanti della sua vita con uguale passione e dedizione.

French Italian
mannequin modello
vie vita
dévouement dedizione
famille famiglia
et e
de di
plus più
passion passione
en sul
sa sua
ou oppure

FR EN; Aéroports: Francfort-sur-le-Main, Munich, Milan, tous les aéroports (MXP, LIN, BGY), Milan-Linate, Vérone-Villafranca, Venise - Marco Polo, Bologne, Florence

IT NO; Aeroporti: Milano, tutti gli aeroporti (MXP, LIN, BGY), Milano - Malpensa, Verona - Villafranca, Marsa Alam International Airport, Roma - Fiumicino, Roma, tutti gli aeroporti (FCO, CIA), Sharm el-Sheikh, Bologna - Aeroporto G. Marconi

French Italian
milan milano
mxp mxp
bgy bgy
lin lin
vérone verona
aéroports aeroporti
le gli

FR Polo piqué de coton avec bordure contrastée sur le col et les poignets.

IT Realizzata in puro piqué di cotone, questa polo presenta dettagli a contrasto in corrispondenza di colletto e polsini.

French Italian
coton cotone
col colletto
et e
de di
le questa

FR Venise: le Prix littéraire Marco Polo Venise

IT Parigi: Marco Martinelli e la non-scuola

French Italian
le la
prix non
marco marco

FR Le prix littéraire Marco Polo Venise a été créé en 2016 dans le but de diffuser la culture italienne dans ...

IT Il 12 ottobre (18.30, alla Maison de l’Italie (7a boulevard Jourdan, 75014 Parigi) avrà luogo la presentazione del libro di ...

French Italian
de de

FR Femme tenant un polo rouge sur ses genoux

IT Donna in possesso di un polo rosso in ginocchio

French Italian
femme donna
genoux ginocchio
un un
rouge rosso
sur di

FR Femme tenant un polo rouge sur ses genoux

IT Donna in possesso di un polo rosso in ginocchio

French Italian
femme donna
genoux ginocchio
un un
rouge rosso
sur di

FR Femme tenant un polo rouge sur ses genoux

IT Donna in possesso di un polo rosso in ginocchio

French Italian
femme donna
genoux ginocchio
un un
rouge rosso
sur di

FR Portez ce polo les jours où vous souhaitez vous sentir élégant tout en laissant apparaitre des éléments de votre personnalité et de votre passion.

IT Indossa questa polo nei giorni in cui vuoi sentirti più elegante, pur lasciando trasparire elementi della tua personalità e...

French Italian
élégant elegante
laissant lasciando
éléments elementi
en in
et e
souhaitez vuoi
jours giorni

FR Il a commencé à montrer ce contenu avec Marco Polo et un large éventail de contenus a suivi en HDR

IT Ha iniziato a mostrare questi contenuti con Marco Polo e una vasta gamma di contenuti è seguita in HDR

French Italian
commencé iniziato
marco marco
éventail gamma
hdr hdr
et e
en in
à a
de di
montrer mostrare
un una
large vasta
a ha

FR Du réseau immobilier à la polo team : les 40 ans d'Engel & Völkers !

IT Gli auguri di Engel & Völkers per la festa delle donne: intervista alle nostre manager

French Italian
amp amp
à per
les di
la delle

FR Aperçu de l’adhésion Le Marco Polo Club Asia Miles Programmes pour voyageur fréquent de nos partenaires oneworld

IT Panoramica sullo status socio Marco Polo Club Asia Miles Programmi partner per viaggiatori frequenti oneworld

French Italian
aperçu panoramica
marco marco
club club
asia asia
programmes programmi
partenaires partner
de sullo
pour per

FR Nacho Figueras est le joueur de polo le plus reconnu au monde

IT Nacho Figueras è il giocatore di polo più rappresentativo del mondo

French Italian
joueur giocatore
est è
monde mondo
le il
de di
plus più

FR Regis a vu le jour en 2010, avec la participation de Nacho Figueras, célèbre joueur de polo argentin

IT Regis ha avviato il programma di intenditori nel 2010 con l?argentino Nacho Figueras, il celebre campione di polo

French Italian
regis regis
a ha
célèbre celebre
l l
de di

FR Polo sans manches avec coupe optimisée

IT Polo senza maniche dal taglio ottimizzato

French Italian
manches maniche
coupe taglio
sans senza
optimisé ottimizzato
avec dal

FR Offrant une versatilité et un style imbattables, le polo marque des points à chaque occasion.

