Translate "s écoulé" to Italian

FR CodeGuru profile le CPU (CPU actif et temps réel écoulé) et la mémoire (résumé du heap) pour Java et les autres langages JVM, et le CPU (temps réel écoulé) pour les applications Python.

• CPU actif
• réel écoulé
• mémoire
• résumé du heap
• Java
• langages JVM
• CPU
• applications

FR Le temps écoulé peut être utilisé dans la colonne Durée pour ignorer le temps non travaillé (dont les jours non travaillés et les jours fériés). Commencez par un « e » pour indiquer la durée en temps écoulé, par exemple, e3d, e5h, etc.).

• travaillé
• jours non travaillés
• jours fériés
• indiquer la durée
• écoulé
• exemple

FR Temps écoulé depuis le dernier achat

• achat

FR Ces derniers temps, il n’y a pas une semaine qui s’écoule sans informations concernant des gouvernements qui tentent de surveiller et contrôler leurs citoyens en ligne

• tentent de surveiller
• contrôler leurs citoyens
• ligne

FR Combien de temps s'écoule-t-il entre le moment où je m'inscris et celui où je peux commencer à utiliser MeisterTask ?

• moment où je
• celui où je
• commencer à utiliser

FR Le Marketplace archive automatiquement les apps lorsque le temps écoulé depuis la fin de vie de la dernière version du produit Atlassian qu'elle enrichit est supérieur à un an.

• Marketplace archive automatiquement
• Atlassian qu'elle enrichit

FR Définissez autant de politiques de SLA que nécessaire pour garder une trace des échéances en fonction du temps écoulé ou des catégories de demandes

• SLA que nécessaire
• garder une trace
• échéances en fonction
• écoulé
• catégories de demandes

FR Si un trimestre entier s?écoule avant que le service financier ne rapproche les coûts, il y a de fortes chances que vous ayez une mauvaise surprise

• financier ne rapproche
• coûts
• a de fortes
• ayez une mauvaise

FR Établissez des notifi­ca­tions basées sur le compteur kilomé­trique, les heures de fonction­nement du moteur ou le temps écoulé depuis le dernier entretien.

• moteur

FR Un paysage naturel sauvage à quelques pas de la vieille ville de Montreux. La rivière «La Baye de Montreux» s?écoule dans ces gorges au pied des Rochers-de-Naye dans le lac Léman.

• paysage naturel sauvage
• rivière
• pied des Rochers-de-Naye
• lac

FR Le TTFB est le temps qui s'écoule entre le moment où le navigateur demande le premier élément d'information à un serveur et celui où il le reçoit

• où le navigateur
• premier élément d'information
• serveur
• reçoit

FR Cette métrique fait référence au temps qui s'écoule entre le moment où le web commence à se charger et celui où une partie quelconque du contenu du web s'affiche à l'écran (texte, images, etc.)

• métrique fait référence
• où le web
• charger
• quelconque du contenu
• texte
• images

FR Dans un établissement de santé, il s'écoule en moyenne 123,5 jours avant qu'une violation qui a eu lieu ne soit détectée.HIPAA Journal

• établissement de santé
• s'écoule en moyenne
• Journal

FR La formation résultante (bulle d'air / particule) est plus légère que l'eau et s'écoule à sa surface sous forme de mousse

• formation résultante
• bulle d'air
• particule
• légère que l'eau
• forme de mousse

FR La bride est le bord du wc, c’est à dire la cavité d’où s’écoule l’eau de rinçage et qui constitue, de par sa forme, un point très difficile à nettoyer et à désinfecter

• wc
• dire la cavité
• rinçage
• constitue
• forme
• point très difficile
• nettoyer
• désinfecter

FR Un délai minimal de soixante jours doit s'être écoulé depuis l’enregistrement ou le transfert du domaine auprès de votre fournisseur actuel

• jours doit s'être
• transfert du domaine
• fournisseur actuel

FR Dans les paramètres de la batterie, vous trouverez également un rapport pratique sur les statistiques de la batterie, le temps écoulé depuis la dernière charge complète et lutilisation de lécran depuis lors

• batterie
• charge complète
• lutilisation de lécran
• lors

FR Celui-ci est multifonctions et donne la vitesse, la distance parcourue, le temps écoulé, pignons sélectionnés, etc.

