FR Un enfant part à l'aventure à la recherche de son prénom disparu. En chemin, une ribambelle de personnages rigolos vont lui donner des indices qui révèleront le prénom de l'enfant tout à la fin!
Translate "prénom" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "prénom" from French to Italian
Translation of French to Italian of prénom
French
Italian
IT Un bambino o bambina va alla ricerca del suo nome scomparso. Lungo la strada incontra una miriade di personaggi divertenti, ognuno dei quali ha con sé un indizio che alla fine rivelerà il suo nome!
| French | Italian |
|---|---|
| recherche | ricerca |
| personnages | personaggi |
| un | un |
| enfant | bambino |
| nom | nome |
| de | di |
| fin | fine |
FR Comme par magie, l'histoire change en fonction des lettres du prénom de l'enfant. Ainsi, un garçon qui s'appelle Marc rencontrera un Magicien, un Aigle, une Reine et un Caméléon. L'histoire est aussi unique que son prénom.
IT Ogni avventura è unica, perché si basa sulle lettere del suo nome: per esempio Matteo incontrerà un Mago, un’Aquila, una Tarantola, un Troll, un Elefante e… un Oritteropo!
| French | Italian |
|---|---|
| lettres | lettere |
| prénom | nome |
| et | e |
| son | suo |
| un | un |
| en | per |
FR Un enfant part à l'aventure à la recherche de son prénom disparu. En chemin, une ribambelle de personnages rigolos vont lui donner des indices qui révèleront le prénom de l'enfant tout à la fin !
IT Un bambino o bambina va alla ricerca del suo nome scomparso. Lungo la strada incontra una miriade di personaggi divertenti, ognuno dei quali ha con sé un indizio che alla fine rivelerà il suo nome!
| French | Italian |
|---|---|
| recherche | ricerca |
| personnages | personaggi |
| un | un |
| enfant | bambino |
| nom | nome |
| de | di |
| fin | fine |
FR Comme par magie, l'histoire change en fonction des lettres du prénom de l'enfant. Ainsi, un garçon qui s'appelle Marc rencontrera un Magicien, un Aigle, une Reine et un Caméléon. L'histoire est aussi unique que son prénom.
IT Ogni avventura è unica, perché si basa sulle lettere del suo nome: per esempio Matteo incontrerà un Mago, un’Aquila, una Tarantola, un Troll, un Elefante e… un Oritteropo!
| French | Italian |
|---|---|
| lettres | lettere |
| prénom | nome |
| et | e |
| son | suo |
| un | un |
| en | per |
FR Prénom : le prénom de la personne associé au compte. Voici les formats que Smartsheet prend en charge :
IT Nome-Il nome della persona associata all'account (nome). Ecco i formati supportati da Smartsheet:
| French | Italian |
|---|---|
| associé | associata |
| formats | formati |
| smartsheet | smartsheet |
| nom | nome |
| personne | persona |
| la | il |
| voici | ecco |
FR Le champ Nom demande le nom et le prénom du visiteur. Bien que le nom et le prénom s’affichent sous la forme de zones de texte distinctes, cela compte comme un seul champ et apparaîtra dans une même cellule dans Google Sheets.
IT Il campo Nome richiede il nome e il cognome del visitatore. Sebbene il nome e il cognome vengano visualizzati come caselle di testo separate, contano come un singolo campo e saranno visualizzati in un'unica cella in Fogli Google.
| French | Italian |
|---|---|
| visiteur | visitatore |
| distinctes | separate |
| cellule | cella |
| sheets | fogli |
| champ | campo |
| et | e |
| prénom | cognome |
| un | un |
| bien que | sebbene |
| nom | nome |
| texte | testo |
| de | di |
| demande | richiede |
FR Vous n'avez qu'un nom complet pour chaque personne ? Pas de problème. Salesflare le divise automatiquement en prénom, deuxième prénom, nom de famille, préfixe et suffixe. Vous pouvez ainsi personnaliser vos e-mails sans problème.
