Hire a translator I am translator

Translate "r annuaire" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "r annuaire" from French to Italian

Translations of r annuaire

"r annuaire" in French can be translated into the following Italian words/phrases:

annuaire directory elenco file il

Translation of French to Italian of r annuaire

French
Italian

FR Un annuaire Web est une liste en ligne ou un annuaire de sites Web. Également connues sous le nom d'annuaire de sujets, ces listes créent une méthode organisée pour rechercher des sites Web.

IT Una directory web è un elenco online o una directory di siti web. Conosciuto anche come directory degli argomenti, questi elenchi creano un metodo organizzato per trovare siti Web.

French Italian
sujets argomenti
créent creano
rechercher trovare
est è
ou o
méthode metodo
en ligne online
un un
organisé organizzato
annuaire directory
web web
liste elenco
de di
sites siti
ces questi
listes elenchi
pour per

FR eList est un thème annuaire WordPress polyvalent. En utilisant eList, vous avez la possibilité de créer un annuaire en ligne de n'importe quel type, et de permettre à vos visiteurs d'envoyer de nouvelles listes en front-end.

IT eList è un tema Directory WordPress versatile. Utilizzando eList, può creare una directory online di qualsiasi tipo e permettere ai suoi visitatori di presentare nuove offerte dal front end.

French Italian
polyvalent versatile
type tipo
permettre permettere
visiteurs visitatori
nouvelles nuove
en ligne online
front front
end end
est è
un un
wordpress wordpress
thème tema
nimporte qualsiasi
et e
créer creare
utilisant utilizzando
de di

FR Services d'annuaire et synchronisation d'annuaire des effectifs

IT Servizi di directory e sincronizzazione della directory della forza lavoro

French Italian
synchronisation sincronizzazione
effectifs forza lavoro
et e
services servizi

FR eList est un thème annuaire WordPress polyvalent. En utilisant eList, vous avez la possibilité de créer un annuaire en ligne de n'importe quel type, et de permettre à vos visiteurs d'envoyer de nouvelles listes en front-end.

IT eList è un tema Directory WordPress versatile. Utilizzando eList, può creare una directory online di qualsiasi tipo e permettere ai suoi visitatori di presentare nuove offerte dal front end.

French Italian
polyvalent versatile
type tipo
permettre permettere
visiteurs visitatori
nouvelles nuove
en ligne online
front front
end end
est è
un un
wordpress wordpress
thème tema
nimporte qualsiasi
et e
créer creare
utilisant utilizzando
de di

FR Avez-vous été à la recherche des meilleurs plugins d'annuaire d'entreprises pour WordPress ? Les utilisateurs peuvent utiliser un annuaire d'entreprises pour trouver des opérateurs de réseau dans une zone ou un segment particulier

IT Siete alla ricerca dei migliori plugin di directory aziendali per WordPress? Gli utenti possono utilizzare una directory aziendale per trovare operatori di rete in una particolare area o segmento

French Italian
plugins plugin
wordpress wordpress
opérateurs operatori
réseau rete
segment segmento
meilleurs migliori
utilisateurs utenti
peuvent possono
utiliser utilizzare
ou o
recherche ricerca
trouver trovare
vous siete
de di
particulier particolare

FR Lorsque des sous-traitants rejoignent un projet, le service informatique se voit remettre des tickets d'assistance permettant de créer de nouveaux comptes d'utilisateurs dans l'annuaire de l'organisation

IT Quando gli appaltatori si uniscono a un progetto, il reparto IT riceve richieste dall'help desk per creare nuovi account nella directory dell'organizzazione

French Italian
informatique it
nouveaux nuovi
comptes account
un un
projet progetto
le il
sous si
créer creare
voit a
service richieste
sous-traitants appaltatori

FR Si le DNS constitue l'annuaire d'Internet, les DNSSEC en sont les identifiants d'appel inviolables

IT Se il DNS è la rubrica di Internet, il DNSSEC è l'ID chiamante non falsificabile di Internet

French Italian
dns dns
dnssec dnssec
le il
si non
les di

FR Ce qui les distingue vraiment, c'est que vous bénéficierez d'une promotion gratuite sur PodParadise, un annuaire de podcasts qui reçoit des milliers de visiteurs par mois.