IT Con un look e una versatilità impareggiabili, la polo è una sicurezza in ogni occasione.

French Italian
style look
occasion occasione
et e
un un
chaque ogni
le la
à in

FR Il a commencé à montrer ce contenu avec Marco Polo et un large éventail de contenus a suivi en HDR

IT Ha iniziato a mostrare questo contenuto con Marco Polo e un'ampia gamma di contenuti è seguita in HDR

French Italian
commencé iniziato
marco marco
éventail gamma
hdr hdr
et e
en in
à a
de di
montrer mostrare
ce questo
a ha

FR Revue Volkswagen Polo : La petite voiture sans trous

IT Recensione Volkswagen Polo: lutilitaria senza buchi

French Italian
revue recensione
sans senza
trous buchi

FR Le Volkswagen Polo est un petit champion d'éclosion. La 7e génération de VW est maintenant presque de taille golf et est livrée avec une bonne

IT La Volkswagen Polo è una piccola campionessa di portelloni. La settima generazione di VW è ora quasi delle dimensioni di un Golf e viene fornita con

French Italian
génération generazione
presque quasi
golf golf
un un
taille dimensioni
est è
petit piccola
le la
de di
e e

FR Polo en laine, soie et cachemire Monogram

IT Polo in lana, seta e cashmere con motivo monogramma

French Italian
laine lana
soie seta
cachemire cashmere
et e
en in

FR Polo en laine et soie mélangées Monogram

IT Polo in misto lana e seta con motivo monogramma

French Italian
laine lana
soie seta
et e
en in

FR Sportif, casual, confortable et chic – tout en un ? Ça doit être un polo ! Achète les polos de haute qualité des meilleures marques sur Sport-Outlet.fr. en savoir plus

IT Un solo capo allo stesso tempo sportivo, casual, comodo e chic? Dev'essere una polo! Assicurati la vera qualità di marca nel settore sconti-polo su Scontosport.it. continua a leggere

French Italian
confortable comodo
chic chic
polos polo
marques marca
sur su
et e
de di
sport sportivo

FR Si tu coordonnes les couleurs de ton jean ou ton pantalon et de ton polo, c’est la combination parfaite pour l’arrière-saison et l’hiver, pour les loisirs et pour les occasions festives comme le diner aux chandelles avec ta bien-aimée.

IT Anche jeans e pantaloni intonati sono perfetti da abbinare alle polo. Questa combinazione è perfetta per l’autunno e l’inverno, per le occasioni casual ed eventi più eleganti, come una romantica cena a lume di candela.

French Italian
jean jeans
pantalon pantaloni
diner cena
occasions occasioni
et e
parfaite perfetta
de di
le le
pour per
bien perfetti

FR Nous ne pouvons pas proposer la température idéale mais fais attention au conseil d’entretien sur l’étiquette du nouveau polo ou de la nouvelle chemise

IT Non possiamo dirti qui a quanti gradi impostare il lavaggio, ma ti consigliamo di far sempre attenzione alle indicazioni riportate sull’etichetta

French Italian
pouvons possiamo
attention attenzione
la il
de di
mais ma
ou qui
nous a

FR Suis les conseils et ton nouveau polo est toujours de haute qualité

IT Attenendoti alle indicazioni manterrai la tuo polo perfetta, come appena acquistata

French Italian
conseils indicazioni
nouveau appena

FR Il faut aussi que tu utilises une lessive appropriée pour que le polo ou la chemise ne perdent pas ses couleurs après plusieurs lavages

IT Dovresti inoltre assicurarti di utilizzare un detersivo adeguato, affinché i colori non perdano intensità anche dopo molti lavaggi

French Italian
pour que affinché
couleurs colori
approprié adeguato
le i
après dopo

FR Polo piqué de coton avec bordure contrastée sur le col et les poignets.

