Translate "prendra" to English

FR Dites-nous en un peu plus sur vous et un expert du design Pro prendra contact avec vous bientôt.

• expert du design

FR R : La façon la plus simple d’apprendre à utiliser Cloudflare est de s’inscrire. Cette opération vous prendra moins de 5 minutes.

• opération vous prendra

FR Si elle est effectuée correctement, cette modification prendra effet dans les 24 heures.

• effectuée correctement
• modification prendra effet

FR Comme ils ont rendu la RAM facilement extensible sur le modèle 5K (cela prendra 2 minutes - c'est comme brancher un cordon d'alimentation), je prendrais la configuration inférieure de 8 Go et j'achèterais ce kit de 16 ou 32 Go de RAM séparément.

• rendu la RAM
• cela prendra minutes
• c'est comme brancher
• cordon d'alimentation
• inférieure de Go
• j'achèterais ce kit
• Go de RAM

FR Choisissez une nouvelle formule, cela ne vous prendra que quelques minutes

• Choisissez une nouvelle
• quelques minutes

FR À la réception de cet avis comme décrit ci-dessous, New Relic prendra les mesures, à sa seule discrétion, qu’elle considère comme appropriées, y compris la suppression du contenu signalé du Site.

• réception de cet
• décrit ci-dessous
• New Relic prendra
• mesures
• seule discrétion
• considère comme appropriées
• compris la suppression

FR Toutes les Premières Nations peuvent y arriver. Il suffit de trouver une personne au sein de l’organisation qui prendra le projet en main. Ensuite, la confiance augmentera à mesure que le projet avancera — , a déclaré le chef Scott McLeod

• arriver
• suffit de trouver
• personne au sein
• prendra le projet
• main
• Ensuite
• projet avancera
• Scott McLeod

FR Lorsque Autoptimize 2.7 et Critical CSS power-up sont installés et actifs, power-up prendra en charge la partie CSS critique. Lorsque vous désactivez la mise sous tension, le code CSS critique intégré dans Autoptimize 2.7 prend le relais.

• Lorsque Autoptimize
• Critical CSS power-up
• installés
• actifs
• partie CSS critique
• Lorsque vous désactivez
• mise sous tension
• code CSS critique

FR Ce poste d'utilisateur gratuit prendra fin à la première des deux dates suivantes : (a) la résiliation du compte de ce Client et (b) la résiliation de Votre engagement en tant qu'agence de ce Client.

• poste d'utilisateur gratuit
• dates suivantes
• résiliation du compte
• Client
• résiliation de Votre

FR L’entreprise qui vous viendra en aide prendra toutes les mesures possibles pour éviter d’endommager davantage le véhicule

• viendra en aide
• davantage le véhicule

FR Cela rendra vraiment le processus facile car ils rationalisent généralement tous vos processus tout en le rendant plus facile pour tous vos clients, et cela prendra également soin de vos clients.

• Cela rendra vraiment
• processus facile car
• rendant plus facile
• clients

FR SPHERE – Paris Fashion Week® Showroom, consacré aux marques émergentes, prendra la forme d’un showroom virtuel.

• SPHERE
• Paris Fashion
• Showroom
• consacré aux marques
• prendra la forme
• showroom

FR Vous pouvez planifier une rétrogradation d'offre à tout moment depuis la page Manage Subscriptions (Gestion des abonnements) de votre site Cloud. La rétrogradation prendra effet lors du prochain renouvellement.

• page Manage Subscriptions
• Gestion des abonnements
• Cloud
• rétrogradation prendra effet
• prochain

FR KernelCare prendra en charge la plupart des tâches du cycle de vie des correctifs et les terminera en quatre étapes sans redémarrage du système.

• plupart des tâches
• correctifs
• terminera en quatre

FR Activez votre compte dès maintenant. Cela ne prendra que 10 minutes. 

• Activez votre compte
• maintenant
• Cela ne prendra
• minutes

FR L'initiateur de Solar Impulse prendra ensuite la route pour un troisième tour du monde à la rencontre des décideurs politiques et économiques. 

• L'initiateur de Solar
• rencontre des décideurs
• économiques

FR La présente politique de confidentialité supplémentaire qui prendra effet en Janvier 1, 2020, ne s?appliquera qu?aux personnes résidant en Californie, et peut être éventuellement modifiée

• supplémentaire qui prendra
• Janvier
• résidant en Californie
• éventuellement modifiée

FR Samsung a révélé que son chipset Exynos de nouvelle génération prendra en charge le lancer de rayons, ce qui se traduira par une expérience de

• Samsung a révélé
• lancer de rayons

FR Lugs Edizioni srl prendra en charge toutes les étapes de l’achat des livres.

• Lugs Edizioni srl

FR Créer un logo et une icône de site web ne vous prendra pas plus que quelques minutes. Imaginez le temps qu’il faudra à un designer pour faire le même travail!

• Créer un logo
• quelques minutes
• travail

FR La version mise à jour sera indiquée par une date « Révisée » mise à jour et la version à jour prendra effet dès qu?elle sera accessible

• date
• Révisée
• sera accessible

FR La MX-5 offre une expérience de conduite exceptionnelle, avec sa silhouette intemporelle qui vous pousse à vous approprier la route. Sa conception axée sur le conducteur prendra tout son sens lorsque vous serez au volant.

• offre une expérience
• conduite exceptionnelle
• route

FR Votre demande sera traitée dès que possible et ne prendra pas plus de 40 jours.