IT Ciò che li contraddistingue è che otterrete una promozione gratuita su PodParadise, un elenco di podcast che riceve migliaia di visitatori al mese.

French Italian
distingue contraddistingue
promotion promozione
gratuite gratuita
podcasts podcast
reçoit riceve
visiteurs visitatori
mois mese
les li
un un
de di
ce ciò
milliers migliaia

FR Mappez n'importe quelle combinaison d'annuaires vers une application unique (idéal pour gérer les utilisateurs externes à votre annuaire principal) et gérez toutes les autorisations d'authentification depuis un même endroit

IT Mappa qualsiasi combinazione di directory in una singola applicazione, perfetta per gestire utenti non presenti nella tua directory principale, e gestisci le autorizzazioni di autenticazione nello stesso posto

French Italian
combinaison combinazione
idéal perfetta
annuaire directory
nimporte qualsiasi
application applicazione
gérer gestire
utilisateurs utenti
gérez gestisci
autorisations autorizzazioni
et e
principal principale
même stesso

FR Synchronisez les utilisateurs et les groupes de votre annuaire externe avec vos produits Atlassian

IT Sincronizza utenti e gruppi dalla directory esterna nei prodotti Atlassian in uso

French Italian
synchronisez sincronizza
groupes gruppi
annuaire directory
externe esterna
produits prodotti
atlassian atlassian
utilisateurs utenti
et e
les dalla

FR Intégrez directement vos produits Atlassian Cloud à votre annuaire externe ou à votre fournisseur d'identité cloud

IT Integra i prodotti cloud di Atlassian direttamente nella directory esterna o nel provider di identità cloud

French Italian
intégrez integra
directement direttamente
atlassian atlassian
cloud cloud
à nella
annuaire directory
externe esterna
fournisseur provider
ou o
produits prodotti
vos i

FR Service d'annuaire LDAP pour la gestion de l'accès des utilisateurs à plusieurs systèmes.

IT Servizio di directory basato su LDAP per gestire l'accesso degli utenti a sistemi multipli.

French Italian
utilisateurs utenti
ldap ldap
service servizio
systèmes sistemi
de di
gestion gestire
à a
pour per

FR Vous souhaitez faire équipe avec des agences ? Consultez l'Annuaire des partenaires Sprout Social pour trouver les meilleures agences du secteur.

IT Stai cercando delle agenzie con cui collaborare? Dai un'occhiata all'elenco delle agenzie di Sprout Social per scoprire alcune delle principali organizzazioni del settore.

French Italian
social social
agences agenzie
du del
des alcune
secteur settore

FR Si vous êtes vous-même à la recherche d'une agence pour vous épauler dans vos efforts de marketing sur les médias sociaux, consultez l'Annuaire des partenaires Sprout Social pour trouver l'agence idéale.

IT Se sei alla ricerca di un'agenzia che possa aiutarti nella tua attività di marketing sui social, dai un'occhiata all'elenco delle agenzie partner di Sprout Social per trovare l'agenzia perfetta per le tue esigenze.

French Italian
agence agenzie
partenaires partner
idéale perfetta
marketing marketing
recherche ricerca
trouver trovare
êtes sei
la le
de di
sociaux social
vous che

FR Annuaire des agences partenaires de Sprout

IT Elenco delle agenzie partner di Sprout

French Italian
annuaire elenco
agences agenzie
partenaires partner
de di

FR Gagnez de nouveaux clients ciblés grâce à notre système d'appels d'offres, et augmentez votre visibilité en étant référencé dans notre annuaire de partenaires

IT Conquisti nuovi potenziali clienti grazie al nostro sistema di offerte e aumenti la sua visibilità grazie al referenziamento nei motori partner

French Italian
nouveaux nuovi
clients clienti
partenaires partner
système sistema
et e
de di
en nei
grâce grazie
notre nostro
votre la

FR Vous trouverez une liste de nos Solution Partners actuels par région dans l'annuaire officiel des partenaires Atlassian https://partnerdirectory.atlassian.com

