Translate "prenantes" to Italian

FR Partagez des données avec les parties prenantes en temps réel et sauvegardez les scénarios pessimistes pour que d’autres parties prenantes les consultent

• Partagez des données
• réel
• sauvegardez les scénarios

FR Dans une analyse typique des parties prenantes, vous allez hiérarchiser les parties prenantes en fonction de leur influence sur un projet et chercher à comprendre la meilleure façon d'interagir avec elles tout au long du projet.

• prenantes
• prenantes en fonction
• chercher à comprendre
• meilleure façon d'interagir

FR Les détails de la mise en œuvre n’ont pas été abordés avec les parties prenantes, et aucun document n'a été produit conjointement avec les parties prenantes

• œuvre
• prenantes
• aucun document n'a
• parties prenantes

FR Cet organe était composé des membres du Bureau des parties prenantes et d'au maximum un membre supplémentaire par catégorie de parties prenantes, de représentants du Forum consultatif et de représentants de la Commission européenne.

• Cet organe était
• membres du Bureau
• parties prenantes
• supplémentaire par catégorie
• représentants du Forum

FR Obtenez rapidement l’adhésion des parties prenantes grâce au modèle de cartes des parties prenantes, ou mettez tout le monde sur la même longueur d’onde avec le modèle de calendrier

• Obtenez rapidement
• parties prenantes grâce
• modèle de cartes
• parties prenantes
• longueur
• modèle de calendrier

FR Ajoutez des outils, des modèles, des bonnes pratiques et des conseils exploitables à votre arsenal marketing. De la formulation de messages percutants à la gestion des parties prenantes, nous avons la solution qu'il vous faut.

• Ajoutez des outils
• modèles
• bonnes pratiques
• arsenal marketing
• formulation de messages
• gestion des parties
• avons la solution

FR Renforcez la collaboration entre les parties prenantes et augmentez la productivité à l'aide d'un calendrier de contenus partagé, d'outils de planification de campagne et de flux de travail automatisés

• Renforcez la collaboration
• parties prenantes
• augmentez la productivité
• l'aide d'un calendrier
• contenus partagé
• d'outils de planification
• campagne
• flux de travail

FR Fournissez aux parties prenantes des rapports intuitifs et visuellement attrayants qui détaillent les informations essentielles, augmentent la visibilité des performances des équipes et prouvent leur impact.

• Fournissez aux parties
• rapports intuitifs
• informations essentielles
• augmentent la visibilité
• performances des équipes

FR Liez directement l'activité sociale aux résultats commerciaux. Démontrez la valeur des médias sociaux à l'ensemble des parties prenantes, à votre équipe et aux clients dans un format à la portée de tout le monde.

• Liez directement l'activité
• résultats commerciaux
• Démontrez la valeur
• parties prenantes
• équipe

FR Élaborez des rapports spécifiques aux besoins de chaque entreprise, personnalisez-les en fonction de l'image de marque du client et livrez régulièrement des rapports aux principales parties prenantes.

• Élaborez des rapports
• personnalisez-les en fonction
• l'image de marque
• client
• principales parties

FR Envoyez par e-mail des rapports PDF prêts à être présentés aux parties prenantes extérieures à Sprout.

• Envoyez par e-mail
• rapports PDF prêts
• présentés aux parties

FR De la stratégie marketing à la gestion des campagnes, et tout ce qui se trouve entre ces opérations, connectez vos équipes, cadres, partenaires, agences et autres parties prenantes à une source commune fiable

• gestion des campagnes
• connectez vos équipes
• cadres
• partenaires
• agences
• source commune fiable

FR Avec un expéditeur reconnu et de confiance, vous aurez une collaboration plus engagée avec les parties prenantes sur les points importants du travail.

• expéditeur reconnu
• confiance
• aurez une collaboration

FR Recueillez facilement des données cohérentes et exemptes d’erreurs, auprès de parties prenantes internes et externes, et prenez les mesures en conséquence.

• cohérentes
• exemptes
• auprès de parties
• internes
• externes
• prenez les mesures

FR Grâce à Smartsheet, vous pouvez simplifier le processus des essais cliniques, consolider facilement les données des différents essais et fournir la visibilité dont les parties prenantes ont besoin pour garantir l’avancement et la conformité.

