Translate "pourra" to Italian

FR Si l'utilisateur veut partager une image à partir d'une section de votre publication, il pourra avoir du mal à faire en sorte que ce soit la bonne image qui apparaisse (et pourra même complètement laisser tomber en raison de sa frustration).

• l'utilisateur veut partager
• image à partir
• pourra même complètement
• tomber en raison
• frustration

FR Par ailleurs, votre cadreur pourra vous faire une rétroaction instantanée et pourra être attentif sur des aspects comme la luminosité et le son.

• ailleurs
• rétroaction instantanée
• pourra être attentif

FR Le Client pourra alors annuler ou modifier sa commande, un produit de substitution pourra lui être adressé avec son accord.

• Client pourra alors
• modifier sa commande
• produit de substitution
• lui être adressé

FR Si l'utilisateur veut partager une image à partir d'une section de votre publication, il pourra avoir du mal à faire en sorte que ce soit la bonne image qui apparaisse (et pourra même complètement laisser tomber en raison de sa frustration).

• l'utilisateur veut partager
• image à partir
• pourra même complètement
• tomber en raison
• frustration

FR Ce collaborateur ne pourra pas voir ou interagir avec le rapport dans l’application Smartsheet, mais il pourra y accéder dans la WorkApp.

• collaborateur ne pourra
• voir
• Smartsheet
• pourra y accéder

FR En déléguant l'authentification et le provisionnement à votre source de référence pour les identités, vous renforcerez la sécurité, et votre équipe informatique pourra consacrer plus de temps à des projets à plus haute valeur ajoutée.

• déléguant l'authentification
• renforcerez la sécurité
• équipe informatique pourra
• valeur

FR Une fois la licence expirée, le renouvellement ne pourra se faire qu’à plein tarif. La réduction de 30 % ne sera plus valable.

• fois la licence
• renouvellement ne pourra
• plein tarif

FR Le temps que vous aurez gagné pourra être utilisé pour des problématiques plus sensibles ou plus complexes.

• aurez gagné pourra
• sensibles

FR L'équipe chargée du succès client de Sprout pourra fournir un aperçu des obstacles auxquels les PME doivent faire face lorsqu'elles se lancent dans le marketing sur les médias sociaux.

• client de Sprout
• fournir un aperçu
• doivent faire face
• médias

FR Créez et peaufinez une voix pour votre marque que votre audience pourra apprécier.

• Créez
• peaufinez une voix
• pourra

FR Si tel est le cas, il s’engage à ne pas enregistrer votre trafic de données, de sorte que personne ne pourra jamais y accéder.

• enregistrer votre trafic
• données
• sorte que personne

FR Sans l’autorisation adéquate, la personne qui tente d’accéder à des données ne pourra pas le faire

• adéquate
• personne qui tente
• données ne pourra

FR Ce n’est pas le cas de CyberGhost. Tant que vous respectez le délai imparti et que vous avez souscrit un abonnement sur le site internet officiel, le service client pourra traiter votre demande en un rien de temps.

• CyberGhost
• délai imparti
• internet officiel
• client pourra traiter

FR Par conséquent, le pare-feu peut contenir des incohérences : un site bloqué dans une province pourra être accessible dans une autre, par exemple.

• conséquent
• pare-feu peut contenir
• incohérences
• pourra être accessible
• autre

FR Vous pouvez sécuriser tout votre trafic de données grâce VPN, ce qui signifie que l’opérateur réseau (ou le pirate qui a détourné le réseau) ne pourra pas accéder à vos fichiers ou surveiller votre activité en ligne.

• trafic de données
• VPN
• réseau
• pirate qui a
• pourra pas accéder
• fichiers
• surveiller votre activité

FR Le trafic Internet pourra être détourné via l’Allemagne, par exemple.

• trafic Internet pourra
• détourné via

FR Avez-vous visité des sites qui utilisent ce protocole ? Si oui, l’administrateur ne pourra pas savoir exactement ce que vous avez fait sur ce site.