IT Puoi trovare una lista dei nostri Solution Partner attuali suddivisi per area geografica nella directory ufficiale di Atlassian Partner (https://partnerdirectory.atlassian.com/)

French Italian
actuels attuali
officiel ufficiale
atlassian atlassian
https https
vous puoi
partenaires partner
solution solution
trouverez trovare
de di
nos nostri

FR planification des ressources (ERP), gestion de la relation client (CRM), entrepôt de données, services d’annuaire LDAP) à Smartsheet et intégrez les principales sources de données de votre équipe au même endroit

IT ERP, CRM, Data Warehouse, LDAP) a Smartsheet e incorpora le principali fonti di dati del tuo team nello stesso posto

French Italian
erp erp
smartsheet smartsheet
principales principali
entrepôt warehouse
ldap ldap
crm crm
équipe team
données dati
à a
et e
de di
la le
sources fonti
votre tuo
même stesso

FR Travaillez avec un partenaire local pour aider votre entreprise à intégrer les solutions Zendesk. Consultez notre annuaire de partenaires pour trouver un partenaire dans votre région.

IT Collabora con un partner locale per facilitare l'integrazione delle soluzioni Zendesk nella tua azienda. Dai un'occhiata alla nostra Directory dei partner per trovarne uno in zona.

French Italian
entreprise azienda
solutions soluzioni
zendesk zendesk
annuaire directory
un un
local locale
région zona
notre nostra
de dei
partenaires partner
aider facilitare
avec con
votre tua

FR Limite l'accès aux données de l'annuaire grâce à la mise en place d'un contrôle approfondi, jusqu'à la valeur des attributs.

IT Limita l'accesso ai dati della directory attraverso un controllo a livello di valore dell'attributo.

French Italian
limite limita
données dati
contrôle controllo
à a
valeur valore
de di
la della

FR Les applications s'affranchissent de toute contrainte géographique, car les préférences sont stockées et récupérées dans l'annuaire et non sur l'ordinateur de l'utilisateur

IT Le applicazioni possono ottenere l'indipendenza dalla posizione tramite l'archiviazione e il recupero delle preferenze nella directory, anziché dalla lettura di file separati nel desktop di un utente

French Italian
applications applicazioni
préférences preferenze
et e
de di

FR La virtualisation des fonctions réseau (NFV) sépare les fonctions clés d'un réseau (telles que les services d'annuaire, le partage de fichiers et la configuration des adresses IP) afin de les répartir entre les différents environnements

IT La virtualizzazione delle funzioni di rete (NFV) separa le funzioni chiave di una rete (come i servizi directory, la condivisione file e la configurazione IP) in modo da poterle distribuire tra gli ambienti

French Italian
virtualisation virtualizzazione
sépare separa
partage condivisione
ip ip
répartir distribuire
environnements ambienti
réseau rete
fichiers file
configuration configurazione
et e
adresses modo
fonctions funzioni
le le
de di
services servizi

FR Les fonctions réseau virtualisées (VNF) sont des applications logicielles qui fournissent des fonctions réseau, telles que le partage de fichiers, les services d'annuaire et la configuration d'IP.

IT Le funzioni di rete virtualizzate (VNF, Virtualized Network Function)sono applicazioni software che forniscono servizi di rete quali condivisione file, servizi di directory e configurazione IP.

French Italian
partage condivisione
réseau rete
applications applicazioni
fichiers file
configuration configurazione
logicielles software
et e
fonctions funzioni
le le
de di
services servizi
fournissent forniscono

FR Pour accéder aux informations stockées dans les bases de données et les applications, associez l’accès à l’infrastructure des services d’annuaire ou à d’autres outils de gestion des accès

IT Per accedere a informazioni archiviate all’interno di database e applicazioni, collega l'accesso all’infrastruttura dei servizi di directory o ad altri strumenti di gestione degli accessi

French Italian
dautres altri
informations informazioni
applications applicazioni
ou o
outils strumenti
accéder accedere
et e
bases de données database
à a
gestion gestione
accès accessi
dans allinterno
de di
services servizi
pour per

FR Possibilité de figurer dans notre annuaire des professionnels certifiés

IT Riconoscimento nella Directory delle certificazioni

French Italian
annuaire directory
de nella
des delle

FR 30 % des entreprises du Fortune 500 et des milliers d'entreprises en pleine croissance utilisent Semrush. Faites-vous inscrire dans l'annuaire des agences Semrush pour avoir une chance de les gagner comme clients.

