Hire a translator I am translator

Translate "qlik combine" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "qlik combine" from French to Italian

Translations of qlik combine

"qlik combine" in French can be translated into the following Italian words/phrases:

qlik qlik qlik sense qlikview
combine a alle combina combinazione con delle di o per più tutti i un una unisce uno

Translation of French to Italian of qlik combine

French
Italian

FR Les SaaS de Qlik Sense Business et Qlik Sense Enterprise s'exécutent sur Qlik Cloud Services, la plateforme d'hébergement de Qlik

IT Qlik Sense Business e Qlik Sense Enterprise SaaS funzionano su Qlik Cloud Services, la piattaforma di hosting di Qlik

French Italian
saas saas
cloud cloud
qlik qlik
business business
enterprise enterprise
et e
services services
de di
plateforme piattaforma

FR Vous devez avoir au moins dix-huit (18) ans pour avoir un compte Qlik vous permettant d'accéder à certains domaines du site Qlik, notamment Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity et les groupes communautaires

IT Per creare un Account Qlik che consente di accedere a determinate sezioni del Sito di Qlik, tra cui Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity e i Gruppi della community, l'utente deve aver compiuto diciotto (18) anni

French Italian
permettant consente
market market
cloud cloud
groupes gruppi
qlik qlik
et e
un un
du del
ans anni
compte account
à a
dix-huit diciotto
vous deve
pour per
site sito
domaines di

FR LE SITE QLIK (Y COMPRIS QLIK MARKET, QLIK SENSE CLOUD, QLIKCOMMUNITY ET TOUS LES GROUPES COMMUNAUTAIRES) ET TOUT LE CONTENU DU SITE QLIK SONT FOURNIS « TELS QUELS » ET « SELON DISPONIBILITÉ »

IT IL SITO DI QLIK (COMPRESI QLIK MARKET, QLIK SENSE CLOUD, QLIKCOMMUNITY E TUTTI I GRUPPI DELLA COMMUNITY) E LA TOTALITÀ DEI CONTENUTI DISPONIBILI SUL SITO DI QLIK SONO FORNITI ""COSÌ COME SONO"" E ""COSÌ COME DISPONIBILI""

French Italian
market market
cloud cloud
groupes gruppi
qlik qlik
et e
fournis forniti
communautaires community
compris compresi
le il
du dei
sont sono
contenu contenuti
tels come
site sito

FR Les SaaS de Qlik Sense Business et Qlik Sense Enterprise s'exécutent sur Qlik Cloud Services, la plateforme d'hébergement de Qlik

IT Qlik Sense Business e Qlik Sense Enterprise SaaS funzionano su Qlik Cloud Services, la piattaforma di hosting di Qlik

French Italian
saas saas
cloud cloud
qlik qlik
business business
enterprise enterprise
et e
services services
de di
plateforme piattaforma

FR Vous devez avoir au moins dix-huit (18) ans pour avoir un compte Qlik vous permettant d'accéder à certains domaines du site Qlik, notamment Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity et les groupes communautaires

IT Per creare un Account Qlik che consente di accedere a determinate sezioni del Sito di Qlik, tra cui Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity e i Gruppi della community, l'utente deve aver compiuto diciotto (18) anni

French Italian
permettant consente
market market
cloud cloud
groupes gruppi
qlik qlik
et e
un un
du del
ans anni
compte account
à a
dix-huit diciotto
vous deve
pour per
site sito
domaines di

FR LE SITE QLIK (Y COMPRIS QLIK MARKET, QLIK SENSE CLOUD, QLIKCOMMUNITY ET TOUS LES GROUPES COMMUNAUTAIRES) ET TOUT LE CONTENU DU SITE QLIK SONT FOURNIS « TELS QUELS » ET « SELON DISPONIBILITÉ »

IT IL SITO DI QLIK (COMPRESI QLIK MARKET, QLIK SENSE CLOUD, QLIKCOMMUNITY E TUTTI I GRUPPI DELLA COMMUNITY) E LA TOTALITÀ DEI CONTENUTI DISPONIBILI SUL SITO DI QLIK SONO FORNITI ""COSÌ COME SONO"" E ""COSÌ COME DISPONIBILI""

