Translate "sphere" to French

FR Si vous souhaitez bénéficier d’une formation sur Sphère, former d’autres personnes sur Sphère, ou organiser un évènement Sphère, vous êtes au bon endroit. Pour en savoir plus sur les formations Sphère, contactez-nous.

• souhaitez bénéficier
• formation sur Sphère
• former
• Sphère
• organiser un évènement
• êtes au bon
• formations Sphère

FR Si vous souhaitez bénéficier d’une formation sur Sphère, former d’autres personnes sur Sphère, ou organiser un évènement Sphère, vous êtes au bon endroit. Pour en savoir plus sur les formations Sphère, contactez-nous.

• souhaitez bénéficier
• formation sur Sphère
• former
• Sphère
• organiser un évènement
• êtes au bon
• formations Sphère

FR Le réseau de praticien-ne-s Sphère dans le monde inclut des personnes expérimentées dans l’organisation de formations et d’activités d’apprentissage basées sur Sphère et son manuel.

• réseau de praticien-ne-s
• formations
• basées sur Sphère

FR Sphère est une association à but non lucratif ayant son siège à Genève. L’entité juridique actuellement en place est venue succéder au Projet Sphère, lancé par plusieurs agences humanitaires en 1997, pour une durée limitée.

• but non lucratif
• siège à Genève
• Sphère
• durée

FR Wassila est responsable de la coordination du réseau mondial de Sphère depuis qu’elle a rejoint l’association, en 2015

• Wassila est responsable
• coordination du réseau
• a rejoint

FR La Norme humanitaire fondamentale est venue remplacer les anciens Standards essentiels Sphère sous la forme d’un des chapitres fondamentaux du manuel Sphère

• Norme humanitaire fondamentale
• Standards essentiels Sphère
• forme
• Sphère

FR Partagez votre savoir-faire et façonnez les prochains standards Sphère | Sphere

• Partagez votre savoir-faire
• façonnez les prochains
• SphèrexSphere

FR La toute nouvelle formation en ligne de Sphère permet aux étudiant-e-s, professionnel-le-s humanitaires et à toute autre personne d’en apprendre davantage sur les standards humanitaires de manière à la fois interactive et attrayante.

• professionnel-le-s humanitaires
• autre personne
• fois interactive

FR Des liens dynamiques vers le manuel interactif de Sphère vous aideront à relier les scénarios aux orientations proposées par les standards Sphère.

• liens dynamiques vers
• aideront à relier
• scénarios aux orientations
• standards

FR Nous l’espérons bien. Le siège de Sphère encouragera, soutiendra et permettra à ses partenaires dans le monde entier d’organiser des sessions du MOOC « Sphère sur le terrain ». Si vous comptez parmi ces partenaires, contactez-nous !

• siège de Sphère
• soutiendra
• entier
• sessions du MOOC
• contactez-nous

FR Wassila est responsable de la coordination du réseau mondial de Sphère depuis qu’elle a rejoint l’association, en 2015

• Wassila est responsable
• coordination du réseau
• a rejoint

FR Partagez votre savoir-faire et façonnez les prochains standards Sphère | Sphere

• Partagez votre savoir-faire
• façonnez les prochains
• SphèrexSphere

FR La toute nouvelle formation en ligne de Sphère permet aux étudiant-e-s, professionnel-le-s humanitaires et à toute autre personne d’en apprendre davantage sur les standards humanitaires de manière à la fois interactive et attrayante.

• professionnel-le-s humanitaires
• autre personne
• fois interactive

FR Nous l’espérons bien. Le siège de Sphère encouragera, soutiendra et permettra à ses partenaires dans le monde entier d’organiser des sessions du MOOC « Sphère sur le terrain ». Si vous comptez parmi ces partenaires, contactez-nous !

