Hire a translator I am translator

Translate "stabilité" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "stabilité" from French to Italian

Translations of stabilité

"stabilité" in French can be translated into the following Italian words/phrases:

stabilité affidabilità funzionalità garantire gestione offre qualità si sicurezza stabilità su

Translation of French to Italian of stabilité

French
Italian

FR La stabilité primaire d'implant, qui se rapporte à la stabilité d'un implant dentaire directement après la procédure, est un facteur important pour l'intégration de l'implant dans l'os

IT La stabilità primaria dell'innesto, che si riferisce alla stabilità di un innesto dentario direttamente dopo la procedura, è un fattore significativo per l'integrazione dell'innesto nell'osso

French Italian
primaire primaria
directement direttamente
procédure procedura
facteur fattore
important significativo
est è
un un
de di
la alla
après dopo

FR Sécurité : Quelle est la qualité de la sécurité offerte par un VPN ? Nous évaluons les protocoles de cryptage et testons la stabilité de la connexion VPN

IT Sicurezza: Quale livello di sicurezza offre la VPN? Valutiamo i protocolli di crittografia e testiamo la stabilità della connessione VPN

French Italian
qualité livello
protocoles protocolli
vpn vpn
cryptage crittografia
et e
connexion connessione
sécurité sicurezza
de di
la della

FR J'ai travaillé pour une entreprise qui concevait des sites Web et nous avons toujours utilisé des thèmes WordPress qui mettaient l'accent sur la vitesse, la stabilité et un design de qualité...

IT Lavoravo per un'azienda che progettava siti web e abbiamo sempre usato temi WordPress che si concentravano sulla velocità, la stabilità e il grande design...

French Italian
utilisé usato
vitesse velocità
design design
et e
toujours sempre
thèmes temi
wordpress wordpress
la il
web web
sites siti
avons abbiamo
qui che

FR Nous travaillons aussi dur que vous à protéger ces données, fournir la stabilité dont vous avez besoin et vous aider à rester en conformité

IT E noi facciamo tutto il possibile per proteggerli, fornirti la stabilità necessaria e garantirti piena conformità normativa

French Italian
besoin necessaria
la il
et e
dont per

FR Nous nous efforçons de protéger vos données, de vous fournir la stabilité dont vous avez besoin et de vous aider à rester en conformité.

IT La nostra piattaforma protegge i tuoi dati proprio come faresti tu. Inoltre, ti offre la stabilità che cerchi e ti aiuta a garantire la conformità alle normative.

French Italian
données dati
aider aiuta
et e
à a
fournir garantire
vos i
en alle

FR Object Storage résout les problèmes de durabilité lorsque vos systèmes de stockage atteignent des téraoctets ou des pétaoctets, le tout sans compromettre la stabilité ou la vitesse.

IT Object Storage risolve i problemi di durabilità quando i sistemi di storage raggiungono terabyte o petabyte, il tutto senza compromettere la stabilità o la velocità.

French Italian
object object
résout risolve
compromettre compromettere
vitesse velocità
ou o
systèmes sistemi
de di
problèmes problemi
storage storage
lorsque quando

FR Les équilibreurs de charge augmentent la performance et la stabilité de votre infrastructure. Vous pouvez ajouter ou supprimer des serveurs de votre configuration à tout moment et l'équilibreur de charge ajustera les flux de trafic en conséquence.

IT I bilanci di carico aumentano le prestazioni e la stabilità della tua infrastruttura. È possibile aggiungere o rimuovere i server dalla configurazione in qualsiasi momento, e il bilanciatore di carico regolerà i flussi del traffico di conseguenza.

French Italian
charge carico
augmentent aumentano
pouvez possibile
ajouter aggiungere
moment momento
infrastructure infrastruttura
ou o
serveurs server
configuration configurazione
trafic traffico
et e
performance prestazioni
supprimer rimuovere
en in
équilibreur bilanciatore
de di
la il
conséquence conseguenza
votre la
vous qualsiasi
flux flussi

FR Nous avons veillé à ce qu'il n'existe aucun point d'échec unique pour que notre réseau redondant fournirait une stabilité prête à être prête pour un agenda critique de la mission

IT Abbiamo assicurato che non vi sia un singolo punto di fallimento in modo che la nostra rete ridondante fornirà stabilità pronta per un'agenda mission-critical

French Italian
point punto
redondant ridondante
prête pronta
critique critical
mission mission
échec fallimento
réseau rete
un un
de di
avons abbiamo
notre nostra

FR Nous avons veillé à ce qu'il n'y ait aucun point d'échec unique pour que notre réseau redondant vous fournisse la stabilité dont vous avez besoin.Vos fenêtres VPS Desktop à distance seront toujours disponibles lorsque vous en avez besoin.

IT Abbiamo assicurato che non esiste un singolo punto di fallimento in modo che la nostra rete ridondante ti fornirà la stabilità richiesta.Le tue finestre VPS Desktop remoto sarà sempre disponibile quando ne hai bisogno.

French Italian
point punto
redondant ridondante
fenêtres finestre
vps vps
desktop desktop
distance remoto
disponibles disponibile
échec fallimento
réseau rete
toujours sempre
besoin bisogno
en in
ait non
la le
vous avez hai
avons abbiamo
notre nostra
vous esiste
lorsque quando

FR Nous avons veillé à ce qu'il n'y ait aucun point d'échec unique pour que notre réseau redondant fournisse une stabilité prête à être prête pour votre agenda essentiel. Votre VPS est toujours disponible quand vous en avez besoin.

IT Abbiamo assicurato che non ci sia un singolo punto di fallimento in modo che la nostra rete ridondante fornirà la stabilità pronta per la tua agenda mission-critical. Il tuo VPS è sempre disponibile ogni volta che ne hai bisogno.

French Italian
redondant ridondante
agenda agenda
vps vps
échec fallimento
point punto
réseau rete
prête pronta
est è
toujours sempre
disponible disponibile
en in
besoin bisogno
ait non
avons abbiamo
nous ci
notre nostra
votre tuo

FR PPTP, toutes proportions gardées, souffre de quelques problèmes de stabilité et de fiabilité. La plupart de ces problèmes peuvent être attribués à des problèmes de compatibilité.

IT In generale, il protocollo PPTP ha alcuni problemi di stabilità e affidabilità. La maggior parte di essi va attribuita a questioni di compatibilità.

French Italian
problèmes problemi
et e
la il
de di
à a
plupart maggior parte
des alcuni

FR Wireguard étant en cours de développement, il est difficile d’évaluer sa stabilité et sa fiabilité pour le moment.

IT Dal momento che Wireguard è ancora in fase di sviluppo, è difficile sbilanciarsi sulla sua stabilità e affidabilità.

French Italian
développement sviluppo
difficile difficile
est è
moment momento
et e
en in
de di
le dal
sa sua

FR Le degré de stabilité et de fiabilité est très variable.

IT Il suo grado di stabilità e affidabilità può variare molto

French Italian
très molto
le il
et e
de di
est può

FR Encore en développement. Il est donc difficile de tirer des conclusions définitives concernant la sécurité et la stabilité du protocole.

IT È ancora in fase di sviluppo. Ciò rende difficile trarre conclusioni definitive per quanto riguarda la sicurezza e la stabilità del protocollo

French Italian
développement sviluppo
difficile difficile
tirer trarre
conclusions conclusioni
protocole protocollo
en in
et e
sécurité sicurezza
de di
encore ancora
est rende

FR Cela se traduit par une connexion VPN plus rapide, mais entraîne une perte de fiabilité et de stabilité.

IT Questo si traduce in una connessione VPN più veloce, ma comporta una certa perdita di affidabilità e stabilità.

French Italian
connexion connessione
perte perdita
vpn vpn
mais ma
et e
rapide veloce
plus più
de di
cela questo

FR Ces derniers sont assez limités en matière de stabilité et de nombre de serveurs

IT I fornitori di VPN gratuite sono abbastanza limitati sotto questo punto di vista

French Italian
de di
limités limitati
assez abbastanza
sont sono

FR ExpressVPN offre également une grande stabilité

IT ExpressVPN offre anche un’elevata stabilità

French Italian
expressvpn expressvpn
offre offre
également anche

FR L’avantage d’avoir plusieurs serveurs est que le fournisseur peut vous garantir une meilleure stabilité et une plus grande rapidité puisque le nombre d’utilisateurs peut être mieux réparti.

IT Un vantaggio di avere molti server è che il servizio può assicurare una maggiore stabilità e velocità, poiché il numero di utenti può essere distribuito meglio.

French Italian
lavantage vantaggio
garantir assicurare
est è
et e
serveurs server
peut può
davoir avere
le il
nombre numero
mieux meglio
grande maggiore
être essere

FR La stabilité d'une infrastructure prête pour l'avenir

IT Infrastruttura coerente che garantisce adattabilità

French Italian
infrastructure infrastruttura
la che

FR Pour plus de stabilité et de cohérence, les tâches manuelles, les workflows et l'administration sont automatisés, ce qui simplifie le déploiement et la gestion du système d'exploitation.

IT Grazie a un'amministrazione coerente e stabile, Red Hat Enterprise permette di semplificare il deployment e la gestione del sistema operativo automatizzando le attività manuali, i flussi di lavoro e l'amministrazione.

French Italian
manuelles manuali
workflows flussi di lavoro
simplifie semplificare
déploiement deployment
système sistema
et e
tâches attività
de di
gestion gestione

FR Nous utilisons la technologie OpenStack, 1er système d'exploitation open source 100% Cloud qui offre puissance et stabilité.

IT Utilizziamo la tecnologia OpenStack, 1° sistema di gestione open source 100% Cloud che offre potenza e stabilità.

French Italian
open open
source source
cloud cloud
offre offre
puissance potenza
openstack openstack
et e
système sistema
technologie tecnologia
nous utilisons utilizziamo
qui di

FR Nous utilisons la technologie OpenStack pour gérer les différents services des Serveurs Cloud. OpenStack offre puissance et stabilité et c'est le système d'exploitation libre le plus utilisé pour gérer des infrastructures Cloud.

IT Utilizziamo la tecnologia OpenStack per gestire i diversi servizi dei Server Cloud. OpenStack offre potenza e stabilità ed è il sistema di gestione gratuito più utilizzato per gestire infrastrutture Cloud.

French Italian
cloud cloud
puissance potenza
libre gratuito
openstack openstack
gérer gestire
offre offre
utilisé utilizzato
serveurs server
et e
système sistema
infrastructures infrastrutture
technologie tecnologia
différents diversi
plus più
nous utilisons utilizziamo
services servizi
pour per

FR Enfin, elle réduit le temps d’accès des sites Internet et améliore la stabilité des serveurs et ce, quelle que soit la charge des SSD.

IT Infine, quest'ultima riduce il tempo di accesso ai siti Internet e migliora la stabilità dei server qualsiasi sia il carico degli SSD.

French Italian
enfin infine
réduit riduce
améliore migliora
serveurs server
charge carico
ssd ssd
internet internet
et e
temps tempo
sites siti

FR Pour optimiser leur performance et leur fiabilité, nos services sont répartis sur de multiples serveurs organisés en clusters. Ces serveurs fonctionnent avec OpenStack, un système d'exploitation Cloud open source qui offre puissance et stabilité.

IT Per ottimizzare la loro efficacia e la loro affidabilità, i nostri servizi sono distribuiti su molteplici server organizzati in cluster. Questi server funzionano con OpenStack, un sistema operativo Cloud open source che offre potenza e stabilità.

French Italian
optimiser ottimizzare
répartis distribuiti
organisés organizzati
clusters cluster
cloud cloud
source source
openstack openstack
un un
système sistema
open open
offre offre
puissance potenza
et e
services servizi
serveurs server
en in
fonctionnent funzionano
sont sono
qui che
sur operativo
multiples molteplici

FR Une procédure automatisée isole instantanément les surcharges de trafic pour assurer la stabilité et la performance de nos infrastructures.

IT Una procedura automatica isola all'istante i sovraccarichi di traffico per garantire la stabilità e l'efficacia delle nostre infrastrutture.

French Italian
procédure procedura
trafic traffico
assurer garantire
infrastructures infrastrutture
et e
de di
automatisée automatica

FR Cette stratégie permet de bénéficier d'une expérience cloud réellement flexible qui offre la rapidité, la stabilité et l'évolutivité requises pour la transformation numérique des entreprises.

IT Tale strategia offre un'esperienza cloud realmente flessibile con la velocità, la stabilità e la scalabilità necessarie per la trasformazione aziendale digitale.

French Italian
cloud cloud
réellement realmente
flexible flessibile
requises necessarie
transformation trasformazione
entreprises aziendale
offre offre
stratégie strategia
et e
numérique digitale

FR Red Hat Enterprise Linux garantit la cohérence dans l'ensemble des environnements ainsi que la stabilité pour les changements à venir

IT Red Hat Enterprise Linux offre coerenza tra gli ambienti e stabilità man mano che si verificano i cambiamenti

French Italian
red red
hat hat
enterprise enterprise
linux linux
cohérence coerenza
environnements ambienti
changements cambiamenti
que che
la gli

FR Tirez parti de composants fréquemment utilisés, assemblés de manière standardisée et testés pour garantir leur fiabilité, leur évolutivité, leurs performances et leur stabilité.

IT Sfrutta le componenti più diffuse assemblate in modo standard e testate per garantire affidabilità, scalabilità, prestazioni e stabilità.

French Italian
composants componenti
testés testate
garantir garantire
performances prestazioni
et e
leurs le
manière modo

FR Profitez d'une interface unique pour mieux comprendre les risques pour la sécurité et la conformité, ainsi des risques pour les performances, la stabilité et la disponibilité

IT Puoi esaminare i rischi per sicurezza, conformità, prestazioni, stabilità e disponibilità, tutto da una singola interfaccia

French Italian
interface interfaccia
et e
risques rischi
sécurité sicurezza
performances prestazioni
pour per

FR Identifiez les problèmes en matière de disponibilité, de performances, de stabilité et de bonnes pratiques pour la configuration, grâce aux connaissances accumulées depuis plus de 20 ans par Red Hat.

IT Identifica problemi a livello di disponibilità, prestazioni, stabilità e procedure consigliate di configurazione, basandosi sugli oltre 20 anni di esperienza Red Hat.

French Italian
identifiez identifica
problèmes problemi
configuration configurazione
ans anni
red red
hat hat
et e
pratiques procedure
connaissances esperienza
performances prestazioni
de di
en sugli

FR Identifiez les risques pour la configuration connus au sein du système d'exploitation, de l'infrastructure sous-jacente ou des charges de travail, qui affectent les performances, la stabilité, la disponibilité ou la sécurité.

IT Esamina il sistema operativo, l'infrastruttura sottostante o i carichi di lavoro per identificare i rischi di configurazione che influiscono negativamente su prestazioni, stabilità, disponibilità o sicurezza

French Italian
risques rischi
charges carichi
affectent influiscono
configuration configurazione
ou o
travail lavoro
la il
système sistema
de di
performances prestazioni
sécurité sicurezza
identifiez identificare
pour per
sous sottostante

FR Chaque composant de l'architecture repose sur ces normes afin d'offrir un niveau de stabilité et d'interopérabilité supérieur.

IT sui quali si basa ogni componente dell'architettura per promuovere stabilità e interoperabilità.

French Italian
composant componente
et e
chaque ogni

FR Kornit Digital apporte stabilité et réussite aux services d’impression à la demande de Brodelec

IT Premio per Poly: Kornit Avalanche Poly Pro ha ricevuto il premio come migliore soluzione di stampa diretta su capo agli EDP Awards

French Italian
kornit kornit
la il
de di
à per

FR Si vous avez besoin de fonctions d’édition et de sécurité avancées, d’un accès prioritaire aux correctifs de sécurité et de stabilité, ou d’une assistance technique de l’équipe ONLYOFFICE, optez pour ONLYOFFICE Enterprise Edition

IT Se hai bisogno di funzioni di modifica e sicurezza per imprese, accesso priorità ad aggiornamenti di sicurezza e stabilità o supporto tecnico dal team ONLYOFFICE, opta per ONLYOFFICE Enterprise Edition

French Italian
accès accesso
technique tecnico
onlyoffice onlyoffice
enterprise enterprise
équipe team
fonctions funzioni
ou o
assistance supporto
et e
besoin bisogno
sécurité sicurezza
edition edition
de di
vous avez hai
pour per

FR Amazon Web Services (AWS) garantit la stabilité à 99,99999% et fonctionne en toute conformité avec les plus hauts standards de sécurité.

IT Amazon Web Services (AWS) fornisce una garanzia di stabilità del 99,99999% e opera in conformità con i più alti standard di sicurezza del settore.

French Italian
amazon amazon
web web
fonctionne opera
hauts alti
standards standard
aws aws
services services
et e
en in
sécurité sicurezza
garantit fornisce
plus più
de di
la del

FR Paramètres de sécurité adaptés à l'entreprise, conformité aux normes de sécurité du secteur et accès prioritaire aux correctifs de sécurité et de stabilité

IT Impostazioni di sicurezza pronti per le aziende, conformità con gli standard specifici di industria e accesso prioritario alle correzioni di sicurezza e stabilità

French Italian
paramètres impostazioni
normes standard
accès accesso
prioritaire prioritario
correctifs correzioni
et e
sécurité sicurezza
de di
à per

FR Nous mettons la protection matérielle entre vos mains, ce qui vous permet de maintenir manuellement la stabilité et la connectivité comme l’exigent les normes de votre entreprise.

IT Hai pieno controllo sulla sicurezza hardware, fatto che ti permette di garantire stabilità e connettività manualmente come richiesto dai tuoi standard aziendali.

French Italian
permet permette
manuellement manualmente
normes standard
entreprise aziendali
et e
stabilité sicurezza
de di

FR Hébergement fiable. AWS offre une garantie de stabilité de 99,99999 % et fonctionne conformément aux normes de sécurité les plus strictes du secteur.

IT Hosting affidabile. AWS garantisce 99,99999% di stabilità ed opera in conformità con gli standard di sicurezza più elevati dell’industria.

French Italian
hébergement hosting
aws aws
fonctionne opera
normes standard
fiable affidabile
de di
sécurité sicurezza
plus più
et ed

FR Les pilotes d’entreprise sont constamment mis à jour et testés pour garantir la compatibilité logicielle et la stabilité

IT I driver aziendali vengono continuamente ottimizzati e testati per la compatibilità software e la stabilità

French Italian
pilotes driver
constamment continuamente
testés testati
logicielle software
et e

FR Informez-vous sur la fiabilité et la stabilité de Tableau.

IT Scopri di più sull'affidabilità e sulla stabilità di Tableau.

French Italian
tableau tableau
et e
de di

FR Le seul problème que nous avons trouvé est celui de la stabilité.

IT L'unico problema che abbiamo trovato è la stabilità.

French Italian
problème problema
trouvé trovato
est è
le la
que che
avons abbiamo

FR Pastadrive possède une forme ergonomique qui facilite la prise et sa puissance et sa solidité garantissent une parfaite stabilité lors de son utilisation

IT Pastadrive ha una forma ergonomica che agevola l’impugnatura ed è potente e robusto, assicurandoti una perfetta stabilità nell’utilizzo

French Italian
forme forma
ergonomique ergonomica
puissance potente
parfaite perfetta
facilite agevola
possède ha
et e
une una
qui che

FR Résolvez les problèmes une fois pour toute, depuis une interface unique, et simplifiez la mise à l'échelle. Les solutions d'automatisation et de gestion de Red Hat apportent stabilité et sécurité, et permettent de gagner du temps.

IT Risolvi i problemi una volta sola ed estendi la soluzione all'intero ambiente. Le soluzioni di gestione e automazione IT di Red Hat promuovono stabilità, sicurezza e risparmio di tempo.

French Italian
résolvez risolvi
red red
hat hat
solutions soluzioni
et e
la le
sécurité sicurezza
problèmes problemi
fois volta
de di
gestion gestione
temps tempo

FR Gagnez du temps et améliorez la stabilité à grande échelle. Concentrez-vous sur l'avenir et sur vos nouveaux projets.

IT Risparmia tempo e migliora la stabilità su larga scala. Agisci ora, per concentrarti sul futuro.

French Italian
améliorez migliora
échelle scala
et e
nouveaux ora
temps tempo
à per
sur su

FR Ajoute une couche interopérable entre les équipements situés en périphérie afin d'optimiser les performances, la facilité de gestion et la stabilité dans tout type d'environnement d'edge computing.

IT Offre un livello interoperativo tra i dispositivi edge per ottimizzare le prestazioni, la gestibilità e la stabilità in qualsiasi ambiente edge.

French Italian
couche livello
équipements dispositivi
performances prestazioni
et e
une un
en in
la le
entre tra
tout qualsiasi

FR Avec une plateforme cloud moderne qui améliore la stabilité, la sécurité et la résilience, Red Hat vous aide à optimiser l'exploitation et à créer des services novateurs.

IT Grazie a una piattaforma cloud moderna che aumenta stabilità, sicurezza e resilienza, Red Hat aiuta a ottimizzare le operazioni per creare servizi innovativi.

French Italian
plateforme piattaforma
cloud cloud
moderne moderna
améliore aumenta
résilience resilienza
red red
hat hat
optimiser ottimizzare
novateurs innovativi
et e
aide aiuta
la le
sécurité sicurezza
créer creare
une una
à a
services servizi
qui che

FR Votre responsable de compte technique vous assiste lors des évaluations périodiques des risques et de la faisabilité afin de renforcer la sécurité, la stabilité et les performances de votre infrastructure Red Hat

IT Il TAM dedicato effettua periodiche valutazioni del rischio e controlli di supportabilità, intesi a migliorare la sicurezza, la stabilità e le prestazioni della tua infrastruttura Red Hat

French Italian
évaluations valutazioni
performances prestazioni
infrastructure infrastruttura
red red
hat hat
risques rischio
et e
sécurité sicurezza
de di
la il
votre la
vous a

FR La prise en charge expérimentale du format de journal SL-1 est désormais opérationnelle à partir de la version 1.1.4 mais sa stabilité n'est pas garantie.

IT Il supporto sperimentale per il formato di registro SL-1 è ora disponibile dalla versione 1.1.4, ma non è garantito che sia stabile.

French Italian
format formato
journal registro
garantie garantito
est è
désormais ora
mais ma
de di
version versione
à per
la il
pas non

FR L’équipe dédiées aux pilotes de NVIDIA teste les jeux de manière exhaustive, de l’accès anticipé à la sortie de chaque DLC, afin d’en optimiser les performances, la stabilité et les fonctionnalités

IT Il team dei driver NVIDIA testa continuamente i giochi per l'accesso anticipato tramite il rilascio di ciascun DLC per ottimizzare le prestazioni, la stabilità e le funzionalità

French Italian
pilotes driver
nvidia nvidia
anticipé anticipato
optimiser ottimizzare
équipe team
chaque ciascun
performances prestazioni
jeux giochi
et e
fonctionnalités funzionalità
la il
de di
manière per

FR NVIDIA applique un programme de tests exhaustifs aux applications de création majeures afin de s’assurer que les plus hauts niveaux de performance, de stabilité et de fonctionnalité sont respectés

IT NVIDIA effettua test completi sulle principali applicazioni creative, assicurando i massimi livelli di prestazioni, stabilità e funzionalità

French Italian
nvidia nvidia
tests test
applications applicazioni
performance prestazioni
et e
niveaux livelli
de di

Showing 50 of 50 translations