French Italian
market market
cloud cloud
groupes gruppi
qlik qlik
et e
fournis forniti
communautaires community
compris compresi
le il
du dei
sont sono
contenu contenuti
tels come
site sito

FR Le modèle associatif de Qlik combine facilement des données SAP ERP, SAP BW et HANA avec des données issues de systèmes non SAP au sein d'applications Qlik puissantes

IT Il modello associativo di Qlik combina facilmente i dati da SAP ERP, SAP BW e HANA con i dati provenienti da sistemi non SAP in potenti applicazioni Qlik

French Italian
modèle modello
qlik qlik
combine combina
facilement facilmente
erp erp
puissantes potenti
systèmes sistemi
et e
données dati
le il
de di
dapplications applicazioni

FR En passant l'évaluation des compétences Qlik, vous consentez à la collecte, au traitement et au stockage par Qlik de vos informations personnelles, conformément aux conditions de la politique de confidentialité de Qlik.

IT Effettuando la valutazione delle competenze di Qlik, l'utente autorizza Qlik ad acquisire, elaborare e memorizzare i dati personali conformemente all'Informativa sulla privacy di Qlik.

French Italian
qlik qlik
traitement elaborare
stockage memorizzare
évaluation valutazione
compétences competenze
confidentialité privacy
informations dati
à ad
et e
personnelles personali
de di

FR Qlik NPrinting vous permet de planifier, générer et livrer des rapports personnalisés de manière centralisée par e-mail ou via votre répertoire d'entreprise, le Web, le portail Qlik NPrinting NewsStand ou le hub Qlik Sense

IT Qlik NPrinting ti permette di pianificare, generare e inviare centralmente i report personalizzati tramite e-mail, directory aziendale, web, portale Qlik NPrinting NewsStand o all'hub Qlik Sense

French Italian
permet permette
planifier pianificare
générer generare
répertoire directory
portail portale
qlik qlik
rapports report
ou o
le i
web web
et e
personnalisés personalizzati
e-mail mail
mail e-mail
de di
vous ti

FR En fournissant vos informations personnelles à Qlik, vous consentez à la collecte, au traitement et au stockage par Qlik de vos informations personnelles en conformité avec les conditions de la politique de confidentialité et de cookies de Qlik

IT Fornendo a Qlik i propri dati personali, l'utente autorizza Qlik ad acquisire, elaborare e memorizzare le suddette informazioni conformemente all'Informativa sulla privacy e sui cookie di Qlik

French Italian
qlik qlik
traitement elaborare
stockage memorizzare
cookies cookie
confidentialité privacy
informations informazioni
à a
et e
personnelles personali
fournissant fornendo
la le
de di
vos i
en sui

FR Téléchargez votre exemplaire de « Qlik vs Power BI : 5 raisons de réduire votre TCO avec Qlik » pour découvrir un comparatif des performances de Qlik et de Power BI dans les domaines suivants :

IT Scarica la tua copia di ""Confronto tra Qlik e Power BI: 5 motivi per cui Qlik offre un TCO inferiore"" per scoprire come Qlik si posiziona rispetto a Power BI su queste questioni chiave:

French Italian
téléchargez scarica
exemplaire copia
qlik qlik
power power
bi bi
tco tco
comparatif confronto
un un
raisons motivi
et e
découvrir scoprire
votre la

FR En passant l'évaluation des compétences Qlik, vous consentez à la collecte, au traitement et au stockage par Qlik de vos informations personnelles, conformément aux conditions de la politique de confidentialité de Qlik.

IT Effettuando la valutazione delle competenze di Qlik, l'utente autorizza Qlik ad acquisire, elaborare e memorizzare i dati personali conformemente all'Informativa sulla privacy di Qlik.