IT Avete solo un nome completo per ogni persona? Non c'è da preoccuparsi. Salesflare lo suddivide automaticamente in nome, secondo nome, cognome, prefisso e suffisso. In questo modo potrete personalizzare le vostre e-mail senza problemi.
| French | Italian |
|---|---|
| automatiquement | automaticamente |
| préfixe | prefisso |
| personnaliser | personalizzare |
| complet | completo |
| le | le |
| et | e |
| e-mails | |
| mails | |
| quun | un |
| chaque | ogni |
| personne | persona |
| en | in |
| prénom | cognome |
| vous | vostre |
| nom | nome |
| pas | non |
| sans | senza |
| pouvez | potrete |
| problème | problemi |
FR Enregistrez vos domaines au meilleur prix avec 1 adresse email de type prenom@votre-domaine.com et 1 page Web gratuite.
IT Registra i tuoi domini al miglior prezzo con 1 indirizzo e-mail di tipo prenom@votre-domaine.com e 1 pagina Web gratuita.
| French | Italian |
|---|---|
| enregistrez | registra |
| meilleur | miglior |
| gratuite | gratuita |
| type | tipo |
| page | pagina |
| web | web |
| au | al |
| et | e |
| prix | prezzo |
| adresse | indirizzo |
| de | di |
| domaine | domini |
| vos | i |
| votre | tuoi |
FR Le champ Prénom doit être rempli
IT Il campo Nome deve essere riempito
| French | Italian |
|---|---|
| champ | campo |
| rempli | riempito |
| le | il |
| nom | nome |
| doit | deve |
| être | essere |
FR Les contacts sont disponibles dans deux colonnes distinctes: ZMAINNAME et ZSUFFIXNAME (nom et prénom).
IT I contatti sono disponibili in due colonne separate: ZMAINNAME e ZSUFFIXNAME (nome e cognome).
| French | Italian |
|---|---|
| contacts | contatti |
| colonnes | colonne |
| distinctes | separate |
| disponibles | disponibili |
| et | e |
| prénom | cognome |
| nom | nome |
| deux | due |
| sont | sono |
FR Pour répondre à vos questions, nous avons régulièrement besoin de vos prénom, nom, adresse e-mail, numéro de téléphone et identifiant Hostpoint
IT Per rispondere alle vostre domande necessitiamo di norma del vostro nome, cognome, indirizzo e-mail, numero di telefono e ID Hostpoint
| French | Italian |
|---|---|
| répondre | rispondere |
| téléphone | telefono |
| identifiant | id |
| hostpoint | hostpoint |
| prénom | cognome |
| et | e |
| questions | domande |
| de | di |
| nom | nome |
| adresse | indirizzo |
FR Lorsque vous achetez des produits : nous stockons et traitons les informations relatives à votre adresse IP, votre prénom, votre nom, votre adresse de livraison, votre adresse e-mail et votre numéro de téléphone portable
IT Quando acquisti prodotti - Memorizziamo ed elaboriamo il tuo indirizzo IP, nome, cognome, indirizzo di consegna, e-mail e numero di cellulare
| French | Italian |
|---|---|
| achetez | acquisti |
| ip | ip |
| livraison | consegna |
| produits | prodotti |
| et | e |
| prénom | cognome |
| nom | nome |
| adresse | indirizzo |
| de | di |
| votre | tuo |
| lorsque | quando |
FR Personnalisez vos SMS pour chaque contact en utilisant la segmentation et en ajoutant dynamiquement des attributs de contacts tels que le prénom, nom de famille, société ou autres informations dont vous disposez !
IT Personalizza i messaggi SMS utilizzando la segmentazione e aggiungendo in modo dinamico attributi individuali dei contatti come nome o cognome, nome dell'azienda o altre informazioni dei tuoi contatti di cui disponi!
| French | Italian |
|---|---|
| personnalisez | personalizza |
| segmentation | segmentazione |
| dynamiquement | dinamico |
| attributs | attributi |
| disposez | disponi |
| sms | sms |
| contacts | contatti |
| ou | o |
| informations | informazioni |
| et | e |
| en | in |
| prénom | cognome |
| utilisant | utilizzando |
| ajoutant | aggiungendo |
| nom | nome |
| de | di |
| le | i |
FR Personnalisez vos messages avec le prénom de vos contacts, la date de naissance et bien plus encore.
IT Personalizza i tuoi messaggi con il nome dei tuoi contatti, il loro compleanno e molto altro.
| French | Italian |
|---|---|
| personnalisez | personalizza |
| contacts | contatti |
| nom | nome |
| messages | messaggi |
| et | e |
| bien | molto |
| de | dei |
| avec | con |
FR Il ne doit pas non plus contenir d'informations personnellement identifiables, telles que votre nom et prénom, votre date de naissance ou toute autre information qui pourrait être rattachée à votre identité réelle.