• siège de Sphère
• soutiendra
• entier
• sessions du MOOC
• contactez-nous

FR Le plus grand programme de formation Sphère à ce jour au Mozambique débute prochainement | Sphere

• Mozambique débute prochainementxSphere

FR Développement de formations à Sphère au Chili suite à la création d’un nouveau système national de prévention et de réponse aux catastrophes | Sphere

• Développement de formations
• Sphère au Chili
• création
• nouveau système national
• prévention
• réponse aux catastrophesxSphere

FR Le plus grand programme de formation Sphère à ce jour au Mozambique débute prochainement | Sphere

• Mozambique débute prochainementxSphere

FR La présente édition du manuel Sphère est le fruit du processus de consultation le plus varié et le plus étendu dans l’histoire de Sphère

• processus de consultation
• varié
• Sphère

FR Il est attendu que les participant·e·s aient une connaissance préalable raisonnable de Sphère et de l’édition 2011 de son manuel.

• aient une connaissance
• raisonnable de Sphère

FR Nouveau pack de formation facilite la découverte des standards

• facilite la découverte
• standards

FR Sphère vient de publier une version révisée de son pack complet de formation en soutien aux professionnel·le·s humanitaires qui souhaitent en savoir davantage à propos des standards Sphère, ou animer des formations.

• humanitaires qui souhaitent
• standards Sphère

FR En réponse à ce nouveau besoin, Sphère a proposé en janvier 2021, en collaboration avec RedR UK, une formation de formateurs aux méthodes de pédagogie en ligne à 16 animateur-trice-s Sphère répertorié-e-s.

• besoin
• Sphère a proposé
• janvier
• collaboration avec RedR
• formation de formateurs
• méthodes de pédagogie
• ligne à animateur-trice-s

FR Souhaitez-vous proposer une formation Sphère à votre personnel ou vos bénévoles ? Consultez notre base de données de plus de 100 formateurs et formatrices Sphère répertorié-e-s pour créer l’équipe d’animation qu’il vous faut.

• bénévoles
• Consultez notre base
• formateurs
• formatrices Sphère répertorié-e-s
• créer

FR Sphère a publié une note d’orientation portant sur les standards Sphère et la réponse au coronavirus en février de la même année

• Sphère a publié
• note
• Sphère
• réponse au coronavirus
• année

FR Nouveau modèle d’adhésion à Sphère : baisse des cotisations pour une communauté plus inclusive | Sphere

• Nouveau modèle
• Sphère
• baisse des cotisations
• communauté plus inclusivexSphere

FR Sphère est une association à but non lucratif ayant son siège à Genève. L’entité juridique actuellement en place est venue succéder au Projet Sphère, lancé par plusieurs agences humanitaires en 1997, pour une durée limitée.

• but non lucratif
• siège à Genève
• Sphère
• durée

FR La Norme humanitaire fondamentale est venue remplacer les anciens Standards essentiels Sphère sous la forme d’un des chapitres fondamentaux du manuel Sphère

• Norme humanitaire fondamentale
• Standards essentiels Sphère
• forme
• Sphère

FR Instagram, Twitter, Facebook, LinkedIn, etc, les médias sociaux sont aujourd'hui omniprésents dans notre quotidien, dans la sphère privée comme dans la sphère professionnelle

• Instagram
• Twitter
• Facebook
• LinkedIn
• etc
• sphère professionnelle

FR Les ouvrages publiés par les PUMQ jettent un pont entre le milieu universitaire et la sphère publique en général, contribuent aux discussions sur des sujets d’importance nationale et préservent et célèbrent la culture et l’histoire du Canada

• milieu universitaire
• contribuent aux discussions
• sujets
• nationale
• préservent
• célèbrent la culture
• Canada

FR Découvrez ce que les analystes des logiciels d'entreprise ont à dire sur nos produits, les performances de nos produits par rapport à leurs concurrents et en quoi nous sommes à la pointe des solutions cloud centrées sur les personnes.

• analystes des logiciels
• quoi nous sommes
• pointe des solutions

FR Les mesures de l'engagement vous permettent d'avoir un aperçu de la façon dont votre contenu circule dans la sphère des médias sociaux

• mesures de l'engagement
• médias sociaux

FR Créez des mixages surround immersifs à 360 ° de bout en bout pour les productions de réalité virtuelle

• Créez des mixages
• bout en bout
• productions de réalité

FR La sphère d'énergie des particules d'ultramarine dans l'Univers. Technologie abstraite, science, ingénierie et intelligence artificielle arrière-plan au ralenti. Rendu 3D. Vidéo 4k en boucle transparente.