French Italian
qlik qlik
traitement elaborare
stockage memorizzare
évaluation valutazione
compétences competenze
confidentialité privacy
informations dati
à ad
et e
personnelles personali
de di

FR Qlik NPrinting vous permet de planifier, générer et livrer des rapports personnalisés de manière centralisée par e-mail ou via votre répertoire d'entreprise, le Web, le portail Qlik NPrinting NewsStand ou le hub Qlik Sense

IT Qlik NPrinting ti permette di pianificare, generare e inviare centralmente i report personalizzati tramite e-mail, directory aziendale, web, portale Qlik NPrinting NewsStand o all'hub Qlik Sense

French Italian
permet permette
planifier pianificare
générer generare
répertoire directory
portail portale
qlik qlik
rapports report
ou o
le i
web web
et e
personnalisés personalizzati
e-mail mail
mail e-mail
de di
vous ti

FR En fournissant vos informations personnelles à Qlik, vous consentez à la collecte, au traitement et au stockage par Qlik de vos informations personnelles en conformité avec les conditions de la politique de confidentialité et de cookies de Qlik

IT Fornendo a Qlik i propri dati personali, l'utente autorizza Qlik ad acquisire, elaborare e memorizzare le suddette informazioni conformemente all'Informativa sulla privacy e sui cookie di Qlik

French Italian
qlik qlik
traitement elaborare
stockage memorizzare
cookies cookie
confidentialité privacy
informations informazioni
à a
et e
personnelles personali
fournissant fornendo
la le
de di
vos i
en sui

FR Cest le combiné sur lequel se concentrer, car, eh bien, cest le seul combiné Vivo haut de gamme de la gamme à venir sur ces rives

IT Questo è il telefono su cui concentrarsi, perché, beh, è lunico telefono Vivo di fascia alta della gamma che arriva su queste coste

French Italian
combiné telefono
bien beh
de di
gamme gamma
ces queste
se concentrer concentrarsi

FR Cest le combiné sur lequel se concentrer, car, eh bien, cest le seul combiné Vivo haut de gamme de la gamme à venir sur ces rives

IT Questo è il telefono su cui concentrarsi, perché, beh, è lunico telefono Vivo di fascia alta della gamma che arriva su queste coste

French Italian
combiné telefono
bien beh
de di
gamme gamma
ces queste
se concentrer concentrarsi

FR Qlik standardise et combine des flux de modifications en un seul magasin de données prêt à être transformé au sein du Data Lake

IT Qlik standardizza e combina i flussi di modifiche in un unico archivio dati pronto per la trasformazione nel lake

French Italian
qlik qlik
combine combina
flux flussi
modifications modifiche
prêt pronto
lake lake
données dati
et e
un un
en in
de di
à per

FR Qlik combine les données internes et externes en un seul et même emplacement pour vous apporter une vue complète de vos patients ou d'une population spécifique afin que vous puissiez cibler les personnes les plus exposées à des problèmes de santé

IT Qlik combina dati interni ed esterni in un unico luogo per offrirti una visione completa del paziente o di una popolazione specifica, in modo da poter raggiungere le persone più a rischio per problemi di salute

French Italian
qlik qlik
combine combina
vue visione
complète completa
patients paziente
puissiez poter
santé salute
ou o
données dati
un un
population popolazione
en in
problèmes problemi
internes interni
personnes persone
plus più
à a
de di
vos le
pour per
cibler raggiungere

FR L'analytique augmentée avec le moteur cognitif de Qlik combine de façon unique la puissance de l'intuition humaine et l'IA pour fournir des insights fiables, plus rapidement

IT Le analytics aumentate con il Cognitive Engine di Qlik combinano in modo unico la potenza delle intuizioni umane e l'AI per fornire intuizioni attendibili più velocemente

French Italian
moteur engine
qlik qlik
puissance potenza
humaine umane
insights intuizioni
façon modo
fournir fornire
fiables attendibili
et e
de di
plus più
plus rapidement velocemente
pour per

FR Lors du chargement, le moteur associatif de Qlik combine entièrement des sources de données, créant une jointure externe multivaleur complète, sans perte de données ou inexactitudes dues à l'exécution de jointures SQL

IT Al momento del caricamento, il motore associativo di Qlik combina completamente le sorgenti dati, ottenendo un join esterno completo da molti a molti, senza perdita di dati o imprecisioni dovute all'esecuzione di join SQL al momento del caricamento

French Italian
chargement caricamento
qlik qlik
combine combina
dues dovute
sql sql
entièrement completamente
perte perdita
ou o
complète completo
données dati
à a
moteur motore
de di
du del

FR Qlik standardise et combine des flux de modifications en un seul magasin de données prêt à être transformé au sein du Data Lake