IT Realizzata in puro piqué di cotone, questa polo presenta dettagli a contrasto in corrispondenza di colletto e polsini.

French Italian
coton cotone
col colletto
et e
de di
le questa

FR Venise Airport, qui porte le nom du célèbre explorateur Marco Polo, fait partie des aéroports les plus fréquentés d?Italie

IT Il Venezia Airport, che prende il nome del famoso esploratore Marco Polo, è uno degli aeroporti più trafficati di tutta l?Italia

French Italian
venise venezia
nom nome
célèbre famoso
explorateur esploratore
marco marco
italie italia
l l
le il
aéroports aeroporti
du del
plus più
partie di
airport airport

FR Venise Airport possède un grand terminal à trois étages, les arrivées se font au rez-de-chaussée, les départs au premier étage. Le salon de l?aéroport Marco Polo Club se trouve au deuxième étage.

IT Il Venezia Airport ha un unico terminal molto grande a tre piani, con gli Arrivi posizionati al piano terra e le Partenze al primo piano. La lounge aeroportuale Marco Polo Club si trova invece al secondo piano.

French Italian
venise venezia
étages piani
arrivées arrivi
départs partenze
étage piano
marco marco
club club
terminal terminal
airport airport
grand grande
a ha
un un
à a
salon lounge
aéroport aeroportuale
trois tre
au al
de terra
l e
trouve si trova

FR Polo piqué de coton avec bordure contrastée sur le col et les poignets.

IT Realizzata in puro piqué di cotone, questa polo presenta dettagli a contrasto in corrispondenza di colletto e polsini.

French Italian
coton cotone
col colletto
et e
de di
le questa

FR Parallèlement à sa passion pour le commerce, il a représenté la Grande-Bretagne et remporté des championnats nationaux en tant que joueur de water-polo, et en tant… lire la suite.

IT Accanto alla sua passione per il trading, ha rappresentato la Gran Bretagna e vinto campionati nazionali come giocatore di pallanuoto e, come regista in erba, ha? leggi di piú.

French Italian
commerce trading
grande gran
bretagne bretagna
championnats campionati
nationaux nazionali
joueur giocatore
lire leggi
a ha
passion passione
et e
de di
sa sua
le il

FR Le prix littéraire Marco Polo Venise a été créé en 2016 dans le but de diffuser la culture ...

IT Il Premio Letterario Marco Polo Venise nasce nel 2016 con l?obiettivo di diffondere la cultura italiana nei Paesi ...

French Italian
littéraire letterario
marco marco
but obiettivo
diffuser diffondere
le prix premio
culture cultura
de di

FR Non, il n'y a pas de bus direct depuis Florence jusqu'à Pescopagano. Cependant, il y a des services au départ de Florence et arrivant à Pescopagano par Melfi - Polo Nord. Le trajet, y compris les correspondances, prend approximativement 10h 32m.

IT No, non c'è un bus diretto da Firenze a Pescopagano. Tuttavia, ci sono servizi in partenza da Florence e in arrivo a Pescopagano via Melfi - Polo Nord. Il viaggio, compresi i trasferimenti, richiede circa 10h 32min.

French Italian
bus bus
direct diretto
florence firenze
nord nord
approximativement circa
y compris compresi
et e
part partenza
cependant tuttavia
le il
trajet viaggio
arrivant arrivo
à a
pas non
services servizi
il sono

FR Oui, il y a un bus direct, qui part de Venezia et arrive à Aeroporto MARCO POLO. Les services partent toutes les 20 minutes, et opèrent chaque jour. Ce trajet prend approximativement 21 min.