• Celui-ci est multifonctions
• donne la vitesse
• distance parcourue
• écoulé
• pignons sélectionnés

FR Sa forme plate semblable à celle du lavabo attire le regard sur l’essentiel : la façon dont l'eau s'écoule.

• forme plate semblable
• celle du lavabo
• façon dont l'eau

FR L’eau s’écoule du large bec déverseur plat de MEM comme d’une source naturelle. La robinetterie s’efface au profit de l’élément, plaçant l’utilisateur et ses rituels au centre.

• large bec déverseur
• source naturelle
• robinetterie
• plaçant

FR Sur toutes les robinetteries de lavabo de la série, un mousseur intégré garantit un jet doux enrichi d’air. La technique employée à cette fin échappe au regard. Seule l’interface d’où l’eau s’écoule est visible.

• robinetteries de lavabo
• série
• mousseur intégré garantit
• jet doux enrichi
• Seule

FR Définissez des règles de campagne afin que le système puisse changer automatiquement le statut de la campagne en actif, en pause ou arrêt, en fonction du temps écoulé ou des commissions gagnées. Fonction Planificateur de campagnes

• Définissez des règles
• système puisse changer
• actif
• pause
• arrêt
• commissions gagnées

FR Avec votre chronographe OMEGA, vous pourrez chronométrer tous vos exploits, tout comme les astronautes lors des missions Apollo ! Entraîné par un mouvement complexe, le chronographe permet de mesurer le temps écoulé avec une précision hors pair

• chronographe OMEGA
• exploits
• Apollo
• complexe
• hors pair

FR Si un trimestre entier s?écoule avant que le service financier ne rapproche les coûts, il y a de fortes chances que vous ayez une mauvaise surprise

• financier ne rapproche
• coûts
• a de fortes
• ayez une mauvaise

FR Temps écoulé depuis le dernier achat

• achat

FR Le temps écoulé depuis le dernier achat

• achat

FR Dans les paramètres de la batterie, vous trouverez également un rapport pratique sur les statistiques de la batterie, le temps écoulé depuis la dernière charge complète et lutilisation de lécran depuis lors

• batterie
• charge complète
• lutilisation de lécran
• lors

FR Définissez autant de politiques de SLA que nécessaire pour garder une trace des échéances en fonction du temps écoulé ou des catégories de demandes

• SLA que nécessaire
• garder une trace
• échéances en fonction
• écoulé
• catégories de demandes

FR Savourez une nouvelle fois la toute première aventure complète de Mario ! Ecoulé à plus de 40 millions d'exemplaires, Super Mario Bros. a solidement assis sa place dans l'histoire du jeu et reste aussi amusant et accessible aujourd'hui qu'en 1985.

• Savourez une nouvelle
• première aventure complète
• Mario
• millions d'exemplaires
• Super Mario Bros
• a solidement assis
• l'histoire du jeu
• reste aussi amusant
• accessible aujourd'hui qu'en

FR Établissez des notifi­ca­tions basées sur le compteur kilomé­trique, les heures de fonction­nement du moteur ou le temps écoulé depuis le dernier entretien.

• moteur

FR Combien de temps s'écoule-t-il entre le moment où je m'inscris et celui où je peux commencer à utiliser MeisterTask ?

• moment où je
• celui où je
• commencer à utiliser

FR Dans un établissement de santé, il s'écoule en moyenne 123,5 jours avant qu'une violation qui a eu lieu ne soit détectée.HIPAA Journal

• établissement de santé
• s'écoule en moyenne
• Journal

FR Définissez des règles de campagne afin que le système puisse changer automatiquement le statut de la campagne en actif, en pause ou arrêt, en fonction du temps écoulé ou des commissions gagnées. Fonction Planificateur de campagnes

• Définissez des règles
• système puisse changer
• actif
• pause
• arrêt
• commissions gagnées

FR ... stockage du béton sur le convoyeur. Il existe également un tapis de remplissage proportionnel aux dimensions du moule. Il s'écoule de la motrice après le remplissage du moule et le démarrage de l'opération de pressage. Le ...