IT Qlik standardizza e combina i flussi di modifiche in un unico archivio dati pronto per la trasformazione nel lake

French Italian
qlik qlik
combine combina
flux flussi
modifications modifiche
prêt pronto
lake lake
données dati
et e
un un
en in
de di
à per

FR Qlik combine les données internes et externes en un seul et même emplacement pour vous apporter une vue complète de vos patients ou d'une population spécifique afin que vous puissiez cibler les personnes les plus exposées à des problèmes de santé

IT Qlik combina dati interni ed esterni in un unico luogo per offrirti una visione completa del paziente o di una popolazione specifica, in modo da poter raggiungere le persone più a rischio per problemi di salute

French Italian
qlik qlik
combine combina
vue visione
complète completa
patients paziente
puissiez poter
santé salute
ou o
données dati
un un
population popolazione
en in
problèmes problemi
internes interni
personnes persone
plus più
à a
de di
vos le
pour per
cibler raggiungere

FR Lors du chargement, le moteur associatif de Qlik combine entièrement des sources de données, créant une jointure externe multivaleur complète, sans perte de données ou inexactitudes dues à l'exécution de jointures SQL

IT Al momento del caricamento, il motore associativo di Qlik combina completamente le sorgenti dati, ottenendo un join esterno completo da molti a molti, senza perdita di dati o imprecisioni dovute all'esecuzione di join SQL al momento del caricamento

French Italian
chargement caricamento
qlik qlik
combine combina
dues dovute
sql sql
entièrement completamente
perte perdita
ou o
complète completo
données dati
à a
moteur motore
de di
du del

FR La capture des données de changement en temps réel est transmise à n'importe quel Cloud ou à Qlik Cloud pour la création automatique et la mise à jour continue des applications Qlik.

IT L'acquisizione dei dati in tempo reale dei cambiamenti li consegna a qualsiasi cloud o in Qlik Cloud per la creazione automatica e l'aggiornamento continuo delle applicazioni Qlik.

French Italian
changement cambiamenti
cloud cloud
qlik qlik
applications applicazioni
réel reale
nimporte qualsiasi
ou o
création creazione
données dati
en in
temps tempo
à a
et e
de dei
pour per
automatique automatica

FR QlikView est notre solution de BI de première génération. Qlik Sense est notre plateforme d'analyse de données moderne pour la Business Intelligence orientée libre-service. Obtenez une comparaison détaillée de QlikView et Qlik Sense.

IT QlikView è la nostra soluzione di BI di prima generazione. Qlik Sense è la nostra piattaforma di data analytics moderna per la Business Intelligence orientata al self-service. Ottieni un confronto dettagliato tra QlikView e Qlik Sense.

French Italian
bi bi
génération generazione
moderne moderna
business business
intelligence intelligence
comparaison confronto
est è
solution soluzione
qlik qlik
obtenez ottieni
qlikview qlikview
et e
plateforme piattaforma
détaillé dettagliato
de di
pour per
la prima

FR Essai gratuit de Qlik Sense et Qlik Replicate

IT Prova gratuita di Qlik Sense e Qlik Replicate

French Italian
essai prova
gratuit gratuita
qlik qlik
et e
de di

FR Vous souhaitez télécharger Qlik Sense Desktop ou télécharger QlikView? Démarrez rapidement dans le cloud avec toute la puissance de Qlik Sense Business.

IT Vuoi scaricare Qlik Sense Desktop o QlikView? Inizia rapidamente nel cloud con tutta la potenza di Qlik Sense Business.

French Italian
desktop desktop
démarrez inizia
rapidement rapidamente
cloud cloud
puissance potenza
business business
souhaitez vuoi
télécharger scaricare
qlik qlik
ou o
qlikview qlikview
le la
de di

FR Oui, grâce à Qlik DataTransfer, un utilitaire léger, qui vous permet de transférer en toute sécurité des données depuis vos sites vers Qlik Sense

IT Si, utilizzando Qlik DataTransfer è possibile spostare i dati in modo sicuro dal locale a Qlik Sense

French Italian
permet possibile
sites locale
qlik qlik
en in
sécurité sicuro
données dati
oui si
à a

FR Fiche technique de Qlik Catalog pour Qlik Sense

IT Scheda dati Qlik Catalog per Qlik Sense

French Italian
fiche scheda
catalog catalog
qlik qlik

FR Oui, je souhaite recevoir des communications relatives à Qlik, y compris des informations sur ses produits et ses événements. Je comprends que toute information de ma part sera traitée conformément à la politique de confidentialitéde Qlik.