IT Si, c'è un bus diretto in partenza da Venezia e in arrivo a Aeroporto MARCO POLO. I collegamenti partono ogni 20 minuti, e operano ogni giorno. Il viaggio dura circa 21 min.

French Italian
bus bus
direct diretto
marco marco
trajet viaggio
opèrent operano
prend dura
un un
approximativement circa
et e
min min
à a
chaque ogni
part in
minutes minuti

FR Les services de bus depuis Venise jusqu'à Aéroport de Venice (VCE), opérés par ACTV S.p.a, arrivent à la station Aeroporto MARCO POLO.

IT Il bus da Venezia a Aeroporto Venice (VCE), operato da ACTV S.p.a, arriva alla stazione di Aeroporto MARCO POLO.

French Italian
bus bus
aéroport aeroporto
vce vce
p p
station stazione
marco marco
venise venezia
s s
venice venice
la il
de di
arrivent a

FR Nacho Figueras, joueur de polo en activité le plus connu au monde, nous a fait l?honneur d?accepter d?être le tout premier ambassadeur St

IT Nacho Figueras, il giocatore più rappresentativo del polo contemporaneo, ha gentilmente accettato il ruolo di primo intenditore St

French Italian
joueur giocatore
accepter accettato
st st
de di
le il
a ha
plus più

FR Il partage sa passion pour les voyages aux quatre coins de la planète et pour son sport, le polo, avec ses fans partout dans le monde.

IT Il suo amore per i viaggi, unito alla passione per il polo, ha contribuito a rafforzare l?attenzione degli appassionati di tutto il mondo.

French Italian
voyages viaggi
fans appassionati
monde mondo
passion passione
de di
pour per

FR Découvrez notre longue histoire liée au polo

IT Alla scoperta del nostro intenso legame con il polo

French Italian
découvrez scoperta
notre nostro
au alla

FR John Jacob Astor IV ouvre le premier hôtel St Regis à New York en 1904. La famille Astor et les membres de la haute société new-yorkaise assistent à des parties de polo à Governors Island, au large de Manhattan.

IT Nel 1904 John Jacob Astor IV apre il primo hotel St. Regis a New York. La famiglia Astor e altri membri dell?alta società newyorchese assistono alle partite di polo su Governors Island, un?isoletta di fronte alla costa dell?isola di Manhattan.

French Italian
john john
jacob jacob
hôtel hotel
st st
regis regis
new new
york york
membres membri
manhattan manhattan
ouvre apre
famille famiglia
et e
haute alta
island island
à a
de di

FR L’association entre St Regis et le polo est ravivée

IT Il legame tra St. Regis e il polo viene rafforzato

French Italian
entre tra
st st
regis regis
et e
le il
est viene

FR St. Regis apporte son élégance et son raffinement au Bridgehampton Polo Club à l?occasion d?une journée de célébrations et de festivités en organisant un évènement estival dans les Hamptons avec, comme maîtresse de cérémonie, Brooke Shields.

IT St. Regis porta il suo stile e la sua raffinatezza al Bridgehampton Polo con una giornata di celebrazioni e festeggiamenti, dando vita a un?esperienza estiva unica negli Hamptons presentata da Brooke Shields.

French Italian
st st
regis regis
élégance stile
raffinement raffinatezza
célébrations celebrazioni
un un
et e
à a
au al
journée giornata
de di

FR Le programme St. Regis Polo est bien ancré

IT Viene istituito il programma St. Regis Polo

French Italian
st st
regis regis
le il
programme programma
est viene

FR Regis est invitée sur Governors Island pour participer à un match de polo au cours duquel Nacho Figueras lui est présenté

IT Regis è invitato a partecipare alla partita di polo su Governors Island, dove il marchio entra in contatto con Nacho Figueras

French Italian
regis regis
match partita
invité invitato
est è
island island
de di
à a

Showing 50 of 50 translations