• utilisent ce protocole
• oui
• pourra pas savoir

FR Cela pourra toutefois éveiller les soupçons des autorités locales

• Cela pourra toutefois
• soupçons des autorités

FR Une fois le logiciel téléchargé, le code malveillant infiltrera votre ordinateur et pourra vous causer de nombreux ennuis, alors que vous ne cherchiez qu’à protéger votre appareil

• fois le logiciel
• code malveillant infiltrera
• ordinateur
• pourra vous causer
• nombreux ennuis
• cherchiez
• protéger votre appareil

FR En l?utilisant, personne ne pourra tracer vos informations en ligne pour remonter jusqu?à vous ou votre emplacement

• utilisant
• personne ne pourra
• informations en ligne
• remonter jusqu
• emplacement

FR Ce qui signifie également que personne ne pourra vous restreindre de quoique ce soit.

• pourra vous restreindre

FR Toute violation de cet engagement pourra entraîner la suspension ou la suppression du compte concerné

• violation de cet
• suppression du compte

FR Toute commande émanant d’un Acheteur qui n’aurait pas réglé totalement ou partiellement une commande précédente ou avec lequel un litige de paiement serait en cours d’administration pourra être refusée

• commande émanant
• réglé totalement
• partiellement une commande
• lequel un litige
• pourra être refusée

FR En résumé, tout sera plus facile à gérer et en cas de questions, notre support pourra vous aider efficacement avec tous vos produits

• résumé
• sera plus facile
• gérer
• questions
• produits

FR Tous les produits et services doivent être résiliés avant la fermeture du compte par vos soins depuis votre Manager. Si le compte contient encore des produits ou des services actifs, le compte ne pourra pas être fermé ;

• produits
• doivent être résiliés
• fermeture du compte
• actifs
• compte ne pourra
• fermé

FR Vendez votre livre dès sa finalisation ! En quelques clics, il pourra être acheté dans la librairie Blurb, sans frais de publication sur notre site.

• Vendez votre livre
• finalisation
• quelques clics
• pourra être acheté
• librairie Blurb
• frais de publication

FR Tant que vous ne désactivez pas les styles mobiles ou que vous ne surchargez pas votre site avec trop de contenu, votre site pourra être trouvé lors de recherches mobiles.

• mobiles
• trop de contenu
• pourra être trouvé
• recherches

FR En effet, les services seront alors surchargés de demandes et les développeurs passeront de plus en plus de temps à coder la logique de requête pour chaque service, ce qui pourra causer des problèmes.

• effet
• seront alors surchargés
• demandes
• coder la logique

FR Les fonctionnalités de cette application seront cependant limitées, ce qui pourra l'empêcher de se connecter à des systèmes d'entreprise propriétaires et complexes

• seront cependant limitées
• d'entreprise propriétaires
• complexes

FR Même si le fournisseur met un terme à la distribution d'un produit donné, le code restera disponible et pourra toujours être utilisé et amélioré.

• distribution d'un produit
• code restera disponible

FR Veuillez noter qu’une fois supprimé, votre compte ne sera plus accessible et ne pourra plus être restauré. Avant de confirmer, vous devez donc veiller à sauvegarder toute donnée accessible depuis votre compte et que vous souhaitez conserver.

• Veuillez noter
• fois supprimé
• compte ne sera
• accessible
• confirmer
• devez donc veiller
• sauvegarder toute donnée
• compte
• souhaitez

FR Tout ce qui est nécessaire pour commencer à installer propreCloud est un serveur avec accès root, tel que SSH.Un serveur Linux avec le système d'exploitation CENTOS 8 est installé sur celui-ci pourra héberger Aprocloud.

• nécessaire pour commencer
• serveur avec accès
• système d'exploitation CENTOS
• installé sur celui-ci
• héberger

FR Si je ne parviens pas à actualiser ces informations, ma startup pourra être exclue du programme et perdre ses avantages.

• je ne parviens
• actualiser ces informations
• ma startup pourra
• exclue du programme

FR Contactez toujours l’entreprise ou la personne et informez-la de ce qu’il s’est passé. Elle pourra vous aider ou au moins prévenir d’autres personnes.