IT Confermo che desidero ricevere comunicazioni relative a Qlik, ai suoi prodotti e inviti agli eventi. Comprendo che le informazioni condivise saranno trattate in conformità alla Qlik Privacy Policy.

French Italian
qlik qlik
événements eventi
politique policy
confidentialité privacy
communications comunicazioni
produits prodotti
sera saranno
informations informazioni
et e
recevoir ricevere
à a
la le
souhaite desidero
que che
relatives relative
part in
de agli

FR Samsung a préféré Qlik à Tableau et Power Bi, car les robustes fonctionnalités d'analytique embarquée et l'application mobile pour le retail de Qlik ont augmenté l'efficacité des visites sur le terrain de 20 %.

IT Samsung ha scelto Qlik anziché Tableau e Power BI per le solide funzionalità di Embedded Analytics di Qlik e l'app mobile per retail di Qlik ha aumentato l'efficienza delle visite sul campo del 20%.

French Italian
samsung samsung
qlik qlik
tableau tableau
power power
bi bi
robustes solide
mobile mobile
retail retail
augmenté aumentato
visites visite
terrain campo
et e
le le
a ha
fonctionnalités funzionalità
de di
sur le sul

FR L'Intelligence Active de Qlik permet d'effectuer une analyse en temps réel et de profiter de visualisations interactives. De plus, grâce aux alertes Qlik, vous pouvez maîtriser la situation de votre entreprise et passer à l'action au moment opportun.

IT L'Active Intelligence di Qlik consente di eseguire analisi e visualizzazioni interattive in tempo reale, mentre i suoi alert aiutano a rimanere sempre aggiornati e ad agire tempestivamente.

French Italian
qlik qlik
réel reale
visualisations visualizzazioni
interactives interattive
alertes alert
entreprise eseguire
analyse analisi
permet consente
et e
en in
de di
temps tempo
à a

FR Qlik dispose de compétences dans le domaine de la data et de l'IA qui démontrent son expertise éprouvée en matière de mise en œuvre de solutions pour la migration de données Azure. Découvrez la puissance de Microsoft et de Qlik (Attunity).

IT Qlik ha una competenza in ambito di dati e AI che dimostra una comprovata esperienza nella fornitura di soluzioni per la migrazione dei dati Azure. Scopri la potenza di Microsoft e Qlik (Attunity).

French Italian
qlik qlik
éprouvée comprovata
solutions soluzioni
migration migrazione
découvrez scopri
microsoft microsoft
azure azure
dispose ha
données dati
puissance potenza
et e
expertise competenza
en in
de di
pour per

FR Devenez un Qlik Insider et rejoignez-nous pour une discussion approfondie et une démonstration de produit sur mesure sur les nouvelles fonctionnalités fournies dans le cadre des dernières versions de produit de Qlik.

IT Diventa un Qlik Insider e unisciti a noi per una discussione approfondita e una dimostrazione su misura del prodotto sulle più recenti funzionalità fornite come parte delle versioni più recenti dei prodotti Qlik.

French Italian
devenez diventa
qlik qlik
discussion discussione
approfondie approfondita
démonstration dimostrazione
mesure misura
fournies fornite
rejoignez unisciti
un un
versions versioni
et e
dernières recenti
produit prodotto
sur su
fonctionnalités funzionalità
de dei
pour per
des sulle
nous noi

FR Qlik Education met à disposition tous les cours conçus par des experts et le matériel de formation dont vous avez besoin pour adopter plus rapidement les produits Qlik et exploiter au maximum leurs fonctionnalités

IT Qlik Education offre tutti i materiali didattici e di formazione progettati da esperti che ti occorrono per adottare i prodotti Qlik in modo più rapido e ottimizzarne le funzionalità

French Italian
qlik qlik
conçus progettati
experts esperti
adopter adottare
education education
formation formazione
et e
produits prodotti
matériel materiali
fonctionnalités funzionalità
le le
dont per
plus più
rapidement rapido
de di

FR Prospérez facilement grâce à Qlik Sense en suivant nos plans d'apprentissage normatifs pour les analystes métier, les architectes data et les utilisateurs passant de QlikView à Qlik Sense.