IT Inoltre, non dovrebbe contenere informazioni di identificazione personale, come nome e cognome, data di nascita o qualsiasi altra cosa che possa far risalire alla tua identità reale.
| French | Italian |
|---|---|
| naissance | nascita |
| réelle | reale |
| contenir | contenere |
| nom | nome |
| ou | o |
| information | informazioni |
| et | e |
| prénom | cognome |
| date | data |
| de | di |
| doit | dovrebbe |
FR Votre profil public HotelTonight affiche votre prénom, l'initiale de votre nom de famille, toutes les photos que vous avez partagées, votre niveau HT Perks et indique depuis combien de temps vous êtes sur la plate-forme
IT Il tuo profilo HotelTonight pubblico mostra il tuo nome (con l'iniziale del cognome), le foto che hai condiviso, il tuo livello HT Perks e da quanto tempo utilizzi HT
| French | Italian |
|---|---|
| public | pubblico |
| niveau | livello |
| profil | profilo |
| nom | nome |
| photos | foto |
| partagé | condiviso |
| et | e |
| prénom | cognome |
| indique | mostra |
| temps | tempo |
| la | il |
| vous avez | hai |
| votre | tuo |
| que | che |
FR Veuillez indiquer pour vos nom et prénom
IT Inserisci il tuo nome e cognome
| French | Italian |
|---|---|
| et | e |
| prénom | cognome |
| veuillez | il tuo |
| nom | nome |
FR Lorsque tu crées une boîte mail, les données suivantes sont demandées et enregistrées : prénom, nom, numéro de client RAIDBOXES, adresses mail appartenant à la boîte mail ainsi que les noms de domaine correspondants.
IT Quando si crea una casella di posta elettronica, vengono richiesti e memorizzati i seguenti dati: nome, cognome, numero di cliente RAIDBOXES , indirizzi e-mail appartenenti alla casella di posta e i nomi di dominio associati.
| French | Italian |
|---|---|
| boîte | casella |
| demandées | richiesti |
| enregistrées | memorizzati |
| client | cliente |
| adresses | indirizzi |
| appartenant | appartenenti |
| raidboxes | raidboxes |
| noms | nomi |
| données | dati |
| et | e |
| prénom | cognome |
| nom | nome |
| de | di |
| domaine | dominio |
| lorsque | quando |
| la | alla |
FR Les formulaires POWR peuvent être remplis automatiquement avec des données enregistrées dans un navigateur (par exemple, prénom, adresse, courriel). Toutefois, il ne s'agit pas d'une fonction de l'application POWR elle-même.
IT I moduli POWR possono essere compilati automaticamente con gli input salvati in un browser (ad esempio, nome, indirizzo, e-mail). Tuttavia, questa non è una caratteristica dell'applicazione POWR stessa.
| French | Italian |
|---|---|
| automatiquement | automaticamente |
| navigateur | browser |
| fonction | caratteristica |
| formulaires | moduli |
| peuvent | possono |
| courriel | |
| un | un |
| adresse | indirizzo |
| même | stessa |
| nom | nome |
| exemple | esempio |
| de | e |
| être | essere |
| avec | con |
FR Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, États-Unis, ci-après « Google ») : prénom et nom, adresse e-mail, sexe, date de naissance et photo de profil.
IT Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA, “Google”): nome e cognome, indirizzo e-mail, sesso, data di nascita e foto profilo.
| French | Italian |
|---|---|
| inc | inc |
| mountain | mountain |
| view | view |
| sexe | sesso |
| naissance | nascita |
| et | e |
| profil | profilo |
| photo | foto |
| nom | nome |
| date | data |
| adresse | indirizzo |
| de | di |
FR Si vous avez moins de 18 ans, ne donnez pas vos véritables nom et prénom, ni votre adresse postale ou e-mail, n'indiquez pas quelle école vous fréquentez et ne donnez aucune information personnelle vous concernant
IT Se sei minorenne, non fornire informazioni di carattere personale come nome, indirizzo, indirizzo e-mail o la scuola che frequenti
| French | Italian |
|---|---|
| école | scuola |
| information | informazioni |
| nom | nome |
| et | e |
| de | di |
| adresse | indirizzo |
| ou | o |
FR Créez des emails personnalisés pour chacun de vos clients. Le module intègre des variables qui affichent automatiquement le nom, prénom du client et même le contenu de son panier dans l’email de relance.