IT Il 30% delle Fortune 500 e migliaia di aziende in crescita usano Semrush. Appari nella directory di Semrush dedicata alle agenzie per avere l'occasione di averli come clienti.

French Italian
utilisent usano
semrush semrush
clients clienti
croissance crescita
agences agenzie
entreprises aziende
et e
en in
milliers migliaia
de di
vous avere
du nella
pour per

FR Les utilisateurs effectuent facilement des recherches dans un annuaire en libre-service et y sélectionnent des données métier virtualisées afin de les analyser avec leurs outils favoris

IT Gli utenti possono cercare facilmente i dati e selezionarli da una directory self-service di dati virtualizzati, per poi utilizzare gli strumenti analitici preferiti per ottenere i risultati desiderati

French Italian
recherches cercare
annuaire directory
outils strumenti
favoris preferiti
utilisateurs utenti
et e
service utilizzare
facilement facilmente
données dati
de di
un una

FR L'annuaire favorise le partage et la réutilisation des services de données, ce qui accélère l'obtention de résultats probants tout en réduisant les charges de travail des équipes informatiques.

IT Oltre a favorire la condivisione e il riutilizzo dei dati, la directory accelera i risultati di business, riducendo al tempo stesso il carico di lavoro dell’IT.

French Italian
partage condivisione
accélère accelera
réduisant riducendo
charges carico
données dati
résultats risultati
travail lavoro
et e
de di

FR Découvrez où vous pouvez payer avec des crypto-monnaies pour des biens ou des services. Bit2Me Répertoire est un annuaire avec des centaines d'entreprises qui acceptent les crypto-monnaies comme moyen de paiement.

IT Scopri dove puoi pagare con criptovalute per beni o servizi. Bit2Me Directory è una directory con centinaia di negozi che accettano criptovalute come metodo di pagamento.

French Italian
découvrez scopri
acceptent accettano
ou o
est è
biens beni
répertoire directory
de di
paiement pagamento
payer pagare
centaines centinaia
un una
crypto-monnaies criptovalute
services servizi
pouvez puoi

FR Les environnements actuels des entreprises dédiés à la gestion des identités regroupent différents systèmes : équipements réseau, serveur, services d’annuaire et applications cloud

IT Gli odierni ambienti di identità aziendali sono composti da vari sistemi di registrazione che vanno dai dispositivi di rete, ai server, ai servizi di directory e alle applicazioni cloud

French Italian
environnements ambienti
différents vari
cloud cloud
réseau rete
serveur server
et e
applications applicazioni
entreprises aziendali
systèmes sistemi
identité identità
équipements dispositivi
la directory
à alle
services servizi

FR Pour faciliter la création, l’équipe a choisi de créer un annuaire riche en photos et pauvre en texte

IT Per semplificare la produzione, il team ha deciso di creare un annuario con grandi foto e poco testo

French Italian
faciliter semplificare
photos foto
équipe team
a ha
un un
la il
et e
créer creare
texte testo
de di
pour per

FR L'annuaire centralisé au niveau de l'organisation avec provisionnement automatisé simplifie la gestion des utilisateurs.

IT La directory centralizzata a livello di organizzazione con provisioning automatizzato ottimizza la gestione degli utenti.