IT Raggiungi facilmente il successo con Qlik Sense seguendo i nostri piani di apprendimento prescrittivo per business analyst, data architect e per coloro che passano da QlikView a Qlik Sense.

French Italian
facilement facilmente
qlik qlik
plans piani
métier business
et e
qlikview qlikview
à a
data data
de di
en suivant seguendo
nos nostri
grâce il
ce che
pour per

FR Atteignez le succès avec Qlik Sense. Explorez la data afin d'obtenir des informations métier. Visualisez et analysez les données. Poursuivez votre apprentissage avec Qlik Continuous Classroom.

IT Raggiungi il successo con Qlik Sense. Approfondisci la conoscenza dei dati per ottenere intuizioni aziendali. Visualizza e analizza i dati. Continua il tuo percorso di apprendimento con la Qlik Continuous Classroom.

French Italian
succès successo
visualisez visualizza
analysez analizza
poursuivez continua
classroom classroom
qlik qlik
apprentissage apprendimento
atteignez raggiungi
et e
données dati
dobtenir ottenere
informations intuizioni
afin di
votre tuo

FR L'évaluation des compétences Qlik n'est fournie qu'à titre d'information et ne constitue pas une certification ou un classement de l'utilisateur par Qlik

IT La valutazione delle competenze di Qlik è fornita solo a scopo informativo e non costituisce una certificazione o una classificazione dell'utente da parte di Qlik

French Italian
compétences competenze
qlik qlik
fournie fornita
constitue costituisce
certification certificazione
ou o
évaluation valutazione
et e
classement classificazione
de di
titre a

FR Un plan de lancement Qlik comportant des modèles de communication et bonnes pratiques afin de réussir le lancement de vos applications Qlik au sein de votre organisation

IT Piano di lancio Qlik con modelli di comunicazione e best practice per lanciare con successo le app Qlik nella tua organizzazione

French Italian
qlik qlik
communication comunicazione
réussir successo
bonnes best
lancement lancio
pratiques practice
applications app
organisation organizzazione
plan piano
modèles modelli
et e
de di
les le

FR Qlik Enterprise Support est notre modèle unifié pour tous les clients de Qlik.

IT Qlik Enterprise Support è il nostro modello unificato per tutti i clienti Qlik.

French Italian
qlik qlik
enterprise enterprise
support support
modèle modello
unifié unificato
est è
clients clienti
le il
de nostro
pour per

FR Les certifications sont des examens de niveau expert sur Qlik Sense, QlikView, la Data Literacy et l'analyse de données. Les qualifications sont des examens de base uniquement réservés aux utilisateurs de Qlik Sense.

IT Le certificazioni sono esami per esperti di Qlik Sense, QlikView, Data Literacy e analytics. Le qualifiche sono esami di livello base concepiti solo per gli utenti di Qlik Sense.

French Italian
certifications certificazioni
examens esami
niveau livello
expert esperti
qualifications qualifiche
utilisateurs utenti
qlik qlik
qlikview qlikview
et e
la le
de di
data data

FR Use Utilisez Qlik CertTracker pour visualiser et gérer vos certifications aux produits Qlik

IT Utilizza Qlik CertTracker per visualizzare e gestire le certificazioni dei prodotti Qlik

French Italian
qlik qlik
visualiser visualizzare
gérer gestire
certifications certificazioni
produits prodotti
utilisez utilizza
et e
pour per

FR Pour les qualifications Qlik Sense et les certifications Data Literacy et Analyse de données, vos certificats et badges sont stockés dans votre profil Qlik Continuous Classroom.

IT Per le qualifiche Qlik Sense, le certificazioni di Data Literacy e analytics, i tuoi certificati e badge sono memorizzati nel tuo profilo in Qlik Continuous Classroom.