IT Configura degli sconti diversi per le varie fasce di prezzo per applicare le best practice di marketing.
| French | Italian |
|---|---|
| le | le |
| de | di |
| pour | per |
FR Si vous envoyez par exemple vos newsletters depuis l'adresse prenom@test.com, le domaine test.com doit être géré chez Infomaniak.
IT Se ad esempio invia le sue newsletter dall'indirizzo prenom@test.com, il dominio test.com deve essere gestito su Infomaniak.
| French | Italian |
|---|---|
| newsletters | newsletter |
| test | test |
| domaine | dominio |
| géré | gestito |
| infomaniak | infomaniak |
| envoyez | invia |
| doit | deve |
| exemple | esempio |
| être | essere |
FR Afin de gagner votre confiance, ces messages malveillants peuvent contenir des informations personnelles comme votre prénom, votre nom de domaine et sa date d?expiration ou encore d?anciens mots de passe
IT Per ottenere la tua fiducia, questi messaggi malevoli possono contenere dati personali quali il tuo nome, il tuo nome di dominio e la sua data di scadenza oppure delle vecchie password
| French | Italian |
|---|---|
| confiance | fiducia |
| anciens | vecchie |
| peuvent | possono |
| contenir | contenere |
| nom | nome |
| gagner | ottenere |
| messages | messaggi |
| informations | dati |
| et | e |
| personnelles | personali |
| expiration | scadenza |
| ou | oppure |
| passe | password |
| de | di |
| domaine | dominio |
| date | data |
| sa | sua |
| ces | questi |
| votre | tuo |
| mots | la |
FR Wonderbly est un livre personnalisé avec le prénom d’un enfant
IT Wonderbly è un libro personalizzato in base al nome di un bambino
| French | Italian |
|---|---|
| personnalisé | personalizzato |
| enfant | bambino |
| est | è |
| nom | nome |
| un | un |
| livre | libro |
| le | base |
FR Tous les livres de Wonderbly sont réalisés de manière unique pour chaque prénom d’enfant
IT Ciascun libro Wonderbly è creato appositamente per ogni bambino
| French | Italian |
|---|---|
| de | libro |
| chaque | ogni |
| manière | per |
FR Ajoutez le prénom de votre enfant et choisissez son personnage
IT Aggiungi il nome di tuo figlio o di tua figlia; poi scegli il suo personaggio illustrato
| French | Italian |
|---|---|
| ajoutez | aggiungi |
| choisissez | scegli |
| personnage | personaggio |
| nom | nome |
| le | il |
| de | di |
FR Pour les éditions spéciales mamans et papas, personnalisez l'histoire en indiquant son prénom ou son petit nom.
IT (Solo edizione mamma e papà) Personalizzalo con il nome di mamma o papà - mamma, papà, cucciolotto, tesoro... a te la scelta!
| French | Italian |
|---|---|
| et | e |
| ou | o |
| nom | nome |
| son | la |
FR Personnage, prénom et couverture personnalisés
IT Puoi personalizzare il nome, la copertina e il personaggio
| French | Italian |
|---|---|
| personnage | personaggio |
| et | e |
| couverture | copertina |
| nom | nome |
| personnalisé | personalizzare |
FR Personnalisé avec son prénom, son personnage et le nom de sa crèche
IT Puoi personalizzare il nome e il personaggio
| French | Italian |
|---|---|
| personnalisé | personalizzare |
| personnage | personaggio |
| le | il |
| nom | nome |
| et | e |
FR Indiquez le prénom de votre enfant, choisissez-lui un personnage et laisser la magie opérer. Tadam! Voici une activité à imprimer, personnalisée rien que pour lui.
IT Tu inserisci il nome del tuo bambino (o della tua bambina) e scegli il suo personaggio e noi, come per magia, creiamo un disegno fatto apposta per lui (o lei).
| French | Italian |
|---|---|
| choisissez | scegli |
| enfant | bambino |
| un | un |
| personnage | personaggio |
| et | e |
| magie | magia |
| nom | nome |
| votre | tuo |
FR Indiquez le prénom de votre enfant, choisissez son personnage et c'est parti! Votre carte vous sera envoyée par email.