• stockage du béton
• convoyeur
• moule
• remplissage du moule
• démarrage de l'opération
• pressage

FR Associez des chats porte-bonheur, des lanternes, des oranges et plus encore dans ce puzzle sur le thème du Nouvel An lunaire. Faites vos mouvements rapidement avant que le temps ne soit écoulé !

• Associez des chats
• lanternes
• oranges
• Nouvel An lunaire
• Faites vos mouvements
• soit écoulé

FR Le tour se termine lorsque le temps est écoulé ou que les joueurs se heurtent à un piège situé quelque part sur la carte.

• tour se termine
• écoulé
• joueurs se heurtent
• piège situé quelque

FR Le Marketplace archive automatiquement les apps lorsque le temps écoulé depuis la fin de vie de la dernière version du produit Atlassian qu'elle enrichit est supérieur à un an.

• Marketplace archive automatiquement
• Atlassian qu'elle enrichit

FR Chronomètre à 1/100e de seconde Capacité de mesure : 999:59'59,99'' Modes de mesure : Temps écoulé, temps intermédiaire, temps des 1re et 2e places

• Modes de mesure
• écoulé
• intermédiaire
• places

FR Souvent, les dégâts d’une attaque, même après son arrêt, découlent du fait qu’un temps trop long s’écoule avant que l’équipe informatique ne puisse réagir et alerter les autres

• Souvent
• dégâts
• attaque
• arrêt
• trop long
• informatique ne puisse

FR Il est important de vous assurer que vous sauvegardez fréquemment toutes les données critiques, car si un certain temps s’écoule, les données dont vous disposez peuvent être insuffisantes à la continuité de votre activité.

• données critiques

FR Vous souhaitez découvrir les glaciers tout en restant sur un chemin sécurisé? Voir comment l?eau des glaciers s?écoule? Ce sentier informatif propose aussi une expérience toute spéciale de la randonnée.

• sécurisé
• eau des glaciers
• écoule
• sentier informatif propose
• expérience toute spéciale

FR La rivière «La Baye de Montreux» s?écoule dans ces gorges au pied des Rochers-de-Naye dans le lac Léman.

• rivière
• pied des Rochers-de-Naye
• lac

FR Sept sources forment la Simme, une rivière de l’Oberland bernois longue de 55 kilomètres qui s’écoule aujourd’hui dans le lac de Thoune à Wimmis

• Sept sources forment
• Simme
• lac de Thoune
• Wimmis

FR Le temps de séjour est le temps qui s'écoule entre le moment où un utilisateur entre dans un résultat de recherche et celui où il revient à la SERP.

• où un utilisateur
• résultat de recherche

FR Temps d'attente : il s'agit du temps qui s'écoule entre le moment où un utilisateur entre dans un résultat de SERP et celui où il y revient.

• d'attente
• où un utilisateur
• résultat de SERP

FR Le TTFB est le temps qui s'écoule entre le moment où le navigateur demande le premier élément d'information à un serveur et celui où il le reçoit

• où le navigateur
• premier élément d'information
• serveur
• reçoit

FR Cette métrique fait référence au temps qui s'écoule entre le moment où le web commence à se charger et celui où une partie quelconque du contenu du web s'affiche à l'écran (texte, images, etc.)

• métrique fait référence
• où le web
• charger
• quelconque du contenu
• texte
• images

FR Il quantifie le temps qui s'écoule entre le moment où une connexion est établie avec un serveur et celui où le contenu d'une page web est téléchargé

• où une connexion
• d'une page web
• téléchargé

FR La vitesse d'une page est le temps qui s'écoule entre le moment où un navigateur demande une page et la fin du rendu et du traitement du contenu de la page par le navigateur

• vitesse d'une page
• où un navigateur
• page
• fin du rendu
• traitement du contenu

FR Elle comporte leur nom, leur adresse e-mail, le temps écoulé depuis leur demande et un message du demandeur, le cas échéant

• comporte leur nom
• adresse e-mail
• message du demandeur
• échéant