French Italian
qualifications qualifiche
badges badge
stockés memorizzati
profil profilo
classroom classroom
qlik qlik
certifications certificazioni
certificats certificati
et e
de di
data data
votre tuo
pour per
vos i

FR Savoir utiliser les sites Qlik Sense et la console de gestion Qlik pour gouverner les données et les applications, entretenir la bibliothèque et gérer la sécurité pour l'utilisateur et les applications

IT Esperienza di lavoro con i siti Qlik Sense e Qlik Management Console, per fornire la governance dei dati e delle applicazioni, la manutenzione delle librerie e la sicurezza di utenti e applicazioni

French Italian
console console
sécurité sicurezza
bibliothèque librerie
qlik qlik
applications applicazioni
et e
données dati
sites siti
de gestion management
de di
savoir esperienza
utiliser utenti
gestion governance
pour per

FR Le programme Qlik Partner vous aide à faire face à l'évolution des besoins technologiques, aux nouveaux comportements d'achat des clients et à l'évolution des écosystèmes de partenaires grâce à un engagement collaboratif avec Qlik

IT Il programma Qlik Partner ti aiuta a navigare tra le mutevoli esigenze tecnologiche, i nuovi comportamenti di acquisto dei clienti e l'ecosistema dei partner in evoluzione attraverso un impegno collaborativo con Qlik

French Italian
qlik qlik
aide aiuta
besoins esigenze
technologiques tecnologiche
nouveaux nuovi
comportements comportamenti
clients clienti
engagement impegno
collaboratif collaborativo
évolution evoluzione
un un
programme programma
et e
partenaires partner
à a
de di

FR Depuis 2011, Cognizant est la lauréate de nombreux prix Qlik, comme le Prix du partenaire mondial Qlik – Partenaire System Integrator innovateur de l'année, 2019, pour ne citer que le plus récent.

IT Dal 2011 ha ricevuto numerosi premi destinati ai partner globali di Qlik tra cui, recentemente, il premio come System Integrator partner innovatore dell'anno per il 2019.

French Italian
partenaire partner
mondial globali
qlik qlik
récent recentemente
system system
innovateur innovatore
est ha
de di
prix premio
ne ricevuto
nombreux numerosi
comme come
le il
pour ai

FR Nos partenaires technologiques reçoivent des licences de test pour les produits Qlik et peuvent collaborer avec l'équipe Qlik Partner Engineering sur l'intégration des produits

IT I partner tecnologici ricevono licenze di prova per i prodotti Qlik e l'opportunità di collaborare con Qlik Partner Engineering su prodotti integrati

French Italian
technologiques tecnologici
reçoivent ricevono
licences licenze
test prova
qlik qlik
collaborer collaborare
engineering engineering
partenaires partner
produits prodotti
et e
de di
pour per

FR À travers des activités de marketing communes et le parrainage des évènements Qlik, nos partenaires ont accès à l'écosystème Qlik en plus d'accroître leur notoriété sur le marché.

IT Attraverso attività di marketing congiunte e sponsorizzazioni di eventi Qlik, i partner hanno accesso all'ecosistema di Qlik e hanno la possibilità di farsi conoscere sul mercato.

French Italian
qlik qlik
partenaires partner
accès accesso
marketing marketing
sur sul
et e
ont hanno
de di
le i

FR Avec Qlik NPrinting, vous pouvez combiner plusieurs objets Qlik Sense ou QlikView dans un seul rapport

IT Con Qlik NPrinting, è possibile combinare diversi oggetti di Qlik Sense o QlikView in un unico report

French Italian
pouvez possibile
combiner combinare
rapport report
qlik qlik
ou o
qlikview qlikview
un un
objets oggetti

FR Créez des rapports convaincants avec des modèles de données existants et les visualisations de Qlik Sense et QlikView, ou des liens embarqués vers les applications d'analyse Qlik, pour poursuivre l'exploration

IT Fai risaltare i tuoi report con i modelli di dati e le visualizzazioni esistenti di Qlik Sense e QlikView oppure con i link incorporati nelle app di analytics di Qlik per esplorare più a fondo

French Italian
créez fai
existants esistenti
visualisations visualizzazioni
qlik qlik
applications app
modèles modelli
données dati
et e
qlikview qlikview
rapports report
de di
ou oppure
des nelle
liens link

Showing 50 of 50 translations