IT Aggiungi il nome di tuo figlio o tua figlia, scegli il personaggio e troverai il biglietto nella tua casella di posta!
| French | Italian |
|---|---|
| choisissez | scegli |
| carte | biglietto |
| posta | |
| personnage | personaggio |
| le | il |
| et | e |
| nom | nome |
| de | di |
| votre | tuo |
FR Indiquez son prénom, choisissez un personnage et c'est parti!
IT Inserisci il suo nome, scegli il suo personaggio e buon divertimento!
| French | Italian |
|---|---|
| choisissez | scegli |
| personnage | personaggio |
| un | inserisci |
| et | e |
| nom | nome |
| cest | il |
| son | suo |
FR Indiquez son prénom, choisisssez un personnage et surveillez votre boîte de réception!
IT Inserisci il nome, scegli il personaggio e corri a controllare la tua casella di posta!
| French | Italian |
|---|---|
| personnage | personaggio |
| boîte | casella |
| un | inserisci |
| et | e |
| nom | nome |
| de | di |
| votre | la |
FR Il vous suffit d'indiquer le prénom de l'enfant, de choisir son personnage et de laisser la magie opérer. Tadam! Vous avez créé un coloriage gratuit à imprimer rien que pour lui.
IT Tu inserisci il nome del tuo bambino (o bambina) e scegli il suo personaggio. E subito... TA-DAAA! Noi, come per magia, creiamo il suo disegno personalizzato e stampabile. Gratis!
| French | Italian |
|---|---|
| choisir | scegli |
| gratuit | gratis |
| personnage | personaggio |
| et | e |
| magie | magia |
| nom | nome |
| un | subito |
FR Ajoutez le prénom de votre enfant sur chaque box.
IT Aggiungi il nome e l’età del/la tuo/a bambino/a.
| French | Italian |
|---|---|
| ajoutez | aggiungi |
| enfant | bambino |
| nom | nome |
| le | il |
| de | e |
| votre | tuo |
FR coordonnées (nom, prénom, email, photo), activité et contribution
IT dati di contatto (nome, cognome, email, foto), attività e contributo
| French | Italian |
|---|---|
| photo | foto |
| et | e |
| contribution | contributo |
| nom | nome |
| prénom | cognome |
FR Coordonnées (nom, prénom et e-mail), coordonnées bancaires, coordonnées fiscales, congé de maladie, congé annuel, salaire, pension
IT Dati di contatto (nome, cognome ed e-mail), coordinate bancarie, dati fiscali, congedo per malattia, ferie annuali, stipendio, pensione
| French | Italian |
|---|---|
| coordonnées | coordinate |
| bancaires | bancarie |
| fiscales | fiscali |
| congé | congedo |
| maladie | malattia |
| annuel | annuali |
| salaire | stipendio |
| pension | pensione |
| nom | nome |
| et | e |
| prénom | cognome |
| de | di |
FR Coordonnées (nom, prénom et email)
IT Dati di contatto (nome, cognome ed e-mail)
| French | Italian |
|---|---|
| nom | nome |
| et | e |
| prénom | cognome |
FR Coordonnées (nom du partenaire, email, nom et prénom du représentant du partenaire)
IT Dettagli di contatto (nome del partner, e-mail, nome e cognome del rappresentante del partner)
| French | Italian |
|---|---|
| partenaire | partner |
| représentant | rappresentante |
| nom | nome |
| et | e |
| du | del |
| prénom | cognome |
FR Coordonnées (nom, prénom, email du participant, numéro de téléphone, raison sociale et adresse)
IT Dati di contatto (nome, cognome, e-mail del partecipante, numero di telefono, ragione sociale e indirizzo)
| French | Italian |
|---|---|
| participant | partecipante |
| téléphone | telefono |
| raison | ragione |
| sociale | sociale |
| nom | nome |
| prénom | cognome |
| et | e |
| de | di |
| adresse | indirizzo |
| du | del |
FR nom, prénom, pays de facturation, nom du site
IT nome, cognome, paese di fatturazione, nome del sito web
| French | Italian |
|---|---|
| facturation | fatturazione |
| nom | nome |
| prénom | cognome |
| pays | paese |
| de | di |
| du | del |
| site | sito |
| French | Italian |
|---|---|
| bancaires | bancari |
| comptes | conti |
| etc | ecc |
| est | è |
| dautres | altri |
| différents | vari |
| prénom | cognome |
| adresse | indirizzo |
| données | dati |
| et | e |
| personnelles | personali |
| nom | nome |
| passe | password |
| de | dei |
FR seule la personne dont les nom et prénom figurent sur la carte ALL peut effectuer ces opérations.