• d'ultramarine dans l'Univers
• Technologie abstraite
• science
• ingénierie
• intelligence artificielle arrière-plan
• ralenti
• Rendu
• Vidéo en boucle

FR sphère d'énergie des particules bleues. Technologie abstraite, science, ingénierie et intelligence artificielle arrière-plan de mouvement. Rendu 3D.

• bleues
• Technologie abstraite
• science
• ingénierie
• intelligence artificielle arrière-plan
• mouvement
• Rendu

FR Les dispa­rités de genre restent communes en Jordanie dans la sphère privée et les menta­lités cultu­relles prédo­mi­nantes menacent la liberté de décision et l’égalité des femmes, qu’il s’agisse des réfugiées ou des Jorda­niennes

• genre restent communes
• privée
• menacent la liberté
• décision
• femmes
• réfugiées

FR Bulletin d'information électronique pour le monde changeant des bibliothèques, archives et musées qui propose des articles sur des sujets autres que les sujets habituels de bibliothèque. 

• Bulletin d'information électronique
• changeant des bibliothèques
• archives
• musées qui propose

FR Mohamed Baker – Égypte : jeté en prison pour avoir défendu la liberté

• Mohamed Baker
• Égypte
• jeté en prison
• défendu la liberté

FR Sphère sur le terrain ? formation en ligne et FLOT

• formation en ligne
• FLOT

FR Télécharger des ressources supplémentaire publiées par la communauté de Sphère

• Télécharger des ressources
• Sphère

FR Le manuel Sphère et les autres initiatives du Partenariat pour les standards humanitaires (HSP) proposent une orientation sur l’intervention minimum à laquelle toutes les personnes touchées par une crise sont en droit de s’attendre

• manuel Sphère
• initiatives du Partenariat
• standards humanitaires
• HSP
• proposent une orientation
• minimum à laquelle

FR un document de quelques pages relatif à l’application des standards Sphère dans les interventions en réponse au Coronavirus (téléchargement des différentes versions linguistiques) ; et

• document de quelques
• interventions en réponse
• Coronavirus
• téléchargement des différentes
• linguistiques

FR Consulter le calendrier de Sphère pour connaître les événements à venir.

• Consulter le calendrier
• Sphère pour connaître

FR Documents d’orientation de partenaires des standards humanitaires de Sphère, classés par thème

• Documents
• partenaires des standards
• Sphère
• classés par thème

FR Participez activement à l’avenir des standards Sphère

• standards Sphère

FR Je souhaite en savoir davantage sur Sphère

• davantage sur Sphère

FR Lensballs est une petite sphère de verre qui crée des effets assez intéressants dans des images déjà étonnantes.

• sphère de verre
• crée des effets
• déjà

FR SPHERE : POLITIQUE D’ACCOMPAGNEMENT DES MARQUES ÉMERGENTES DE LA FEDERATION DE LA HAUTE COUTURE ET DE LA MODE

• SPHERE
• POLITIQUE
• MARQUES ÉMERGENTES DE
• FEDERATION DE LA
• COUTURE ET DE
• MODE

FR Depuis janvier 2020, la FHCM opère avec le soutien de LE DEFI et L’Oréal Paris – SPHERE – Paris Fashion Week®️ showroom

• janvier
• soutien de LE
• Paris
• SPHERE
• Paris Fashion
• showroom

FR SPHERE s’inscrit dans sa politique de soutien à la jeune création et rassemble un ensemble de marques invitées au calendrier officiel ou lauréates de prix, sélectionnées pour leur créativité et leur potentiel de développement

• SPHERE
• politique de soutien
• jeune création
• rassemble un ensemble
• officiel
• lauréates de prix
• potentiel de développement

FR SPHERE – Paris Fashion Week® Showroom, consacré aux marques émergentes, prendra la forme d’un showroom virtuel.

• SPHERE
• Paris Fashion
• Showroom
• consacré aux marques
• prendra la forme
• showroom