Translate "prendra" to Italian

FR Dites-nous en un peu plus sur vous et un expert du design Pro prendra contact avec vous bientôt.

• expert du design

FR R : La façon la plus simple d’apprendre à utiliser Cloudflare est de s’inscrire. Cette opération vous prendra moins de 5 minutes.

• opération vous prendra

FR Cela vous prendra beaucoup de temps et requiert des efforts supplémentaires.

• Cela vous prendra
• requiert des efforts

FR Toutefois, si votre trafic internet est redirigé vers les US, il prendra plus de temps à atteindre sa destination

• Toutefois
• vers les US
• atteindre sa destination

FR Alan Trefler, fondateur et PDG de Pega, prendra la parole pour expliquer comment les entreprises doivent s'y prendre pour adopter une architecture favorisant à la fois les améliorations immédiates et une transformation pérenne.

• Alan Trefler
• fondateur
• PDG de Pega
• prendra la parole
• doivent s'y prendre
• adopter une architecture
• fois les améliorations
• transformation

FR Cependant, pour toute question complexe, une résolution prendra du temps et il y aura beaucoup de va-et-vient

• Cependant
• question complexe

FR La suppression du produit prendra quelques minutes

• suppression du produit
• quelques minutes

FR Vous pouvez planifier une rétrogradation d'offre à tout moment depuis la page Manage Subscriptions (Gestion des abonnements) de votre site Cloud. La rétrogradation prendra effet lors du prochain renouvellement.

• page Manage Subscriptions
• Gestion des abonnements
• Cloud
• rétrogradation prendra effet
• prochain

FR Si vous utilisez iPhone Backup Extractor, vous voulez être sûr qu'il prendra en charge les données et les services que vous utilisez

• utilisez iPhone Backup
• voulez être sûr
• prendra en charge
• données
• utilisez

FR De plus, vous pouvez réduire la qualité des téléchargements dans Audible en cliquant sur Profile → Settings et en changeant la qualité de téléchargement en Standard , ce qui prendra moins de place sur votre téléphone

• téléchargements dans Audible
• cliquant sur Profile
• Settings
• changeant la qualité
• téléchargement en Standard
• téléphone

FR Pour le préavis de résiliation, le preneur d’ordre prendra suffisamment en compte les intérêts du donneur d’ordre

• préavis de résiliation
• preneur
• intérêts du donneur

FR Activez votre compte dès maintenant. Cela ne prendra que 10 minutes. 

• Activez votre compte
• maintenant
• Cela ne prendra
• minutes

FR Optimisation et conversion de documents Word au format PDF prendra moins d?espace de stockage sur les ordinateurs, smartphones, tablettes et autres appareils

• Optimisation
• conversion de documents
• format PDF prendra
• espace de stockage
• ordinateurs
• smartphones
• tablettes
• appareils

FR Nous avons bien reçu votre demande de renseignements et vous en remercions. L’un de nos experts couleur prendra prochainement contact avec vous.

• avons bien reçu
• demande de renseignements
• remercions
• experts couleur prendra

FR Lugs Edizioni srl prendra en charge toutes les étapes de l’achat des livres.

• Lugs Edizioni srl

FR Vous construisez votre site Web Wix? Créez un logo dans le générateur Turbologo. Cela ne prendra pas plus de quelques minutes et ne nécessite pas de compétences de concepteur.

• Wix
• Créez un logo
• générateur Turbologo
• Cela ne prendra
• quelques minutes

FR Idéalement, notre équipe de recrutement prendra contact avec les candidats sélectionnés pour la phase suivante dans les semaines qui suivent leur candidature.

• Idéalement
• équipe de recrutement

FR Comscore ne prend pas et ne prendra pas position quant à la manière dont les clients choisissent de promouvoir les données Comscore sur les canaux externes.

• Comscore ne prend
• prendra pas position
• choisissent de promouvoir
• canaux

FR Vous souhaitez plus d'informations sur NewsGuard? Merci de remplir ce formulaire, et un membre de notre équipe prendra contact avec vous rapidement.

• souhaitez plus d'informations
• NewsGuard
• Merci de remplir
• formulaire

FR Si ces visualisations obtiennent le même score dans la catégorie Analyse, c'est le jury qui prendra une décision

• Analyse
• c'est le jury
• prendra une décision

FR L?outil texte Capitaliser Word prendra toutes les premières lettres minuscules de chaque mot dans la phrase et changer toutes les entrées aux lettres majuscules.

• outil texte Capitaliser
• lettres

FR L?outil alternatif de cas prendra toutes les lettres entrées et les convertir en cas alternent majuscules et minuscules, la première lettre étant une lettre majuscule.

• entrées
• majuscules
• minuscules
• première lettre étant
• lettre

FR JPG est le format accepté sur tous les navigateurs web modernes et son économie d?espace. Cela signifie que la fixation des fichiers JPG au courrier électronique prendra moins de place et sera plus rapide transféré.

• navigateurs web modernes
• espace
• fixation des fichiers
• courrier électronique prendra
• sera plus rapide

FR L?outil prendra quelques instants pour analyser votre demande, explorer votre site et générer un plan du site pour vous en fonction des détails que vous avez fournis.

• outil prendra quelques
• analyser votre demande
• générer un plan
• fonction des détails
• avez

FR Ce moyen plus lent que chaque fois que Google envoie araignée, il ne vérifie quelques pages de votre site et votre dernier poste prendra du temps pour obtenir indexés

• moyen plus lent
• fois que Google
• araignée
• vérifie quelques pages
• dernier poste prendra
• obtenir indexés

FR Votre demande sera traitée dès que possible et ne prendra pas plus de 40 jours.

• demande sera traitée
• possible

FR t. C’est un outil gratuit qui prendra vos mots clés principaux et d’élargir sur eux.

• mots clés principaux

FR Pour en savoir plus, il vous suffit de contacter votre revendeur ou de remplir ce formulaire et l'un de nos experts commerciaux prendra contact avec vous.

• suffit de contacter
• revendeur
• remplir ce formulaire
• commerciaux prendra contact

FR La recherche du remplacement parfait des plastiques prendra certainement de nombreuses années

• recherche du remplacement
• plastiques prendra certainement
• nombreuses années

FR Sélectionnez iCloud et cliquez sur le bouton "Sauvegarder maintenant" - cela prendra quelques minutes pour générer et stocker votre sauvegarde iCloud.

• Sélectionnez iCloud
• cela prendra quelques
• générer
• stocker votre sauvegarde

FR Une softbox (~ 300 $) donnera une lumière magnifique et hautement professionnelle, mais prendra énormément de place

• softbox
• donnera une lumière
• hautement professionnelle

FR Quel est le volume continu de commits dans le projet ? S'agit-il d'un projet établi, avec un historique long, dont le téléchargement prendra un certain temps ?

• continu de commits
• projet
• S'agit-il d'un projet
• historique long

FR Après avoir rempli le formulaire, nous transmettrons vos coordonnées à un revendeur participant qui prendra contact avec vous.

• rempli le formulaire
• transmettrons vos coordonnées

FR Créez votre compte. Il est GRATUIT et ne vous prendra que 30 secondes.

• Créez votre compte
• GRATUIT

FR Votre demande a été envoyée correctement. Notre équipe prendra connaissance de vos données et vous contactera dans les plus brefs délais grâce aux coordonnées fournies.

• correctement
• équipe prendra connaissance
• données
• brefs délais grâce
• coordonnées

FR Pour vous abonner à Splashtop Classroom, veuillez créer un compte Splashtop ou vous connecter avec votre compte existant sur l'écran suivant. Cela ne prendra qu'une seconde.

• abonner à Splashtop
• Splashtop
• existant sur l'écran
• Cela ne prendra

FR Chez les hommes, les prétendants à la médaille de Beijing sont très probablement soulagés d’apprendre que le Français Martin Fourcade ne prendra pas part à la compétition

• Chez les hommes
• soulagés
• Français Martin Fourcade
• prendra pas part
• compétition

FR À l’instar d’autres stars du skate comme l’Américain Nyjah Huston, Brown est l’ambassadrice d’une nouvelle génération d’athlètes qui prendra part aux cinq nouveaux sports inscrits au programme olympique de Tokyo 2020.

• stars du skate
• Nyjah Huston
• nouvelle génération
• nouveaux sports inscrits

FR Aletsch Arena propose une expédition glaciaire accompagnée au glacier d’Aletsch. Aussi grand que 12 000 terrains de foot et s’étendant sur 23 kilomètres, cela ne prendra pas moins de six heures à en faire le tour.

• Aletsch Arena propose
• expédition glaciaire accompagnée
• glacier
• grand que terrains
• foot
• kilomètres
• cela ne prendra
• moins de six

FR Attendez maintenant que le son de votre vidéo soit coupé. Ne vous inquiétez pas, le processus ne prendra pas longtemps !

• vidéo soit coupé
• processus ne prendra
• longtemps

FR Google prendra quelques jours/semaines pour indexer les nouvelles URLs dans leurs résultats de recherche, mais les anciennes pages continueront à apparaître pendant un certain temps, redirigeant vers les nouvelles pages

• Google prendra quelques
• semaines pour indexer
• résultats de recherche
• anciennes pages continueront
• pages

FR Toutefois, ce ne seront pas les seules vitales Web que Google prendra en considération

• Toutefois
• prendra en considération

FR Patagonia prendra en charge tous les frais douaniers ou d'importation supplémentaires sur votre commande.

• frais douaniers

FR L’arrière-plan de la cellule prendra la couleur que vous avez définie une fois que des modifications auront été détectées.

FR Cette procédure prendra quelques minutes. Avant de commencer, vous devez avoir accès à une adresse e-mail qui n’est pas utilisée par un autre compte Smartsheet.

• procédure prendra quelques
• commencer
• devez avoir accès
• compte

FR C?est ainsi que vous pouvez afficher tous les fichiers d?un répertoire d?un site Web. C?est très simple et ne vous prendra pas beaucoup de temps. De plus, cela évitera des situations désagréables avec l?accès à votre site.

• Web
• simple
• prendra pas beaucoup

FR Votre équipe de chargés de comptes prendra contact avec vous pour organiser une réunion en personne ou par téléphone

• équipe de chargés
• comptes prendra contact
• organiser une réunion
• personne
• téléphone

FR Pour un abonnement mensuel votre résiliation prendra effet le mois suivant

• suivant

FR Bien sûr, vous pouvez le mettre dans votre voiture, qui ne prendra pas beaucoup de place.

• sûr
• pouvez le mettre
• voiture
• prendra pas beaucoup

FR La Porsche LMDh prendra la piste cette année

• Porsche LMDh prendra
• piste cette année