• demande sera traitée
• possible

FR J'espère que la direction prendra note du bon travail de Domantas et le récompensera.

• travail de Domantas

FR L'une des équipes des Concertations pour le Sommet sur les systèmes alimentaires prendra contact avec vous dans les 48 heures.

• L'une des équipes
• systèmes alimentaires prendra

FR Identifier formellement les caractéristiques de la nouvelle particule prendra beaucoup de temps et exigera un grand nombre de données

• nouvelle particule prendra
• exigera un grand
• données

FR Laissez-nous vos coordonnées et notre équipe commerciale prendra contact avec vous.

• Laissez-nous vos coordonnées
• équipe commerciale prendra

FR Vous êtes responsable des frais d'expédition de retour à Reolink et Reolink prendra en charge l’envoi des nouveaux appareils de remplacement ou des appareils réparés.

• d'expédition de retour
• Reolink
• appareils

FR Merci d'avoir contacté eStruxture. Un membre de notre équipe prendra contact avec vous sous peu.

• Merci d'avoir contacté

FR Dans le cadre de sa participation au projet Green Growth, ANIMA prendra part à Circle the Med, un forum dédié au développement durable et...

• projet Green Growth
• ANIMA prendra part
• Circle the Med
• durable

FR La mise à jour prendra un certain temps

FR «J'ai une fille de trois mois et je ne sais pas d'où viendra le prochain repas, quand le virus prendra fin ou comment les prix vont changer», dit-elle.

• fille de trois
• je ne sais
• repas
• quand le virus
• fin
• comment les prix

FR Inverser cette situation prendra probablement des années, voire des décennies.

• Inverser cette situation
• probablement des années

FR C’est à nous de décider la direction que prendra notre pays. C’est à nous de choisir. Et cette plateforme est la voie que nous suivrons pour les générations à venir.

• décider la direction
• prendra notre pays
• choisir

FR Grâce à l'automatisation, Blue prendra soin de vos aspects opérationnels afin que les administrateurs puissent passer leur temps à soutenir les décisions qui comptent.

• Grâce à l'automatisation
• Blue prendra soin
• administrateurs puissent passer
• soutenir les décisions

FR Veuillez compléter ce sondage et courez la chance de gagner 1 000$. Cela ne vous prendra que 2 minutes.

• courez la chance
• gagner

FR Si vous retirez vos gains sur votre carte Visa, le transfert prendra entre 3 et 5 jours

• retirez vos gains
• carte Visa
• jours

FR Un agent d?assistance compétent et sympathique de Casino Rewards prendra contact avec vous dans les deux minutes qui suivent.

• assistance compétent
• sympathique de Casino

FR Le fichier exécutable sera téléchargé sur votre ordinateur en quelques secondes et l?installation ne prendra que quelques minutes

• fichier exécutable sera
• ordinateur en quelques
• installation ne prendra
• quelques minutes

FR Lorsque vous obtenez un article à prix élevé tel qu'une moto transportée à travers plusieurs états, vous voulez vous assurer que l'entreprise que vous choisissez prendra le plus grand soin pour protéger votre possession

• Lorsque vous obtenez
• article à prix
• tel qu'une moto
• travers plusieurs états
• voulez vous assurer
• soin pour protéger
• possession

FR Néanmoins, les partenaires technologiques de longue date doivent encore adapter progressivement leurs chaînes de production, ce qui prendra du temps.

• Néanmoins
• progressivement leurs chaînes
• production

FR Quel est le volume continu de commits dans le projet ? S'agit-il d'un projet établi, avec un historique long, dont le téléchargement prendra un certain temps ?

• continu de commits
• projet
• S'agit-il d'un projet
• historique long

FR Cela vous prendra 10 minutes pour avoir un compte et votre site en ligne !

• Cela vous prendra
• compte
• ligne

FR L’accord relatif à votre compte d’utilisateur entre vous-même et notre société prendra effet lorsque nous activerons votre compte d’utilisateur

• vous-même
• société prendra effet
• activerons votre compte

FR La résiliation doit être transmise par écrit ou par courrier électronique et prendra effet dès réception

• écrit
• courrier électronique
• prendra effet dès

FR Le registraire prendra des précautions raisonnables pour protéger les données contre la perte ou la mauvaise utilisation.

• raisonnables pour protéger
• mauvaise

FR PLANETHOSTER prendra des précautions raisonnables pour protéger les données personnelles contre la perte, la mauvaise utilisation, l'accès non autorisé ou la divulgation, l'altération ou la destruction.

• raisonnables pour protéger
• données personnelles contre
• perte
• mauvaise utilisation
• l'accès non autorisé
• divulgation
• l'altération

FR Créez votre compte. Il est GRATUIT et ne vous prendra que 30 secondes.

• Créez votre compte
• GRATUIT

FR Votre demande a été envoyée correctement. Notre équipe prendra connaissance de vos données et vous contactera dans les plus brefs délais grâce aux coordonnées fournies.

• correctement
• équipe prendra connaissance
• données
• brefs délais grâce
• coordonnées

FR BITCOINFORME retirera tout lien dès qu'il prendra connaissance par quelque moyen que ce soit de l'illégalité de son contenu ou que les biens ou les droits d'un tiers soient lésés.

• dès qu'il prendra
• soit de l'illégalité
• contenu
• biens
• droits d'un tiers