• Grâce à Smartsheet
• essais cliniques
• différents essais
• fournir la visibilité
• garantir

FR Avec les connecteurs et les intégrations Smartsheet, toutes les parties prenantes peuvent afficher les informations les plus récentes, sur tous les systèmes, sans passer d’une application à l’autre

• connecteurs
• intégrations Smartsheet
• systèmes
• passer

FR Une application Premium, qui aide les équipes à gérer les processus évolutifs, en collaborant et en utilisant le même ensemble de données, tout en préservant la confidentialité entre les parties prenantes

• application Premium
• aide les équipes
• gérer les processus
• collaborant
• données
• préservant la confidentialité
• parties prenantes

FR Partagez les éléments cruciaux de votre planning au format PDF pour informer les parties prenantes et les dirigeants du statut du projet.  

• Partagez les éléments
• planning au format
• informer les parties
• dirigeants du statut
• projet

FR Les parties prenantes peuvent répondre facilement depuis n’importe quel appareil à l’aide d’un simple formulaire d’ajout ou de modification des informations.  

• simple formulaire
• modification des informations

FR Les tableaux de bord affichent des données pour diverses parties prenantes, ce qui permet aux dirigeants d’entreprises et aux directeurs commerciaux de savoir ce qui se passe dans les domaines qu’ils gèrent

• tableaux de bord
• données pour diverses
• prenantes
• permet aux dirigeants
• gèrent

FR Découvrez comment l’équipe de Blackboard Transact a su coordonner ses activités avec les parties prenantes, garder les projets sur la bonne voie et satisfaire les clients.

• Découvrez comment
• Blackboard Transact a
• coordonner ses activités
• parties prenantes
• garder les projets
• bonne voie

FR Partagez et planifiez l’envoi des tableaux de bord et rapports pertinents afin de tenir vos collègues et autres parties prenantes au courant des informations et tendances clés.

• Partagez
• planifiez
• tableaux de bord
• tenir vos collègues
• informations
• tendances

FR En rationalisant la collecte d'informations à toutes les étapes du workflow, l'automatisation métier vous permet de prendre des décisions avisées et de fournir un calendrier clair aux parties prenantes

• rationalisant la collecte
• étapes du workflow
• prendre des décisions
• fournir un calendrier
• parties prenantes

FR Transformez les données d'une enquête en une infographie informative, et partagez-la avec les parties prenantes

• Transformez les données
• informative
• prenantes

FR Les solutions de jumeaux numériques requièrent des capacités de visualisation immersive à la fois fiables et accessibles afin d'optimiser la réussite des projets de l'ensemble des parties prenantes

• solutions de jumeaux
• requièrent des capacités
• fois fiables
• accessibles afin d'optimiser
• réussite des projets
• l'ensemble des parties

FR Partagez les données en toute simplicité avec plusieurs parties prenantes

• Partagez les données
• prenantes

FR Alignez les tâches des cadres et des principales parties prenantes à l’aide de documents de synthèse collaboratifs qui contiennent des données live exploitables.

• Alignez les tâches
• cadres
• principales parties prenantes
• documents de synthèse
• contiennent des données

FR Automatisez vos tâches et vos processus pour travailler plus efficacement et informer automatiquement les parties prenantes de l'avancement du projet.

• Automatisez vos tâches
• processus pour travailler
• efficacement
• prenantes de l'avancement

FR Mappez les dépendances, suivez l'avancement et prenez des décisions rapidement grâce à notre vue Chronologie. Des parties prenantes aux membres de l'équipe, tout le monde peut désormais se tenir informé des étapes importantes.

• Mappez les dépendances
• suivez l'avancement
• prenez des décisions
• Chronologie
• l'équipe
• désormais se tenir
• étapes

FR Opsgenie comprend l'impact des tickets sur les services métier et vous aidera à informer proactivement toutes les parties prenantes des pannes

• Opsgenie comprend l'impact
• métier
• aidera à informer

FR Communications entre les parties prenantes

• prenantes

FR Grâce à nos vues Chronologie et Calendrier, vous pouvez facilement maintenir la synchronisation des parties prenantes à chaque étape

• Chronologie
• Calendrier
• pouvez facilement maintenir
• synchronisation des parties
• étape

FR Schématisez la vue d'ensemble, communiquez les plans aux parties prenantes et assurez-vous que votre feuille de route est liée au travail de votre équipe, le tout en quelques clics dans Jira Software Cloud.

• Schématisez la vue
• communiquez les plans
• parties prenantes
• route est liée
• Software

FR Obtenez l'approbation des parties prenantes plus rapidement que jamais

• prenantes plus rapidement
• jamais

FR Ensuite, envoyez automatiquement un message aux parties prenantes via Slack, Teams ou un e-mail lorsque vous avez besoin d'obtenir leur feu vert.

• Ensuite
• parties prenantes via
• Teams

FR Rappelez aux Project Owners de partager des informations et aux parties prenantes de réagir sans sourciller.

• Rappelez aux Project
• partager des informations

FR Tenez les parties prenantes informées dès que vos projets changent.

• Tenez les parties
• projets

FR Créer une démonstration de faisabilité pour voir à quoi ressemble la vie dans le cloud, et la présenter à vos parties prenantes

• Créer une démonstration
• faisabilité pour voir
• cloud
• prenantes

FR Communications gratuites avec les parties prenantes

• parties prenantes

FR Il existe deux structures d'utilisateurs différentes dans Opsgenie : Utilisateurs intervenants et Utilisateurs parties prenantes.

• existe deux structures
• différentes dans Opsgenie
• Utilisateurs intervenants
• Utilisateurs parties

FR Les utilisateurs Parties prenantes peuvent être avertis des tickets par e-mail et notifications pour mobile, mais ne peuvent pas recevoir de notifications par SMS.

• utilisateurs Parties prenantes
• avertis des tickets
• e-mail
• notifications pour mobile
• recevoir de notifications

FR Les utilisateurs Parties prenantes sont disponibles gratuitement et inclus dans l'offre Enterprise. Seuls les utilisateurs Intervenants sont comptés comme utilisateurs dans nos tarifs par utilisateur.

• utilisateurs Parties prenantes
• disponibles gratuitement
• inclus dans l'offre
• Seuls les utilisateurs
• comptés comme utilisateurs

FR Partagez votre contenu en toute sécurité dans toute votre organisation, de la salle de commande à la salle de travail, ou avec des parties prenantes à distance

• Partagez votre contenu
• organisation
• salle de commande
• salle de travail

FR The show must go on ! Nos forfaits Barco Permettre - Protéger - Optimiser proposent une solution de services totalement modulaire, garantissant des résultats sans contraintes pour toutes les parties prenantes

• The show must
• forfaits Barco Permettre
• Protéger
• totalement modulaire
• garantissant des résultats
• parties prenantes

FR J?apprécie beaucoup de pouvoir avoir un rapport détaillé de couveture en un seul clic, et de pouvoir le partager facilement avec les parties-prenantes en interne et en externe. »

• seul clic
• pouvoir le partager
• parties-prenantes en interne
• externe

FR J?aime pouvoir obtenir un rapport de couverture détaillé en un seul clic, qui peut être facilement partagé avec les parties prenantes internes et externes.

• aime pouvoir obtenir
• rapport de couverture
• seul clic
• parties prenantes internes

FR Les tableaux de bord Smartsheet permettent d’améliorer la visibilité pour les parties prenantes

• tableaux de bord
• permettent
• prenantes

FR En partageant les affichages détaillés avec un accès en lecture seule, elle peut informer toutes les parties prenantes tout en évitant les modifications accidentelles des données sources.

• partageant les affichages
• accès en lecture

FR La sécurité des données est essentielle pour chaque entreprise : il s’agit notamment de sa capacité à partager l’information en toute sécurité et de permettre aux parties prenantes de collaborer.

• sécurité des données
• partager
• sécurité
• permettre aux parties

FR Smartsheet permet aux utilisateurs de partager des données avec n’importe qui, de manière simple et sûre, tout en garantissant que les parties prenantes internes et externes ont accès aux bonnes informations au bon moment.

• partager des données
• manière simple
• sûre
• prenantes internes
• externes ont accès