IT può effettuare queste operazioni solo la persona il cui nome e cognome appaiono sulla tessera ALL.
| French | Italian |
|---|---|
| carte | tessera |
| nom | nome |
| et | e |
| all | all |
| peut | può |
| opérations | operazioni |
| la | il |
| prénom | cognome |
| personne | persona |
| sur la | sulla |
FR A noter : Pour des raisons de sécurité vous ne pourrez pas effectuer de modification sur le nom, le prénom et la civilité. En cas de changement de situation, nous vous invitons à contacter notre service clients.
IT N.B.: per ragioni di sicurezza non potrete apportare modifiche a cognome, nome e stato civile. In caso di variazioni di questi dati, vi invitiamo a contattare il servizio clienti.
| French | Italian |
|---|---|
| raisons | ragioni |
| pourrez | potrete |
| contacter | contattare |
| clients | clienti |
| sécurité | sicurezza |
| prénom | cognome |
| et | e |
| en | in |
| service | servizio |
| de | di |
| nom | nome |
| à | a |
| modification | modifiche |
FR Informations personnelles, comprenant :Coordonnées (nom et prénom ; adresse postale ; adresse de facturation ; adresse de livraison ; adresse e-mail et numéro de téléphone) et genre, préférences linguistiques et intérêts pour le sport
IT Informazioni personali, che includono:Informazioni di contatto (nome e cognome; indirizzo postale; indirizzo di fatturazione; indirizzo di spedizione; indirizzo e-mail e numero di telefono) e sesso, preferenza di lingua e interessi sportivi
| French | Italian |
|---|---|
| informations | informazioni |
| personnelles | personali |
| facturation | fatturazione |
| téléphone | telefono |
| genre | sesso |
| sport | sportivi |
| livraison | spedizione |
| intérêts | interessi |
| et | e |
| prénom | cognome |
| nom | nome |
| adresse | indirizzo |
| postale | postale |
| de | di |
| le | numero |
FR Créez un fichier CSV avec le prénom, le nom et l’adresse e-mail des utilisateurs que vous souhaitez ajouter.
IT Crea un CSV con nomi, cognomi e indirizzi email degli utenti che desideri aggiungere.
| French | Italian |
|---|---|
| créez | crea |
| nom | nomi |
| utilisateurs | utenti |
| souhaitez | desideri |
| ajouter | aggiungere |
| un | un |
| et | e |
| csv | csv |
| avec | con |
| que | che |
| le | degli |
FR Les colonnes du fichier .csv doivent être nommées respectivement Prénom, Nom, et Adresse e-mail
IT Le colonne nel file .csv devono essere nominate rispettivamente Nome, Cognome e Indirizzo e-mail
| French | Italian |
|---|---|
| csv | csv |
| doivent | devono |
| colonnes | colonne |
| fichier | file |
| prénom | cognome |
| nom | nome |
| adresse | indirizzo |
| être | essere |
| et | e |
| respectivement | rispettivamente |
FR Si vous modifiez les attributs d’un utilisateur à la fois, en plus des attributs ci-dessus, vous pourrez également modifier le nom et le prénom d’un utilisateur et gérer les adresses e-mail qu’il utilise avec Smartsheet.
IT Se modifichi gli attributi un utente alla volta, oltre agli attributi di cui sopra, sarai anche in grado di modificare il nome e il cognome di un utente e gestire gli indirizzi e-mail che utilizza con Smartsheet.
| French | Italian |
|---|---|
| pourrez | in grado di |
| gérer | gestire |
| adresses | indirizzi |
| smartsheet | smartsheet |
| modifiez | modifichi |
| utilisateur | utente |
| modifier | modificare |
| et | e |
| également | anche |
| nom | nome |
| prénom | cognome |
| utilise | utilizza |
| attributs | attributi |
| en | in |
| dessus | sopra |
| fois | volta |
FR Intitulez les trois premières colonnes du fichier Prénom, Nom et E-mail
IT Intitola le prime tre colonne del file Nome, Cognome e E-mail
| French | Italian |
|---|---|
| premières | prime |
| colonnes | colonne |
| nom | nome |
| et | e |
| du | del |
| fichier | file |
| prénom | cognome |
| trois | tre |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese