Hire a translator I am translator

Translate "salade" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "salade" from French to Italian

Translations of salade

"salade" in French can be translated into the following Italian words/phrases:

salade insalata

Translation of French to Italian of salade

French
Italian

FR Tranches de steak grillé de boeuf avec des feuilles vertes salade sur une assiette rustique avec des couverts. Medium rare steak barbecue et salade saine sur pierre grise fond, vue de dessus, place pour le texte

IT Tagliata di manzo alla griglia con foglie verdi insalata sul piatto rustico con posate. Media bistecca al sangue barbecue e sana insalata su sfondo grigio pietra, vista dall'alto, posto per il testo

French Italian
steak bistecca
grillé alla griglia
boeuf manzo
feuilles foglie
salade insalata
assiette piatto
rustique rustico
couverts posate
saine sana
pierre pietra
grise grigio
fond sfondo
vue vista
et e
le il
vertes verdi
barbecue barbecue
texte testo
de di
pour per

FR Une délicieuse et saine salade de chicorée avec des pommes rasées, du quinoa et des oranges. Cette salade a tout ♥ croquant et rafraîchissant !

IT Una deliziosa e sana insalata di cicoria con mela tagliata, quinoa e arance. Questa insalata ha tutto ♥ croccante e rinfrescante!

FR Salade de céleri et de pommes (salade Waldorf végétalienne)

IT Insalata di sedano e mela (insalata Waldorf vegana)

French Italian
salade insalata
céleri sedano
végétalienne vegana
et e
de di

FR Une salade Waldorf crémeuse et végétalienne est tout simplement délicieuse ! Voici comment préparer une délicieuse salade de céleri et de pommes avec une vinaigrette végétalienne à la mayonnaise en 20 minutes seulement.

IT Un'insalata Waldorf cremosa e vegana è semplicemente deliziosa! Ecco come fare una deliziosa insalata di mele e sedano con condimento vegano mayo in soli 20 minuti.

French Italian
salade insalata
végétalienne vegana
délicieuse deliziosa
céleri sedano
pommes mele
minutes minuti
est è
et e
simplement semplicemente
en in
de di

FR Cette salade de tomates mozzarella avec des oignons de printemps ⬆ est la combinaison parfaite de caprese italien et de salade de tomates allemande classique !

IT Questa insalata di pomodoro e mozzarella con cipollotti ⬆ è la combinazione perfetta tra la caprese italiana e la classica insalata di pomodoro tedesca!

FR Timing : Préparez la salade une heure avant de commencer vos grillades. Juste avant de la servir, mélangez à nouveau la vinaigrette et ajoutez-la à la salade, puis saupoudrez de graines de sésame.

IT Tempo: Prepara l’insalata un’ora prima di grigliare: appena prima di servire, mescola di nuovo il condimento e aggiungilo all’insalata; guarnisci con i semi di sesamo.

French Italian
préparez prepara
servir servire
sésame sesamo
timing tempo
nouveau nuovo
la il
et e
graines semi
de di
vos i

FR Timing : Préparez la salade une heure avant de commencer vos grillades. Juste avant de la servir, mélangez à nouveau la vinaigrette et ajoutez-la à la salade, puis saupoudrez de graines de sésame.

IT Tempo: Prepara l’insalata un’ora prima di grigliare: appena prima di servire, mescola di nuovo il condimento e aggiungilo all’insalata; guarnisci con i semi di sesamo.

French Italian
préparez prepara
servir servire
sésame sesamo
timing tempo
nouveau nuovo
la il
et e
graines semi
de di
vos i

FR Timing : Préparez la salade une heure avant de commencer vos grillades. Juste avant de la servir, mélangez à nouveau la vinaigrette et ajoutez-la à la salade, puis saupoudrez de graines de sésame.

IT Tempo: Prepara l’insalata un’ora prima di grigliare: appena prima di servire, mescola di nuovo il condimento e aggiungilo all’insalata; guarnisci con i semi di sesamo.

French Italian
préparez prepara
servir servire
sésame sesamo
timing tempo
nouveau nuovo
la il
et e
graines semi
de di
vos i

FR pain aliments moi-à fromage du-boeuf déjeuner légume modèle ROULEAU GRIL salade tomate sésame salade chignon Boulangerie QG

IT Doppio pane cibo carne formaggio Manzo prima-colazione verdura modello GRIGLIA lattuga pomodoro sesamo insalata hamburger ciambella Forno hamburger-al-formaggio

French Italian
légume verdura
modèle modello
gril griglia
salade insalata
tomate pomodoro
sésame sesamo
boulangerie forno
boeuf manzo
fromage formaggio
déjeuner colazione
aliments cibo
pain pane

FR garçon asiatique, fils, cuisine, salade, nourriture, tenir, cuillère bois, à, légume, tenue, tomates, et, carottes, poivrons, sur, assiette 2678279 Banque de photos

IT ragazzo asiatico figlio che cucina insalata cibo holdind cucchiaio di legno con verdura che tiene pomodori e carote, peperoni sul piatto per famiglia felice cucinare cibo godimento stile di vita cucina in casa 2678279 Foto d’archivio

French Italian
garçon ragazzo
asiatique asiatico
fils figlio
salade insalata
cuillère cucchiaio
légume verdura
tomates pomodori
carottes carote
assiette piatto
photos foto
cuisine cucina
nourriture cibo
bois legno
et e
de di
à per

FR garçon asiatique, fils, cuisine, salade, nourriture, tenir, cuillère bois, à, légume, tenue, tomates, et, carottes, poivrons, sur, assiette Photo Pro

IT ragazzo asiatico figlio che cucina insalata cibo holdind cucchiaio di legno con verdura che tiene pomodori e carote, peperoni sul piatto per famiglia felice cucinare cibo godimento stile di vita cucina in casa Foto Pro

French Italian
garçon ragazzo
asiatique asiatico
fils figlio
salade insalata
cuillère cucchiaio
légume verdura
tomates pomodori
carottes carote
assiette piatto
photo foto
cuisine cucina
nourriture cibo
bois legno
et e
pro pro
sur di
à per

FR Salade de porc émincé aux épices sur une table en bois 1899774 Banque de photos

IT insalata di maiale macinata con spezie su un tavolo di legno 1899774 Foto d’archivio

French Italian
salade insalata
porc maiale
épices spezie
table tavolo
photos foto
de di
en con

FR Salade de porc émincé aux épices sur une table en bois Photo Pro

IT insalata di maiale macinata con spezie su un tavolo di legno Foto Pro

French Italian
salade insalata
porc maiale
épices spezie
table tavolo
photo foto
de di
pro pro
en con

FR Salade de porc émincé aux épices sur une table en bois 1899777 Banque de photos

IT insalata di maiale macinata con spezie su un tavolo di legno 1899777 Foto d’archivio

French Italian
salade insalata
porc maiale
épices spezie
table tavolo
photos foto
de di
en con

FR heureux asiatique belle jeune famille couple mari et femme cuisiner une salade de légumes dans la cuisine ensemble à la maison

IT felice asiatica bella giovane coppia di famiglia marito e moglie che cucinano insalata di verdure in cucina insieme a casa

French Italian
asiatique asiatica
jeune giovane
mari marito
salade insalata
heureux felice
famille famiglia
légumes verdure
cuisine cucina
et e
belle bella
de di
à a
maison casa
la che
couple coppia

FR heureux asiatique belle jeune famille couple mari et femme cuisiner une salade de légumes dans la cuisine ensemble à la maison. l'homme et la femme selon le cours de cuisine en ligne à la recette sur ordinateur portable Vidéo Pro

IT felice asiatica bella giovane coppia di famiglia marito e moglie che cucinano insalata di verdure in cucina insieme a casa. l'uomo e la donna secondo la lezione di cucina online alla ricetta sul computer portatile Video Pro

French Italian
asiatique asiatica
jeune giovane
mari marito
salade insalata
vidéo video
en ligne online
heureux felice
famille famiglia
légumes verdure
cuisine cucina
recette ricetta
ordinateur computer
et e
femme donna
belle bella
en in
pro pro
de di
à a
maison casa
le la
la alla
couple coppia
portable portatile

FR Les terrines en forme d’animaux et les assiettes en trompe-l’œil avec olives ou salade comptent parmi les merveilles issues de la manufacture de faïence strasbourgeoise

IT Sono tra i tesori dell'arte ceramica: zuppiere a forma di animali così come piatti dall'aspetto ingannevolmente reale con olive o insalata, che sono stati prodotti nella manifattura di maiolica di Strasburgo

French Italian
forme forma
assiettes piatti
salade insalata
manufacture manifattura
ou o
les animali
de di
l i
en tra

FR La cuisine les utilise pour préparer, par exemple, la salade Waldorf à la mode du château, les tagliatelles maison au pesto de chou printanier ou le ragoût de salsifis noirs aux poissons du lac de Constance.

IT La cucina li usa per preparare, per esempio, l'insalata Waldorf in stile castello, le tagliatelle fatte in casa con pesto di cavolo primaverile o il ragù di salsefrica nera con pesce del lago di Costanza.

French Italian
mode stile
château castello
chou cavolo
poissons pesce
cuisine cucina
les li
préparer preparare
ou o
de di
lac lago
maison casa
exemple esempio

FR En savoir plus sur: Salade de couscous avec vinaigrette à l?ail des ours

IT Maggiori informazioni su: Torta alla melissa per

French Italian
savoir informazioni
plus maggiori
sur su
de alla
à per

FR Salade estivale avec sablés au fromage

IT Minestrone benedettino dell?Abbazia di Einsiedeln

French Italian
avec di
au dell

FR En savoir plus sur: Salade estivale avec sablés au fromage

IT Maggiori informazioni su: Minestrone benedettino dell?Abbazia di Einsiedeln

French Italian
savoir informazioni
en dell

FR Dans notre restaurant et sur sa terrasse panoramique, notre chef se fait un plaisir de vous mitonner une de ses spécialités telles que la salade de l?Alpage, la fondue aux herbes ou encore ses incontournables rösti montagnards ou chevriers.

IT Nel nostro ristorante e sulla sua terrazza panoramica, il nostro chef sarà lieto di preparare una delle sue specialità come l'insalata d'alpeggio, la fonduta alle erbe o il suo imperdibile rösti di montagna o il formaggio di capra.

French Italian
restaurant ristorante
terrasse terrazza
panoramique panoramica
chef chef
fondue fonduta
herbes erbe
ou o
et e
la il
de di
spécialités specialità
sa sua
notre nostro

FR Recette Salade d’artichaut au homard, vinaigrette aux algues. (235KCAL)

IT Insalata di carciofi con aragosta, vinaigrette alle alghe (235KCAL)

French Italian
salade insalata
homard aragosta
algues alghe
aux di
au alle

FR Sans Visage. Les Mains De La Famille Préparent Une Salade De Légumes Frais Sur La Table De La Cuisine. Les Mains De La Mère Coupent Les Légumes Avec Un Couteau. Alimentation équilibrée Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 143045070.

IT Immagini Stock - Senza Volto. Le Mani Della Famiglia Preparano Insalata Di Verdure Fresche Sul Tavolo In Cucina. Le Mani Della Madre Tagliano Le Verdure Con Un Coltello. Mangiare Sano. Image 143045070.

French Italian
mains mani
salade insalata
couteau coltello
frais fresche
légumes verdure
cuisine cucina
mère madre
un un
visage volto
famille famiglia
dimages immagini
photos image
de di
table tavolo
la le

FR Banque d'images — Sans visage. Les mains de la famille préparent une salade de légumes frais sur la table de la cuisine. Les mains de la mère coupent les légumes avec un couteau. Alimentation équilibrée

IT Archivio Fotografico — Senza volto. Le mani della famiglia preparano insalata di verdure fresche sul tavolo in cucina. Le mani della madre tagliano le verdure con un coltello. Mangiare sano

FR Sans visage. Les mains de la famille préparent une salade de légumes frais sur la table de la cuisine. Les mains de la mère coupent les légumes avec un couteau. Alimentation équilibrée

IT Senza volto. Le mani della famiglia preparano insalata di verdure fresche sul tavolo in cucina. Le mani della madre tagliano le verdure con un coltello. Mangiare sano

French Italian
visage volto
mains mani
salade insalata
couteau coltello
frais fresche
légumes verdure
cuisine cucina
mère madre
un un
famille famiglia
de di
table tavolo
la le

FR Fork Et Salade De Légumes Frais Saine Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 9164190.

IT Immagini Stock - Forcella E Sano Insalata Di Verdure Fresca. Image 9164190.

French Italian
salade insalata
légumes verdure
frais fresca
saine sano
et e
dimages immagini
photos image
de di

FR Banque d'images — Fork et salade de légumes frais saine

IT Archivio Fotografico — forcella e sano insalata di verdure fresca

FR Fork et salade de légumes frais saine

IT forcella e sano insalata di verdure fresca

French Italian
salade insalata
légumes verdure
frais fresca
saine sano
et e
de di

FR Salade De Crevettes Sur Table En Bois Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 142327332.

IT Immagini Stock - Insalata Di Gamberi Su Tavola Di Legno. Image 142327332.

French Italian
salade insalata
de di
table tavola
dimages immagini
photos image

FR Biftecks ??grillés, pommes de terre et salade de légumes

IT Bistecche alla griglia, patate al forno e insalata di verdure

French Italian
salade insalata
légumes verdure
pommes de terre patate
et e
de di

FR Steaks grillés et salade de légumes

IT Bistecche alla griglia e insalata di verdure

French Italian
salade insalata
légumes verdure
et e
de di

FR Le radis, que la partie commune et chérie de votre salade, est une plante-racine, et c'est piquant ou sucré dans le goût avec beaucoup de jus.

IT I benefici per la salute della vitamina C, nota anche come acido ascorbico, sono la prevenzione e il trattamento dello scorbuto

French Italian
et e

FR Salade de pain colorée avec des cubes de pain grillé

IT Insalata di pane colorata con cubetti di pane tostato

French Italian
salade insalata
de di
pain pane

FR Avec cette recette de salade de pain, vous pouvez préparer un dîner varié en un rien de temps ♥ Croustillant frit, avec olives, mozzarella et sel aux herbes.

IT Con questa ricetta di insalata di pane si può evocare una cena varia in poco tempo ♥ Croccante fritto, con olive, mozzarella e sale alle erbe.

FR Salade de pommes de terre à la crème fraîche et saucisses végétariennes

IT Insalata di patate con crème fraîche e salsicce vegetali

French Italian
salade insalata
saucisses salsicce
pommes de terre patate
et e
de di
la con

FR Cette salade de pommes de terre à la crème fraîche et aux saucisses végétariennes est un classique! ♥ Recette simple, crémeuse et avec une sauce fraîche au yaourt nature.

IT Questa insalata di patate con creme fraiche e salsicce vegetariane è un classico! ♥ Ricetta semplice, cremosa e con una fresca salsa allo yogurt naturale.

FR Cette recette de salade de pâtes légère et estivale avec des nectarines rôties est la combinaison parfaite entre copieux et fruité !

IT Questa ricetta per un'insalata di pasta leggera ed estiva con nettarine arrostite è la perfetta combinazione di sostanzioso e fruttato!

French Italian
recette ricetta
légère leggera
estivale estiva
combinaison combinazione
parfaite perfetta
fruité fruttato
est è
et e
de di

FR La meilleure salade de concombres à l'aneth et à la crème aigre

IT La migliore insalata di cetrioli con aneto e panna acida

French Italian
salade insalata
crème panna
et e
meilleure migliore
de di
la con

FR La voilà - la meilleure salade de concombres avec de l'aneth et de la crème aigre. Avec cette recette, vous pouvez le préparer rapidement et fraîchement !

IT Ecco che arriva - la migliore insalata di cetrioli con aneto e panna acida. Con questa ricetta si può montare velocemente e in modo fresco!

French Italian
salade insalata
crème panna
recette ricetta
rapidement velocemente
et e
meilleure migliore
de di
le la
pouvez può
la questa
vous che

FR Salade d'asperges rôties avec tomates et mozzarella

IT Insalata di asparagi arrostiti con pomodori e mozzarella

French Italian
salade insalata
tomates pomodori
mozzarella mozzarella
et e

FR Une salade chaude avec des asperges rôties ♥ en plat principal ou en accompagnement pour le barbecue. Super savoureux et rapidement préparé - des asperges avec une différence !

IT Un'insalata calda con asparagi arrostiti ♥ come piatto principale o contorno per il barbecue. Super gustoso e preparato rapidamente - asparagi con una differenza!

FR Il ne doit pas toujours être froid - un bol de riz chaud et de salade est un excellent dîner sain que nos enfants aiment beaucoup aussi

IT Non deve essere sempre freddo: una ciotola di riso caldo e insalata è una cena ottima e salutare che anche i nostri bambini adorano

French Italian
bol ciotola
riz riso
salade insalata
dîner cena
sain salutare
enfants bambini
est è
chaud caldo
et e
froid freddo
doit deve
toujours sempre
de di
un una
nos nostri
être essere

FR Salade de betteraves jaunes aux pommes, raisins et noix

IT Insalata di barbabietola gialla con mele, uva e noci

French Italian
salade insalata
pommes mele
raisins uva
et e
de di

FR Avec cette recette, vous faites une salade de betteraves jaunes fraîches avec du céleri, des raisins, des noix et des tranches de pommes ♥ Délicieux, sain et rapide !

IT Con questa ricetta fai una fresca insalata di barbabietola gialla con sedano, uva, noci e fette di mela ♥ Deliziosa, sana e veloce!

FR Salade de chicorée à la pomme et au quinoa

IT Insalata di cicoria con mela e quinoa

French Italian
salade insalata
pomme mela
quinoa quinoa
et e
de di
la con

FR Vous trouverez ici nos salades les plus délicieuses pour accompagner votre plat principal ou entre les deux. La salade peut être si saine et délicieuse, et elle peut aussi être un succès auprès des enfants.

IT Qui troverai le nostre insalate più gustose come accompagnamento adatto al tuo piatto principale o in mezzo. L'insalata può essere così sana e deliziosa e può essere un successo anche con i bambini.

French Italian
salades insalate
saine sana
délicieuse deliziosa
succès successo
enfants bambini
plat piatto
ou o
un un
trouverez troverai
ici qui
peut può
et e
principal principale
la le
vous nostre
plus più
être essere
pour mezzo
votre tuo
aussi anche
si così

FR Salade de risoni avec haricots noirs et carottes

IT Insalata di risoni con fagioli neri e carote

French Italian
salade insalata
haricots fagioli
noirs neri
carottes carote
et e
de di

FR Cette salade rapide de risoni de légumineuses avec des haricots noirs et des carottes est estivale, fraîche, rassasiante et pas trop lourde. C'est délicieux !

IT Questa insalata veloce di risoni di legumi con fagioli neri e carote è estiva e fresca, sazia e non troppo pesante. Così delizioso!

French Italian
salade insalata
rapide veloce
haricots fagioli
noirs neri
carottes carote
estivale estiva
fraîche fresca
lourde pesante
délicieux delizioso
est è
et e
de di
trop troppo
pas non

FR Salade d'asperges crues avec tomates cerises

IT Insalata di asparagi crudi con pomodorini

French Italian
salade insalata

Showing 50 of 50 translations