• Contactez toujours
• personne
• passé
• pourra vous aider
• moins prévenir

FR Vous avez une question spécifique sur l’hameçonnage ? Notre foire aux questions ci-dessous pourra vous aider à trouver la réponse. Cliquez simplement sur une question pour consulter la réponse.

• avez une question
• foire aux questions
• pourra vous aider
• trouver la réponse
• question pour consulter

FR Un code d’activation pourra vous être demandé. Si vous n’êtes pas la personne ayant souscrit le forfait, vous devrez contacter cette dernière afin qu’elle vous transmette ce code.

• code
• personne ayant souscrit
• forfait

FR Toute tierce partie qui surveille votre traffic ne pourra pas voir votre historique de navigation.

• traffic ne pourra
• voir votre historique

FR Gardez tout de même en tête qu'aucun investisseur, quelle que soit son expertise, ne pourra prédire avec certitude le marché Bitcoin.

• tête qu'aucun investisseur
• quelle que soit
• expertise
• marché

FR Afin de protéger ESRT contre tout acte frauduleux, il pourra vous être demandé de fournir une preuve d'identité supplémentaire (passeport, permis de conduire ou carte de crédit) pour toute commande passée sur le site Web.

• protéger ESRT contre
• acte frauduleux
• fournir une preuve
• supplémentaire
• passeport
• permis de conduire
• carte de crédit

FR Remarque: vous recevrez un courrier électronique contenant le numéro de ticket de votre demande d'assistance une fois la demande envoyée. Veuillez le conserver car il pourra servir de référence ultérieurement.

• Remarque
• recevrez un courrier
• contenant le numéro
• d'assistance une fois
• demande envoyée
• Veuillez le conserver

FR Nous pourrons également essayer de notifier le contrevenant présumé qui pourra le cas échéant présenter une contre-notification, conformément au DMCA

• pourrons également essayer
• notifier le contrevenant
• présenter une contre-notification
• conformément au DMCA

FR Toutefois, à moins qu'une licence ne soit achetée, le contenu ne pourra être utilisé dans aucun projet final ou accessible publiquement

• Toutefois
• moins qu'une licence
• soit achetée
• contenu ne pourra
• utilisé dans aucun
• final
• accessible publiquement

FR De cette façon, l’utilisateur suivant ne pourra pas prendre connaissance de vos habitudes de navigation.

• façon
• suivant ne pourra

FR Dans ce cas, l'application a été poussée à l'arrière-plan, mais pourra continuer à scanner (techniquement, «diffuser») pendant plus d'une heure et demie

• l'arrière-plan
• techniquement
• pendant plus d'une
• demie

FR La photo prise nous montre une scène dont personne n’aurait eu connaissance, une composition avec sens pour témoigner de ce qui ne pourra être pareil demain.

• scène dont personne
• eu connaissance
• composition avec sens
• pourra être pareil

FR En cas de besoin, les experts cloud d?Infomaniak peuvent aider les entreprises à calibrer leurs besoins d?infrastructure. La stratégie discutée pourra ensuite être mise en oeuvre par notre réseau de partenaires formés par nos soins.

• besoin
• Infomaniak peuvent aider
• entreprises à calibrer
• infrastructure
• stratégie discutée pourra
• mise en oeuvre
• réseau de partenaires

FR L'auditeur pourra à tout moment choisir entre des flux proposés dans un format de type AAC+ ou mp3.

• format de type

FR Malheureusement pour les personnes possédant des PC plus anciens, Windows 11 a introduit de nouvelles exigences système, ce qui signifie que Windows 11 ne pourra pas être installé sans la puce TPM 2.0

• possédant des PC
• anciens
• Windows a introduit
• nouvelles exigences système
• signifie que Windows
• puce TPM

FR Une autorisation signée par les héritiers ou l’exécuteur testamentaire pourra être nécessaire jusqu’à 70 ans après le décès.

• héritiers

FR Votre administrateur de la sécurité de l’information pourra suivre activement les progrès de tous vos utilisateurs grâce à un simple tableau de bord

• pourra suivre activement