French Italian
centralisé centralizzata
niveau livello
provisionnement provisioning
automatisé automatizzato
utilisateurs utenti
de di
au a
gestion gestione

FR Grâce au provisionnement (provisioning) et au déprovisionnement (de-provisioning) des utilisateurs, l'accès aux produits Atlassian Cloud sera défini par des règles spécifiées dans votre annuaire externe

IT Con il provisioning e il de-provisioning degli utenti, l'accesso ai prodotti Atlassian Cloud sarà definito da regole stabilite nella directory esterna

French Italian
provisionnement provisioning
utilisateurs utenti
atlassian atlassian
cloud cloud
annuaire directory
externe esterna
sera sarà
produits prodotti
défini definito
grâce il
et e
règles regole
de da

FR L'intégration et le départ des utilisateurs se font automatiquement lorsqu'un utilisateur est ajouté à votre annuaire externe ou en est supprimé

IT L'inserimento e la rimozione degli utenti avviene automaticamente ogni volta che un utente viene aggiunto o rimosso dalla directory esterna

French Italian
automatiquement automaticamente
annuaire directory
externe esterna
supprimé rimosso
et e
utilisateurs utenti
ajouté aggiunto
ou o
utilisateur utente
est viene
le la
font che
en dalla

FR Access intègre votre annuaire d'utilisateurs à vos produits Atlassian Cloud et synchronise automatiquement les mises à jour que vous faites dans votre fournisseur d'identité avec les utilisateurs de votre organisation Atlassian.

IT Access integra la directory degli utenti con i prodotti Atlassian Cloud e sincronizza automaticamente gli aggiornamenti effettuati nel provider di identità con gli utenti dell'organizzazione Atlassian.

French Italian
access access
intègre integra
annuaire directory
atlassian atlassian
cloud cloud
synchronise sincronizza
automatiquement automaticamente
fournisseur provider
utilisateurs utenti
mises à jour aggiornamenti
produits prodotti
et e
de di
vos i
votre la

FR Si l'ingénieur quitte l'entreprise, il suffit à l'administrateur d'effectuer un changement dans son annuaire d'utilisateurs pour que l'accès de l'employé soit révoqué.

IT Se il progettista lascia l'azienda, l'amministratore deve effettuare una sola modifica nella directory degli utenti e l'accesso viene revocato.

French Italian
changement modifica
annuaire directory
si deve
un una
pour il
de e

FR Définissez plusieurs annuaires de basculement pour limiter l'impact d'une défaillance d'annuaire externe sur l'expérience de connexion de votre équipe.

IT Definisci directory di failover multiple per ridurre l'impatto sull'esperienza di accesso del team quando una directory esterna subisce un guasto.

French Italian
définissez definisci
annuaires directory
défaillance guasto
externe esterna
connexion accesso
équipe team
de di
plusieurs multiple
pour per

FR Gérez vos utilisateurs et abonnements sans accéder à votre annuaire LDAP. Améliorez l'intégration de vos utilisateurs en éliminant la nécessité de passer par votre équipe informatique ou autre pour gérer les utilisateurs.

IT Gestisci utenti e appartenenze senza doverlo fare nella directory LDAP. Migliora l'esperienza di registrazione degli utenti eliminando la necessità di coinvolgere i team IT e altri team nella gestione degli utenti.

French Italian
utilisateurs utenti
améliorez migliora
éliminant eliminando
équipe team
ldap ldap
accéder registrazione
gérez gestisci
et e
de di
vos i
votre la

FR Autrefois, les gens achetaient et vendaient leurs maisons via des annonces dans le journal local ou contactaient des agents immobiliers trouvés dans l'annuaire

IT Una volta gli annunci immobiliari venivano pubblicati sui quotidiani locali oppure si era soliti cercare il numero di un agente immobiliare sull'elenco telefonico

French Italian
annonces annunci
local locali
agents agente
immobiliers immobiliare
ou oppure
le il
et gli
dans le sui

FR Permettez-nous de vous présenter quelques-uns de nos partenaires de talent qui aident nos clients à déployer et optimiser leur expérience Zendesk. Consultez notre annuaire de partenaires et trouvez votre âme sœur logicielle.

IT Questi sono solo alcuni dei partner di talento che aiutano i nostri clienti a implementare e ottimizzare la loro esperienza Zendesk. Scopri la nostra Directory dei partner per trovare il collaboratore software più adatto alle tue esigenze.

French Italian
partenaires partner
talent talento
aident aiutano
clients clienti
déployer implementare
optimiser ottimizzare
expérience esperienza
zendesk zendesk
annuaire directory
logicielle software
et e
à a
trouvez scopri
de di
votre la
nous nostri

FR Comment ajouter un annuaire d'utilisateurs dans votre app ?

IT Come aggiungere un elenco di utenti alla tua app

French Italian
ajouter aggiungere
votre tua
app app
un un
dans di

FR document fichier dossiers les données ordinateur annuaire documents des dossiers espace de rangement

IT documento file cartelle dati computer elenco documenti conservazione file

French Italian
ordinateur computer
rangement conservazione
document documento
documents documenti
données dati
dossiers cartelle
fichier file

FR Annuaire des distributeurs de produits industriels commençant par A

IT Distributori / rivenditori di prodotti industriali la cui ragione sociale inizia con la lettera A

French Italian
industriels industriali
produits prodotti
distributeurs distributori
de di
a a

FR Configurer les connecteurs à l'annuaire des utilisateurs et programmer des synchronisations

IT Configurare i connettori delle directory utente e programmare le sincronizzazioni

French Italian
configurer configurare
utilisateurs utente
programmer programmare
et e
connecteurs connettori

FR Le système de noms de domaine (DNS, Domain Name System) est l'annuaire téléphonique du web : il indique aux ordinateurs où envoyer et récupérer des informations

IT Il DNS (Domain Name System) può essere considerato l'elenco telefonico di Internet: indica ai computer dove inviare e recuperare le informazioni

French Italian
téléphonique telefonico
indique indica
récupérer recuperare
dns dns
domain domain
system system
ordinateurs computer
informations informazioni
envoyer inviare
name name
et e
de di
est può

FR La synchronisation automatique de l'application avec l'annuaire facilite la gestion et rend les contacts intuitifs.

IT La sincronizzazione automatica dell'applicazione con active directory consente una semplice gestione e contatti intuitivi.

French Italian
synchronisation sincronizzazione
contacts contatti
intuitifs intuitivi
facilite consente
gestion gestione
et e
automatique automatica
la directory

FR Notre outil de vérification des annuaires vérifie rapidement et facilement les profils existants de votre entreprise et vous indique quelles informations sont erronées ou manquantes dans chaque annuaire.

IT Il nostro sistema di controllo gratuito delle Directory controlla in modo semplice e veloce le informazioni esistenti sulla tua azienda, trovando quali sono sbagliate o mancanti in ciascuna Directory.

French Italian
informations informazioni
manquantes mancanti
entreprise azienda
ou o
et e
existants esistenti
vérifie controlla
facilement semplice
de di
rapidement veloce
annuaire directory
vérification controllo
notre nostro

FR Les membres ont de bonnes relations avec un annuaire mondial, des groupes privés Facebook et WhatsApp, et peuvent contacter des personnes qui voyagent ou qui travaillent dans un nouvel endroit pour être en contact avec ce dont ils ont besoin.

IT I membri sono ben collegati con una directory globale, gruppi privati di Facebook e WhatsApp, e possono raggiungere quando viaggiano o fanno affari in un posto nuovo per essere collegati a ciò che hanno bisogno di sapere

French Italian
membres membri
annuaire directory
mondial globale
groupes gruppi
facebook facebook
whatsapp whatsapp
nouvel nuovo
voyagent viaggiano
un un
peuvent possono
ou o
et e
ont hanno
privés privati
en in
besoin bisogno
de di
dont per
être essere
ce ciò

FR Découvrez comment désactiver la synchronisation sans fil sur votre BlackBerry et comment supprimer l'annuaire de services Desktop [SYNC] .

IT Leggi come disattivare la sincronizzazione wireless sul tuo BlackBerry e come eliminare il libro di servizio Desktop [SYNC] .

French Italian
supprimer eliminare
services servizio
desktop desktop
sans fil wireless
la il
synchronisation sincronizzazione
sync sync
désactiver disattivare
et e
de di
votre tuo

FR Apparaissez en tête de l'annuaire des professionnels et affichez les caractéristiques de votre entreprise.

IT Mettiti in vista nella classifica professionisti locale e metti in evidenza gli aspetti più importanti della tua azienda.

French Italian
professionnels professionisti
entreprise azienda
caractéristiques aspetti
en in
et e

Showing 50 of 50 translations